1 00:00:03,330 --> 00:00:05,570 (オルガ・イツカ)ま~た食ってんのか? 2 00:00:05,570 --> 00:00:09,140 (三日月・オーガス)うん。 うまいかぁ? それ。 3 00:00:09,140 --> 00:00:13,280 ん。 いや… いいや。 4 00:00:13,280 --> 00:00:15,280 さて。 5 00:00:21,920 --> 00:00:27,560 ♬~ 6 00:00:27,560 --> 00:00:29,590 ♬ Raise your flag 7 00:00:29,590 --> 00:00:32,700 ♬ 声の限り 声の限り 8 00:00:32,700 --> 00:00:35,530 ♬ 声の限り 叫んで 9 00:00:35,530 --> 00:00:37,570 ♬ きっと いつか 10 00:00:37,570 --> 00:00:39,600 ♬ いつか 何処か 11 00:00:39,600 --> 00:00:44,770 ♬ 夢を 見続け 彷徨う 12 00:00:44,770 --> 00:00:46,840 ♬ Under pressure you are 13 00:00:46,840 --> 00:00:48,910 ♬ waiting for direction 14 00:00:48,910 --> 00:00:51,480 ♬ Going on the road without your mind 15 00:00:51,480 --> 00:00:53,520 ♬ All misleads they give 16 00:00:53,520 --> 00:00:55,550 ♬ ignoring our decisions 17 00:00:55,550 --> 00:00:57,620 ♬ Killing yourself your soul we have inside 18 00:00:57,620 --> 00:01:01,760 ♬ あがき続け 倒れくじけ 19 00:01:01,760 --> 00:01:05,060 ♬ 這い上がって 走り続けて 20 00:01:05,060 --> 00:01:08,560 ♬ 終わりなき 夢の間と間 21 00:01:08,560 --> 00:01:14,270 ♬ We can struggle and muzzle the world before it fades away 22 00:01:14,270 --> 00:01:16,310 ♬ Raise your flag 23 00:01:16,310 --> 00:01:19,240 ♬ 声の限り 声の限り 24 00:01:19,240 --> 00:01:22,450 ♬ 声の限り叫んで 25 00:01:22,450 --> 00:01:25,820 ♬ きっといつか いつか何処か 26 00:01:25,820 --> 00:01:28,780 ♬ 辿り着くと信じて 27 00:01:28,780 --> 00:01:30,820 ♬ Come on and raise your flag 28 00:01:30,820 --> 00:01:32,860 ♬ So just raise your flag 29 00:01:32,860 --> 00:01:35,860 ♬ 何度くじけ迷えど 30 00:01:35,860 --> 00:01:39,100 ♬ 息の限り 続く限り 31 00:01:39,100 --> 00:01:44,770 ♬ 夢を見続け彷徨う 32 00:01:44,770 --> 00:01:50,270 ♬~ 33 00:01:54,180 --> 00:01:58,080 (ビスケット)よし 次は これを みんなに運んで。 34 00:01:58,080 --> 00:02:00,280 (クッキー クラッカ)は~い! (ビスケット)気をつけるんだよ。 35 00:02:00,280 --> 00:02:04,090 (クッキー)うん! (クラッカ)もう~ お兄 心配し過ぎ! 36 00:02:04,090 --> 00:02:07,290 (ビスケット)ありがとう アトラ。 みんな喜んでるよ。 37 00:02:07,290 --> 00:02:11,230 冷たいレーションより 温かいご飯の方が ずっといいから。 38 00:02:11,230 --> 00:02:14,400 (アトラ)えへへっ。 それにしても➡ 39 00:02:14,400 --> 00:02:17,370 クーデリアさんも 一緒だったなんて。 40 00:02:17,370 --> 00:02:21,600 うん。 クーデリアさん 私たちが ご飯作るって言ったら➡ 41 00:02:21,600 --> 00:02:23,740 ぜひ 手伝わせてくれって。 42 00:02:23,740 --> 00:02:27,710 (クラッカ・回想)((ああ~ 違う 違う!)) (クッキー)((お野菜 切るときは➡ 43 00:02:27,710 --> 00:02:31,280 猫の手だよ)) (クーデリア)((こ… こうですか?)) 44 00:02:31,280 --> 00:02:33,850 (クラッカ)((違うよ! それじゃ 犬の手じゃん)) 45 00:02:33,850 --> 00:02:35,890 (2人)((こう!)) (クーデリア)((こう?)) 46 00:02:35,890 --> 00:02:38,790 そっか。 まあ ありがたいね。 47 00:02:38,790 --> 00:02:40,790 ≫コンコン(ノック) ≫(ユージン)ビスケット。 48 00:02:42,660 --> 00:02:45,560 ん? うん 今 行く。 49 00:02:45,560 --> 00:02:48,260 (シノ)急げよ。 (ビスケット)分かってるって。 50 00:03:03,550 --> 00:03:05,550 (ビスケット)どうぞ。 51 00:03:07,450 --> 00:03:10,020 (ハエダ)おい! 具が少ねぇぞ!➡ 52 00:03:10,020 --> 00:03:13,020 てめぇのダボついたケツの肉でも 入れろや! 53 00:03:13,020 --> 00:03:16,320 うわっ。 