（ナレーション） 人類の歴史は 戦いの歴史でもある
（ナレーション）人はなぜ—
この 愚かで哀(かな)しき争いを 繰り返すのか
（ナレーション）そして…
（デギン・ソド・ザビ）ザビ家のみが これからの歴史に責任を負うのだ
（ナレーション）ある者は 一族の権力のために戦う
（ランバ・ラル）うあーっ！
（連邦兵）ぎゃあ！
（ランバ）ふん！ （連邦兵）ぐあっ！
にゃろう… うっ！
ラル家だと？
そんなものは もうない
あんたらに くびり殺された！
（ナレーション）また ある者は 己のプライドのために戦う
（ナレーション）そして この男は なぜ戦いを続けるのか
（キャスバル・レム・ダイクン） 僕はジオン・ズム・ダイクンの子だ！
大きくなって すぐにまた デギンやあなたたちを従えるんだ
（エドワウ・マス） さようなら アルテイシア
（シャア・アズナブル） 僕はキャスバルじゃない
シャア・アズナブルだ
（シャア）月のトワイライトか
（ナレーション）宇宙世紀００６８(ダブルオーシックスティエイト)
（ナレーション）すべては この男の死から始まった
（ナレーション） スペースノイド独立を訴えた 指導者 ジオン・ズム・ダイクン
（ジンバ・ラル） お父様は殺されたのですぞ ザビ家の連中に
（サスロ・ザビ）これからの政局は 熾烈(しれつ)な殺し合いだ！
そんなふうでは！
うわっ！
（民衆の悲鳴）
（ナレーション）宇宙世紀００６９(ダブルオーシックスティナイン)
連邦はダイクンの敵だー！
独立だー！
（ナレーション） 混沌(こんとん)とした時代の中—
月の彼方(かなた)に位置する スペースコロニー サイド３(スリー)で—
地球連邦からの 独立の気運が高まってゆく
（ナレーション）宇宙世紀００７１(ダブルオーセブンティワン)
（ナレーション）さらにジオンは 地球連邦との戦いに備え—
核兵器の開発を進めつつあった
（ドズル・ザビ） これで 連邦をたたきつぶす！
（ナレーション）宇宙世紀００７７(ダブルオーセブンティセブン)
君は自分の手で—
歴史の歯車を 回してみたくないのか？
（ガルマ・ザビ）よーし 出撃だ！
（学生たち）おー！
（ナレーション）ジオンにおける 連邦への反感はピークに達し—
士官学校生による—
連邦軍治安部隊に対する 反抗作戦が実行される
（ガルマ）撃て！
（デギン）コロニー国家が 連邦に勝てるわけがない
（ギレン・ザビ）さあ それは…
やってみなければ分かりません
（アストライア・トア・ダイクン） この子たちは なぜ—
ダイクンの子などという 境遇に生まれたのかしら
（アストライア） 大きくなって 立派な人になって…
たくさんの人に 幸せをあげなくっちゃ
（ナレーション）時代に そして哀しき運命に—
翻弄され続けた兄妹(きょうだい)
（襲撃者）ぐあっ！
ぬああっ！
（襲撃者）ぐわあ！
一晩だけでいいから あの子たちと…
（クラウレ・ハモン） 不憫(ふびん)すぎます あの人…
死んでしまいます
（ナレーション）この二人には—
安息の時間など なかったのかもしれない
（エドワウ）アルテイシア…
母さんが…
死んだ
（セイラ・マス）ハッ！
待って！ 行かないで 兄さん！
キャスバル兄さーん！
（ナレーション） そして 唯一の肉親である 妹とも別れた男は…
（ナレーション）この男にとって 復讐(ふくしゅう)こそが正義だった
（ナレーション）そして 人類は—
いまだかつて経験のない 戦いへと進む
（デギン） 連邦との新しい関係を築きたい
（ギレン）ただし—
資産の没収と 連邦軍の完全なる撤収を前提として
（連邦軍幹部）ああ… （ヨハン・イブラヒム・レビル）んぬ…
（ゴップ）世界は行くところまで 行かねばならんようだ
（エルドゥシュ）撃てー！
（ナレーション） ジオンが ひそかに開発を進めた兵器 モビルスーツ
ハッ！
うっ！
（ナレーション）それは 恐るべき戦力を有していた
（テム・レイ） ドクター・ミノフスキーは ついに完成させたのです
本当のモビルスーツの実力を 見せつけてやれ！
（ガイア）ヘヘッ
（マッシュ）もういっちょう！
（キシリア・ザビ） 知っておかれるとよい
ジオンには もう これくらいの力があるのです
父 デギンが公王として立ち—
まもなく 独立を宣言するでしょう
ジーク・ジオン！
（一同）ジーク・ジオン！
ジーク・ジオン！
♪～
（キャスバル） 僕とお前や お母様や みんなの敵だ
（キャスバル）やっつけてやる！
撃てー！
（リノ・フェルナンデス） な… なぜだ！
（リノ）キャスバルー！
（セイラ）キャスバル兄さん… 本当に 死んでしまったの？
（ナレーション） さまざまな人々の正義と正義が ぶつかり合うとき—
新たな戦いが生まれる
（キャスバル）くっ！
（ララァ・スン）ハッ！ （シャア）んっ！
ＲＸ(アールエックス)‐78
コードネームは—
ガンダム！
（アムロ・レイ）ああ…
（ナレーション）そして この男の戦いに終わりはあるのか？
赤いな…
実に いい色だ
やめて お兄ちゃん！
あっ…
～♪
（ナレーション） 宇宙世紀００７９(ダブルオーセブンティナイン) １月３日
（ナレーション）ジオン公国は—
地球連邦政府に対して 宣戦を布告した
（ナレーション） ドズル・ザビ中将(ちゅうじょう)指揮のジオン艦隊は—
連邦宇宙軍 巡航艦隊を撃破—
殲滅(せんめつ)した
（ナレーション） キシリア・ザビ少将指揮の モビルスーツ強襲部隊は—
