1
00:00:01,668 --> 00:00:03,837
（操作音）

2
00:00:03,920 --> 00:00:09,175
（操作音）

3
00:00:13,054 --> 00:00:15,515
-（黒服）確認しました
-（オルクス）うん

4
00:00:15,807 --> 00:00:17,892
（ビスケット）
こちらも確認しました

5
00:00:17,976 --> 00:00:19,019
（オルガ）フッ…

6
00:00:21,646 --> 00:00:23,064
（オルクス）契約は成立だ

7
00:00:23,148 --> 00:00:25,650
（オルガ）代表自ら
顔を出してくれたこと

8
00:00:25,734 --> 00:00:28,028
感謝するよ オルクスさん

9
00:00:28,111 --> 00:00:30,780
商売ってのは 信用が売り物だ

10
00:00:31,197 --> 00:00:34,117
同感だ　地球まで よろしく頼む

11
00:00:34,200 --> 00:00:38,204
（オルクス）こちらこそ
ＣＧ …じゃなくて え～っと

12
00:00:38,413 --> 00:00:39,456
鉄華団(てっかだん)

13
00:00:39,539 --> 00:00:40,582
フッ…

14
00:00:40,957 --> 00:00:42,167
（コーラル）くそ！
（机をたたく音）

15
00:00:42,250 --> 00:00:45,920
くそ！　くそ！
計画が全て台なしだ！

16
00:00:46,004 --> 00:00:47,338
くそー！

17
00:00:47,422 --> 00:00:49,257
（コーラル）
このままでは身の破滅だ…

18
00:00:49,340 --> 00:00:50,258
（着信音）
うん？

19
00:00:50,341 --> 00:00:51,468
（着信音）

20
00:00:51,551 --> 00:00:55,013
しばらく連絡は入れるなと
言ったはずだ バカ者(もん)が！

21
00:00:55,096 --> 00:00:56,598
（副官）申し訳ありません

22
00:00:56,681 --> 00:01:00,685
オルクス商会の代表を名乗る男が
バーンスタインのご息女の件で—

23
00:01:00,769 --> 00:01:02,937
取り次いでほしいと
言ってきたものでして…

24
00:01:03,021 --> 00:01:05,023
クーデリアの件だと？

25
00:01:05,106 --> 00:01:05,940
（副官）はい

26
00:01:06,024 --> 00:01:07,066
ンン…

27
00:01:08,193 --> 00:01:09,861
いいだろう　つなげ

28
00:01:23,458 --> 00:01:25,043
（アイン）クランク二尉…

29
00:01:25,543 --> 00:01:27,504
俺は…　俺は…

30
00:01:27,587 --> 00:01:30,757
（ドアの開く音）
（兵士）アイン ここにいたのか！

31
00:01:30,840 --> 00:01:33,510
急いで支度しろ！
コーラル司令から—

32
00:01:33,593 --> 00:01:37,055
お前とお前のグレイズを
今日中に上へ上げろとの命令だ

33
00:01:37,138 --> 00:01:37,972
それじゃ…

34
00:01:38,056 --> 00:01:41,226
（兵士）ああ
待機命令は解除だそうだ

35
00:01:42,018 --> 00:01:48,024
{\an8}♪～

36
00:03:06,477 --> 00:03:10,481
{\an8}～♪

37
00:03:24,370 --> 00:03:25,747
（クーデリア）寒い…

38
00:03:27,540 --> 00:03:31,294
あしたの今ごろは もう空の上…

39
00:03:33,129 --> 00:03:35,256
うん？　あれは…

40
00:03:35,757 --> 00:03:38,593
（足音）

41
00:03:49,354 --> 00:03:51,272
あ… ありがとう

42
00:03:52,273 --> 00:03:53,566
いつも こんなことを？

43
00:03:53,858 --> 00:03:55,568
（三日月(みかづき)）交代で やってる

44
00:03:55,652 --> 00:03:58,988
