（はしゃぎ声）
（整備士）焼き切れちまってる
（整備士）外れだな こっちに戻すか
（医者）カートリッジだ 補充しておいた
（オルコット）助かる
（医者）鎮痛剤のストック 頼めるか？
（オルコット）ナジに伝えておく
（シーシア） おら 食えよ スペーシアン
セド シーシア どうだ？
（セド）ダメだよ オルコット
こいつ １口も食おうとしない
（グエル･ジェターク）ごめん
（セド）なんかブツブツ つぶやいてんの
気持ち悪わりい
（グエル）父さん ごめん…
ごめん 父さん…
最後に食べたのは？
（シーシア）３日前
（グエル）ごめん…
あっ… うっ
（義手の駆動音） （グエル）あ… あっ
（オルコット）セド よこせ
（セド）あっ… うん
（グエル）あっ ううっ…
おおっ…
おっ ううっ…
（オルコット）グエル･ジェターク お前は 取り引きの持ち札だ
死んで楽になれると思うなよ
（グエル）ああ…
♪～
～♪
（ジャリル･リ･ナランカ） 撤収する？
（ナジ･ゲオル･ヒジャ） ノレアから連絡がきた
ベネリットグループが 嗅ぎつけたらしい
（ベッシ･エンリケ） 避難民はどうするんだ
（フィリップ･クー） 俺は家族を置いていけない
（ナジ）受け入れ先を探す
隠れ家にさせてもらった 恩は返すさ
グリスタンは 輸送機を飛ばす 手はずをつけてくれ
ほかのみんなは 西の飛行場まで 避難民と物資を運ぶ準備だ
（ベッシたち）了解
（殴る音） （うめき声）
（ニカ･ナナウラ）ぐっ ううっ…
（ノレア･デュノク） あなたのせいでソフィが死んだ
（ノレア）今度はナジたちを 危険にさらしてる
大人も子どもも たくさん
あなたのくだらない理想のせいで
（メイジー･メイ） こら 落ち着きなよ
（ニカ）おかしいよ （メイジー）ん？
（ニカ）スペーシアンが 憎いからって
一方的に暴れて 殺して…
不幸を ばらまくだけじゃ
アーシアンの声なんか 誰も聞いてくれないよ
（ニカ）こんなやり方 間違ってる！
（蹴る音） （ニカ）うっ くっ…
（ノレア）どの口が！ （ニカ）ううっ…
（ノレア）どの口が どの口が どの口が どの口が…
どの口が どの口が どの口が…
どの口が どの口が…
どの口が～！
（サビーナ･ファルディン） その辺でやめておけ
この生徒は死なせない
お前の自由も こちらが 預かっていることを忘れるな
放せ 裏切り者！
その くそったれなエゴで
何十 何百という同胞が 治安活動の名目で殺されていきます
不幸を ばらまいているのは
どっちですか？
（シャディク･ゼネリ） 学園のことなら—
俺は いくらでも手を回せる
（シャディク）簡単でしたよ
父さんを捕らえるのも 警備を装うのも
（サリウス･ゼネリ） グラスレーの後継だけなら
機会はいつでもあっただろう
お前が狙っているのは 総裁の座か？
果たしたいことがあるんです
宇宙開発事業の ばく大な費用を 裏で支える戦争シェアリング
俺はね 父さん
これを壊したいんですよ
浅はかだな
戦争シェアリングの 利権構造は不可侵だ
たやすく崩せば…
地球は代理戦争で疲弊
企業は限られたパイの奪い合い
利益も先細りの一途でしょう
もっといい方法があります
ベネリットグループの資産を
すべて地球に売ってしまえば いいんですよ
地球に？
（シャディク）いつ戦争が 起きるか分からない
地球と企業の緊張関係を利用して
抑止力という 経済を生み出すんです
そうすれば 地球で戦争を起こす 必要もなくなります
ハア～
お前は アーシアンとの ハーフだったな
紛争エリアの
地球に武力を与えて
スペーシアンへのえんさを 晴らしたいだけではないのか？
ハッ 恨みで腹は満たせませんよ
ですが スペーシアンだけが 権益を持ち
搾取する今のままでは 力がなければ 何も変わらない
だったら 俺はその力を
奪い取る
（駐留部隊隊長） ＥＭＳ該当エリア
ターゲットは 発見できず
（オペレーター） 散開して小隊ごとの捜索を続行せよ
抵抗ある場合は これの無力化を許可する
（駐留部隊隊長）コピー
（ケナンジ･アベリー） なんで俺たちドミニコスじゃなくて
グループのセキュリティー フォースが動くんです？
（ケナンジ）学園の事件 もう外にバレ始めてますよ
（ラジャン･ザヒ）役員決定だ
カテドラルに 借りを つくりたくないのだろう
（ケナンジ）企業が独断で 動いちゃっていいんですかね
嫌な予感がするな
（ラジャン）ん… あるいは それが狙いか
