1
00:00:01,051 --> 00:00:03,595
（先生）鉱物から発見された
パーメットの—

2
00:00:03,804 --> 00:00:08,892
情報を共有するという特性は
すべての理論の基礎であり

3
00:00:09,017 --> 00:00:13,605
<rb>今日</rb>こんにちの あらゆるシステム管理や
制御を担っているといえる

4
00:00:13,772 --> 00:00:14,481
（スレッタ･マーキュリー）
はい！

5
00:00:15,274 --> 00:00:17,359
（スレッタ）
モノレールとかにも
使われてますか？

6
00:00:17,443 --> 00:00:18,402
（先生）そう

7
00:00:18,485 --> 00:00:22,781
学園内交通の各車両と
総合運転指令をつなぐのも

8
00:00:22,865 --> 00:00:26,577
パーメットリンクであり
これによって情報の偏在化や…

9
00:00:33,709 --> 00:00:34,960
（教官）ＬＰ041

10
00:00:35,461 --> 00:00:37,463
スレッタ･マーキュリー 合格

11
00:00:38,213 --> 00:00:39,256
（オジェロ･ギャベル）
スレッタ—

12
00:00:39,339 --> 00:00:41,300
思ったより明るくね？

13
00:00:41,383 --> 00:00:45,137
（ヌーノ･カルガン）
グエルに負けてホルダーじゃ
なくなったってのにな～

14
00:00:45,220 --> 00:00:47,014
（アリヤ･マフヴァーシュ）
平気なわけないだろ

15
00:00:47,097 --> 00:00:48,974
エアリアルだって
取られたんだ

16
00:00:49,349 --> 00:00:51,560
（リリッケ･カドカ･リパティ）
絶対 傷ついてますよ

17
00:00:51,643 --> 00:00:53,395
ミオリネ先輩のことだって

18
00:00:53,479 --> 00:00:55,147
あんな終わりかた…

19
00:00:55,230 --> 00:00:57,399
（チュアチュリー･パンランチ）
ん…　あっ

20
00:00:57,483 --> 00:00:58,859
（スレッタ）きょうのランチは

21
00:00:58,942 --> 00:01:01,695
ラーヌードルのトッピング
マシマシにしてみました

22
00:01:02,529 --> 00:01:03,405
いただきます

23
00:01:03,489 --> 00:01:04,740
（オジェロ）ああ…

24
00:01:05,199 --> 00:01:06,617
なあ スレッタ

25
00:01:06,700 --> 00:01:07,910
きょうの授業中さ…

26
00:01:07,993 --> 00:01:09,286
（スレッタ）
カッコよかったですか？

27
00:01:09,787 --> 00:01:10,788
（オジェロ）えっ？

28
00:01:11,497 --> 00:01:14,708
“授業中 カッコよく
先生に質問する”