月面都市 グラナダを制圧
（ナレーション）続いて フォン・ブラウンも奪取した
まだまだだ！
（ナレーション）また 同日—
反ジオン公国の姿勢を崩さない—
サイド２ ハッテに対しても 宣戦を布告し—
これを攻撃した
（ギレン）サイド２は 天の業火で灼(や)かれるのだ！
スペースノイドの大義に 反逆した者への—
正当な報いである！
彼らは 自ら求めた罰を受けたのだ！
（連邦兵）ハッ！
（ジオン兵）隊長 ラル中佐殿 敵の抵抗は ほぼ排除しました
これは戦争ではない
愚かなハッテ指導部を 我々に敵対させた連邦こそが—
真の敵なのである！
殺戮(さつりく)だ！
我が同胞よ
１億５千万の 栄えあるジオン国民よ
戦いは これからだ！
一糸乱れぬ隊伍(たいご)を組んで 前へ進もうではないか！
共に勝利の日まで！
（男性キャスター） ハッテの戦闘は続いています
（男性キャスター）ハッテ政府は 各コロニーと連邦政府に向け—
救援を求める声明を 昨夜 発表しました
（インターホンの音） （アムロ）ん？
（ハヤト・コバヤシ） ああ ハヤトだけど—
カイさんが出てこいってさ
（アムロ）ん… んん…
あっ…
（ハロ） ヤメロ カイハ フリョウダ
（ハロ）オイ イクナ アムロ （ドアの開閉音）
（カイ・シデン） 引きこもってる場合じゃねえだろ
戦争が始まったっていうのに
べつに僕は…
（マクシミリアン）お前の親父(おやじ) 開発区の責任者なんだろ？
（ハワド）な～んて 実は軍人さんだったりして
えっ？
（ハヤト）ねえ
あっ あ…
開発区に行くんなら 早く行きましょうよ
僕 柔道の朝練があるんで
えっ！ 開発区へ行くの？
あそこは 何かにおうんだよねえ
裏で何をやってるか…
あそこは 近づいちゃいけないって 父さんが！
（カイ）甘ちゃんね アムロ君
いつまでも 親の言うことなんか聞いてたら—
成長できないわけ 精神的に ニヒッ
（カイ）なっ そう思わね？
うん…
よっしゃあ 出発だ！
（男性）んあ？
（カイたち） ♪ 俺たちゃ セブン サイドセブン
（カイたち） ♪ 勝利のポーズだ エイエイオー！
（カイたち） ♪ 俺たちゃ セブン サイドセブン
（カイたち） ♪ 勝利のポーズだ…
（カイ）ひょっえ～！
（カル）カイさん これ マジでヤバいっすよ
（カイ） 何？ カル！ てめえ どけ！
（カル）うあっ！
（ハワド）マジ？ うわっ！
このカイ・シデン様が！
（カイ）ふん！
（ハワドたち）うわあっ！
（ハワドたち）うおーっ！
（ハワドたち）うわっ！
（カイ）くっ… 行けー！
（ハワドたち）うわあああ！
カイさん！
いいんだよ
ここは いずれ俺たちのための 新天地になるんじゃねえか
壁の向こうに何があるのか—
見てやろうっていうんだよ！
あっ ああ…
（ハワドたち） うっ… ヒイッ！ ああっ！
（警告音）
ハッ！
（警告音）
（カイたち）うわあ！ うっ！
（アムロ）いっ！
（マクシミリアン）ぎゃあ！
うあーっ！ ヒイッ！
（カル）うっ！
（連邦兵）抵抗するな！ 速やかに車外に出ろ！
（連邦兵）繰り返す！
（連邦兵）両手を上に上げて 車から出てこい！
（連邦兵）抵抗するなら もう一斉射するぞ！
こいつら…
連邦軍だ
（たたく音） （アムロ）ぐあっ！
（連邦軍隊長） 貴様ら！ ふざけたマネしおって
（連邦軍隊長） リーダーは どいつだ？
（連邦軍隊長）貴様だな？
（連邦軍隊長）ふん！
（カイ）ぐっ！
（連邦軍隊長）ぐあ！
（カイ）うわあっ！
全員 ＩＤカードを出せ！
（連邦軍隊長）没収する！
（連邦兵）ほら 来い
（連邦兵）この…
（連邦兵）隊長
ふむ…
んっ？
おい 貴様！
いや… 君
（アムロ）あっ… （マクシミリアン）ん？
（連邦軍隊長）君 テム・レイ開発主任のお子さん？
そ… そうですけど…
ヘヘッ そういうことは 早く言ってくれなくちゃいかん
（連邦軍隊長） ささっ こんな連中と つきあったりせずに—
早く おうちに帰りなさい
ああ…
（連邦軍隊長）このクソガキどもが！ （アムロ）うっ！
（連邦軍隊長）ふざけたマネしおって ぶっ殺されたいのか！
（連邦軍隊長）歯を食いしばれ！ （アムロ）ああ…
（殴る音）
（教員）大変好ましくない 出来事がありました
（教員）このクラスの何人かが 工事車両を盗み—
開発区へ入ろうとしたのです
（教員） 幸い彼らは釈放されましたが—
いつでも このように 処置されるとは限りません
ご存じのとおり ジオン公国と 地球連邦が戦争を始めました
（教員）この非常時に くれぐれも 危険なことはしないように
（教員）特に開発区には 決して近づかないでください
（教員）分かりましたね！
（ジオン兵） ランバ・ラル中佐 参りました！
（ドズル）おう 来たか
艦隊戦の緒戦は完勝だ
レビルの鼻を明かしてやったぞ
（ランバ）んん…
何だ シケた顔だなあ
戦勝を喜べんのか？
願わくば そっちの戦闘に 参加したかったですな
ハッテの戦力なぞ 取るに足らぬものです
宣戦する必要すらなかった
言うな それを
（ランバ） アイランド・イフィッシュですな
その気になれば 半日で落とせるものを—
無傷で残せとの命令ですが…
それよ 貴様を呼んだ用は
ギレン総帥は頭がいいから 妙案を考えた
戦争を 我が軍勝利のうちに 早く終わらせる案だ
住民を殺して コロニーを落とす？
（ドズル）シッ！
殺すなんて言うな
なんだか悪いことをしようと しているように聞こえる