ふぅ~。 54 00:03:23,330 --> 00:03:26,440 (クーデリア)ど… どうぞ。 (少年兵)わっ お嬢様から手渡し! 55 00:03:26,440 --> 00:03:28,540 (少年兵)お嬢様 俺も 俺も!➡ 56 00:03:28,540 --> 00:03:31,040 あははっ うまそう! ≫(クラッカ)あっ 三日月! 57 00:03:31,040 --> 00:03:34,810 (クッキー)どこ行くの? ああ~ ちょっと。 58 00:03:34,810 --> 00:03:37,650 (クラッカ)はい! ご飯 まだでしょ? 59 00:03:37,650 --> 00:03:41,320 でっかいね。 (クラッカ)これ クーデリアが切ったんだよ。 60 00:03:41,320 --> 00:03:43,350 (クーデリア)うわっ…。 へえ~。 61 00:03:43,350 --> 00:03:46,560 んじゃ まあ。 (クーデリア)そ… それはダメ! 62 00:03:46,560 --> 00:03:48,720 (クラッカ)なんで? (クーデリア)これは 私が あとで➡ 63 00:03:48,720 --> 00:03:51,530 責任を持って 頂くと言ったではないですか! 64 00:03:51,530 --> 00:03:53,700 (クラッカ)そうだっけ? (クーデリア)そうです! 65 00:03:53,700 --> 00:03:56,530 とても人様に お出しできるものではないので➡ 66 00:03:56,530 --> 00:04:00,800 私が自分で…。 わあ~~‼ うん。 67 00:04:00,800 --> 00:04:04,410 これくらい でかい方が 食ってる感じがして うまい。 68 00:04:04,410 --> 00:04:07,340 あっ! そ… それは➡ 69 00:04:07,340 --> 00:04:11,580 大変よろしかったですね…。 (クラッカ)どうしたの? クーデリア。 70 00:04:11,580 --> 00:04:13,620 (クッキー)なんか 顔 赤い? (クーデリア)えっ?➡ 71 00:04:13,620 --> 00:04:16,290 ≫そ… そんなことありません。 ≫(クラッカ)何? お熱あるの? 72 00:04:16,290 --> 00:04:19,520 ≪(雪之丞)どうした? (アトラ)えっ! あっ… 別に。 73 00:04:19,520 --> 00:04:24,560 (雪之丞) ああ~ 三日月か。 行かねぇのか? 74 00:04:24,560 --> 00:04:29,730 今日は もう帰ります。 女将さんにも無理言って 来てるし。 75 00:04:29,730 --> 00:04:33,400 それに… 三日月➡ 76 00:04:33,400 --> 00:04:35,840 なんか ピリピリしてるから。 77 00:04:35,840 --> 00:04:39,410 (雪之丞) そうかぁ? 変わんねぇだろ。 78 00:04:39,410 --> 00:04:42,510 (アトラ) ふふふっ。 でも なんか違うって➡ 79 00:04:42,510 --> 00:04:44,950 分かっちゃうんです。 (雪之丞)ふふん。 80 00:04:44,950 --> 00:04:47,120 (アトラ)あっ。 ん? なんだ? 81 00:04:47,120 --> 00:04:50,690 (アトラ)あの~ 雪之丞さんに ちょっと お願いしたいことが。 82 00:04:50,690 --> 00:04:52,760 んん? (アトラ)えっと…。 83 00:04:52,760 --> 00:05:04,770 ♬~ 84 00:05:04,770 --> 00:05:08,000 (ハエダ)ん… んんっ…。 ん?➡ 85 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 うっ! んっ…。 86 00:05:12,070 --> 00:05:15,540 (兵士)うわっ! (兵士)なんだ? こりゃ。 87 00:05:15,540 --> 00:05:18,650 (兵士)どうなってんだ? な… なんだ? 88 00:05:18,650 --> 00:05:22,790 ≪ガチャ(扉の開閉音) ≪おはようございます。 89 00:05:22,790 --> 00:05:26,390 薬入りの飯の味は いかがでしたか? 90 00:05:26,390 --> 00:05:29,860 (ササイ)薬だぁ!? (ハエダ)ガキが なんのまねだ! 91 00:05:29,860 --> 00:05:33,530 まあ はっきりさせたいんですよ。 92 00:05:33,530 --> 00:05:37,130 誰が ここの1番かってことを。 (ササイ)はあ!? 93 00:05:37,130 --> 00:05:40,700 (ハエダ)ガキども! 貴様ら 一体 誰を相手にしてると…。 94 00:05:40,700 --> 00:05:44,570 ろくな指揮もせず これだけの被害を出した➡ 95 00:05:44,570 --> 00:05:46,610 無能をですよ。 96 00:05:46,610 --> 00:05:48,710 ふ… ふざけんな! ぺっ! 97 00:05:50,080 --> 00:05:52,110 ドカッ! (ハエダ)ぐおっ!➡ 98 00:05:52,110 --> 00:05:54,950 わ… 分かった! 分かったから! うっ…。➡ 99 00:05:54,950 --> 00:05:59,490 とりあえず こいつを取れ。 そしたら 命だけは助けてやる。 100 00:05:59,490 --> 00:06:03,190 はあ? お前 状況 分かってんのか? 101 00:06:03,190 --> 00:06:07,260 そのセリフを言えるのは お前か俺か どっちだ? 102 00:06:07,260 --> 00:06:10,900 ぐっ…。 無能な指揮のせいで➡ 103 00:06:10,900 --> 00:06:14,100 死ななくてもいいはずの 仲間が死んだ。 