29
00:01:16,084 --> 00:01:18,170
（リリッケ）
やりたいことリスト
だったんですね

30
00:01:18,253 --> 00:01:19,880
（スレッタ）きょうは
２つも埋まっちゃいました

31
00:01:21,173 --> 00:01:22,716
毎日 授業に出て

32
00:01:22,966 --> 00:01:25,010
みんなと一緒にランチ食べて

33
00:01:25,511 --> 00:01:27,179
すごく楽しいです

34
00:01:33,060 --> 00:01:40,067
♪～

35
00:02:55,475 --> 00:03:02,482
～♪

36
00:03:05,861 --> 00:03:06,945
（グエル）
お願いします！

37
00:03:07,029 --> 00:03:10,157
（グエル･ジェターク）
弊社には あなた方の協力が
必要なんです！

38
00:03:10,240 --> 00:03:12,367
（スポンサー）
各子会社の統合案

39
00:03:12,451 --> 00:03:13,994
期日はいつだったかな？

40
00:03:14,077 --> 00:03:14,703
（グエル）あ…

41
00:03:15,162 --> 00:03:18,373
（スポンサー）
果たせないようでは
融資の話はなしだ

42
00:03:18,457 --> 00:03:20,459
ヴィム･ジェタークの息子君

43
00:03:23,211 --> 00:03:24,296
ダメだ

44
00:03:24,379 --> 00:03:26,131
融資元は うなずかん

45
00:03:26,214 --> 00:03:28,717
必要なのは俺の実績か

46
00:03:28,800 --> 00:03:30,302
（ミオリネ･レンブラン）
うーん…

47
00:03:30,552 --> 00:03:31,762
（プロスペラ）実績というなら

48
00:03:32,429 --> 00:03:33,555
（プロスペラ）御社には

49
00:03:33,639 --> 00:03:36,642
未発表の新型モビルスーツが
あるはずでは？

50
00:03:37,267 --> 00:03:38,644
（ミオリネ）新型？

51
00:03:41,104 --> 00:03:42,981
ガンダム～？

52
00:03:43,398 --> 00:03:46,693
（グエル）次世代コンセプトモデル
シュバルゼッテ

53
00:03:46,777 --> 00:03:49,696
父さんが開発を進めていたとは
聞いていたんだが

54
00:03:49,780 --> 00:03:50,489
（ミオリネ）うう…

55
00:03:50,572 --> 00:03:51,865
あんた！

56
00:03:51,949 --> 00:03:54,743
何 勝手にガンダムの技術を
提供してんのよ！

57
00:03:55,202 --> 00:03:57,204
グエルも なんで
黙ってたわけ？

58
00:03:57,287 --> 00:03:58,789
（グエル）俺だって
知らなかったんだ

59
00:03:58,872 --> 00:04:01,708
まだ買収される前でしたし

60
00:04:02,000 --> 00:04:04,795
ぜひともドローン事業を
一緒にって

61
00:04:04,878 --> 00:04:06,755
熱烈に要望されちゃいまして

62
00:04:07,673 --> 00:04:09,841
シン･セーは末端ですから

63
00:04:10,050 --> 00:04:11,176
ねえ

64
00:04:11,635 --> 00:04:12,761
（ミオリネ）ハア…

65
00:04:13,428 --> 00:04:15,305
で 提案って？

66
00:04:15,889 --> 00:04:16,890
その機体…

67
00:04:17,516 --> 00:04:19,726
株式会社ガンダムと
ジェターク社の

68
00:04:19,810 --> 00:04:22,562
共同開発として発表するのは
いかがでしょう？

69
00:04:22,646 --> 00:04:23,313
（２人）あ…

70
00:04:23,397 --> 00:04:24,523
（プロスペラ）そうすれば

71
00:04:24,606 --> 00:04:27,734
お二人の結束をグループ内に
アピールできますわ

72
00:04:28,610 --> 00:04:30,404
（ミオリネ）飲めないわね
（プロスペラ）ん？

73
00:04:30,779 --> 00:04:32,280
株式会社ガンダムは

74
00:04:32,364 --> 00:04:34,783
モビルスーツの開発には
関与しない

75
00:04:35,158 --> 00:04:36,535
ガンダムの技術は

76
00:04:36,618 --> 00:04:39,246
医療のために役立てるって
決めたから

77
00:04:40,038 --> 00:04:42,290
総裁選を勝つためには

78
00:04:42,374 --> 00:04:45,460
先ほどと同様
実績が必要です

79
00:04:45,877 --> 00:04:47,587
理念を守りたいのなら

80
00:04:47,671 --> 00:04:50,257
それを生かした
コンセプトにすればいい

81
00:04:50,674 --> 00:04:51,758
どうか お忘れなく

82
00:04:52,968 --> 00:04:54,386
（ミオリネ）分かってるわ

83
00:04:54,553 --> 00:04:56,555
今度は こっちが約束守る番

84
00:04:57,097 --> 00:04:58,432
（プロスペラ）
ありがとうございます

85
00:04:58,974 --> 00:05:02,227
（ミオリネ）っていうか
あなた今どこにいるのよ

86
00:05:02,602 --> 00:05:03,729
（プロスペラ）
グラスレー社です

87
00:05:03,812 --> 00:05:04,479
はっ？

88
00:05:04,563 --> 00:05:06,857
ぜひともお話したいって

89
00:05:06,940 --> 00:05:09,359
熱烈に誘われちゃいまして

90
00:05:09,443 --> 00:05:10,318
（ミオリネ）う… ぐっ

91
00:05:10,777 --> 00:05:12,779
はあああ～？

92
00:05:15,490 --> 00:05:17,284
（ゴドイ）ウィンストン博士

93
