1 00:00:01,900 --> 00:00:03,900 (回想)((バン!(銃声))) 2 00:00:05,770 --> 00:00:09,740 (三日月・オーガス)((痛っ…)) (オルガ・イツカ)((ぐっ…)) 3 00:00:09,740 --> 00:00:12,750 ((ふぃ~)) 4 00:00:12,750 --> 00:00:15,750 ((ねえ 次は どうすればいい?)) 5 00:00:15,750 --> 00:00:17,750 ((オルガ)) 6 00:00:20,250 --> 00:00:25,390 ≫オルガ。 くっ… んっ。 はっ! 7 00:00:25,390 --> 00:00:28,860 おう ミカ。 「おう」じゃないよ。 8 00:00:28,860 --> 00:00:31,560 また こんな所でサボって。 見つかったら➡ 9 00:00:31,560 --> 00:00:35,330 また 何されるか。 分かってるよ。 10 00:00:35,330 --> 00:00:37,570 ≫(雪之丞) お~い いたか 三日月! 11 00:00:37,570 --> 00:00:40,370 うん。 どうした? おやっさん。 12 00:00:40,370 --> 00:00:43,380 (雪之丞)「どうした?」 じゃねぇよ。 マルバが呼んでるぞ! 13 00:00:43,380 --> 00:00:47,110 社長が? (雪之丞)つぅか ここ入るなって言ったろ! 14 00:00:47,110 --> 00:00:49,650 いや だって ここ 年中 あったけぇからさ。 15 00:00:49,650 --> 00:00:53,450 (雪之丞)ったく。 一応 この…。 ミカ 行くぞ! 16 00:00:53,450 --> 00:00:55,490 うん。 17 00:00:55,490 --> 00:01:07,790 ♬~ 18 00:01:09,340 --> 00:01:14,910 (マルバ)クリュセ独立自治区。 その代表の愛娘を地球まで運ぶ。➡ 19 00:01:14,910 --> 00:01:17,410 そいつの護衛を…。 シュポッ(ライターをつける音) 20 00:01:18,780 --> 00:01:22,850 (マルバ) ふぅ~。 お前ら参番組に任せる。 21 00:01:22,850 --> 00:01:26,690 (オルガ ビスケット)あっ… あぁ…。 (ビスケット)あの~➡ 22 00:01:26,690 --> 00:01:30,920 代表の娘って クーデリア・藍那・バーンスタインですか? 23 00:01:30,920 --> 00:01:33,930 (マルバ)知ってんのか? ビスケット。 (ビスケット)えっと 確か➡ 24 00:01:33,930 --> 00:01:38,060 独立運動やってるとかって…。 (マルバ)今回の地球行きも➡ 25 00:01:38,060 --> 00:01:42,740 火星の独立運動がらみらしい。 ご立派なことだ。 26 00:01:42,740 --> 00:01:45,770 でも そんなでかい仕事 なんで 俺らに。 27 00:01:45,770 --> 00:01:48,410 (マルバ) お嬢様じきじきのご指名なんだよ。 28 00:01:48,410 --> 00:01:51,110 (ビスケット)えっ? それって…。 (ハエダ)形はどうあれ➡ 29 00:01:51,110 --> 00:01:54,250 やることは いつもと変わんねぇ。 お前ら ガキどもは➡ 30 00:01:54,250 --> 00:01:57,520 しっかり 俺らの言うことを 聞いてりゃいいんだよ! 31 00:01:57,520 --> 00:02:01,390 (タカキ)んっ! (ダンジ)ったく… ありえねぇ➡ 32 00:02:01,390 --> 00:02:04,690 地雷設置訓練とかよぉ。 (ライド)ただのいじめだろ。➡ 33 00:02:04,690 --> 00:02:07,290 明日は 撤去訓練だぜ。 (ダンジ)マジか…。 34 00:02:07,290 --> 00:02:09,330 ドーン! (ダンジ)ん? 35 00:02:09,330 --> 00:02:12,300 ♬~ 36 00:02:12,300 --> 00:02:14,970 ダダダダッ! ビシュン! 37 00:02:14,970 --> 00:02:16,970 ダダダダッ! 38 00:02:18,240 --> 00:02:21,240 (ユージン) ぐっ… くそっ! 三日月の野郎! 39 00:02:23,980 --> 00:02:27,080 (昭弘)このタイミングで かわすかよ! 三日月・オーガス! 40 00:02:27,080 --> 00:02:29,220 ビシュン ビシュン ビシュン ビシュン ビシュン! 41 00:02:29,220 --> 00:02:33,150 (タカキ)かっけぇな。 いつか 俺も…。 (ササイ)何を…。 42 00:02:33,150 --> 00:02:35,320 バシン! (ササイ)ちんたら やってんだ!➡ 43 00:02:35,320 --> 00:02:38,190 トド! ガキのしつけは てめぇの仕事だろうが! 44 00:02:38,190 --> 00:02:40,990 (トド) へへへっ…。 おらぁ! てめぇら➡ 45 00:02:40,990 --> 00:02:43,060 ≫キリキリやりやがれ この! (ササイ)ったく…。 46 00:02:43,060 --> 00:02:45,930 けっ! 宇宙ネズミが はしゃぎやがって。 47 00:02:45,930 --> 00:02:49,600 (ダンジ)おい 大丈夫か? (タカキ)う… うん 平気。 48 00:02:49,600 --> 00:02:54,110 ♬~ 49 00:02:54,110 --> 00:03:00,050 (ざわめき) 50 00:03:00,050 --> 00:03:03,950 (ユージン)俺たちが お嬢様の護衛? (シノ)お嬢様って➡ 51 00:03:03,950 --> 00:03:07,420 いい匂いするんだろうな~。 なあ 三日月! 52 00:03:07,420 --> 00:03:10,420 お嬢様っても 同じ人間なんだし➡ 53 00:03:10,420 --> 00:03:12,490 そんなに変わんないだろ。 (シノ)はあ~!? 54 00:03:12,490 --> 00:03:15,530 (ダンジ)女に飢えてない三日月さんに んなこと聞いても 無駄っすよ。 55 00:03:15,530 --> 00:03:17,660 タカキ。 はい 水ですか? 56 00:03:17,660 --> 00:03:20,900 いや その傷。 あっ… 平気っす。➡ 57 00:03:20,900 --> 00:03:23,370 いつものことで…。 (ユージン)でも あれだな➡ 58 00:03:23,370 --> 00:03:26,470 社長もよ 口だけの社員様より➡ 59 00:03:26,470 --> 00:03:30,340 結局は 俺らの力を認めてる ってことなんじゃねぇの?➡ 60 00:03:30,340 --> 00:03:32,380 で これをきっかけによ➡ 61 00:03:32,380 --> 00:03:35,580 社員のヤツら 出し抜いて 俺らが 一軍になって…。 62 00:03:35,580 --> 00:03:38,680 いくら マルバのおやじが もうろくしたって➡ 63 00:03:38,680 --> 00:03:41,290 使い捨ての駒ぐれぇにしか 思ってねぇ俺らを➡ 64 00:03:41,290 --> 00:03:43,290 認めるわけねぇだろ。 65 00:03:44,560 --> 00:03:49,090 おい 俺ら参番組隊長のお前が そんなだから➡ 66 00:03:49,090 --> 00:03:51,560 いつまでたっても こんな扱いなんじゃねぇのか! 67 00:03:51,560 --> 00:03:54,300 (ビスケット)やめなよ ユージン。 (ユージン)うっせぇ ビスケット! 68 00:03:54,300 --> 00:03:56,740 てめぇは黙ってろ! だいたい てめぇ…。 69 00:03:56,740 --> 00:04:00,340 ああっ! うっ ぐっ…。 ケンカか? ユージン。 70 00:04:00,340 --> 00:04:02,840 俺は嫌だな。 取れる… 取れるって! 71 00:04:02,840 --> 00:04:05,110 ケンカじゃねぇよ これぐらい。 72 00:04:05,110 --> 00:04:07,410 なっ? (ユージン)あ… ああ。➡ 73 00:04:07,410 --> 00:04:09,950 あったりめぇだろ! だから ちょっと…➡ 74 00:04:09,950 --> 00:04:13,690 放して 三日月…。 悪いな 昭弘。 騒がしくってよ。 75 00:04:13,690 --> 00:04:16,690 (昭弘)いつものことだろ。 ふっ。 76 00:04:17,920 --> 00:04:21,430 (クーデリア)それでは お母様 行ってまいります。 77 00:04:21,430 --> 00:04:24,700 (朋巳)あら 藍那 もう行くの?➡ 78 00:04:24,700 --> 00:04:29,200 くれぐれも 地球の方々に失礼がないようにね。 79 00:04:29,200 --> 00:04:34,140 (クーデリア)お父様は 私の運動に 反対なさってると思っていたのに。 80 00:04:34,140 --> 00:04:37,810 今回 地球との調停役という大役を➡ 81 00:04:37,810 --> 00:04:40,310 いきなり任せてくださるなんて…。 82 00:04:40,310 --> 00:04:44,550 (朋巳)なんでも悪く取るのは あなたの悪い癖。 お父様は➡ 83 00:04:44,550 --> 00:04:48,790 あなたのことを いつも 心配してくださっているのよ。 84 00:04:48,790 --> 00:04:51,490 (クーデリア)お母様は 目をそらしているのよ。➡ 85 00:04:51,490 --> 00:04:53,690 この屋敷の外で 何が起こっているのか➡ 86 00:04:53,690 --> 00:04:57,060 知ろうとも思わない。 私は そんなの嫌。➡ 87 00:04:57,060 --> 00:05:00,700 本当のことを見たいし 本当のことに触れたいの。 88 00:05:00,700 --> 00:05:03,340 (フミタン) それで 今回の護衛役に彼らを? 89 00:05:03,340 --> 00:05:06,440 (クーデリア)そう! 彼ら非正規の少年兵たちは➡ 90 00:05:06,440 --> 00:05:09,410 長く続く 地球圏からの支配が生んだ➡ 91 00:05:09,410 --> 00:05:12,650 今の火星が抱える問題 そのものなのよ?➡ 92 00:05:12,650 --> 00:05:16,320 そんな彼らと触れ合うことで 私は 少しでも➡ 93 00:05:16,320 --> 00:05:19,120 その痛みを 分かち合えたらって思うの。 94 00:05:19,120 --> 00:05:24,260 (コーラル)若さとは… 純真さとは なんと美しいことだろう。➡ 95 00:05:24,260 --> 00:05:28,190 地球との関わりの深い バーンスタイン家の娘が➡ 96 00:05:28,190 --> 00:05:31,930 独立運動の旗頭として 扱われるとは➡ 97 00:05:31,930 --> 00:05:35,530 皮肉なものだな ノーマン・バーンスタイン君。 98 00:05:35,530 --> 00:05:39,540 (ノーマン)はあ… 愚かな娘で。 (コーラル)いや 愚かさも➡ 99 00:05:39,540 --> 00:05:43,680 あそこまでいけば 立派なものだ。 だからこそ クリュセの…➡ 100 00:05:43,680 --> 00:05:46,710 いや 火星中の ならず者たちも➡ 101 00:05:46,710 --> 00:05:49,950 彼女を支持するのだろう。 ならば➡ 102 00:05:49,950 --> 00:05:55,590 完全なるカリスマとして 永遠に民衆の記憶に残るよう➡ 103 00:05:55,590 --> 00:05:58,860 我々も手助けをしようじゃないか。 104 00:05:58,860 --> 00:06:02,360 はい…。 お手柔らかに コーラル閣下。 105 00:06:03,860 --> 00:06:06,400 (コーラル) 自分の娘を売っておきながら➡ 106 00:06:06,400 --> 00:06:09,870 「お手柔らかに」ときた。 ふぬけとは あの男のことだな。 107 00:06:09,870 --> 00:06:12,970 [スピーカ](アナウンス)0Gブロックに入ります。 (コーラル)娘の爪の垢でも飲むといい。 108 00:06:12,970 --> 00:06:15,170 (副官)はっ。 (コーラル)しかし これで 厄介な➡ 109 00:06:15,170 --> 00:06:17,810 地球からの監査も好機に変わる。➡ 110 00:06:17,810 --> 00:06:20,580 ノブリスからの援助を 受けるためにも➡ 111 00:06:20,580 --> 00:06:23,420 あの娘には 頑張ってもらわないとな。➡ 112 00:06:23,420 --> 00:06:27,720 オーリス! 作戦が決まった。 