今は ギャラルホルンが
いつ来るか分かんないから

45
00:04:00,240 --> 00:04:01,741
-（クーデリア）私は…
-（三日月）んっ…

46
00:04:04,494 --> 00:04:06,537
心配しなくても オルガは—

47
00:04:06,621 --> 00:04:09,248
一度やるって言った仕事は
絶対にやり遂げるよ

48
00:04:10,291 --> 00:04:13,670
だから 俺も あんたを
絶対に地球まで連れていく

49
00:04:13,753 --> 00:04:15,046
アア…

50
00:04:15,421 --> 00:04:19,259
あっ…　わ… 私は
私の戦いを頑張ります

51
00:04:20,093 --> 00:04:22,720
先ほどは それを言おうとして…

52
00:04:23,054 --> 00:04:24,097
ウッ…

53
00:04:24,430 --> 00:04:27,642
それ たまにハズレ交ざってるんだ

54
00:04:29,519 --> 00:04:32,480
地球に行けば 月って見えるかな？

55
00:04:32,563 --> 00:04:34,524
月 …ですか？

56
00:04:34,983 --> 00:04:38,695
（三日月）三日月って名前
そっから取られたらしいからさ

57
00:04:39,445 --> 00:04:43,908
月は 厄祭戦(やくさいせん)で大きな被害を受け

58
00:04:43,992 --> 00:04:46,869
今では かすんでしまったと
聞いています

59
00:04:47,537 --> 00:04:50,039
この目で見たわけではありませんが

60
00:04:50,123 --> 00:04:52,375
なら 見れるといいな

61
00:04:54,252 --> 00:04:55,295
はい

62
00:04:56,295 --> 00:04:57,630
本当に

63
00:05:00,216 --> 00:05:05,346
（アトラ）私を 炊事係として
鉄華団で雇ってください！

64
00:05:06,014 --> 00:05:09,559
女将(おかみ)さんには事情を話して
お店は辞めてきました！

65
00:05:11,644 --> 00:05:12,687
（オルガ）フッ…

66
00:05:13,938 --> 00:05:15,815
いいんじゃねえの？　なあ？

67
00:05:15,898 --> 00:05:17,859
アトラのご飯は おいしいからね

68
00:05:17,942 --> 00:05:19,193
アア…

69
00:05:19,277 --> 00:05:23,197
あ… ありがとうございます！
一生懸命 頑張ります！

70
00:05:23,531 --> 00:05:28,202
よ～し お前ら！
地球行きは 鉄華団初の大仕事だ

71
00:05:28,286 --> 00:05:29,871
気ぃ引き締めていくぞ！

72
00:05:29,954 --> 00:05:31,289
（一同）オーッ！

73
00:05:32,331 --> 00:05:34,625
（ユージン）
…たく 浮かれやがって

74
00:05:34,709 --> 00:05:36,919
俺たちは ギャラルホルンを
敵に回したんだぞ

75
00:05:37,003 --> 00:05:38,463
（ヤマギ）シノは
女の子が好きだもんね

76
00:05:38,546 --> 00:05:40,256
（シノ）当ったり前(めえ)だろう！

77
00:05:40,339 --> 00:05:43,009
（トド）フン…　最後の晩餐(ばんさん)だ

78
00:05:43,092 --> 00:05:45,136
せいぜい楽しめや

79
00:05:45,219 --> 00:05:49,015
（アトラ）そうだ　桜(さくら)さんから
三日月にって これ預かってきたの

80
00:05:49,098 --> 00:05:51,184
（三日月）ああ 火星ヤシ

81
00:05:51,267 --> 00:05:54,145
良かった
ちょうど なくなりそうだったんだ

82
00:05:55,188 --> 00:05:57,565
よ… よろしくお願いします！

83
00:05:57,648 --> 00:05:59,859
えっ？　はい…

84
00:06:00,651 --> 00:06:02,236
（ガエリオ）
お前が にらんだとおり—

85
00:06:02,320 --> 00:06:06,157