んっ… お前たち！
（ジオン兵たち）はっ
これは中佐と２人だけの話だ 失せろ！
（ジオン兵たち）はっ！
うっ んん…
いいか これは戦争なんだぞ
我々は敵国ハッテに宣戦し 勝利した
しかし…
待て
もっと言わせろ
よく見ろ これを
（ドズル） コロニーに外部エンジンを取り付け 軌道から外し—
地球の低軌道まで運び—
連邦軍司令部 ジャブローに落とす
分かるな？
やつらが我々との戦争を 想定して造りあげた—
厚さ1,000メートルの 岩盤で守られたジャブローも—
これでペシャンコだ！
それをやれと？
さよう
麾下(きか)のモビルスーツ部隊を使って…
お断りする！
んっ？
何だと！
なるほど ギレン殿の考えそうなことだ
だが 武人である あなたが 口にすべきではない
悪魔のすることだ それは！
悪魔だと…
お前は悪魔ではないのかー！
ハッテ市民１億の血にまみれた 貴様だって—
もう立派に悪魔の片割れだー！
ハッテの連中は どのみち死ぬ
ならば やつらの死を 価値あるものに変えるのは—
かえって 理性ある行為だと思わんか？
思いません！
なぜ思わんのだ！
うおっ ぐうう…
ドズル閣下
狂ってるよ この戦争は
ジオン・ズム・ダイクンの命ずる 戦争とは思えん
私は降ろさせてもらう！
（ドズル）あっ 待て
待たんか！
（ドズル） 貴様を二階級特進させたのは この俺だぞ！
（ジオン兵たち）あっ！
（ランバ）邪魔だ どけ！ （ジオン兵たち）うわっ！
（ドズル）待て！
（ドズル）止まれー！
待たんか！
あとで後悔しても知らんぞー！
（警備員）コラッ 無駄に撃つな！
（男性） ジオンの野郎 入ってきやがれ！
（ファン・リー）ユウキ！
（ユウキ）ファン・リー！ どこに行くんだ？
シェルターに避難するの あなたは？
ドッキング・ベイの警備
（ファン）わっ やめて… キャッ！
ムチャするのね
一緒に避難しよ ユウキも
そうはいかないけど…
見送るよ
ねえ ほかのバンチ みんなやられちゃったんだろうか
たぶん
ああ…
でも ここは大丈夫だ
どうして？
ここは首都バンチだし シェルターも十分あるから
ファン・リー 信じるんだ
きっと連邦軍が 助けに来てくれるよ
そうかな？
だと いいけど…
（ジオン兵） 耐熱コーティング作業 順調です
（ジオン軍指揮官）遅いぞ もっとピッチを上げろ！
（男性）ジオンのやつら 何やってるんだろう？
（警備員）外が見えないように する気なんだろう
（男性）クソッ！
（男性）来るなら 早く来ればいいのに！
（ファン）ねえ…
行かなくていいの？ ドッキング・ベイ
いいんだ
ここで君たちのいるシェルターを 守ることにする
それ 撃てるの？
撃てるさ
ギターより簡単さ
ふーん…
大変なことになっちゃったね
こんなことなら—
早く地球に行っていれば よかったのに…
ダメだよ
YASHIMAカンパニーの教習所は ４月開校だから
変なの
変じゃないよ
日本の４月は最高なんだ サクラが咲いて
サクラ？
僕も見たことないけど—
それが雪みたいに散るんだ
雪…
僕には ちょっぴりだけど 日本人の血が流れてるんだ
えっ…
ユウキって名前も 日本語なんだってさ
ユウキ… 雪
違うよ 雪はSNOW(スノウ)
ユウキはBRAVE(ブレイブ)！
あ… ウフフッ
でも 雪は好きだ
日本には雪が降るのね
いいな 一度 行ってみたい
行こうよ こんなことが終わったら
えっ？
一緒に？
そう 一緒に
（ジオン兵）耐熱コーティング 終了
（ジオン兵） ドッキング・ベイでの抵抗は ほぼ排除しました
（ジオン兵） ブースターの取り付け作業 順調です
（警備員）12号シェルター まもなく閉鎖します
ここにいてね
ドッキング・ベイには行かないで！
（ジオン兵）ＧＧ(ダブルジー)ガス 注入
（ジオン兵） 内側では 10メートル前後の風が 巡っています
（ジオン兵） ガスの回りは早いでしょう
（ジオン兵）注入 ５分経過
（ジオン軍指揮官）恨むなよ 戦争を早く終わらせるためだ
（ジオン軍指揮官）それに—
近づいてくる地球の表面なんか 見たくないだろ
（ユウキ）ハア… ああ…
（ユウキ）寒い…
なぜ… こんなに寒いんだ？
あっ…
（ユウキ）うわ… 雪だ
コロニーにも雪が降るんだ
ファン・リーに 教えてやらなくちゃ
（ユウキ）あっ でも…
（ユウキ）なんて寒いんだ…
あっ…
どうしたんだ？ みんな
ダメだな
シェルターを守ってやらなくちゃ いけないのに…
（ユウキ）うっ…
あっ！
（ユウキ）うっ ダメだ こんな所で寝たら…
（ユウキ）うっ う…
（ユウキ）カゼを… ひく…
（ユウキ）う… ううっ…
（ユウキ）僕も中へ… 入りたい
（ユウキ）ファン… リー…
（ユウキ）開けてくれ
（ユウキ）僕も中に…
（ユウキ）中に…
ああ…
（ユウキ）入れて…
（ユウキ）くれ…
（ナレーション） 宇宙世紀００７９(ダブルオーセブンティナイン) １月10日
（ナレーション） サイド２ ハッテのマザー・バンチ アイランド・イフィッシュは—
ラグランジュポイントを離脱し 地球への自由落下軌道に入った
（ナレーション）落下予測地点は—
地球連邦軍司令部 ジャブローを地下に抱く—
南米ギアナ高地だった
（ナレーション）ジオン軍との 会戦宙域(エリア)に向かいつつあった—
ティアンム中将の艦隊は 急遽(きゅうきょ) 目的を変更
（ナレーション） 破壊を試みるが果たせなかった
（ナレーション）１月15日