104 00:06:14,100 --> 00:06:16,640 その落とし前は きっちり つけてもらう。 105 00:06:16,640 --> 00:06:18,870 (ハエダ)はっ? カチャ(銃を構える音) 106 00:06:18,870 --> 00:06:21,210 (ハエダ)待て! 何を…。 バン バン!(銃声) 107 00:06:21,210 --> 00:06:27,480 ♬~ 108 00:06:27,480 --> 00:06:30,990 さて… これからCGSは➡ 109 00:06:30,990 --> 00:06:35,120 俺たちのものだ。 さあ 選べ。 110 00:06:35,120 --> 00:06:38,790 俺たち宇宙ネズミの下で 働き続けるか➡ 111 00:06:38,790 --> 00:06:42,300 それとも ここから出ていくか。 (ササイ)こいつ! 112 00:06:42,300 --> 00:06:45,230 バン バン! (デクスター)ひぃ~! 113 00:06:45,230 --> 00:06:50,410 どっちも嫌なら こいつみたいに ここで終わらせてやってもいいぞ。 114 00:06:50,410 --> 00:06:53,710 (デクスター) あの… 俺は 出ていく方で。 115 00:06:53,710 --> 00:06:57,310 (ビスケット) あっ! 確か 会計を担当している➡ 116 00:06:57,310 --> 00:07:00,350 デクスター・キュラスターさんですよね?➡ 117 00:07:00,350 --> 00:07:02,850 あなたには ちょっと残ってもらいます。 118 00:07:02,850 --> 00:07:05,650 ええ~~‼ 119 00:07:08,920 --> 00:07:10,990 ガチャ! (ユージン)おい オルガ!➡ 120 00:07:10,990 --> 00:07:14,100 お前 辞めてく一軍に 退職金くれてやったんだって!? 121 00:07:14,100 --> 00:07:16,100 なんで… って…。 122 00:07:18,870 --> 00:07:23,010 (ユージン)おいおい おいおい! まさか お前らも辞める気か!? 123 00:07:23,010 --> 00:07:25,670 やめろ! (ユージン)だってよぉ! 124 00:07:25,670 --> 00:07:29,310 仕事には 正当な報酬ってやつが必要だ。 125 00:07:29,310 --> 00:07:33,220 こいつらは よくやってくれた。 (ユージン)なっ! じゃあ 一軍は!? 126 00:07:33,220 --> 00:07:37,190 あいつらが ここを辞めて どんな動きをするかは分からねぇ。 127 00:07:37,190 --> 00:07:40,060 信用に傷を付けられねぇようにな。 128 00:07:40,060 --> 00:07:42,890 俺たちがやるのは まっとうな仕事だからよ。 129 00:07:42,890 --> 00:07:45,890 信用? まっとう? ざけんな! 130 00:07:45,890 --> 00:07:47,960 今更 どの口が そんな…。 ≪(トド)いやいやいや➡ 131 00:07:47,960 --> 00:07:50,770 ケンカは よくないぜ~。 んん?➡ 132 00:07:50,770 --> 00:07:54,070 いろんな考えはあるだろうけどよ みんなで これから➡ 133 00:07:54,070 --> 00:07:57,840 盛り上げていこうや。 なっ? えっ それって…。 134 00:07:57,840 --> 00:08:02,610 (トド)おう! 俺は残ることにした。 これから よろしく頼むぜ➡ 135 00:08:02,610 --> 00:08:05,610 同志! うはははっ。 (ユージン)マジかよ…。 136 00:08:10,050 --> 00:08:12,960 (雪之丞)ふぅ~…。 137 00:08:12,960 --> 00:08:15,720 (タカキ) おやっさんは 残ってくれるんだ? 138 00:08:15,720 --> 00:08:18,730 まあな。 俺も年くっちまった。➡ 139 00:08:18,730 --> 00:08:21,360 ガキのお守りぐらいの仕事が ちょうどいいのさ。 140 00:08:21,360 --> 00:08:23,530 (ヤマギ) おやっさん 友達いなそうだしね。 141 00:08:23,530 --> 00:08:25,570 (タカキ) 外で やってけなさそうだしね。 142 00:08:25,570 --> 00:08:27,700 (雪之丞) おお よく分かってんじゃねぇか。 143 00:08:27,700 --> 00:08:31,240 (タカキ)えへへっ。 ≫ブォーーン(車のエンジン音) 144 00:08:31,240 --> 00:08:34,710 お~い! こっちに 三日月は いるか? 145 00:08:34,710 --> 00:08:37,710 (雪之丞) おお? こっちには いねぇぞ。 146 00:08:37,710 --> 00:08:40,750 そっか。 はぁ… あっ。 147 00:08:40,750 --> 00:08:44,720 何やってんです? こんなとこで。 あっ いえ…。 148 00:08:44,720 --> 00:08:48,520 すごいですね 三日月は。 はっ? 149 00:08:48,520 --> 00:08:52,060 (クーデリア)あんなに大きなものを 手足のように操って。➡ 150 00:08:52,060 --> 00:08:55,060 さぞ鍛錬を積まれたのでしょうね。 いや➡ 151 00:08:55,060 --> 00:08:58,070 この前が初めてのはずだ。 152 00:08:58,070 --> 00:09:01,540 えっ! それで あんなに激しい戦いを!? 