今回は お前に指揮を執ってもらう。 113 00:06:27,720 --> 00:06:29,820 (オーリス)了解。 (コーラル)クランク! お前は➡ 114 00:06:29,820 --> 00:06:32,190 元教え子をサポートしてやれ。 (クランク)はっ。 115 00:06:32,190 --> 00:06:34,230 (コーラル)アイン! (アイン)は… はい! 116 00:06:34,230 --> 00:06:37,100 (コーラル)貴様は 今回が初陣だ。 しっかり励め! 117 00:06:37,100 --> 00:06:39,130 (アイン)了解であります! 118 00:06:39,130 --> 00:06:42,600 (ガエリオ)しっかし 火星か…。 植民地としては➡ 119 00:06:42,600 --> 00:06:45,470 うまみを吸い尽くした 出がらしみたいな星だ。➡ 120 00:06:45,470 --> 00:06:48,470 ギャラルホルン本部の監査官様が じきじきに➡ 121 00:06:48,470 --> 00:06:50,510 出向く必要があるのか? (部下)確認お願いします。 122 00:06:50,510 --> 00:06:54,050 (マクギリス) 確認した。 辺境任務は退屈か?➡ 123 00:06:54,050 --> 00:06:56,180 ガエリオ。 (ガエリオ)まさか。 124 00:06:56,180 --> 00:07:00,050 監査部付の武官として 仕事は きっちりやるさ。➡ 125 00:07:00,050 --> 00:07:04,890 マクギリス特務三佐殿。 今の地球圏の経済は➡ 126 00:07:04,890 --> 00:07:09,030 その出がらしを組み敷いた上に 成り立っている。 今後とも➡ 127 00:07:09,030 --> 00:07:13,200 彼らに 地球圏への変わらぬ献身を 貫いてもらうためにも➡ 128 00:07:13,200 --> 00:07:16,940 火星支部には 我ら世界秩序の番人たる➡ 129 00:07:16,940 --> 00:07:19,540 ギャラルホルンの一員として➡ 130 00:07:19,540 --> 00:07:24,440 襟を正してもらわねばな。 支部の連中には同情する。 131 00:07:24,440 --> 00:07:27,910 (マクギリス)火星は今 全土で 独立の機運が高まってるらしい。 132 00:07:27,910 --> 00:07:29,950 (ガエリオ)ん? (マクギリス)案外➡ 133 00:07:29,950 --> 00:07:32,790 人の同情をしてる暇は ないかもしれんぞ。 134 00:07:32,790 --> 00:07:35,890 (少年兵)えっと 今日は 南回りで Dブロックまでな。 135 00:07:35,890 --> 00:07:38,020 (少年兵)ふぁ~ 眠っ。 (少年兵)さっさと行こうぜ。 136 00:07:38,020 --> 00:07:43,900 (少年兵たち)がぁ~ がぁ~…。 137 00:07:43,900 --> 00:07:48,770 ♬~ 138 00:07:48,770 --> 00:07:52,910 (昭弘)ぐっ! んぐっ… んんっ! 139 00:07:52,910 --> 00:07:56,010 うっ…。 (昭弘)いいか! 俺の方が➡ 140 00:07:56,010 --> 00:07:58,810 体 重いんだからな! 141 00:07:58,810 --> 00:08:01,310 はいはい。 (昭弘)なっ!? 142 00:08:01,310 --> 00:08:05,320 (雪之丞)よ~し。 これで 持ってく装備の確認は しまいだ。 143 00:08:05,320 --> 00:08:07,850 お疲れさん。 (雪之丞)もう明日か➡ 144 00:08:07,850 --> 00:08:10,620 例のお嬢さんが来るのは。 ああ。 145 00:08:10,620 --> 00:08:13,730 んで あさってには出発。 地球までの往復に➡ 146 00:08:13,730 --> 00:08:15,960 あれやこれやで 5か月くれぇか。 147 00:08:15,960 --> 00:08:20,400 (雪之丞)ここも静かになるなぁ。 まっ ご指名の仕事なんだろ?➡ 148 00:08:20,400 --> 00:08:23,500 よかったじゃねぇか。 何が いいもんか。 149 00:08:23,500 --> 00:08:26,510 いつもどおり 便利に使われるだけさ。 150 00:08:26,510 --> 00:08:28,740 マルバのおっさんは 俺らのことを➡ 151 00:08:28,740 --> 00:08:31,480 ヒゲのおかげで 他より ちょっと すばしっこいのが取り柄の➡ 152 00:08:31,480 --> 00:08:34,150 ネズミぐらいにしか 思っちゃいねぇからな。 153 00:08:34,150 --> 00:08:36,380 (雪之丞)ふぅ~。 ヒゲ…。➡ 154 00:08:36,380 --> 00:08:42,020 旧時代のマン・マシンインターフェイス 「阿頼耶識」か。 ひでぇ話だな。 155 00:08:42,020 --> 00:08:46,260 まっ こいつを埋め込むのが ここで働く条件だからな。 156 00:08:46,260 --> 00:08:50,130 (雪之丞)それでも 仕事があるだけ まだましか。 157 00:08:50,130 --> 00:08:52,900 ふっ おめぇんときは笑えたよなぁ。 158 00:08:52,900 --> 00:08:56,000 麻酔もねぇ手術なのに 泣き声一つ上げねぇで➡ 159 00:08:56,000 --> 00:08:58,270 かわいげがねぇって殴られてよ。 160 00:08:58,270 --> 00:09:01,170 泣けば だらしねぇって殴られただろ。 161 00:09:01,170 --> 00:09:04,340 どっちにしろ ここじゃ 俺ら参番組は➡ 162 00:09:04,340 --> 00:09:06,450 ガス抜きするためのオモチャか➡ 163 00:09:06,450 --> 00:09:08,910 弾よけぐらいの価値しかない。 164 00:09:08,910 --> 00:09:12,150 でも 俺にも意地があるからな➡ 165 00:09:12,150 --> 00:09:14,990 かっこ悪いとこ見せられねぇよ。 ふぅ~。➡ 166 00:09:14,990 --> 00:09:18,390 三日月にはか? ふっ。 167 00:09:19,830 --> 00:09:22,130 苦労するなぁ 隊長。 168 00:09:26,490 --> 00:09:30,720 (住民)クリュセ独立自治区は 地球圏から独立を~! 