（ナレーション） アイランド・イフィッシュは 地球の低軌道に到達
（ナレーション）同月16日
（ナレーション） ３つに割れた それぞれが 大気圏に突入した
（衝突音）
（ナレーション） アイランド・イフィッシュの落下は 地球に大被害を与えた
（ナレーション）港(ベイ)部分が直撃した オーストラリア南部は壊滅し—
さらに カナダ南西部を襲った 巨大な陸地部分は—
アメリカのほぼ全域に 破片の雨を降らせ—
太平洋に落下した部分は—
人口稠密(ちゅうみつ)な東アジアに 大地震と津波をもたらした
（ナレーション） 地球の地殻と大気は 引き裂かれた
（ナレーション） この大惨事による死者の数は—
あまりにも膨大であるために しばらく把握されなかったが—
やがて それは—
疫病の流行や餓死などの 二次被害を合わせて—
世界全人口の 約半数にも及ぶという事実が—
明らかになっていく
（ナレーション）しかし 戦争は始まったばかりであった
（ギレン）当面する最大の課題は サイド５(ファイブ) ルウムの処置であります
（ギレン） 依然ルウムは割れています
（ギレン）我々につくべきか それとも連邦側に立つべきか
（ギレン） ただ ハッテの場合と違うのは—
彼らには すでに連邦の強力な支援が 約束されているということです
現在 ミランダに向かいつつある ティアンム艦隊は—
連邦宇宙軍 最強です
これによって ルウムの世論は 大いに変化しました
敵対勢力が優勢になったのです
んん…
ルウムもまた 掃討されなければなりません
この聖戦に 勝利せんとするならば—
ルウムこそ 最も重要な キーストーンになります
何十億人も殺して—
それでもまだ お前は 犠牲が足りないというのか！
何人殺したか…
否！ 何人が死んだかという 問題ではありません
敵に勝つことが重要なのです
ジャブローが なお存在し—
連邦側が抗戦の意思を 明確に示している以上…
（デギン）それは我がほうの 計画の失敗によるものだ
（デギン）そうだな？
ブリティッシュ作戦の責任者は 無論 厳重に処罰し—
統括者は十分な償いをさせます
あっ…
わしは この計画の立案者だった—
お前のことを 言っているのだ ギレン
勝利者にさえなればいいのです！
（ギレン） 戦争犯罪者として訴追されることを お望みでないならば—
戦争に勝つための 最善の指導をしている—
わたくしを ご信頼なさるべきです
んぬぬ…
（デギン）部屋に戻る！
ガルマ 肩を貸しなさい
あっ はい！
やれやれ 年を取られたな 父上も…
（ドズル）ぐっ！ （ギレン）うん？
んんっ… くっ…
（ドズル）ゼナ！ ミネバ！
帰ったぞ！
まだ起きているか？
（ドズル）ゼナ！ ミネバ！
おお ミネバ！
いい子で待っていたか？ よし よし よし
会いたかったぞ～
（ミネバ・ザビ）あう ああ…
おっ 目が覚めたか？
パパだ パパだ お父さんだぞ！
お前のお父さんだ～！ アッハハハハ！
ウギャー！
（ミネバの泣き声） （ドズル）あっ ああ あ…
（ゼナ・ザビ） おお よしよし 怖かったなあ
（ゼナ）いけない お父さんね
（ミネバの ぐずる声）
（ドズル）眠ったか？
（ゼナ）眠りました
昼間は よく遊んで 疲れていますから
ああ かわいい…
（ドズル）１人のミネバでさえ こんなに かわいいのに…
俺は… うくっ…
（ドズル）うう… くっ… （ゼナ）あっ…
俺は… 何億人ものミネバを 殺したんだ？
ああ…
（ゼナ）ハッ！ （ドズル）あっ ああ…
うくっ… くっ う…
うわあ！ ああっ！
うあああー！ ああ…
（ドズル） ミネバは俺の顔を見て泣いた
（ドズル）俺の顔は恐ろしいか？
俺は 悪魔か鬼の顔をしているか？
そうだろうな…
そんなことありませんわ
ミネバは ただ眠かったから むずかっただけです
そうなのか？ 本当にそうか？
ならいいが…
ザビ家は昔のほうが良かった
この家にいた頃は 皆 仲が良かった
サスロ兄(あに)もいた
ガルマも 小さくてかわいかった
ガルマは 今も かわいいが…
んっ…
ゼナ！
あっ…
俺は お前に ザビ家に嫁いできたことを—
後悔させぬつもりだ
俺と お前で 新しいザビ家の歴史を作ろう！
（ドズル） たくさん子どもを産んでくれ
（ドズル）ミネバの弟も 妹も
（ドズル） 良い子どもたちを たくさん！
その子どもたちは俺が守る！
あっ…
お前とミネバに手を出すやつは 誰であろうと俺が許さん！
んっ？
そうか！
これが戦いの真実だ
愛する者がおればこそ 人は戦わねばならぬ
ハッテのやつらも連邦も 弱かったからいけないんだ
やつらは やつらのミネバを 守りきれなかった
ぶざまと言うべきだ！
ああ…
（ドズル）俺は やつらとは違う
たたきつぶしてやる！
俺のミネバとゼナには 指１本 触れさせん
（ドズル）俺は負けんぞー！
（ミネバの泣き声）
あっ…
あら まあ 大変
（ミネバの泣き声）
（ゼナ）ごめんなさいね
お父様は お声が大きいから
（ミネバの泣き声）
すまん…
（市民）ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（市民） 帰れ！ 帰れ！ ジオンへ帰れ！
（市民） ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（市民） 帰れ！ 帰れ！
（市民）ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（市民）帰れ！ 帰れ！