クーデリア失踪の件
コーラルが絡んでいたようだな

86
00:06:06,240 --> 00:06:08,618
（ガエリオ）そのコーラルの
ゲスな申し出を—

87
00:06:08,701 --> 00:06:10,578
お前が受けるとは思わなかったよ

88
00:06:11,370 --> 00:06:12,497
（マクギリス）ゲスか…

89
00:06:12,580 --> 00:06:13,998
確かにな

90
00:06:14,665 --> 00:06:16,167
（マクギリス）急な話とは？

91
00:06:16,250 --> 00:06:20,671
是非とも 監査官どのに
ご同道願いたい作戦があってね

92
00:06:20,755 --> 00:06:21,589
（ガエリオ）作戦？

93
00:06:21,839 --> 00:06:23,466
（コーラル）
クーデリア･藍那(あいな)･バーンスタインが

94
00:06:23,549 --> 00:06:28,888
調停のために 地球へ旅立つのは
君たちの望むところではなかろう

95
00:06:29,347 --> 00:06:33,684
この手柄を 君たちに
譲ろうと言っているのだよ

96
00:06:33,893 --> 00:06:38,231
一度は 自らの手柄にしようと
中隊まで動かしたくせに…

97
00:06:38,523 --> 00:06:41,192
手柄を譲るとは
よく言えたものだな

98
00:06:41,275 --> 00:06:45,196
（マクギリス）失態の穴埋めに
必死なのだろう　笑ってやるな

99
00:06:45,279 --> 00:06:47,365
お前 何を考えている？

100
00:06:47,657 --> 00:06:50,243
（マクギリス）今や
クーデリア･藍那･バーンスタインは

101
00:06:50,326 --> 00:06:53,079
火星独立運動の象徴だ

102
00:06:53,162 --> 00:06:55,832
その小娘ひとりを飼い慣らすだけで

103
00:06:55,915 --> 00:06:59,335
火星の市民を
黙らせることができるのなら—

104
00:06:59,627 --> 00:07:01,796
利用価値はあると思わないか？

105
00:07:03,005 --> 00:07:05,341
（ガエリオ）なるほど
身柄を押さえ—

106
00:07:05,425 --> 00:07:08,636
我々の手のひらの上で
さえずってもらうわけか

107
00:07:09,095 --> 00:07:11,055
（オルクス）お手を煩わせずとも

108
00:07:11,139 --> 00:07:14,559
我が社の船が
クーデリアを捕らえましたものを…

109
00:07:14,642 --> 00:07:16,978
（コーラル）これは政治的な問題だ

110
00:07:17,061 --> 00:07:20,940
手順に意味がある
結果だけの話ではないのだ

111
00:07:21,023 --> 00:07:23,651
（オルクス）
浅学ゆえの発言 ご容赦を

112
00:07:23,734 --> 00:07:27,113
（コーラル）いい
情報提供には感謝している

113
00:07:27,196 --> 00:07:28,239
（オルクス）今後も—

114
00:07:28,322 --> 00:07:32,535
我がオルクス商会の輸送航路を
ご贔屓(ひいき)にお願いいたします

115
00:07:32,618 --> 00:07:35,705
（コーラル）分かっている
来期は任せる

116
00:07:37,582 --> 00:07:41,669
あとは クーデリアを
確実に始末するだけか

117
00:07:41,752 --> 00:07:46,924
フッ…　ノブリスの金さえ
手に入れば どうとでもなる

118
00:07:53,723 --> 00:07:55,558
（話し声）

119
00:07:59,270 --> 00:08:01,480
（フミタン）
いよいよですね お嬢さま

120
00:08:01,564 --> 00:08:02,398
（クーデリア）ええ

121
00:08:03,316 --> 00:08:07,653
行ってまいります
お母さま お父さま

122
00:08:39,644 --> 00:08:42,522
このあと
低軌道ステーションに入港して—

123
00:08:42,605 --> 00:08:44,649
迎えの船を待つ手はずでしたよね？