169 00:09:30,720 --> 00:09:33,130 (住民たち)独立を~! 170 00:09:33,130 --> 00:09:35,790 (住民)植民地支配 反対~! 171 00:09:35,790 --> 00:09:40,370 (住民たち)反対~! (住民)火星の自主性を守れ~! 172 00:09:40,370 --> 00:09:43,400 (アトラ・鼻歌)♬ ふんふんふ~ん 173 00:09:43,400 --> 00:09:46,300 (アトラ)♬ ふんふんふ~ん ふん 174 00:09:46,300 --> 00:09:49,940 (アトラ) ♬ ふんふん ふんふん ふんふん… 175 00:09:49,940 --> 00:09:52,840 ≪(ハバ)ご機嫌だね。 (アトラ)はっ! あっ➡ 176 00:09:52,840 --> 00:09:56,080 す… すみません。 (ハバ)いいよ。➡ 177 00:09:56,080 --> 00:10:00,180 今日はデモだなんだと騒がしくって 客なんか 来やしない。➡ 178 00:10:01,650 --> 00:10:05,720 ふっ それ あの坊主にかい? (アトラ)うっ…。 179 00:10:05,720 --> 00:10:07,990 あの…。 (ハバ)いいよ いいよ。➡ 180 00:10:07,990 --> 00:10:11,630 なんか でかい仕事が入って しばらく会えなくなるんだろ?➡ 181 00:10:11,630 --> 00:10:14,330 明日の納品に 間に合わせないとね。 182 00:10:14,330 --> 00:10:16,330 (アトラ)はい。 183 00:10:17,600 --> 00:10:20,540 (マルバ)いや~ 光栄ですな。 184 00:10:20,540 --> 00:10:24,480 クーデリア様の 崇高な志には 私は 常々…。 185 00:10:24,480 --> 00:10:26,580 ≪コンコン(ノック) (マルバ)入れ。 186 00:10:28,410 --> 00:10:32,250 参番組 オルガ・イツカ以下4名 到着しました。 187 00:10:32,250 --> 00:10:37,090 (マルバ)うむ。 こいつらが 護衛を担当する予定の… ん? 188 00:10:37,090 --> 00:10:41,290 はじめまして クーデリア・藍那・バーンスタインです。 189 00:10:43,330 --> 00:10:45,800 はい…。 (ユージン)どうもっす! あの…。 190 00:10:45,800 --> 00:10:48,370 (ハエダ)てめぇら! 挨拶も まともにできねぇのか! 191 00:10:48,370 --> 00:10:52,440 (マルバ)ったく! では 改めて これからの段取りを…。 192 00:10:52,440 --> 00:10:54,510 (クーデリア)あなた。 ん? 193 00:10:54,510 --> 00:10:56,580 (クーデリア)お名前は? 194 00:10:56,580 --> 00:11:00,180 三日月・オーガス… です。 (クーデリア)三日月➡ 195 00:11:00,180 --> 00:11:02,210 ここを案内してもらえますか? はっ? 196 00:11:02,210 --> 00:11:04,250 (マルバ)はい!? (クーデリア)フミタン。 ここは➡ 197 00:11:04,250 --> 00:11:07,020 あなたに任せるわ。 (フミタン)かしこまりました。 198 00:11:07,020 --> 00:11:09,050 (マルバ)あの…。 (クーデリア)では 三日月。 199 00:11:09,050 --> 00:11:12,260 (フミタン)お気になさらず。 説明は 私の方でお伺いします。 200 00:11:12,260 --> 00:11:14,590 (ハエダ)ですが…。 んじゃ こっちへ。 201 00:11:14,590 --> 00:11:17,900 (クーデリア)ん? あっ あの… ちょ… ちょっと! 202 00:11:17,900 --> 00:11:20,430 コツ コツ コツ(足音) 203 00:11:20,430 --> 00:11:23,670 んで この奥が 動力室。 (クーデリア)あの…。 204 00:11:23,670 --> 00:11:25,970 うちは 自前の エイハブ・リアクターがあるんで。 205 00:11:25,970 --> 00:11:28,540 (クーデリア)あの! あっ。 206 00:11:28,540 --> 00:11:32,780 (クーデリア)はぁ はぁ…。 あの~➡ 207 00:11:32,780 --> 00:11:34,780 握手を… あっ。 208 00:11:36,380 --> 00:11:38,420 握手をしましょ! 209 00:11:38,420 --> 00:11:42,520 ああ~。 なぜですか?➡ 210 00:11:42,520 --> 00:11:46,260 私は ただ あなたたちと 対等の立場になりたいと思って…。 211 00:11:46,260 --> 00:11:49,390 手が汚れてたから 遠慮したんだけど。 212 00:11:49,390 --> 00:11:51,390 あっ…。 213 00:11:52,930 --> 00:11:55,930 その~ 私…。 けどさ➡ 214 00:11:55,930 --> 00:12:00,030 それって つまり 俺らは 対等じゃないってことですよね? 215 00:12:07,750 --> 00:12:11,880 (ビスケット)眠れないの? オルガ。 お前もだろ ビスケット。 216 00:12:11,880 --> 00:12:14,990 なんせ うさんくさすぎる。 (ビスケット)確かに。 217 00:12:14,990 --> 00:12:17,920 あのお嬢さん自身は ただの天然ぽいけど➡ 218 00:12:17,920 --> 00:12:20,530 その出自と立場は本物。➡ 219 00:12:20,530 --> 00:12:24,560 ギャラルホルンが 直接動いても おかしくないほどの大物だ。 220 00:12:24,560 --> 00:12:27,070 それが なんで うちみたいな小さな会社を…。 221 00:12:27,070 --> 00:12:30,700 どうであれ 俺らに 選ぶ自由はない。 222 00:12:30,700 --> 00:12:32,740 たとえ 罠でも➡ 223 00:12:32,740 --> 00:12:34,940 罠ごと かみ砕くまでさ。 224 00:12:38,110 --> 00:12:40,910 (部下) 本部との定期連絡 終了しました。 