（男性キャスター） 軍は治安出動に出ました
（男性キャスター） ジオン支持派に対し 発砲しています
（男性キャスター）ルウム政府は 連邦軍の武力を背景に—
ジオン公国と対決する姿勢を 固めた模様です
（病院係員１）ここは もういっぱいだ
（病院係員２）ほかへ回してくれ！
ドクター！ この子は緊急だ！
（母親）お願いします この子を助けてください！
（子ども）うっ うう…
応急処置をします そこのソファに寝かせて
（タチ・オハラ） アルテイシアさん… ですね？
いえ 違います
わたくし こういう者です
あっ…
ちょっとばかり お時間をいただけませんか？
タチ中尉と おっしゃいますのね
変わった方ね
初めてです 諜報(ちょうほう)部員に ＩＤカードを見せられたのは
お久しぶりです アルテイシア様
あなたとキャスバル様が ムンゾを脱出したとき—
お手伝いした者です
といっても—
ラル氏の指示で 私は通関の処理に 当たっていただけですが
ご用の件を 手短に言っていただけます？
お話に興味がないわけでは ありませんが—
私は今 ここに 長くはいられないんです
よく分かります こんなときですからね
ですが こんなときでなければ あなたに会うことはできなかった
諜報部員といっても キシリア機関を出し抜くことは—
容易ではないのですよ
シャア・アズナブルという男を ご存じですね？
ハッ！ シャア… さん？
彼が 何だというんです？
彼は学生扇動の罪で 士官学校を退学になりました
しかし その後—
赤いモビルスーツに乗って 手柄を立て—
一兵卒から中尉になって—
今やジオンの若き英雄です
この男に注意してください
え…？
どういうことですか？
それと もう一つ
キャスバル・レム・ダイクンは—
生きています！
あっ！
もっとも—
これはまだ 私の 個人的な確信に過ぎませんが…
待って！
長居はできません
ジオンの者だと分かったら—
なぶり殺しに 遭ってしまいますから
タチ中尉！
（携帯電話の着信音） （セイラ）あっ…
あっ はい すぐに戻り…
えっ？
アズナブルさん？
（ロジェ・アズナブル） セイラさん テアボロさんが倒れた
あっ…
（ロジェ）心臓発作だそうだ
（ロジェ）すぐに帰ってきて くれないだろうか？
（ロジェ）もしもし セイラさん？ 聞こえているね？
（ロジェ）私だ アズナブルだ
（ロジェ）ロジェ・アズナブル
（セイラ）ああ…
（ロジェ）もしもし！ もしもし！
（ロジェ）もしもし セイラさん！
（整備員１）乗員視察だ テストモードに入るぞ
（整備員２） Ｌ３ゲージ 上がりません
（整備員１）Ｌ５で先行
（整備員３）バックパックには—
強化型のスラスターを 取り付け中です
ノズルの可動範囲は 50パーセント増し
特注のフィンも付きます
（マッシュ）ほう なるほど
（マッシュ）新型のザクも まんざら悪くないなあ
（オルテガ）俺たち “黒い三連星”にふさわしい！
（マッシュ）あの星マークがいいな （オルテガ）うん うん
（オルテガ）なんといっても 大事なのは見た目だからな！
（振動音） （オルテガ）おっ おお？
（オルテガ）何だ？ 今のは
あっ！ んぐ…
（オルテガ）あの こじゃれたツノ！
あの 人より目立とうという 意図が丸見えの赤い色！
あんな ふざけたマネをする野郎は あいつしかいない！
おのれ やっぱりか！
（シャア）整備員—
サブスラスターの出力が 80パーセントしか出ないぞ
私が要求したレスポンスと 違うのではないか？
いやあ パイロットの負担を 考えますと—
あくまでリミッターは必要かと…
かまわん 外せ
（オルテガ）おい 貴様！ （整備員）うっ…
（オルテガ）くう～！ （整備員）ヒイッ
やあ あなた方も ご視察ですか
愛機の完成が 待ちきれないようですね
うああ！ ぐっ…
（ガイア）シャア中尉殿—
晴れて 士官への再任官 おめでとうというところかな？
しかも 早々の二階級特進
ラル中佐は 予備役に降格だってのによ
赤い士官服は よくお似合いだがね 中尉
規則違反じゃないのかい？
ノーマルスーツも着ねえで モビルスーツに乗るのは
ガイア中尉
ノーマルスーツを 着ていようがいまいが—
乗機を破壊されたときが 私の死だ
（ガイア）んん？ （オルテガ）あっ…
すぐに出るぞ
意外に あなた方は 出世にこだわっているようだが—
出世したければ 相応の手柄を立てることだ
おっ… うおっ
ルウムが格好の戦場になる
（シャア） 君たちには またとない好機
ルウムで どちらがよく働くか 競争だ
黒い三連星の諸君
（女性キャスター） ミランダ・ベイからの中継です
（女性キャスター） 軍と警察の厳戒態勢の中—
ジオン派市民の脱出が 続いています
（女性キャスター） ルウム宙域(エリア)が戦場になることは—
もはや避けられない情勢に なっているからです
（女性キャスター） 首都バンチを地球に落とされた ハッテの悲劇が—
人々から正気を奪っています
（医師）落ち着かれたご様子です
（医師） お嬢様が来られたおかげで まずは一安心です
フッ…
（ミシェル・アズナブル）ああ…
（セイラ） ジオンへ行かれるんですか？
（ロジェ） このままルウムにいては—
敵性国民として どういう目に遭うか分かりません
ジオンへ行く便がまだあるうちに 移住したいのです
それに…
それに？
息子のシャアのことがあります
あっ…