153 00:09:01,540 --> 00:09:05,010 まあ そもそも 「阿頼耶識システム」ってのは➡ 154 00:09:05,010 --> 00:09:08,540 モビルスーツ用に 開発されたって話だからな。 155 00:09:08,540 --> 00:09:12,680 モビルワーカーより 感覚的に 動かしやすいんだろうが…。 156 00:09:12,680 --> 00:09:15,980 まあ んなことより あんた これから どうすんだ? 157 00:09:18,420 --> 00:09:21,660 父のもとへは 帰れません。 158 00:09:21,660 --> 00:09:24,430 だったら どうする? 159 00:09:24,430 --> 00:09:27,630 分かりません。 私には➡ 160 00:09:27,630 --> 00:09:30,130 できることがあると 思っていました。 161 00:09:30,130 --> 00:09:32,200 過去形か? はっ…。 162 00:09:32,200 --> 00:09:36,340 いえ! 今でも その気持ちは変わりません。➡ 163 00:09:36,340 --> 00:09:40,240 でも それを成し遂げるためには➡ 164 00:09:40,240 --> 00:09:42,280 罪のない人たちを➡ 165 00:09:42,280 --> 00:09:45,380 犠牲にしてしまう可能性が あります。 166 00:09:45,380 --> 00:09:47,650 俺たちの仲間が死んだのは➡ 167 00:09:47,650 --> 00:09:50,390 あんたの責任だと? はっ…。 168 00:09:50,390 --> 00:09:52,590 ((たかが あんた一人のせいで)) 169 00:09:52,590 --> 00:09:56,590 ♬~ 170 00:09:56,590 --> 00:10:00,860 (クーデリア) 私は ただ 自分が悔しいのです。➡ 171 00:10:00,860 --> 00:10:04,260 こんなにも 無力な自分が。 172 00:10:06,420 --> 00:10:09,590 (デクスター)残された資産のうち 現金のほとんどは➡ 173 00:10:09,590 --> 00:10:12,090 マルバが持ち出したようですね。➡ 174 00:10:12,090 --> 00:10:16,970 先日の戦闘での取得物と これから入金予定の分を➡ 175 00:10:16,970 --> 00:10:20,270 予算として計上すると…。 (シノ)うわっ!➡ 176 00:10:20,270 --> 00:10:23,840 そんな大金 見たことねぇ! (ユージン)アホ! 会社っつったら➡ 177 00:10:23,840 --> 00:10:26,280 普通 こんくらいはないと…。 (デクスター)いえ。 178 00:10:26,280 --> 00:10:30,110 そこから 退職金 モビルワーカーの修理費に➡ 179 00:10:30,110 --> 00:10:33,720 施設維持費 それらを全て計上すると➡ 180 00:10:33,720 --> 00:10:35,750 こうなります。 (ビスケット オルガ ユージン)うっ…。 181 00:10:35,750 --> 00:10:37,790 (ユージン)こんなんで どうすんだよ? 182 00:10:37,790 --> 00:10:39,860 (ビスケット)これじゃ なんとか やりくりしても…。 183 00:10:39,860 --> 00:10:42,720 (デクスター)3か月維持するのが 限度でしょうね。 184 00:10:42,720 --> 00:10:45,830 (ビスケット)はぁ…。 とりあえず➡ 185 00:10:45,830 --> 00:10:49,700 目先の仕事が決まらないことには 話にならねぇか。 186 00:10:49,700 --> 00:10:52,800 (ビスケット)仕事っていったって 今の俺たちの状態じゃ➡ 187 00:10:52,800 --> 00:10:56,510 足元を見られるだけだよ。 (トド)よう おめぇら➡ 188 00:10:56,510 --> 00:10:59,240 忘れちゃいねぇか? (シノ)あっ? 189 00:10:59,240 --> 00:11:02,710 お前らは ギャラルホルンを めたくそにしちまった。 190 00:11:02,710 --> 00:11:05,550 もう ここは ヤツらに狙われちまってる。 191 00:11:05,550 --> 00:11:08,650 (ユージン)た… 確かに 派手にやっちまったからな。 192 00:11:08,650 --> 00:11:11,750 (シノ)仕事以前の問題じゃねぇか! (トド)まっ そこで➡ 193 00:11:11,750 --> 00:11:14,860 俺に 一つ考えがある。 (シノ)はあ? 194 00:11:14,860 --> 00:11:16,990 (トド)あいつらが ここを襲ってきたのは➡ 195 00:11:16,990 --> 00:11:19,490 積み荷である クーデリアがいるから。➡ 196 00:11:19,490 --> 00:11:22,260 そだろう? だったら なんだ? 197 00:11:22,260 --> 00:11:24,930 こちらから ギャラルホルンに呼びかけて➡ 198 00:11:24,930 --> 00:11:27,570 金と引き換えに お嬢さんを引き渡す。 199 00:11:27,570 --> 00:11:29,600 (シノ)はっ? (トド)ぜ~んぶ➡ 200 00:11:29,600 --> 00:11:32,370 マルバの罪にしちまえば なんとでもなるだろうよ。 201 00:11:32,370 --> 00:11:34,410 (ユージン)確かに そもそも…。 (シノ)何? 202 00:11:34,410 --> 00:11:36,850 (ユージン) 俺たちは 命令に従っただけだし。 203 00:11:36,850 --> 00:11:40,320 なあ 大将も分かってるはずだよな? 