225 00:12:40,910 --> 00:12:43,920 (マクギリス)うむ。 (ガエリオ)しかし 厄介だな。➡ 226 00:12:43,920 --> 00:12:45,980 いちいち こうやって 中継器を介さねば➡ 227 00:12:45,980 --> 00:12:50,490 通信も ままならんとは。 (マクギリス)この船の動力も含め➡ 228 00:12:50,490 --> 00:12:53,330 エイハブ・リアクターが生み出す エネルギーなしに➡ 229 00:12:53,330 --> 00:12:55,960 宇宙での生活は立ち行かない。➡ 230 00:12:55,960 --> 00:12:59,130 多少の弊害には 目をつぶらざるをえないさ。 231 00:12:59,130 --> 00:13:02,200 (ガエリオ)しかし そのせいで 地球からの目が届きにくくなり➡ 232 00:13:02,200 --> 00:13:05,640 我々のような 監査官の仕事が増える。➡ 233 00:13:05,640 --> 00:13:09,610 300年前の大戦だって これが原因みたいなものだろう? 234 00:13:09,610 --> 00:13:13,950 それでも 一度 手にした力は 手放し難いものなのさ➡ 235 00:13:13,950 --> 00:13:17,880 人類というものは。 たとえ それが➡ 236 00:13:17,880 --> 00:13:20,980 自らを滅ぼす力であったとしても。 237 00:13:23,050 --> 00:13:25,920 痛っ! ほら あと少しで➡ 238 00:13:25,920 --> 00:13:28,090 夜明けだ。 そしたら 交代…。 ≫バシュ! 239 00:13:28,090 --> 00:13:30,130 ん? どう…。 ≫バシュ! 240 00:13:30,130 --> 00:13:33,160 バシュ! (スナイパー)クリア。 241 00:13:33,160 --> 00:13:35,730 (スナイパー)よし 次は…。 (2人)あっ。 242 00:13:35,730 --> 00:13:37,840 (オーリス)ちっ! いきなり しくじりやがった!➡ 243 00:13:37,840 --> 00:13:40,340 ヘマしたスナイパーは 営倉に ぶち込んでやる! 244 00:13:40,340 --> 00:13:42,540 (クランク・通信) 待て オーリス! ここは慎重に…。 245 00:13:42,540 --> 00:13:44,580 (オーリス)攻撃開始! 246 00:13:44,580 --> 00:13:47,980 ドドドドッ! ドドドドッ! 247 00:13:47,980 --> 00:13:51,520 ♬~ 248 00:13:51,520 --> 00:13:54,420 ドォーン! あっ! 何!?➡ 249 00:13:55,720 --> 00:13:58,290 フミタン? (フミタン)様子を見てきます。➡ 250 00:13:58,290 --> 00:14:00,330 お嬢様は ここでお待ちを。 ≫ガチャ(扉の開閉音) 251 00:14:00,330 --> 00:14:03,060 えっ? 待って! 私も…。 ≪ドォーン! 252 00:14:03,060 --> 00:14:05,330 (ユージン)うわっ! 状況は? 253 00:14:05,330 --> 00:14:09,830 (ユージン)遅ぇぞ! 今 三日月と 当直のシノの隊が出たとこだ。➡ 254 00:14:09,830 --> 00:14:12,900 第二ハンガーから 昭弘たちも出てる。 255 00:14:12,900 --> 00:14:15,670 (ハエダ) 何やってんだ! お前ら参番組は➡ 256 00:14:15,670 --> 00:14:17,840 総員で 敵の頭を押さえろ! (トド)おらぁ 動け 動け! 257 00:14:17,840 --> 00:14:20,480 敵って… 相手が分かったんですか? 258 00:14:20,480 --> 00:14:24,120 ぐっ… そっ それは…。 259 00:14:24,120 --> 00:14:27,620 (シノ)くそっ! 金持ちかよ ボッカスカ撃ちやがって! 260 00:14:27,620 --> 00:14:29,820 ビシュン ビシュン! (シノ)誰か知らねぇが➡ 261 00:14:29,820 --> 00:14:33,390 このまま 俺らを塩漬けってか!? (通信)いや➡ 262 00:14:33,390 --> 00:14:35,430 来る。 (シノ・通信)えっ? 263 00:14:35,430 --> 00:14:38,430 ♬~ 264 00:14:38,430 --> 00:14:40,900 (シノ)うそだろ!? あのモビルワーカーは! 265 00:14:40,900 --> 00:14:43,870 (マルバ)ギャラルホルンだと!? くそったれ!➡ 266 00:14:43,870 --> 00:14:47,910 なんでヤツらが うちを。 だいたい うちには 大した資産も…。 267 00:14:47,910 --> 00:14:50,480 くそっ! パスワードが思い出せん。 268 00:14:50,480 --> 00:14:54,480 確か ガキの頃 飼ってた メス犬に関係が…。 ん? 269 00:14:54,480 --> 00:14:57,120 資産… メス犬…。 ササイ! 270 00:14:57,120 --> 00:14:59,150 うっ… へい。 271 00:14:59,150 --> 00:15:02,220 (ユージン)どうしてギャラルホルンが!? (ハエダ)知るわけねぇだろ! 272 00:15:02,220 --> 00:15:04,990 (トド)いいから とっとと出ろ! 一軍は? 273 00:15:04,990 --> 00:15:07,230 本隊は どう動くんです? 連携は? 274 00:15:07,230 --> 00:15:10,660 お… 俺たちは 回り込んで 背後を撃つ。➡ 275 00:15:10,660 --> 00:15:13,230 挟撃だ! だから それまで➡ 276 00:15:13,230 --> 00:15:15,300 お前らは しっかり 相手を押さえとけ! 277 00:15:15,300 --> 00:15:19,440 (トド)分かったな!? (ユージン)ちっ。 行くしかねぇか! 278 00:15:19,440 --> 00:15:21,670 (ビスケット)オルガ。 279 00:15:21,670 --> 00:15:25,110 うちの動力炉以外の エイハブ・ウェーブが観測されてる。 280 00:15:25,110 --> 00:15:27,550 えっ? (ビスケット)相手が ギャラルホルンなら➡ 281 00:15:27,550 --> 00:15:29,550 もしかすると…。 