ジオンの英雄になったという あれに会いたいとは思いません
でも 手紙の一つも 寄こさなくなっても—
あれは たった１人の息子ですから
んっ…
お気持ち お察しします
誠に心苦しい
こんなときに こんな身勝手なことを言うのは…
お気になさらないで アズナブルさん
私は感謝しています
ここで私たちのために してくださったこと 全部に
何よりのお言葉です
私たちも幸せでした
また お会いできると 信じています
ええ
ああ…
ん…
お兄さん…
（タチ） シャア・アズナブルという男を ご存じですね？
あっ！
キャスバル・レム・ダイクンは 生きています！
（タチ） キャスバル・レム・ダイクンは 生きています！
（セイラの声）お兄さん—
あなたは あの人に何をしたの？
（ナレーション） 宇宙世紀００７９(ダブルオーセブンティナイン) １月23日
（ナレーション）新造された ジャブロー基地から飛び立った—
連邦宇宙軍 第三艦隊は—
ルナツー宙域(エリア)に待機していた—
レビル将軍麾下の 第一艦隊と合流を果たし—
そのまま地球を挟んだ反対側の ルウム宙域(エリア)へと進発した
（ナレーション）ジオン総軍を はるかに圧する その戦力で—
連邦は一気に勝敗を 決するつもりであった
（ギレン）ルウムでの一戦は 戦局のすべてを決するものになる
（ギレン） 否！ 決しなければならない
心せよ 諸君！
連邦宇宙軍は—
ブリティッシュ作戦で受けた痛手の 報復の意志に燃えているだろう
その戦意を あなどってはならない
んん…
（ギレン）公王陛下のもと—
全軍一体となり 公国の興廃を懸けて戦ってのみ—
勝利は可能となる！
では 作戦説明だ
艦隊総司令 ドズル・ザビ中尉
忘れるな
負ければ我々は皆 戦犯だ
絞首刑だぞ
（司令官たち）うっ むう…
敵の戦力は２つに分けられる
１つは ルウム宙域(エリア)に張り付いている—
ティアンム中将の艦隊
戦力はマゼラン級戦艦 15隻
サラミス級巡洋艦 45隻
ほかにレパント級 ミサイルフリーゲート
揚陸艦 等々
これだけで ほぼ我が全艦隊に匹敵する
（司令官たち）んっ…
さらに レビルの本隊が来る
（ドズル）これは おそらく ティアンム艦隊の３倍
（ドズル）大勢力だ
（コンスコン）４倍の敵… か…
そう ４倍だ
兵力差は いまさら いかんともし難い
…で あるから！
少ない戦力を さらに割って 敵に当たる愚策をとることをせず—
我が軍は 全力をもって ティアンム艦隊をたたく！
フフッ
…で レビルの本隊は どうするおつもりか？
それよ
レビルの本隊には—
ア・バオア・クーを発した 特別強襲大隊を当てる
特別強襲大隊？ はて…
（ガルシア・ロメオ） それは どういう…？
諸将が不案内なのは知っている
が… 部隊は すでに 緒戦で十分な戦果を上げている
今回は これを二個大隊に編成し—
レビル艦隊を撹乱(かくらん)する！
（ムンゾ市民） ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（ムンゾ市民）ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（ムンゾ市民） ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（ムンゾ市民）ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（ムンゾ市民） ジーク・ジオン！ ジーク・ジオン！
（ムンゾ市民）ジーク・ジオン！
（クランプ）お二方 それでは
ん…
クランプ もう行くのか？
（コズン・グラハム） 押忍！ 中… いや 大尉殿
コズン！ 久しぶりだな
どうだ？ １杯
（コズン）せっかくですが—
じきに輸送船団が 出ちまうんですよ
天下分け目の合戦に 遅刻するやつは—
非国民なんだそうで
ああ そうかい
じゃあ 行け
ザク乗りになりゃ—
また ご一緒できるかと思って 志願したんですが…
大尉殿も人が悪い 先に降りちまうなんて
コズン・グラハム軍曹
これより ルウム戦線に出動します！
ニッ
行くがいいさ
だがな！
ザビ家のやつらは人殺しだ！
あんなやつらのためにだけは 死ぬな！
血の１滴も 流してやる必要はないぞ！
（いびき）
（足音）
誰？ この店は もうしまいよ
ん？ ハア…
お久しぶりね
諜報部にいるって 聞いているけど？
逃げてください
えっ？
キシリア機関の者が来ます
あなたと大尉を 抗命罪で逮捕するそうです
（足音） （タチ）あっ！ あ…
（キシリアの部下） ランバ・ラル大尉は いらっしゃるかな？
大尉なら 奥で寝ているけど…
何か？
ブリティッシュ作戦における 命令不服従の罪で—
逮捕状が出ています
匿(かくま)っていたのなら あなたも…
大尉は もう二階級降格という 処分を受けています
それに 従わなかったのは ドズル中将の命令に対してです
キシリアに ではありません！
（ハモン）どうしても逮捕すると 言うのなら—
あなたたちのような 三下ではなく—
キシリア自身が逮捕状を持って この店に来なさい！
…と クラウレ・ハモンが そう言っていたと 伝えなさい
（キシリアの部下たち）んん…
（いびき）
ふんっ
♪～
♪ 古びたネオン越しに
♪ タバコの煙
♪ 扉は開けておくわ
♪ あなたのために
♪ Time goes by
♪ ひとり
♪ 旅立つとき
♪ Don't say good bye