00:05:17,951 --> 00:05:18,994
<rb>進捗</rb>しんちょくは？

94
00:05:19,578 --> 00:05:21,163
（ベルメリア･ウィンストン）
プログラムの調整は

95
00:05:21,246 --> 00:05:23,206
もう少し時間をください

96
00:05:23,457 --> 00:05:26,501
（ゴドイ）並列分散の応用は
あなたの専門だ

97
00:05:26,585 --> 00:05:28,712
引き続き お願いします

98
00:05:28,795 --> 00:05:29,838
（ベルメリア）あ…

99
00:05:30,005 --> 00:05:33,008
このファイルのモビルスーツ
一体なんなんです？

100
00:05:33,633 --> 00:05:35,302
仕様書のとおりですよ

101
00:05:35,927 --> 00:05:39,222
エアリアルのデータストーム
ネットワークを拡張する

102
00:05:39,306 --> 00:05:41,141
モビルスーツ型ガンビット

103
00:05:41,892 --> 00:05:43,477
“<rb>ＧＵＮＤＮＯＤＥ</rb>ガンドノード”です

104
00:05:44,895 --> 00:05:45,979
協力？

105
00:05:46,063 --> 00:05:47,147
（シャディク･ゼネリ）はい

106
00:05:47,314 --> 00:05:51,109
シン･セーのガンドアーム技術を
グループの基幹産業にと

107
00:05:51,526 --> 00:05:52,736
（プロスペラ）グラスレーは

108
00:05:52,861 --> 00:05:55,280
ガンダムに
否定的だったはずでは？

109
00:05:55,530 --> 00:05:57,699
（シャディク）早急な
信用回復のためには

110
00:05:57,783 --> 00:05:59,034
手段の好き嫌いなど

111
00:05:59,117 --> 00:06:00,702
選んでいられませんよ

112
00:06:01,536 --> 00:06:04,790
オープンキャンパスで使われた
ガンダムタイプ…

113
00:06:04,998 --> 00:06:07,250
回収できなかったと
伺いましたけど

114
00:06:07,751 --> 00:06:08,752
ええ

115
00:06:09,044 --> 00:06:11,797
自己破壊プロトコルが
組み込まれていたようです

116
00:06:12,172 --> 00:06:13,381
残念ながら

117
00:06:13,507 --> 00:06:15,092
（プロスペラ）
ガンダムが欲しいなら

118
00:06:15,592 --> 00:06:17,511
たとえ損壊していても

119
00:06:17,594 --> 00:06:19,096
手に入れたいんじゃ
ありません？

120
00:06:19,721 --> 00:06:21,014
それとも…

121
00:06:21,306 --> 00:06:24,267
回収されると 何か
不都合があるのかしら？

122
00:06:25,811 --> 00:06:27,145
（扉が開く音）

123
00:06:27,229 --> 00:06:28,396
シャディク！

124
00:06:29,815 --> 00:06:31,108
（シャディク）やあ ミオリネ

125
00:06:31,483 --> 00:06:33,276
グエルは元気そうで何より

126
00:06:33,360 --> 00:06:34,402
シャディク

127
00:06:34,569 --> 00:06:37,322
断りなしにミオリネの子会社と
取り引きとは

128
00:06:37,405 --> 00:06:38,615
どういうつもりだ？

129
00:06:38,782 --> 00:06:39,825
勧誘さ

130
00:06:39,908 --> 00:06:43,078
総裁選のために支援してくれる
企業を集めている

131
00:06:43,453 --> 00:06:45,080
あんたも総裁選に？

132
00:06:45,705 --> 00:06:49,251
ミオリネとの結婚は
かなわなかったからね

133
00:06:50,627 --> 00:06:51,670
婚約おめでとう

134
00:06:52,462 --> 00:06:54,256
君たちが決闘してる間に

135
00:06:54,464 --> 00:06:56,633
こちらはペイル社の支援を
取りつけた

136
00:06:56,883 --> 00:06:57,676
（グエル）何？
（ミオリネ）あ…

137
00:06:57,759 --> 00:06:59,636
（シャディク）総裁選
君たちの相手は

138
00:07:00,428 --> 00:07:02,681
御三家のうち２つだ

139
00:07:03,849 --> 00:07:05,392
投票まで あと２週間

140
00:07:06,101 --> 00:07:07,310
楽しみにしてるよ

141
00:07:08,979 --> 00:07:12,023
（スレッタ）温度のチェックと
日照パターンの調整

142
00:07:12,107 --> 00:07:13,650
あ… 肥料もだ

143
00:07:13,733 --> 00:07:15,193
危ない 危ない

144
00:07:15,527 --> 00:07:16,987
（チュアチュリー）スレッタ
（スレッタ）あっ

145
00:07:17,612 --> 00:07:18,613
はい？

146
00:07:18,905 --> 00:07:21,825
（チュアチュリー）
お前 ムカついてねえのかよ
ミオリネに

147
00:07:22,367 --> 00:07:25,328
あいつ あんだけ嫌ってた
おやじの跡継ぐんだろ？

148
00:07:25,662 --> 00:07:27,497
それで ジェタークの
ボンボンを選んで

149
00:07:27,581 --> 00:07:29,457
こっちは もういらねえって

150
00:07:29,666 --> 00:07:31,001
身勝手すぎんだろ

151
00:07:32,127 --> 00:07:34,045
（スレッタ）ミオリネさんは
悪くないです

152
00:07:34,171 --> 00:07:36,631
う… はあ？
なんでだよ！

153
00:07:37,424 --> 00:07:38,967
（スレッタ）私が悪いんです

154
00:07:39,092 --> 00:07:40,427
ミオリネさんとの約束—