204 00:11:40,320 --> 00:11:45,150 クーデリアを抱えたままじゃ 仕事は 立ち行かないってことぐらいさ。 205 00:11:45,150 --> 00:11:47,960 (ユージン)オルガ 何 迷ってんだよ! もう これしか➡ 206 00:11:47,960 --> 00:11:50,030 道は ねぇじゃねぇか…。 [スピーカ] ビィー!(警報) 207 00:11:50,030 --> 00:11:53,960 (ビスケット)またギャラルホルンか!? [スピーカ](少年兵)監視班から報告。➡ 208 00:11:53,960 --> 00:11:57,000 ギャラルホルンのモビルスーツが 1機! ええ~…➡ 209 00:11:57,000 --> 00:11:59,800 赤い布を持って こっちに向かってる! 210 00:12:05,440 --> 00:12:08,780 (タカキ)それで 何なんすか? あれ。 211 00:12:08,780 --> 00:12:12,910 (雪之丞)ありゃ 決闘の合図だな。 (ライド)決闘? 212 00:12:12,910 --> 00:12:16,050 [スピーカ](クランク)私は ギャラルホルン実働部隊所属➡ 213 00:12:16,050 --> 00:12:18,090 クランク・ゼント。 214 00:12:18,090 --> 00:12:22,220 そちらの代表との 1対1の勝負を望む。 215 00:12:22,220 --> 00:12:26,360 (シノ)勝負って… マジかよ? (雪之丞)厄祭戦の前は➡ 216 00:12:26,360 --> 00:12:30,430 大概のもめ事は 決闘で白黒つけてたらしいが➡ 217 00:12:30,430 --> 00:12:33,940 まさか 本気で やってくるヤツがいたとはな。 218 00:12:33,940 --> 00:12:37,940 [スピーカ](クランク)私が勝利したなら そちらに鹵獲されたグレイズと➡ 219 00:12:37,940 --> 00:12:42,640 そして クーデリア・藍那・バーンスタインの 身柄を引き渡してもらう。 220 00:12:42,640 --> 00:12:45,450 お嬢様を? (トド)ほら見ろ やっぱりだ!➡ 221 00:12:45,450 --> 00:12:49,320 あっちは お嬢さんが目当てなんだ。 [スピーカ](クランク)勝負がつき➡ 222 00:12:49,320 --> 00:12:52,520 グレイズとクーデリアの 引き渡しが 無事済めば➡ 223 00:12:52,520 --> 00:12:56,430 そこから先は 全て私が預かる。➡ 224 00:12:56,430 --> 00:12:59,530 ギャラルホルンと CGSの因縁は➡ 225 00:12:59,530 --> 00:13:02,330 この場で断ち切ると約束しよう。 226 00:13:02,330 --> 00:13:04,870 (雪之丞) はあ? なんだ? その条件は。 227 00:13:04,870 --> 00:13:07,570 (ユージン)俺らが負けても お嬢さん渡すだけで➡ 228 00:13:07,570 --> 00:13:10,270 全部 あのおっさんが いいようにしてくれるってか? 229 00:13:10,270 --> 00:13:12,340 (ビスケット)でも そしたら クーデリアさんは…。 230 00:13:12,340 --> 00:13:15,210 ≪(クーデリア)行きます! 231 00:13:15,210 --> 00:13:20,280 勝負など することはありません。 私が行けば 全てが済むのでしょ? 232 00:13:20,280 --> 00:13:23,390 無意味な戦いは 避けるべきです。 233 00:13:23,390 --> 00:13:26,490 (トド)おお… そうそうそう! ついでによぉ 交渉もして➡ 234 00:13:26,490 --> 00:13:29,790 金の方を がっつりと…。 どうなるか分かんねぇんだぞ! 235 00:13:29,790 --> 00:13:32,430 (ビスケット) そ… そうですよ! あいつらは➡ 236 00:13:32,430 --> 00:13:34,460 あなたを殺そうとして…。 (クーデリア)すでに➡ 237 00:13:34,460 --> 00:13:36,970 多くの人が死にました。 238 00:13:36,970 --> 00:13:40,470 それに 私は ただ死ぬつもりはありません。➡ 239 00:13:40,470 --> 00:13:43,340 なんとか 話を聞いてもらえるよう 頑張ってみます。 240 00:13:43,340 --> 00:13:45,370 (ビスケット)無理だよ そんなの。 241 00:13:45,370 --> 00:13:48,010 (トド)まあ まあ 本人も そう言ってんだからよ。➡ 242 00:13:48,010 --> 00:13:50,080 お嬢さんはね あの~ 口が達者だしね あの…。 243 00:13:50,080 --> 00:13:52,850 そのつもりはねぇ。 (トド)はあ!? 244 00:13:52,850 --> 00:13:56,920 あのおっさんの言葉が どこまで本当か分からねぇしな。 245 00:13:56,920 --> 00:13:59,750 簡単には乗れねぇよ。 ミカ! 246 00:13:59,750 --> 00:14:03,390 ん? やってくれるか? 247 00:14:03,390 --> 00:14:06,930 いいよ。 (ユージン)お… おい やるって何を!? 248 00:14:06,930 --> 00:14:09,900 言葉どおりだよ。 あのおっさんを➡ 249 00:14:09,900 --> 00:14:11,900 殺っちまうのさ。 250 00:14:13,400 --> 00:14:17,470 [スピーカ] キィーン…(ハウリング) [スピーカ] ああ~ ああ~。➡ 251 00:14:17,470 --> 00:14:19,540 待たせたな!