282 00:15:30,820 --> 00:15:34,790 (ユージン)オルガ 早くしろよ! ビスケット➡ 283 00:15:34,790 --> 00:15:36,920 頼みがある。 284 00:15:36,920 --> 00:15:40,990 ビシュン ビシュン ビシュン! ≫ドドドドッ! 285 00:15:40,990 --> 00:15:43,960 (シノ・通信)助かったぜ 三日月! (通信)いいよ。 286 00:15:43,960 --> 00:15:48,570 にしても数が多い。 弾の残りも…。 (通信)シノの隊は 一旦下がれ! 287 00:15:48,570 --> 00:15:52,400 ダンテの隊と交代で補給だ! (シノ・通信)オルガ!? 遅ぇぞ! 288 00:15:52,400 --> 00:15:56,540 悪ぃな。 ミカと昭弘も戻れよ。 ≪(ダンジ)オルガさん!➡ 289 00:15:56,540 --> 00:15:59,210 数足んないなら 俺を出してください!➡ 290 00:15:59,210 --> 00:16:01,280 モビルワーカーが 1台 空いてます! 291 00:16:01,280 --> 00:16:04,150 (タカキ)ダンジ! お前 そんな…。 シノが戻ったら その下につけ。 292 00:16:04,150 --> 00:16:06,180 無理はすんなよ。 なっ! 293 00:16:06,180 --> 00:16:08,220 (ダンジ)っしゃっ! ええ~!? 294 00:16:08,220 --> 00:16:10,860 ≫ドォーン! (ササイ)ううっ! 295 00:16:10,860 --> 00:16:14,430 くそっ! 女の面倒は 参番組が 見るんじゃなかったのかよ! 296 00:16:14,430 --> 00:16:16,490 ≪ガチャ ≪(ササイ)マルバの野郎…。 297 00:16:16,490 --> 00:16:19,500 失礼しますよ! って…。 298 00:16:19,500 --> 00:16:22,600 (クーデリア)どこへ行くのですか? 私は フミタンを待たねば…。 299 00:16:22,600 --> 00:16:26,270 (ビスケット)あのまま あそこにいたら 死にますよ! 300 00:16:26,270 --> 00:16:29,310 し… 死ぬ…。 ピピッ ピピッ(電子キーの操作音) 301 00:16:29,310 --> 00:16:31,910 (クーデリア)私は 死ぬのですか? 302 00:16:31,910 --> 00:16:34,710 そうならないように 努力してるところです! 303 00:16:36,710 --> 00:16:39,250 (雪之丞)ヤマギ 5番のケーブル! (ヤマギ)はい! 304 00:16:39,250 --> 00:16:41,790 (ビスケット)おやっさん! (雪之丞)おう もう始めてるぞ。➡ 305 00:16:41,790 --> 00:16:43,960 ほんとに いいんだな? (ビスケット)頼みます!➡ 306 00:16:43,960 --> 00:16:46,420 俺は これから まだ やることがあるから! 307 00:16:46,420 --> 00:16:50,400 (ヤマギ)5番 見つからないっす! (雪之丞)そこの下にあんだろ! 308 00:16:50,400 --> 00:16:52,900 ダダダダッ! ダダダダッ! 309 00:16:52,900 --> 00:16:55,330 ドーン! バシュン バシュン バシュン! 310 00:16:55,330 --> 00:16:57,570 (少年兵・通信)うわ~! (少年兵・通信)いってぇ! 死ぬ! 311 00:16:57,570 --> 00:17:02,040 三班 すぐ応援が到着する! もう少し耐えてくれ! 312 00:17:02,040 --> 00:17:04,280 五班 突っ込み 甘い! 当たり負けるぞ! 313 00:17:04,280 --> 00:17:07,180 ユージン 移動! 移動はいいけどよ➡ 314 00:17:07,180 --> 00:17:10,280 このままじゃ ジリ貧だぜ。 315 00:17:10,280 --> 00:17:14,190 (シノ)来るぞ~! 着弾 集めて…。 あっ!➡ 316 00:17:14,190 --> 00:17:16,690 [スピーカ] こら 何やってる ダンジ! 317 00:17:16,690 --> 00:17:18,720 向こうの方が硬いんだ!➡ 318 00:17:18,720 --> 00:17:22,790 近づかなきゃ手柄は… うわぁ~! うぐっ! 319 00:17:22,790 --> 00:17:24,860 (シノ・通信) 動け! 足 止めたら死ぬぞ! 320 00:17:24,860 --> 00:17:27,130 (ダンジ)うわっ… ああ~! ≫ビシュン ビシュン! 321 00:17:27,130 --> 00:17:29,170 (通信)ごめん 待たせた。 あぁ…。 322 00:17:29,170 --> 00:17:32,100 ドーン! 323 00:17:32,100 --> 00:17:35,100 (ダンジ・通信)三日月さん! あっ。 324 00:17:37,280 --> 00:17:40,110 (昭弘)お前にばっかり いいかっこさせっかよ! 325 00:17:40,110 --> 00:17:43,050 よし! ミカと昭弘が食いついた! 326 00:17:43,050 --> 00:17:46,020 混戦なら あいつらに勝てるのは そうはいねぇ。 327 00:17:46,020 --> 00:17:49,120 宇宙ネズミの本領発揮ってとこだ。 328 00:17:49,120 --> 00:17:51,190 今のうちに立て直すぞ! 329 00:17:51,190 --> 00:17:53,760 負傷者も なるべく下げろ! (ユージン・通信)けどよ➡ 330 00:17:53,760 --> 00:17:55,930 こんなのは ただの時間稼ぎだぜ。➡ 331 00:17:55,930 --> 00:17:59,530 (通信)ジリ貧なのは変わんねぇ。 それより 本隊は!?➡ 332 00:17:59,530 --> 00:18:03,330 一軍は どうした!? 一体 いつになったら来るんだよ! 333 00:18:03,330 --> 00:18:05,400 (ビスケット・通信)オルガ! ビスケットか! 334 00:18:05,400 --> 00:18:07,910 (通信)どうだ!? (ビスケット)悪い方の読みが➡ 335 00:18:07,910 --> 00:18:10,140 当たったよ。 