155
00:07:40,969 --> 00:07:42,596
破ったから
（チュアチュリー）ん…

156
00:07:43,555 --> 00:07:45,265
（スレッタ）ミオリネさんに
釣り合うって

157
00:07:45,348 --> 00:07:47,893
勘違いしてた私が
バカだったんです

158
00:07:48,602 --> 00:07:50,437
（ラウダ･ニール）いつまで
ここにいるつもりだ？

159
00:07:50,520 --> 00:07:51,855
（チュアチュリー）
てめえら…

160
00:07:51,938 --> 00:07:55,483
ミオリネもホルダーも
今はすべて兄さんのものだ

161
00:07:56,026 --> 00:07:57,903
（ラウダ）お前は
もういらないんだよ

162
00:07:58,612 --> 00:08:00,447
空っぽの水星女

163
00:08:01,489 --> 00:08:03,408
好き放題言いやがって！

164
00:08:03,491 --> 00:08:04,784
（ラウダ）君とやり合う気はない

165
00:08:04,868 --> 00:08:05,535
んだと？

166
00:08:05,619 --> 00:08:07,412
チュアチュリー･パンランチ

167
00:08:07,662 --> 00:08:09,539
オープンキャンパスでは
助けられた

168
00:08:09,623 --> 00:08:10,624
礼を言う

169
00:08:10,874 --> 00:08:11,625
あ…

170
00:08:15,420 --> 00:08:16,630
（フェルシー･ロロ）
ありがとな

171
00:08:18,632 --> 00:08:21,009
今 それ関係ねえだろうが！

172
00:08:21,801 --> 00:08:23,386
（スレッタ）ラウダさんの
言うとおりです

173
00:08:24,346 --> 00:08:27,015
最初から私には
何もなかったんです

174
00:08:27,557 --> 00:08:29,643
なのにホルダーとか花婿とか

175
00:08:31,811 --> 00:08:33,355
間違ってるって…

176
00:08:34,314 --> 00:08:36,483
なんで今まで
気付かなかったんだろう

177
00:08:39,611 --> 00:08:41,655
（チュアチュリー）
んなわけねえだろ

178
00:08:43,323 --> 00:08:44,783
チュチュ先ぱ… あっ

179
00:08:45,909 --> 00:08:46,993
行くぞ

180
00:08:47,410 --> 00:08:48,787
ミオリネんとこ

181
00:08:51,790 --> 00:08:52,791
（マルタン･アップモント）
本社に行く？

182
00:08:53,333 --> 00:08:54,834
（チュアチュリー）
ミオリネに会ってくる

183
00:08:54,918 --> 00:08:56,378
マルタンは留守番な

184
00:08:56,461 --> 00:08:58,296
ティコたちのごはんは頼んだ

185
00:08:58,380 --> 00:09:00,840
（マルタン）
ちょ… ちょっと待って
みんなも行くの？

186
00:09:00,924 --> 00:09:02,884
（ティル･ネイス）
<rb>操舵</rb>そうだスタッフは必要

187
00:09:02,968 --> 00:09:05,178
ケガまだ治ってないんだろ？

188
00:09:05,262 --> 00:09:06,638
（リリッケ）誰もいないと

189
00:09:06,721 --> 00:09:08,890
また いたずら
されちゃうかもですし

190
00:09:09,140 --> 00:09:11,810
動いてるほうが
気が紛れるっつの？

191
00:09:12,519 --> 00:09:13,979
（スレッタ）チュチュ先輩
（チュアチュリー）ん？

192
00:09:14,062 --> 00:09:16,147
私… 大丈夫ですから

193
00:09:16,606 --> 00:09:18,942
ミオリネさんとのこと
納得して…

194
00:09:19,025 --> 00:09:20,402
（チュアチュリー）うっせえ
（スレッタ）あたっ

195
00:09:20,485 --> 00:09:21,569
いいか

196
00:09:21,653 --> 00:09:24,281
お前が受け入れてる
フリしてんのが<rb>悪</rb>わりいんだぞ

197
00:09:24,364 --> 00:09:25,073
えっ？

198
00:09:25,156 --> 00:09:27,534
（チュアチュリー）思ってること
ちゃんとミオリネに言え

199
00:09:27,617 --> 00:09:29,661
じゃねえと許さねえからな

200
00:09:30,120 --> 00:09:30,996
はい

201
00:09:31,079 --> 00:09:33,623
（オジェロ）お～し
そうと決まれば

202
00:09:33,873 --> 00:09:36,751
（リリッケ）行きましょ 先輩
（スレッタ）あっ あああ…

203
00:09:37,043 --> 00:09:38,378
通話じゃダメなの？

204
00:09:38,461 --> 00:09:40,338
（ティル）変わったね
チュチュ

205
00:09:40,422 --> 00:09:41,131
（チュアチュリー）あ？

206
00:09:41,214 --> 00:09:43,967
話し合うより先に
手が出てた君が—

207
00:09:44,050 --> 00:09:46,261
一体どうしたんだ？
（チュアチュリー）ん…

208
00:09:46,553 --> 00:09:48,596
ニカ<rb>姉</rb>ねえなら
どうすんのかなってさ

209
00:09:50,515 --> 00:09:53,351
さっきジェターク寮の
ヤツらから礼言われて

210
00:09:53,601 --> 00:09:54,728
ニカ姉の気持ち…

211
00:09:55,270 --> 00:09:57,272
ちょっと分かった気が
したんだよね

212
00:09:58,189 --> 00:10:00,317
つーわけで行ってくら

213
00:10:00,525 --> 00:10:01,609
彼らが来ても

214
00:10:01,693 --> 00:10:03,028
むちゃするなよ

215
00:10:06,865 --> 00:10:08,325
（エラン･ケレス）