➡ 252 00:14:19,540 --> 00:14:22,640 この勝負 謹んで受けさせてもらう。 253 00:14:22,640 --> 00:14:25,080 感謝。 254 00:14:25,080 --> 00:14:27,620 (雪之丞)いいか? システムの最適化で➡ 255 00:14:27,620 --> 00:14:30,720 前ほどの衝撃は ねぇと思うが むちゃはすんなよ。 256 00:14:30,720 --> 00:14:34,790 (クーデリア)私も その阿頼耶識システム というのを使えば➡ 257 00:14:34,790 --> 00:14:38,630 あれを 思うがままに操れるのでしょうか。 258 00:14:38,630 --> 00:14:42,330 そうすれば私も 少しは 皆さんの力に…。 259 00:14:42,330 --> 00:14:44,800 やめとけ。 260 00:14:44,800 --> 00:14:47,700 俺たちは運がよかっただけだよ。 えっ? 261 00:14:47,700 --> 00:14:49,740 俺とミカと➡ 262 00:14:49,740 --> 00:14:52,740 そんとき 一緒に手術を受けたのは10人。 263 00:14:53,980 --> 00:14:58,550 そのうち4人は失敗して そのまま病院送り。 264 00:14:58,550 --> 00:15:02,480 たぶん 今でも ベッドから起き上がれないだろう。 265 00:15:02,480 --> 00:15:05,350 生きてればだけどな。 えっ…。 266 00:15:05,350 --> 00:15:07,990 ミカは それを3回も受けてる。 267 00:15:07,990 --> 00:15:10,790 その リスクしかないような手術を…。 268 00:15:10,790 --> 00:15:13,730 もちろん 自分の意志でな。 269 00:15:13,730 --> 00:15:18,270 ♬~ 270 00:15:18,270 --> 00:15:22,070 ドクン!(鼓動) ゴォーー! 271 00:15:22,070 --> 00:15:24,140 頼んだぜ ミカ! 272 00:15:24,140 --> 00:15:31,380 ♬~ 273 00:15:31,380 --> 00:15:35,420 [スピーカ](クランク)ギャラルホルン火星支部 実働部隊➡ 274 00:15:35,420 --> 00:15:40,190 クランク・ゼント! [スピーカ] えっ? ああ~ え~っと…➡ 275 00:15:40,190 --> 00:15:43,190 CGS参番組➡ 276 00:15:43,190 --> 00:15:45,230 三日月・オーガス。 277 00:15:45,230 --> 00:15:52,500 ♬~ 278 00:15:52,500 --> 00:15:54,500 参る! 279 00:15:56,040 --> 00:16:00,310 ♬~ 280 00:16:00,310 --> 00:16:02,340 ガキン! 281 00:16:02,340 --> 00:16:06,310 ♬~ 282 00:16:06,310 --> 00:16:08,710 [スピーカ] ねえ 決着って どうつけるの? 283 00:16:10,250 --> 00:16:14,290 どっちかが死ねばいいの? [スピーカ](クランク)その必要はない! 284 00:16:14,290 --> 00:16:17,530 ガキン! [スピーカ](クランク)コーラル… いや➡ 285 00:16:17,530 --> 00:16:21,730 もともと こちらが欲していたのは クーデリアの命だけ。➡ 286 00:16:21,730 --> 00:16:26,270 大人の争いのために 子供が 犠牲になることはないんだ! 287 00:16:26,270 --> 00:16:28,400 さんざん殺しといて…。 ドカッ! 288 00:16:28,400 --> 00:16:31,910 うっ! [スピーカ] まあ もういいよ。➡ 289 00:16:31,910 --> 00:16:34,740 俺は オルガに言われたんだ。 290 00:16:34,740 --> 00:16:36,780 あんたを殺っちまえってさ! 291 00:16:36,780 --> 00:16:40,580 ♬~ 292 00:16:40,580 --> 00:16:43,390 ドゴッ! 293 00:16:43,390 --> 00:16:45,420 ミカはな➡ 294 00:16:45,420 --> 00:16:48,520 強くなくちゃ生きていけないことを 知ってるんだ。 295 00:16:48,520 --> 00:16:51,630 ♬~ 296 00:16:51,630 --> 00:16:54,900 (クーデリア)だからって そんな危険な手術を…。 297 00:16:54,900 --> 00:16:57,870 意地汚くて だけど潔い。 298 00:16:57,870 --> 00:17:00,570 あいつは 矛盾の塊なんだ。 299 00:17:00,570 --> 00:17:04,110 だけど だからこそ強い。 300 00:17:04,110 --> 00:17:07,710 すごいのですね 三日月は。➡ 301 00:17:07,710 --> 00:17:11,450 私も 彼のように戦えるでしょうか。 302 00:17:11,450 --> 00:17:13,680 あんた…。 (クーデリア)もう➡ 303 00:17:13,680 --> 00:17:17,350 手術を受けたいなどとは 考えていません。 304 00:17:17,350 --> 00:17:21,550 私の戦う場所は 別にあることを知っています。 305 00:17:23,220 --> 00:17:27,860 ♬~ 306 00:17:27,860 --> 00:17:30,800 (クランク)くっ! これが子供か!? 