124
00:08:44,732 --> 00:08:47,818
（ビスケット）はい　オルクスの
低軌道輸送船に拾ってもらって…

125
00:08:47,902 --> 00:08:50,446
（タカキ）あっ あれが
オルクスの船じゃないですか？

126
00:08:50,529 --> 00:08:52,865
-（タカキ）ほら あそこ あそこ
-（トド）フン…

127
00:08:54,951 --> 00:08:57,453
予定より 少し早いな

128
00:08:57,537 --> 00:08:59,872
あっ…　あれは…

129
00:09:00,373 --> 00:09:02,708
ギャラルホルンのモビルスーツ！

130
00:09:04,418 --> 00:09:06,712
（ユージン）おい
その奥にも まだ何かいるぞ！

131
00:09:06,796 --> 00:09:07,630
（シノ）なに！？

132
00:09:07,713 --> 00:09:09,382
（トド）はぁ～！？
どうなってやがる！

133
00:09:09,465 --> 00:09:10,758
（シノ）奥のも
ギャラルホルンか！？

134
00:09:10,841 --> 00:09:13,427
-（ユージン）トド 説明しろ！
-（トド）お… 俺が知るか！

135
00:09:13,511 --> 00:09:16,055
ギャラルホルンなんて
聞いてねえ！　くそ！

136
00:09:16,138 --> 00:09:18,724
あ～ どけ！
俺がオルクスと話をつける！

137
00:09:19,225 --> 00:09:21,143
（オペレーター）
トド･ミルコネンからの通信ですが

138
00:09:21,561 --> 00:09:24,814
我々への協力に感謝すると
返してやれ

139
00:09:24,897 --> 00:09:28,776
協力ってのは どういう了見だ！？
てめえ 俺らを売りやがったな？

140
00:09:28,859 --> 00:09:30,820
（オルガ）入港はいい
加速して振り切れ！

141
00:09:30,903 --> 00:09:31,737
（パイロット）あっ はい！

142
00:09:32,738 --> 00:09:34,156
（トド）くそー！

143
00:09:34,240 --> 00:09:36,033
てめえら 許さねえぞ！

144
00:09:36,117 --> 00:09:37,159
許さねえのは こっちだ！

145
00:09:37,243 --> 00:09:38,077
（衝撃音）
あっ…

146
00:09:41,330 --> 00:09:42,623
（ビスケット）囲まれてる！
（着信音）

147
00:09:42,707 --> 00:09:44,333
（パイロット）
モビルスーツから有線通信！

148
00:09:44,917 --> 00:09:46,586
クーデリア･藍那･バーンスタインの

149
00:09:46,669 --> 00:09:49,005
身柄を引き渡せとか
言ってますけど！？

150
00:09:49,088 --> 00:09:50,590
アア…

151
00:09:51,007 --> 00:09:52,425
さささ… 差し出せ！

152
00:09:52,508 --> 00:09:55,177
そうすりゃ 俺たちの命までは
取らねえだろう！

153
00:09:55,261 --> 00:09:56,345
てめえは黙ってろ！

154
00:09:56,429 --> 00:09:58,472
ほかに助かる手が
あるってのかよ！？

155
00:09:58,556 --> 00:09:59,807
アア…　それは…

156
00:09:59,890 --> 00:10:02,101
どうすんだ？　オルガ

157
00:10:03,728 --> 00:10:05,313
えっと…

158
00:10:06,397 --> 00:10:07,481
私を差し出してください！

159
00:10:07,565 --> 00:10:09,984
-（オルガ）それは なしだ
-（クーデリア）あっ ですが…

160
00:10:10,067 --> 00:10:11,736
俺らの筋が通らねえ

161
00:10:11,819 --> 00:10:13,279
バカか！　状況を考え…

162
00:10:13,362 --> 00:10:14,196
うるせえ！
（殴る音）

163
00:10:14,280 --> 00:10:15,948
-（オルガ）ビスケット