何描いてるのさ

216
00:10:08,408 --> 00:10:10,827
（ノレア･デュノク）
あなたに教える必要が？

217
00:10:11,244 --> 00:10:13,788
（エラン）警戒してるんなら
心配いらないよ

218
00:10:13,955 --> 00:10:17,417
グラスレーとフォルドの夜明けが
つながってた～なんて

219
00:10:17,500 --> 00:10:19,461
ほかの誰にも
話してないからさ

220
00:10:20,003 --> 00:10:22,464
（エラン）こう見えて
結構 口堅いんだよね～

221
00:10:22,547 --> 00:10:23,465
（ニカ･ナナウラ）あの…
（エラン）ん？

222
00:10:23,548 --> 00:10:26,301
（ニカ）エランさん…
ですよね？

223
00:10:26,676 --> 00:10:28,887
その 前とは全然…

224
00:10:28,970 --> 00:10:30,430
（エラン）別人だよ
（ニカ）えっ？

225
00:10:30,513 --> 00:10:33,308
君たちが知ってる
エラン･ケレスとは

226
00:10:34,184 --> 00:10:37,854
（エラン）総裁候補 俺を
指名してくれればよかったのに

227
00:10:37,937 --> 00:10:40,690
（ニューゲン）
ペイルグレードの判断です

228
00:10:40,774 --> 00:10:43,109
今はまだ あなたの
出番ではないと

229
00:10:44,069 --> 00:10:45,487
（ニカ）評価システム？

230
00:10:45,987 --> 00:10:48,281
（エラン）ペイルは
独自のＡＩを使って

231
00:10:48,365 --> 00:10:50,617
自社のリーダーを
選出するんだ

232
00:10:51,159 --> 00:10:53,495
その中でトップグレードを
誇るのが

233
00:10:54,371 --> 00:10:56,498
エラン･ケレスご本人様

234
00:10:57,123 --> 00:10:58,541
でも 花嫁争奪なんて

235
00:10:58,625 --> 00:11:01,294
ばかばかしい遊びが
始まったおかげで

236
00:11:01,503 --> 00:11:05,006
モビルスーツに乗れる
バックアップが必要になったわけ

237
00:11:05,423 --> 00:11:08,218
決闘で勝つために…
ですか？

238
00:11:08,301 --> 00:11:09,427
（エラン）それもあるけど

239
00:11:09,511 --> 00:11:11,054
僕らは本来

240
00:11:11,137 --> 00:11:13,765
ガンダムを克服するための
モルモットだから

241
00:11:14,391 --> 00:11:15,225
（ニカ）えっ？

242
00:11:15,308 --> 00:11:18,603
データストームの耐性を
植え付けられたパイロット

243
00:11:18,686 --> 00:11:20,647
それが 僕ら強化人士

244
00:11:21,314 --> 00:11:23,108
まっ それでも
死んじゃうんだけどね

245
00:11:23,775 --> 00:11:25,777
じゃあ ファラクトに
乗ったら…

246
00:11:25,860 --> 00:11:26,528
死ぬよ

247
00:11:26,611 --> 00:11:27,695
（ニカ）あっ…

248
00:11:28,154 --> 00:11:30,073
（エラン）ガンダムに乗れば
誰だってね

249
00:11:30,865 --> 00:11:34,285
おかしいのは あの水星女と
エアリアルのほうさ

250
00:11:34,536 --> 00:11:36,538
ねえ あいつら一体 何者？

251
00:11:36,913 --> 00:11:39,082
（ノレア）よくもそこまで
ペラペラと

252
00:11:39,165 --> 00:11:41,626
もう隠す必要ないだろ

253
00:11:41,793 --> 00:11:42,919
そういう君は？

254
00:11:43,086 --> 00:11:45,797
教えてよ
ガンダムに乗る理由

255
00:11:45,880 --> 00:11:47,215
（ノレア）ない
（エラン）ほんとに？

256
00:11:47,298 --> 00:11:48,675
（ノレア）ないって言ってます

257
00:11:51,344 --> 00:11:53,763
そっか 空っぽだから

258
00:11:53,847 --> 00:11:55,056
アーシアンのためなんて

259
00:11:55,140 --> 00:11:56,599
理由作っちゃってるわけだ

260
00:11:57,892 --> 00:11:58,810
おっと

261
00:12:02,522 --> 00:12:05,358
（ノレア）
あなたたちスペーシアンは
全員殺す

262
00:12:05,692 --> 00:12:07,944
それ以外に
理由が必要ですか？

263
00:12:08,027 --> 00:12:10,488
ほんとはガンダムに
乗りたくないんじゃないの

264
00:12:10,572 --> 00:12:11,573
黙れ！

265
00:12:12,323 --> 00:12:14,033
素直になろうよ

266
00:12:14,617 --> 00:12:16,619
命の安い者どうしさ

267
00:12:17,203 --> 00:12:19,247
（幹部）すべて… ですか？

268
00:12:19,330 --> 00:12:20,331
ああ

269
00:12:20,540 --> 00:12:21,666
リストにある施設の

270
00:12:21,749 --> 00:12:23,543
デューデリジェンスを
急いでくれ

271
00:12:24,002 --> 00:12:26,546
（幹部）適正価格と
かけ離れすぎでは？

272
00:12:26,629 --> 00:12:29,132
（シャディク）父さんの命には
代えられない

273
00:12:29,382 --> 00:12:31,718
指定された地球企業が
最優先だ

274
00:12:33,303 --> 00:12:36,431
（エナオ･ジャズ）グループの
事業譲渡 順調ね

275
00:12:36,890 --> 00:12:40,018
社内に この状況を
疑う人間はいないよ

276
00:12:40,477 --> 00:12:42,687