一軍は今➡ 336 00:18:10,140 --> 00:18:13,080 社長と一緒に 裏口から 全速で 戦闘域を➡ 337 00:18:13,080 --> 00:18:16,750 (通信)離脱中! おいおい どうすんだよ!➡ 338 00:18:16,750 --> 00:18:18,820 (通信) 俺ら このままじゃ 犬死にかよ! 339 00:18:18,820 --> 00:18:21,450 い~や 違うな。 (ユージン・通信)はあ!? 340 00:18:21,450 --> 00:18:24,560 それじゃ 筋が通らねぇ。 なあ? ビスケット。 341 00:18:24,560 --> 00:18:26,590 だね。 ピッ(操作音) 342 00:18:26,590 --> 00:18:28,630 ピィー(発射装置起動音) (トド)んん~? どわっ! 343 00:18:28,630 --> 00:18:30,660 (少年兵)えっ! (少年兵)なんだ? あれ。 344 00:18:30,660 --> 00:18:33,570 (少年兵)信号弾? (ユージン)な… なんだ? ありゃ。➡ 345 00:18:33,570 --> 00:18:36,830 一軍か!? ああ。 どうやら 俺たちのために➡ 346 00:18:36,830 --> 00:18:39,270 囮になってくださるみてぇだ。 347 00:18:39,270 --> 00:18:41,940 (ハエダ)おい! トド てめぇ どういうつもりだ! 348 00:18:41,940 --> 00:18:44,940 (トド)いやいやいや! 俺は ほんとに なんもしてねぇっす! 349 00:18:44,940 --> 00:18:48,750 ガキどもがぁ~! (シノ)おおっ!➡ 350 00:18:48,750 --> 00:18:51,180 (通信)敵が移動してくぞ! だろうな。 351 00:18:51,180 --> 00:18:53,920 はあ? 俺の読みどおりなら➡ 352 00:18:53,920 --> 00:18:56,960 ヤツらは 今ここから 逃げ出すヤツを無視できねぇ。 353 00:18:56,960 --> 00:18:59,420 (雪之丞)ヤマギ 12番! (ヤマギ)はい すぐに! 354 00:18:59,420 --> 00:19:02,460 あの! 私も何か…。 (雪之丞)お嬢さんは 危ねぇから➡ 355 00:19:02,460 --> 00:19:04,960 もっと下がってな! ん…。 356 00:19:04,960 --> 00:19:07,530 ドォーン! あれは! 357 00:19:07,530 --> 00:19:10,540 (2人)俺たちの埋めた地雷!? (ユージン)おお~! 358 00:19:10,540 --> 00:19:12,970 さあ 反撃開始といこうか! 359 00:19:12,970 --> 00:19:15,470 ドォーン! なっ!? 360 00:19:15,470 --> 00:19:18,680 重砲!? どっから…。 ドォーン ドォーン! 361 00:19:18,680 --> 00:19:22,180 これは! なんだってんだ! あっ… なっ!? 362 00:19:22,180 --> 00:19:27,820 ♬~ 363 00:19:27,820 --> 00:19:30,560 [スピーカ](オーリス)まったく! この程度の施設制圧に➡ 364 00:19:30,560 --> 00:19:32,590 何を手間取る! マジかよ…。 365 00:19:32,590 --> 00:19:35,490 [スピーカ](オーリス) モビルワーカー隊は全員 減給だ! 366 00:19:35,490 --> 00:19:37,700 (クランク・通信)オーリス!➡ 367 00:19:37,700 --> 00:19:39,730 なぜ撃った!?➡ 368 00:19:39,730 --> 00:19:42,400 我々の目的は…。 黙っていてもらおう。➡ 369 00:19:42,400 --> 00:19:44,840 (通信)指揮官は私だ! (クランク)くっ…。 370 00:19:44,840 --> 00:19:46,870 (オーリス・通信) そんなに目的が大事なら➡ 371 00:19:46,870 --> 00:19:50,340 回収は そちらに任せよう。 アイン 貴様もだ! 372 00:19:50,340 --> 00:19:53,180 (アイン)りょ… 了解! (ユージン)冗談だろ? 373 00:19:53,180 --> 00:19:55,250 モビルスーツなんて 勝てるわけねぇ。 374 00:19:55,250 --> 00:19:58,180 どうすんだよ これ。 に… 逃げなきゃ。 375 00:19:58,180 --> 00:20:01,290 どこに? (通信)そうだ。 376 00:20:01,290 --> 00:20:04,590 どこにも逃げ場なんてねぇぞ。 はなっからな。 377 00:20:06,060 --> 00:20:10,060 なあ? ミカ。 うん。 で➡ 378 00:20:10,060 --> 00:20:13,600 次は どうすればいい? オルガ。 379 00:20:13,600 --> 00:20:15,630 ふっ。 380 00:20:15,630 --> 00:20:18,670 ♬~ 381 00:20:18,670 --> 00:20:20,840 ドォーン! はははっ!➡ 382 00:20:20,840 --> 00:20:24,240 まるで虫けらだな! (アイン・通信)クランク二尉➡ 383 00:20:24,240 --> 00:20:26,940 オーリス隊長を…。 放っておけ! 384 00:20:26,940 --> 00:20:29,710 (心の声) ≪我らが もっと早く出ていれば➡ 385 00:20:29,710 --> 00:20:33,920 味方に こんな犠牲が出ることなど なかったというのに!≫ 386 00:20:33,920 --> 00:20:36,690 [スピーカ] 無理はするな! ミカが戻るまで➡ 387 00:20:36,690 --> 00:20:39,890 少し 時間が稼げりゃいいんだ。 そしたらよ➡ 388 00:20:39,890 --> 00:20:41,930 (通信)このくそったれな状況に➡ 389 00:20:41,930 --> 00:20:45,160 一発 かましてやれるんだ! だから それまで…。 390 00:20:45,160 --> 00:20:47,630 ドーン! 基地が!➡ 391 00:20:47,630 --> 00:20:50,740 やめろ~! そこには 俺の仲間が~! 392 00:20:50,740 --> 00:20:53,470 ドカッ! 393 00:20:53,470 --> 00:20:55,510 ダンジ~!