♪ 誰にも
♪ やがて終わりは来るの
♪ 人は生きていく
♪ 命燃やして
♪ 永遠(とわ)を願うけど
♪ 季節は
♪ 通り過ぎるだけ
♪ 眠りについた街で
♪ 溶けゆく氷
♪ 涙はとっておくわ
♪ 明日のために
♪ Lonely night
♪ たとえ
♪ 苦しくても
♪ There is no choice
♪ 誰もが
♪ 運命(さだめ)に立ち向かうの
♪ 人は生きていく
♪ 痛み抱えて
♪ 希望祈るけど
♪ 季節は
♪ 通り過ぎるだけ
～♪
あっ…
いけない 私 今ちょっと…
（看護師）いいんですよ
まあ…
（看護師） よく お休みになってらっしゃる
（犬の ほえ声）
（２人）ん？
何でしょう？
ハッ！ まあ 大変！
（看護師）村のほうで火事が！
（住民たち）何だ？
（男性）あれはどこだ？
（犬たちが激しくほえる声）
誰だ！ コラ 止まれ！
（男性）止まらんと撃つぞ！
（男性１）助けて！ 助けてください！
（男性２）港(ベイ)から ならず者がやってきて 村を！
（女性）アズナブルさんの家も 焼かれて…
（男性）このパークの人間は—
みんなジオンの味方だから 殺すってさ！
（子ども）やつら ここにも来るよ！
ハッ！
（暴徒）オラッ！
オラッ！ おりゃあ！
（暴徒）えい！ ハハッ！
（暴徒）ヒヒヒヒッ！
（暴徒）オラッ ほら！
（銃声と住民の悲鳴）
（車とバイクの走行音）
（男性３）ああっ うわあ！
（男性４）あっ 来た！
（車とバイクの走行音）
（銃の連射音）
くう…！
バリケードを作りなさい！
ドアと窓を塞いで！ 戦うのよ！
（テアボロ・マス）何だ… 何だ！
どうしたんだ？
（テアボロ） セイラは どこへ行った？ わしのセイラは！
セイラー！
鎮静剤！ 鎮静剤！
武器は？
いろいろあります 古い物ですが
これなぞいかが？ ウィンチェスターM1873
レバーアクションで 弾は８発入ります
（銃弾が飛ぶ音）
（暴徒たち）オラーッ！
（暴徒）ヒヒヒヒヒッ！
イッヒヒヒヒ！
（銃声）
ぐわあっ！
（暴徒たち）うわあ！ ああっ！
チッ！ うぐっ！
（男性）あいつら！ くっ！
えい… うっ！
（暴徒）ハハハッ！ オラオラッ ハハハハッ！
うぐっ… がっ！
あっ… ああっ！
（セイラの声）ケダモノたち！
（セイラの声） 連邦もジオンも違わない
（セイラの声）あるのは 狂気だけ！
（セイラの声）何が狂わせたの？
（セイラの声）憎しみ？ 欲？
（セイラの声）それとも…
（住民たち）うわあ！
（セイラ）逃げてはダメ！ 消火しなさい！
皆さんは２階の奥へ 大丈夫ですから
（看護師）あの… （セイラ）ハッ！
ええっ！
（使用人たち）うっ ううっ…
申し訳ありません
処置はしたのですが—
突然の このような騒ぎでは…
ん…
（使用人）ああ… あっ…
ごめんなさい テアボロさん
（セイラ）私たちのために…
すばらしい お父さんでした
本当に…
（セイラ）うっ うう…
（セイラのすすり泣き）
（轟音(ごうおん)）
あっ…
（轟音）
あっ…
何だ？
（暴徒）もう夜明けか？
（暴徒）違う… だろ
ひゃあ！ ミランダの港(ベイ)が！
攻撃されてる！
（乗務員）落ち着いてください！
（乗務員）座席について シートベルトを お締めください！
あなた！
やっと あの子に会えると 思ったのに…
（シャア）アルテイシア
（シャア）神の加護というものが もしあるなら—
お前は今 ここにはいないはずだ
テキサス… か…
港(ベイ)がやられたー！
もう帰れない…
うおっ！
（使用人）この！ この！
（暴徒たちを殴る音）
（使用人）この野郎！ この！
ハッ！
（タチ） 赤いモビルスーツに乗って…
（タチ）赤いモビルスーツに…
赤い—
モビルスーツ！
（荒い息）
あっ！
（ティアンム） ミランダが攻撃された？
（連邦兵）はい サイド５の各バンチに多数の被害
ベイエリアの機能が あらかた失われた模様です
どういうことだ？
ジオンは艦隊戦に 総力をかけるはずではないのか？
（連邦兵） ルウムに守備を割くべきでは？
作戦参謀
（作戦参謀） ルウムへ向かうのであれば—
現在 近いのは 我々 第二艦隊です
しかし—
ジオンの艦隊へ 最も近いのも我々です
うむ…
今 反転すれば ドズル艦隊に背後を突かれる
ルウムはレビルに任せよう
我々はレビルが入手した 情報に基づいて—
作戦行動に入ったのだ
ん？ んん…
ミランダの港(ベイ)を敵が？
（連邦兵）駐留艦隊は 港(ベイ)で身動きが取れず—
救援の要請が出ています
はて 話が違うな
（男性キャスター）ベイエリアで 大きな被害が出ている模様です
（女性キャスター） なお これについて…
（連邦軍士官１） ニュースでも流れていますね
（連邦軍士官２） ティアンム艦隊の一部を 引き返させては？
そうはいくまい
彼の正面には ジオンのほぼ全軍がいる
１艦たりとも割きたくなかろう
さりとて 無視もできん
カニンガムとワッケインの 艦隊を回せ
（連邦軍士官３）はい
それから市民の救援のために 補給艦と揚陸艦を相当数
はい
ブリッジへは—
第一・第三連合艦隊のコースは このままと
（連邦兵）はい
では諸君 予定より少し早いが…
（連邦軍士官たち）はい
（ジオン軍士官）申し上げます
（ジオン軍士官）当艦隊は サイド３と月の中間軌道上—
最終防衛ラインに達しました
むう…
（ジオン軍士官）今次(こんじ) 作戦の中核となる ドズル中将の艦隊は—