307 00:17:30,800 --> 00:17:32,830 [スピーカ] 言っとくけど➡ 308 00:17:32,830 --> 00:17:36,140 俺は 犠牲になんてなってないよ。 ん…。 309 00:17:36,140 --> 00:17:38,740 [スピーカ] 俺と 俺の仲間のために➡ 310 00:17:38,740 --> 00:17:42,280 できることをやってるだけだ。 で 今は➡ 311 00:17:42,280 --> 00:17:44,750 [スピーカ] とりあえず あんたが邪魔だ! 312 00:17:44,750 --> 00:17:50,290 ♬~ 313 00:17:50,290 --> 00:17:53,090 ドゴッ! バキン! 314 00:17:55,220 --> 00:17:57,760 ドォーン! (一同)うわ~! 315 00:17:57,760 --> 00:18:04,870 ♬~ 316 00:18:04,870 --> 00:18:08,400 (クランク)うおぉ~~‼ 317 00:18:08,400 --> 00:18:10,400 ふっ! 318 00:18:12,440 --> 00:18:14,480 ドシュッ! (クランク)うっ! 319 00:18:14,480 --> 00:18:17,280 ♬~ 320 00:18:19,580 --> 00:18:22,280 鉄華団。 えっ? 321 00:18:22,280 --> 00:18:25,050 俺たちの新しい名前。 322 00:18:25,050 --> 00:18:27,890 CGSなんて カビ臭い名前を名乗るのは➡ 323 00:18:27,890 --> 00:18:31,130 しゃくに障るからな。 「てっか」…。 324 00:18:31,130 --> 00:18:33,930 鉄の火ですか? いや。 325 00:18:36,160 --> 00:18:38,230 鉄の華だ。 326 00:18:38,230 --> 00:18:40,800 決して散らない 鉄の華。 327 00:18:40,800 --> 00:18:47,540 ♬~ 328 00:18:47,540 --> 00:18:50,140 ドォーン! ガン! 329 00:18:52,710 --> 00:18:55,350 あっ? 330 00:18:55,350 --> 00:18:58,450 (クランク)ううっ… くっ! 331 00:18:58,450 --> 00:19:00,550 ピーッ(ハッチの開閉音) 332 00:19:03,790 --> 00:19:07,960 本当に子供なんだな…。 333 00:19:07,960 --> 00:19:12,100 なあ 俺が勝った場合は どうなんの? 334 00:19:12,100 --> 00:19:15,540 あんた それ言ってなかっただろ。 335 00:19:15,540 --> 00:19:18,270 気にくわなかったんだ。 336 00:19:18,270 --> 00:19:22,910 すまない…。 バカにしたわけじゃないんだ。 337 00:19:22,910 --> 00:19:26,410 その選択を 俺が持たなかった。➡ 338 00:19:26,410 --> 00:19:28,480 それだけだ。➡ 339 00:19:28,480 --> 00:19:32,520 俺は 上官の命令に背いた。➡ 340 00:19:32,520 --> 00:19:36,220 なんの土産もなく帰れば 俺の行動は➡ 341 00:19:36,220 --> 00:19:40,030 部隊全体の問題になってしまう。 342 00:19:40,030 --> 00:19:43,200 だが ここで俺が終われば➡ 343 00:19:43,200 --> 00:19:46,230 責任は全て 俺が抱えたまま…。 344 00:19:46,230 --> 00:19:50,540 うっ! ぐはっ…。 もういいよ しゃべらなくて。 345 00:19:50,540 --> 00:19:54,340 (クランク)すまんが… 手を貸してくれないか? 346 00:19:55,910 --> 00:19:57,950 俺は もう➡ 347 00:19:57,950 --> 00:20:01,150 自分で終わることすらできない…。 348 00:20:07,190 --> 00:20:09,190 (クランク)ありが…。 バン バン バン! 349 00:20:27,540 --> 00:20:31,850 やらかしてくれたな 三日月よぉ! ん? 350 00:20:31,850 --> 00:20:34,420 (ユージン) そ… そうだよ どうすんだよ!?➡ 351 00:20:34,420 --> 00:20:36,920 完全に ギャラルホルンを 敵に回しちまって! 352 00:20:36,920 --> 00:20:40,220 (シノ)いいじゃん 勝ったんだからさ。 (ユージン)そういうんじゃねぇだろ! 353 00:20:40,220 --> 00:20:44,960 うまく交渉すりゃ お前… 金にだって なったかもしれねぇのに。 354 00:20:44,960 --> 00:20:47,530 ≫(クーデリア)あの! (トド)ああっ!?➡ 355 00:20:47,530 --> 00:20:51,170 お~とっとっとっ…。 なんの用です? 356 00:20:51,170 --> 00:20:53,230 私の…➡ 357 00:20:53,230 --> 00:20:57,370 私の護衛任務を続けてください。 はい? 358 00:20:57,370 --> 00:20:59,640 (クーデリア) そうすれば 当面の活動資金は➡ 359 00:20:59,640 --> 00:21:02,510 なんとかなるのでは? (フミタン)お嬢様? 360 00:21:02,510 --> 00:21:05,380 (クーデリア) お父様の許可は必要ありません。➡ 361 00:21:05,380 --> 00:21:09,120 資金を出してくれる人物には 当てがあります。 362 00:21:09,120 --> 00:21:12,820 当て? 