➡ 394 00:20:55,510 --> 00:20:58,610 (通信)ちくしょう! ダンジが~! 足を止めるな! 395 00:20:58,610 --> 00:21:01,750 (通信)あと少し… あと少しで! (ユージン・通信)オルガ!➡ 396 00:21:01,750 --> 00:21:03,750 なんか こっち見てる! 397 00:21:05,280 --> 00:21:07,320 [スピーカ](オーリス)貴様が➡ 398 00:21:07,320 --> 00:21:09,320 指揮をしているのか? 399 00:21:10,860 --> 00:21:13,960 (ユージン)死ぬ 死ぬ 死ぬ~! (通信)死なねぇ!➡ 400 00:21:13,960 --> 00:21:16,860 死んでたまるか! 401 00:21:16,860 --> 00:21:18,860 このままじゃ…。 402 00:21:21,470 --> 00:21:23,500 こんなところじゃ…。 403 00:21:23,500 --> 00:21:26,600 ♬~ 404 00:21:26,600 --> 00:21:28,670 終われねぇ! 405 00:21:28,670 --> 00:21:31,280 はっはっはっは~! だろ? ミカ‼ 406 00:21:31,280 --> 00:21:33,310 ドォーーン‼ 407 00:21:33,310 --> 00:21:47,790 ♬~ 408 00:21:47,790 --> 00:21:50,900 ((ねえ 次は どうすればいい?)) 409 00:21:50,900 --> 00:21:52,900 ((オルガ)) 410 00:21:55,030 --> 00:21:57,170 ((決まってんだろ)) ((ん?)) 411 00:21:57,170 --> 00:22:03,780 ♬~ 412 00:22:03,780 --> 00:22:06,380 ((行くんだよ)) ((どこに?)) 413 00:22:07,910 --> 00:22:09,950 ((ここじゃない どっか…)) 414 00:22:09,950 --> 00:22:14,090 ♬~ 415 00:22:14,090 --> 00:22:17,790 ((俺たちの 本当の居場所に)) 416 00:22:19,460 --> 00:22:22,930 うん 行こう。 417 00:22:22,930 --> 00:22:26,100 俺たち みんなで。 418 00:22:26,100 --> 00:22:32,140 ♬~ 419 00:22:32,140 --> 00:22:34,170 ♬ Raise your flag 420 00:22:34,170 --> 00:22:38,180 ♬ 声の限り 声の限り 421 00:22:38,180 --> 00:22:40,340 ♬ 声の限り 叫んで 422 00:22:40,340 --> 00:22:42,380 ♬ きっと いつか 423 00:22:42,380 --> 00:22:44,420 ♬ いつか 何処か 424 00:22:44,420 --> 00:22:49,220 ♬ 夢を 見続け 彷徨う 425 00:22:49,220 --> 00:22:51,260 ♬ Under pressure you are 426 00:22:51,260 --> 00:22:53,290 ♬ waiting for direction 427 00:22:53,290 --> 00:22:55,860 ♬ Going on the road without your mind 428 00:22:55,860 --> 00:22:57,900 ♬ All misleads they give 429 00:22:57,900 --> 00:22:59,930 ♬ ignoring our decisions 430 00:22:59,930 --> 00:23:03,000 ♬ Killing yourself your soul we have inside 431 00:23:03,000 --> 00:23:06,100 ♬ あがき続け 倒れくじけ 432 00:23:06,100 --> 00:23:09,610 ♬ 這い上がって走り続けて 433 00:23:09,610 --> 00:23:12,780 ♬ 終わりない 夢の間と間 434 00:23:12,780 --> 00:23:15,180 ♬ We can struggle and muzzle 435 00:23:15,180 --> 00:23:18,280 ♬ the world before it fades away 436 00:23:18,280 --> 00:23:20,350 ♬ Raise your flag 437 00:23:20,350 --> 00:23:22,920 ♬ 声の限り 声の限り 438 00:23:22,920 --> 00:23:26,390 ♬ 声の限り 叫んで 439 00:23:26,390 --> 00:23:28,460 ♬ きっと いつか 440 00:23:28,460 --> 00:23:30,490 ♬ いつか 何処か 441 00:23:30,490 --> 00:23:33,660 ♬ 辿り着くと信じて 442 00:23:33,660 --> 00:23:36,830 ♬ Come on and raise your flag So just raise your flag 443 00:23:36,830 --> 00:23:40,200 ♬ 何度くじけ迷えど 444 00:23:40,200 --> 00:23:43,510 ♬ 息の限り 続く限り 445 00:23:43,510 --> 00:23:49,280 ♬ 夢を見続け彷徨う 446 00:23:49,280 --> 00:23:54,880 ♬~ 447 00:23:59,050 --> 00:24:02,150 (アトラ)ブレスレット 喜んでくれるといいなぁ。➡ 448 00:24:02,150 --> 00:24:05,720 いつも着けてくれるかなぁ。 あっ そしたら➡ 449 00:24:05,720 --> 00:24:08,990 臭くなっちゃうかな? たまに 日の当たる所で➡ 450 00:24:08,990 --> 00:24:11,060 干してくれると いいんだけど…。➡ 451 00:24:11,060 --> 00:24:13,360 あっ! でも 宇宙に行っちゃったら➡ 452 00:24:13,360 --> 00:24:17,060 無理だよね!? どうしよう~!➡ 453 00:24:17,060 --> 00:24:21,570 次回 『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』➡ 454 00:24:21,570 --> 00:24:24,070 第2話 「バルバトス」。