（ドアが開く音） （ケナンジ）えっ？
来客だ また連絡する
（通信を切る音）
こちらから出向きましたのに
いかがなさいました？
（ミオリネ･レンブラン） 教えてもらいたいことがあるの
（ラジャン）私に？
（ミオリネ） クワイエット･ゼロって 何？
（避難民）備蓄は次に回して （避難民）病人は こっちよ
（避難民）ああ 足りないんだ （避難民）持ってきてくれ
（ジャリル）頼むよ ベッシ
（ジャリル） ポイントマンは任せてくれって
ジャリル 作戦 聞いてたか？
ひよっこが経験ねえくせに
プラントで活躍したろ？
あんたこそ 何ビビってんだよ
ううっ… 俺はお前と違ってな！
（ベッシ）フィリップ！ （フィリップ）あっ…
（ベッシ）気にしすぎんな
うっ… 悪い
家族のこと考えると つい
オルコットさんは？ 荷物まとめなくていいの？
あいつは 私物なんざ 持っちゃいねえよ
昔に全部—
捨てちまったからな
（ナジ）ソフィの墓なんだとさ
あいつは ガキどもの ヒーローだったからな
撤退するってのに よけいなものを
忘れたくないのさ
忘れたら いつ死んじまうのかって恐怖に
耐えられなくなる
死人に すがれば 恐怖が消えるのか？
（ナジ）お前さんなら 分かるんじゃないのかい？
（オルコット）忘れたよ
（着信音）
（グリスタン･ディンバリ） 受け入れ先が見つかった
第１便は いつでも出せる
分かった 俺も行く
お前ら さっさと車に乗れ 置いてくぞ！
明朝５時に輸送機を飛ばす
こっちは頼んだ
俺たちモビルスーツ班は ここに残る
いつ 敵が来るか分からないからな
おとりか？
（オルコット） みんな覚悟はしている
あの御曹司は どうする？
（オルコット） もしものときは取り引きに使う
無理を言って 連れてきたのも俺だしな
フッ 律儀だね お前さんは
（整備士）チェーンガンなしで 行くんですか？
俺は なんでも軽いのが好きなの
プロドロス 出すぞ！
（グリスタン） 駐留部隊は早ければ 今夜中に来る
移送に気づかれないことが最優先だ
こちらからは 仕掛けるな 戦闘は極力回避しろ
会敵した場合 輸送機が無事に飛び立つまで
十分に敵を引きつけて 時間を稼げ
（ベッシたち）了解！
（メンバー） 残りは２割ほどよ
あと３時間で積み終わると思う
（オルコット） 終わったら連絡をくれ
ベッシたちと合流する
（通信が切れる音）
（オルコット）ん？
（ジャリル）あっち～ ったく 夜だってのによ
（感知音） （ジャリル）ん？
（シーシア）放して！
（シーシア）放してよ！ （オルコット）なぜ ここにいる？
さっさと トラックに乗れ
（セド）だっ だって…
乗れ
（セド）あっ…
（シーシア）プラントから
必ず帰るって約束したのに
なんで父さんじゃなくて
お前なんだよ！
なんで…
父さんじゃなくて 俺なんだ
俺が… 死んでいれば
父さんは…
そうだ！ お前が死んでれば あたしの父さんは
返してよ…
父さんを返してよ
（泣き声）
（解錠音）
（セド）こいつも連れてくの？
（オルコット）ああ （セド）なんで？
もう意味ないじゃん 聞いたよ
こいつの会社 もうすぐ潰れるんでしょ
だとしてもだ 最悪 盾として使う
（グエル）ううっ…
潰れるって… 本当か？
教えてくれ
かっ 家族の… ことなんだ
（ジャリル）駐留部隊
マジで来やがった
うっ… ああ
（荒い息）
ハア ハア…
うわ～！
（銃撃音）
あのバカ マチェイ！
（マチェイ･ガオ） 了解 ＥＣＭジャマー展開
（ベッシ）ジャリルの援護に向かう
フィリップ！
やっぱ こうなんのかよ ちくしょう！
スペーシアンが！
（パイロット） ズール２(ツー)より ズール１(ワン)
地上より攻撃を受けた 長距離通信は不能
降下して掃討にあたる
（ズールリーダー） 了解 全機降下して無力化せよ
あたるかよ！ うっ
（爆発音）
学校が…
（ナジ）オルコット 応答しろ オルコット
チッ
（グリスタン）ナジ 敵はモビルスーツ４機だ
移送の状況は？
（ナジ）２台 出ている
なんとか注意をそらしてくれ！
（ベッシ）ジャリル 合流できるか
（ジャリル）あっ… ああ すまねえ
フィリップ ヤツらを 工場エリアに誘い込む
（フィリップ）了解！
こっちだ 来いよ ワンちゃん
（耳鳴り） （セド）オルコット 起きて
オルコット！ 起きてよ オルコット…
ねえ！ オルコット
オルコット！ ねえ
（オルコットの息子）くっ… パ…
パ…
（セド）オルコット！