議会連合に報告しておくわ

277
00:12:43,438 --> 00:12:45,106
（グエル）先手を取られたな

278
00:12:45,648 --> 00:12:49,068
あちらは すでに多数の支持を
集めているようですね

279
00:12:49,444 --> 00:12:51,988
（ミオリネ）シャディクが
動くことは想定できた

280
00:12:52,489 --> 00:12:54,449
でも ペイルと組むなんて

281
00:12:54,866 --> 00:12:57,118
（プロスペラ）ヒントになるか
分かりませんけど…

282
00:12:58,328 --> 00:13:01,706
（キャスター）
当初はデモによる抗議活動と
見られていましたが

283
00:13:01,789 --> 00:13:03,750
アーシアン側の武装集団が

284
00:13:03,833 --> 00:13:06,252
（キャスター）
ベネリット
関連施設を襲撃

285
00:13:06,336 --> 00:13:08,004
重火器の使用も
確認されており…

286
00:13:08,588 --> 00:13:09,589
（ミオリネ）暴動？

287
00:13:09,672 --> 00:13:13,426
一連のテロに関する
企業統治の欠如を責めるものです

288
00:13:14,511 --> 00:13:16,596
（プロスペラ）
犯人捜索の名目で

289
00:13:16,679 --> 00:13:19,265
不当な治安活動を
強いていましたから

290
00:13:20,308 --> 00:13:21,726
あいつらの怒りは

291
00:13:22,268 --> 00:13:23,811
暴力じゃ止められない

292
00:13:25,271 --> 00:13:28,650
だったら 私たちで
止めてみるのはどう？

293
00:13:28,733 --> 00:13:29,734
（グエル）何？

294
00:13:29,984 --> 00:13:31,986
（ミオリネ）デモ側と
直接対話する

295
00:13:32,278 --> 00:13:34,781
うまく収めれば
実績にもなるでしょ？

296
00:13:34,864 --> 00:13:36,282
地球に行くつもりか？

297
00:13:36,366 --> 00:13:37,992
（ミオリネ）当たり前じゃない
（グエル）ん…

298
00:13:38,076 --> 00:13:40,578
（プロスペラ）相手は
武装した連中です

299
00:13:41,120 --> 00:13:43,540
こちらも武力を示さなければ

300
00:13:43,748 --> 00:13:46,125
対等な交渉は成立しませんよ

301
00:13:46,834 --> 00:13:47,460
（ミオリネ）ん…

302
00:13:49,212 --> 00:13:49,837
なら…

303
00:13:50,380 --> 00:13:52,173
エアリアルを使うわ

304
00:13:52,590 --> 00:13:53,716
エアリアルを？

305
00:13:54,217 --> 00:13:56,511
（ミオリネ）レギュレーションは
学園仕様のまま

306
00:13:56,678 --> 00:13:57,845
武器もなし

307
00:13:58,346 --> 00:14:00,848
プラント･クエタのようなことも
絶対させない

308
00:14:01,474 --> 00:14:04,102
私たちの理念の
コンセプトになってもらう

309
00:14:05,019 --> 00:14:07,272
この交渉で示してみせるわ

310
00:14:07,730 --> 00:14:09,899
私と株式会社ガンダムは…

311
00:14:10,483 --> 00:14:13,236
これからの
ベネリットグループは

312
00:14:13,319 --> 00:14:14,862
戦いじゃなく

313
00:14:15,363 --> 00:14:17,073
命を救うんだって

314
00:14:19,242 --> 00:14:19,993
地球に？

315
00:14:20,743 --> 00:14:23,621
（サビーナ･ファルディン）
クインハーバーの暴動を
収めるつもりらしい

316
00:14:24,872 --> 00:14:27,458
（生徒）すげえよな
グエル先輩

317
00:14:27,542 --> 00:14:30,378
（生徒）復学して
即ホルダー奪還

318
00:14:30,461 --> 00:14:31,838
（生徒）今度は地球だって

319
00:14:31,921 --> 00:14:34,674
（生徒）最初っから
あの人がいりゃよかったのにな

320
00:14:34,757 --> 00:14:36,676
（生徒）持ってる人は
違うっつーの？

321
00:14:36,759 --> 00:14:38,553
（生徒）お前
なんも持ってないもんな

322
00:14:38,636 --> 00:14:39,387
（生徒）うっせえ

323
00:14:39,470 --> 00:14:42,098
（生徒たちの笑い声）

324
00:14:43,975 --> 00:14:45,768
（フェン･ジュン）すみません
（ベルメリア）あっ

325
00:14:45,852 --> 00:14:48,062
（フェン）搬入先に行きたくて

326
00:14:48,229 --> 00:14:49,814
教えてくださいます？

327
00:14:49,897 --> 00:14:51,190
（ベルメリア）どちらへ？

328
00:14:51,274 --> 00:14:53,192
（フェン）78番ハンガーです

329
00:14:53,276 --> 00:14:55,778
（ベルメリア）あ…
そんな番号は…

330
00:14:56,362 --> 00:14:57,947
（フェン）
あなた方シン･セー社が

331
00:14:58,031 --> 00:15:01,200
プラント･クエタで
いつも申請する場所ですよ

332
00:15:01,284 --> 00:15:02,994
あ… あっ

333
00:15:03,077 --> 00:15:04,662
（フェン）ちょっと お話…
（ベルメリア）あっ

334
00:15:05,121 --> 00:15:06,664
しませんか？

335
00:15:08,207 --> 00:15:09,042
（マルタン）僕は…

336
00:15:09,709 --> 00:15:12,170
仲間が罪を犯してると知って

337