独立運動のスポンサーとして➡ 363 00:21:12,820 --> 00:21:15,920 私を支えてくれていた人物➡ 364 00:21:15,920 --> 00:21:18,930 ノブリス・ゴルドン。 ノ… ノブリス!? 365 00:21:18,930 --> 00:21:21,800 (ユージン)誰? (トド)名前は聞いたことあるぜ。➡ 366 00:21:21,800 --> 00:21:24,600 なんでも すんげぇ大金持ちだって。 367 00:21:24,600 --> 00:21:27,800 だったら 資金的には ひと息つける。 368 00:21:27,800 --> 00:21:30,340 (タカキ) そうですよ! それに俺らには➡ 369 00:21:30,340 --> 00:21:32,470 三日月さんと モビルスーツがある!➡ 370 00:21:32,470 --> 00:21:35,680 ギャラルホルンなんて怖くないですよ! (ライド)だよな! 371 00:21:35,680 --> 00:21:40,010 やってけんじゃねぇ? (トド)おいおい そんな楽観的な…。 372 00:21:40,010 --> 00:21:42,010 (クーデリア)はっ…。 373 00:21:44,750 --> 00:21:46,790 ふっ。 374 00:21:46,790 --> 00:21:49,560 引き続きのご利用 ありがとうございます。 375 00:21:49,560 --> 00:21:53,130 俺たち鉄華団は 必ず あなたを 無事➡ 376 00:21:53,130 --> 00:21:55,200 地球まで送り届けてみせましょう。 377 00:21:55,200 --> 00:21:58,300 (クーデリア) あっ… よろしくお願いします。 378 00:21:58,300 --> 00:22:03,070 ちょっ… 待てよ オルガ! (タカキ)ってか 鉄華団ってなんすか? 379 00:22:03,070 --> 00:22:06,310 俺たちの名前だ。 さっき決めた。 380 00:22:06,310 --> 00:22:08,410 はあ!? うわっ かっけぇ! 381 00:22:08,410 --> 00:22:10,680 待て! 何 勝手に決めてんだよ! 382 00:22:10,680 --> 00:22:13,880 (タカキ) ねっ いいっすよね? 三日月さん。 383 00:22:13,880 --> 00:22:15,920 いいね。 384 00:22:15,920 --> 00:22:18,950 (ユージン)はあ~!? こういうのは もっと慎重にだな…。 385 00:22:18,950 --> 00:22:21,720 (シノ) 細けぇなぁ。 てめぇ ハゲんぞ? 386 00:22:21,720 --> 00:22:23,760 (ビスケット)まあ まあ…。 (チャド)つぅか 華ってなんだ? 387 00:22:23,760 --> 00:22:25,860 (ライド)新しい名前っつぅのは いいっすね。 388 00:22:27,560 --> 00:22:30,870 ♬ オルフェンズ 涙 389 00:22:30,870 --> 00:22:35,600 ♬ 愛は悲しみを背負い 390 00:22:35,600 --> 00:22:40,840 ♬ 強くなれるから 391 00:22:40,840 --> 00:22:43,510 ♬ You're on my mind 392 00:22:43,510 --> 00:22:46,550 ♬ 聞こえますか 393 00:22:46,550 --> 00:22:49,550 ♬ 宇宙が歌う 394 00:22:49,550 --> 00:22:53,450 ♬ ブルース 395 00:22:53,450 --> 00:22:59,660 ♬ Ah… 396 00:22:59,660 --> 00:23:05,230 ♬ 闇夜に浮かぶ 397 00:23:05,230 --> 00:23:11,440 ♬ 青い 光に 398 00:23:11,440 --> 00:23:14,080 ♬ 孤独を 399 00:23:14,080 --> 00:23:18,010 ♬ 隠す 400 00:23:18,010 --> 00:23:21,120 ♬ 強者たちは 401 00:23:21,120 --> 00:23:23,950 ♬ 夢の かけらに 402 00:23:23,950 --> 00:23:26,090 ♬ 何を 403 00:23:26,090 --> 00:23:30,290 ♬ 見るのだろう 404 00:23:30,290 --> 00:23:33,760 ♬ オルフェンズ 宇宙へ 405 00:23:33,760 --> 00:23:36,860 ♬ 僕らは今 406 00:23:36,860 --> 00:23:43,640 ♬ 希望という船を出そう 407 00:23:43,640 --> 00:23:46,170 ♬ You're on my mind 408 00:23:46,170 --> 00:23:49,280 ♬ この刹那に 409 00:23:49,280 --> 00:23:56,280 ♬ 宇宙が歌うブルース 410 00:23:58,640 --> 00:24:02,280 (ユージン)鉄華団なんて ありえねぇ! 俺だったら➡ 411 00:24:02,280 --> 00:24:05,080 もっと かっけぇ名前 付けんのによ。➡ 412 00:24:05,080 --> 00:24:08,550 ハイパーなんたらとか エクスタシー…➡ 413 00:24:08,550 --> 00:24:12,690 エクスタシー? あっ ジャスティス… おおっ?➡ 414 00:24:12,690 --> 00:24:15,490 ジャスティス! ビシッとくるぜ!➡ 415 00:24:15,490 --> 00:24:18,960 これだろ。 なあ オルガ!➡ 416 00:24:18,960 --> 00:24:22,800 次回 『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』➡ 417 00:24:22,800 --> 00:24:25,400 第4話 「命の値段」。