本国を出港したあと—
電波封止を継続し ルウム方面へ進出しています
（ドズル）我らが祖国 ジオン公国に 全員 敬礼！
（ジオン軍士官）艦隊は すでに 戦闘隊形への展開を終えた模様
（ガルマ） ああ じれったい！ お父様…
あっ いえ… 父上
私は間違っていました
地上じゃなくて 宇宙軍配属を希望するべきでした
（ジオン軍士官） 新たな動きがあります
（ジオン軍士官） レビル艦隊が二手に分かれました
（ジオン軍士官） 一方はルウムへ転進—
我が軍の陽動作戦に 乗ったようです
（ジオン軍士官）これで 彼我(ひが)の戦力差が一変します
（ジオン軍士官）ほぼ３対１です （デギン）うむ
（ジオン軍士官）続きまして—
ルウムへの奇襲部隊から 報告が入りました
シャアのいる部隊？
（ジオン軍士官）“我 攻撃に成功”
（ジオン軍士官） “作戦は完遂 友軍に損害なし”
（ジオン軍士官） “モビルスーツ部隊を収容次第 ルウム宙域(エリア)へ向かい—
特別強襲大隊に合流”
（ガイア）いよいよ本当の戦いだ！
新しい戦争の幕開けなのだ
お前たちは その主役になる！
連邦に勝つんだ
いいか 勝つんだぞ！
（ガイア） 勝てば すべてが手に入る！
（ガイア）地位も！ （マッシュ）フンッ
（ガイア）名誉も！ （オルテガ）フッ
そして カネも！
それから もう一つ！
シャアという 赤い変な野郎がいる
こいつにも勝つんだ！
一番のおいしいところを やつに取られないようにしろ
行くぞー！
（ジオン兵たち）おおー！
（連邦軍士官） ティアンム艦隊は—
まもなく 敵を射程に捉えます
（レビル）うむ このまま彼らに接触してもらおう
（レビル） ミノフスキー粒子はどうかね？
（連邦軍士官） すでにレーダーとデータリンクに ダメージが出ているようです
（レビル）うむ 偵察機は？
（連邦軍士官） はい 通常の哨戒(しょうかい)とは別に—
ローテを組みました
（連邦軍士官）けさから ずっと 途切れずに回しています
うむ… 戦争も変わらざるをえない
ブリッジに上がろう
情報は逐次 回すように
（連邦軍士官）はい
（ジオン軍士官） 距離 １万を切ります
（ジオン軍士官） 敵の編成は 戦艦群３
ああ…
こんな大事なときに ただ見ているだけなんて…
シャアは 今このときにも—
敵の艦隊に 向かっているというのに！
（デギン）落ち着け ガルマ！
あっ…
世の中には死して当然の者と—
それが許されぬ者がある
精進して時が至るのに備えろ
お言葉ですが 父上
兵士たちの犠牲について 私には到底そんな…
（ジオン軍士官）ミノフスキー粒子 さらに散布されている模様
（ガルマ）ああ… （ジオン兵）濃度上昇が止まりません
（ジオン軍士官） 画像状態が悪くなっていきます
（ジオン軍士官）戦闘開始です
ああ…
（ジオン兵１）ミノフスキー粒子 戦闘濃度に達します
（ジオン兵２） キャパシター 安定しています
（ジオン兵３）方位１８１(ヒトハチヒト) 確認
全艦 砲撃用意
（ジオン軍指揮官）全艦 砲撃用意 （ジオン兵）全艦 砲撃用意
（ジオン兵４）撃ち方 用意
（ジオン兵５） 発射管１番から３番 装填(そうてん)確認
（ジオン兵６）スタビライザー起動 安全装置 解除
（ジオン兵７）方位１８１(ヒトハチヒト)-０１２(マルヒトフタ)
（ジオン兵８）諸元入力
砲撃…
始めー！
（ジオン軍士官） 初弾は我が艦隊です
射程は 敵のほうが長いんじゃ…
そうですが 問題はありません
（ジオン軍士官） 火力では連邦に劣りますが—
我が軍のムサイ級は—
戦隊断面の小ささのために 避弾経始が良好であり—
ノズル配置からくる 運動性能をもって—
容易に回避行動を…
（爆発音） （ガルマ）うっ うわあ！ あっ…
な… 何？
（ジオン軍士官）１隻 被弾しました
直撃のようです
（ガルマ）どの艦(ふね)！
ドズル兄さんのワルキューレ？
（ジオン軍士官）い… いえ
あ… 当たったじゃないか！
何が運動性能だ！
あっ ああ…
何が避弾経始だ！
もう味方が１隻 やられちゃったじゃないか！
（デギン）ガルマ！
あっ…
落ち着かんか！ 見苦しいぞ
（ジオン兵）うわあ！
（ジオン兵１）レトヴィザン大破 キールも被弾損傷
（ジオン兵２） 前衛艦隊 これで３隻目 脱落
（ジオン兵３）ザトペック 機関停止
（ジオン兵４） ベルタン アマギ 共に被弾の模様
（ジオン兵５）ラインラントで 退艦命令 出ました
よーし！
今から陣形転換 各艦へ伝達
ひるむな！ 応射しつつ散開 転進！
ここが勝負どころだぞ 遅れるな！
悪いが初戦で全滅だ
ジオンのやつら…
（連邦兵）閣下 ティアンム艦隊が交戦突入です
うむ
フフッ
（シャア）発艦する ハッチを開けろ
（ドレン）艦長の指示が出るまで 待ってください シャア中尉殿
攻撃隊の責任者は私だぞ ドレン少尉
（シャア）私は先行する
（シャア）デニム 隊を率いて あとを追ってこい
（シャア）できるな？
（デニム）了解であります
（ドレン）やれ やれ
ジオン十字勲章の勇者と組むのは 体に悪いですなあ
発艦手順
よし 甲板(こうはん)長は クリアランスを確認
（ドレン）発艦手順 始め！
（ガイア）全機 全速にて 戦闘宙域(エリア)へ急行
（オルテガ）訓練どおりだ
遅れるなよ
俺のあとに続け！
（警告音）
んん…
クッ…
ふん…
フッ
見つけたぞ 連邦の主力
ふんっ！
これで歴史が変わる
（警告音）
私にひざまずけ
神よ！
♪～
～♪