00:15:12,253 --> 00:15:13,713
通報しました

338
00:15:14,172 --> 00:15:16,299
罪は罪です

339
00:15:16,507 --> 00:15:19,802
僕は 寮長として
仲間を守りたかった

340
00:15:19,886 --> 00:15:21,095
何もおかしくない

341
00:15:21,721 --> 00:15:23,890
僕のしたことは
正しいですよね？

342
00:15:23,973 --> 00:15:24,974
（不正解のブザー音）

343
00:15:25,058 --> 00:15:26,059
（マルタン）えっ？

344
00:15:27,769 --> 00:15:29,979
あっ ぼっほへ～！

345
00:15:30,396 --> 00:15:31,147
（セセリア･ドート）あんた…

346
00:15:31,773 --> 00:15:34,359
（セセリア）とんだ
裏切り野郎だね～

347
00:15:35,735 --> 00:15:39,155
（ラジャン･ザヒ）
ご自身で判断なさいとは
進言しましたが…

348
00:15:39,238 --> 00:15:41,491
もう決めたの
文句ある？

349
00:15:41,574 --> 00:15:42,909
（ラジャン）フウ…

350
00:15:43,117 --> 00:15:44,702
私の配下の者を

351
00:15:44,952 --> 00:15:47,413
お二人の警備に
加えていただきたい

352
00:15:48,498 --> 00:15:51,709
（ケナンジ･アベリー）
ドミニコス隊 司令
ケナンジ･アベリーです

353
00:15:51,793 --> 00:15:53,503
ケナンジ隊長？

354
00:15:53,586 --> 00:15:55,171
はい　何か？

355
00:15:55,672 --> 00:15:57,340
（グエル）いえ なんでも

356
00:15:57,715 --> 00:15:59,217
よろしくお願いします

357
00:15:59,467 --> 00:16:00,468
こちらこそ

358
00:16:00,551 --> 00:16:01,886
いや～

359
00:16:01,969 --> 00:16:04,097
鬼の父上とは大違いだ

360
00:16:04,180 --> 00:16:06,307
アッハハハハ！

361
00:16:06,391 --> 00:16:09,477
（オジェロ）だから
ミオリネに会いたいんだって

362
00:16:09,894 --> 00:16:11,604
（ハロ）アポイントメントハ
オ済ミデショウカ？

363
00:16:11,688 --> 00:16:14,857
ダチに会うのに なんで
予約が必要なんだよ！

364
00:16:14,941 --> 00:16:16,859
（リリッケ）とりあえず
申請しましょうか

365
00:16:16,943 --> 00:16:17,985
（スレッタ）あ…

366
00:16:18,736 --> 00:16:20,154
（プロスペラ）
スレッタが来てる？

367
00:16:20,613 --> 00:16:22,198
（ゴドイ）
いかがなさいますか？

368
00:16:22,865 --> 00:16:25,618
（エアリアルからの電子音）

369
00:16:26,411 --> 00:16:27,412
（プロスペラ）エリィ？

370
00:16:29,163 --> 00:16:31,165
（オジェロ）頑張れよ～

371
00:16:32,750 --> 00:16:34,961
でも なんでノーマルスーツ？

372
00:16:35,044 --> 00:16:36,295
（アリヤ）さあ？

373
00:16:39,757 --> 00:16:40,633
（スレッタ）ミオリネさん…

374
00:16:41,008 --> 00:16:42,593
こんなところに？

375
00:16:43,761 --> 00:16:45,304
（搭乗口が開く音）
（スレッタ）ヒイッ！

376
00:16:45,972 --> 00:16:46,597
あっ

377
00:16:49,600 --> 00:16:50,977
エアリアル！

378
00:16:51,477 --> 00:16:52,812
どうしてここに？

379
00:16:55,648 --> 00:16:58,025
乗って… いいの？

380
00:17:07,702 --> 00:17:09,036
みんな！

381
00:17:11,289 --> 00:17:12,290
もう…

382
00:17:12,457 --> 00:17:15,460
会えないのかなって
思ってた

383
00:17:16,169 --> 00:17:19,922
私 ミオリネさんに
いらないって言われて

384
00:17:20,798 --> 00:17:22,925
ううん しかたないの

385
00:17:23,050 --> 00:17:25,470
約束… 私が破ったから

386
00:17:27,054 --> 00:17:30,099
進んだんだよ
お母さんの言うとおり

387
00:17:31,851 --> 00:17:33,102
でも…

388
00:17:33,478 --> 00:17:34,729
分かんないの

389
00:17:35,563 --> 00:17:39,275
ホルダーじゃなくなって
決闘しなくてよくなって

390
00:17:39,650 --> 00:17:41,277
みんなと勉強して

391
00:17:41,611 --> 00:17:44,280
一緒にランチも食べて
おしゃべりできて

392
00:17:45,239 --> 00:17:47,533
それでもミオリネさんが
いないのは…

393
00:17:48,117 --> 00:17:50,828
会えなくなっちゃうのは
嫌だって

394
00:17:52,163 --> 00:17:55,041
進めば２つって 今は…

395
00:17:56,167 --> 00:17:57,168
思えない

396
00:18:00,880 --> 00:18:01,589
ああっ！

397
00:18:03,883 --> 00:18:04,717
あっ…

398
00:18:13,893 --> 00:18:15,978
（搭乗口が開く音）

399
00:18:18,689 --> 00:18:20,107
（スレッタ）ここって…

400
00:18:22,026 --> 00:18:22,985
あっ

401
00:18:25,530 --> 00:18:28,783
（エリクト･サマヤ）
水星154年63日