（オルコット）セド…
（セド）オルコット
体…
義手だ 死にはしない
ハア～
ハッ！ オルコット
シーシアが…
あっ… シーシア！
シーシアは もう助からん
（セド）えっ…
（オルコット） お前１人で移送に合流しろ
でも！
（オルコット）諦めろ
いけ
（セド）くっ うっ…
ん…
潰れたか
（シーシア）ハア…
父さん…
（物音）
マチェイ！
（爆発音）
（ジャリル）やった！
あっ？
（フィリップ）ジャリル！
やりやがったな クソが！
フィリップ 落ち着け！ まともにやり合うな！
マチェイ！
今のうちに距離を あっ…
（パイロット）もう１機いただと
オルコット
（オルコット） 生きてるな まだやれるか？
ああ
（ベッシ）すまん ジャリルがやられた
そうか
（ナジ）オルコット…
もうすぐ最後の１台が出る
頼んだ
（グエル）ハア ハア…
（荒い息）
（グエル）うっ…
（車の走行音）
ハア ハア… 車の音
なんだよ
何がしたいんだよ お前
（グエル）分からない （シーシア）あっ…
何がしたいんだ 俺は！
（グリスタン）フィリップ 突っ込みすぎるな！
（グリスタン）なに？ （フィリップ）んっ
フィリップ！
頼む みんな…
あいつらが… 生きて 逃げられるように
うあ～！
（爆発音）
マチェイ グリスタン…
（ベッシ）オルコット 悪い 弾切れだ
待て ベッシ 俺が前に出る
（ベッシ）距離を詰める
援護してくれ！
（グエル）ハア ハア… あっ
（シーシア）ベッシのプロドロス
こいつらのモビルスーツ
ハッ ううっ…
（おう吐） （グエル）うえっ
うっ ううっ…
コックピットは まだ生きている
（ケナンジ） リドリック･クルーヘル
生きていたのか
（副司令官）容疑者リストの 人物に心当たりが？
（ケナンジ）元ドミニコスだ
（副司令官）えっ
（ケナンジ）青臭いヤツでな
上にも臆せず 自分の正義を貫いてたよ
だが 最後は自分がアーシアンに 襲われるはめになった
家族も巻き添えで 失ったんだったかな
（オルコット）捨てただろ
いらないんだよ
そんなものは！
あっ
（グエル）車は
どこだ？
（パイロット） まだ敵がいたのか ああ
（オルコット）ううっ…
（信号音） （オルコット）ん ベッシか？
（グエル）ダメだ
死んじまった…
（ナジ）そうか
お前はどうする？
（オルコット） 合流は少し待ってくれ
考える時間が欲しくなった
（通信が切れる音）
（グエル）父さん… って 聞こえたから
助けてほしかったんじゃ…
ないかって…
（オルコット）待ってろ
今…
助けに…
俺はどうすれば…
（オルコット） 俺は お前の親じゃない
（グエル）あっ…
（オルコット） どうしたらいいかなんて
自分で考えるんだな
♪～
（グエル）教えてくれないか
軌道エレベーターまでの行き方
なに？
（グエル）これ以上 なくしたくないんだ
俺と父さんをつなぐもの
～♪
（ラジャン） 創案は ささやかなものでした
植生エンジニアでもあられた ノートレット様は
植物の多種多様な生存戦略を
人類にも適用できないかと 考えておられました
夢想的で根拠のない…
しかし あの方らしいお考えだ
その提唱に賛同した１人が デリング･レンブラン
あなたのお父上です
ずっと クソおやじの 政略結婚だと思ってた
軍人であられたころは そんな余裕もありませんでしたよ
それほどまでに戦場は無秩序でした
人々は意思を放棄し 兵器に決定権を委ねる
パーツとして消費される兵士
私も多くの同志を失いました
ガンダム狩りは それが理由？
人間性の回帰を
総裁は強硬手段をもってしても 強く求められました
それでも 戦争シェアリングで 紛争をコントロールしても
秩序を手に入れることは かなわなかった
だからこそ—
ノートレット様の創案は 総裁にとって 希望でした
事故で失われるまでは
（ミオリネ）悲しいなら そう言えばいいのに
（ラジャン）敵や造反は 後を絶ちませんでしたから
ようやく分かってきたわ
クソおやじが花嫁ゲームを 仕組んだ理由
力のある人間に嫁がせれば
いちばん安全だとでも 考えたんでしょ
クワイエット･ゼロの カモフラージュも含めてね
（ラジャン）ん…
総裁は みずから葬った ガンダムを利用してでも
ノートレット様との誓いを 果たすおつもりです
ですが ミオリネ様
あなたは あなただ お父上ではありません
どうか ご自身のお心で
（プロスペラ） 次回—
｢機動戦士ガンダム 水星の魔女｣
｢罪過の輪｣