402
00:18:29,534 --> 00:18:31,911
（エリクト）きょうのゲームは
ディギングキング

403
00:18:32,078 --> 00:18:34,413
スコアは６･４で僕の勝ち

404
00:18:35,248 --> 00:18:37,667
もう１回って泣いて
諦めない君に

405
00:18:38,543 --> 00:18:42,547
お母さんはホットココアと
蜂蜜のキャンディーを１つ

406
00:18:44,423 --> 00:18:45,550
エアリアル？

407
00:18:45,925 --> 00:18:48,678
（エリクト）太陽風で
暖房は止まっていたから

408
00:18:48,886 --> 00:18:52,890
飲みかけのマグカップ
君はコクピットに当てて

409
00:18:53,307 --> 00:18:55,393
こうすれば
あったかいよって

410
00:18:55,643 --> 00:18:56,936
エアリアルだよね？

411
00:18:57,144 --> 00:18:59,522
（スレッタ）どうして私と同じ…
（ガンビット）扉は開いたよ

412
00:19:02,024 --> 00:19:04,026
（ガンビット）
鍵の役目は もうおしまい

413
00:19:04,735 --> 00:19:06,779
みんな… 鍵？

414
00:19:06,863 --> 00:19:09,282
（ガンビット）
鍵はあなたでしょ スレッタ

415
00:19:09,782 --> 00:19:13,703
（ガンビット）
データストームの中でしか
生きられない エリィの代わり

416
00:19:14,203 --> 00:19:16,539
（ガンビット）肉体のない
エリィの代わり

417
00:19:17,081 --> 00:19:20,042
エリィの体 エリィの手足

418
00:19:20,501 --> 00:19:22,336
エリィの拡張意識

419
00:19:22,753 --> 00:19:25,715
（ガンビット）
それが私たち カヴンの子

420
00:19:26,507 --> 00:19:27,341
（スレッタ）どういうこと？

421
00:19:27,758 --> 00:19:28,885
代わりって…

422
00:19:29,051 --> 00:19:30,219
（エリクト）君たちは

423
00:19:30,303 --> 00:19:34,223
僕の遺伝子から作られた
リプリチャイルドってことだよ

424
00:19:34,307 --> 00:19:35,266
あっ…

425
00:19:35,349 --> 00:19:37,685
（ガンビット）
17年前にお母さんが…

426
00:19:37,894 --> 00:19:39,395
（ガンビット）覚えてないの？

427
00:19:39,562 --> 00:19:40,897
（ガンビット）
でも もう大丈夫

428
00:19:40,980 --> 00:19:44,817
（ガンビット）
クワイエット･ゼロが
エリィの居場所作ってくれる

429
00:19:45,526 --> 00:19:47,653
（ガンビット）だから
スレッタはもういらないの

430
00:19:47,737 --> 00:19:49,739
（スレッタ）ハッ… ううん

431
00:19:49,822 --> 00:19:51,657
ううん 違うよ
だって私…

432
00:19:53,868 --> 00:19:55,119
あ… うっ

433
00:19:55,202 --> 00:19:56,245
ぐうっ！

434
00:19:58,205 --> 00:20:00,541
ハアハアハア…

435
00:20:00,625 --> 00:20:04,545
ハアハア… ハアハア…

436
00:20:21,062 --> 00:20:22,480
ハア… ハア…

437
00:20:22,563 --> 00:20:25,566
ハア… ハア…

438
00:20:31,530 --> 00:20:32,490
（エリクト）分かった？

439
00:20:33,115 --> 00:20:36,494
スコア<rb>８</rb>エイトなら 僕は
自分の意思で動ける

440
00:20:37,328 --> 00:20:39,622
パイロットは
もう必要ないんだ

441
00:20:41,248 --> 00:20:41,958
（スレッタ）嫌だ…

442
00:20:42,583 --> 00:20:45,670
（エリクト）だから君は
これ以上すがっちゃいけない

443
00:20:46,128 --> 00:20:47,880
嫌だ！　嫌だ 待ってよ！

444
00:20:47,964 --> 00:20:50,508
僕にも… お母さんにも

445
00:20:50,591 --> 00:20:51,509
エアリアル！

446
00:20:58,224 --> 00:20:58,933
あっ

447
00:21:08,943 --> 00:21:10,069
（プロスペラ）スレッタ

448
00:21:11,946 --> 00:21:14,073
お… か… さん？

449
00:21:15,032 --> 00:21:16,784
うそ… だよね？

450
00:21:17,076 --> 00:21:20,037
エアリアルが…
おかしくなったんだよね？

451
00:21:20,496 --> 00:21:21,497
（プロスペラ）いいえ

452
00:21:23,082 --> 00:21:24,792
エリクトの言うとおりよ

453
00:21:27,044 --> 00:21:29,630
学園に戻りなさい スレッタ

454
00:21:30,589 --> 00:21:33,968
あそこなら あなたの胸を
埋めてくれる

455
00:21:36,887 --> 00:21:43,894
♪～

456
00:21:52,153 --> 00:21:53,738
（プロスペラ）
いいの？　エリィ

457
00:21:54,697 --> 00:21:56,866
あの子も一緒に
行くことだって…

458
00:22:00,828 --> 00:22:01,829
そうね

459
00:22:02,079 --> 00:22:05,207
スレッタは自由に生きて
いいのよね

460
00:23:43,097 --> 00:23:50,104
～♪

461
00:23:54,191 --> 00:23:55,109
（シャディク）
次回—

462
00:23:55,192 --> 00:23:57,736
「機動戦士ガンダム
水星の魔女」

463
00:23:58,445 --> 00:24:00,030
「一番じゃない
やり方」