-（ビスケット）了解！

164
00:10:16,032 --> 00:10:17,074
いくよ 三日月

165
00:10:17,158 --> 00:10:17,992
（ユージン）なに？

166
00:10:18,075 --> 00:10:19,910
（２人）三日月？　あっ…

167
00:10:19,994 --> 00:10:21,078
（タカキ）何を…

168
00:10:21,370 --> 00:10:22,538
フッ…

169
00:10:26,667 --> 00:10:28,252
（兵士）小細工を…

170
00:10:29,670 --> 00:10:30,880
なっ！？

171
00:10:32,340 --> 00:10:33,758
（発射音）

172
00:10:43,726 --> 00:10:45,895
（兵士）何だ？
モビルスーツだと！？

173
00:10:51,192 --> 00:10:53,653
（兵士）目標の確保
失敗したようです

174
00:10:53,736 --> 00:10:56,572
クーデリアが そこにいるなら
それでいい

175
00:10:58,157 --> 00:10:58,991
（アイン）コーラル司令！

176
00:10:59,367 --> 00:11:01,911
ファリド特務三佐より
殺すなという指示が

177
00:11:01,994 --> 00:11:05,039
（コーラル）貴様の上官は
いつから あの青二才になった！？

178
00:11:05,122 --> 00:11:08,501
かまわん　ファリドが来る前に
船ごと撃ち落とせ！

179
00:11:08,584 --> 00:11:09,668
はっ！

180
00:11:09,752 --> 00:11:12,421
そうだ…
せっかく もらったチャンス

181
00:11:12,505 --> 00:11:15,716
今は確実に あの角のついた
モビルスーツを倒し—

182
00:11:15,800 --> 00:11:18,511
クランク二尉の
敵(かたき)を取ることだけを考えろ！

183
00:11:18,844 --> 00:11:22,765
（コーラル）監査官自らが
参加している作戦中の事故ならば

184
00:11:22,848 --> 00:11:24,850
いくらでも言い訳は立つ

185
00:11:24,934 --> 00:11:27,436
あとは ノブリスとの契約だ

186
00:11:27,520 --> 00:11:30,356
華々しく散ってもらうぞ
クーデリア！

187
00:11:31,232 --> 00:11:33,025
（銃撃音）

188
00:11:33,234 --> 00:11:34,693
くそ！　撃ってきやがった！

189
00:11:34,777 --> 00:11:37,905
進路は このままだ
このままでいい！

190
00:11:41,117 --> 00:11:42,952
アッ！　クッ…

191
00:11:43,619 --> 00:11:45,121
（コーラル）あいつから始末しろ！

192
00:11:47,123 --> 00:11:48,958
よし　こっちに来い

193
00:11:50,376 --> 00:11:53,295
（オルクス）モビルスーツ隊は
敵につられたか

194
00:11:53,379 --> 00:11:55,464
よし　こちらで船を沈めるぞ

195
00:11:55,798 --> 00:11:57,883
コーラルに恩を売る いい機会だ

196
00:11:58,759 --> 00:12:01,345
（発射音）

197
00:12:01,637 --> 00:12:02,680
引導を渡し…

198
00:12:02,763 --> 00:12:04,557
（衝撃音）
ウッ…　な… 何だ！？

199
00:12:04,640 --> 00:12:06,684
（オペレーター）
右舷上部後方 敵艦です！

200
00:12:06,934 --> 00:12:08,394
（オルクス）なに！？

201
00:12:18,446 --> 00:12:20,322
（昭弘(あきひろ)）迎えに来たぜ　大将

202
00:12:20,990 --> 00:12:22,741
時間どおり

203
00:12:22,825 --> 00:12:25,119
{\an8}（オルガ）
いい仕事だぜ 昭弘！

204
00:12:27,413 --> 00:12:28,581
状況は？

205
00:12:28,664 --> 00:12:31,625
（チャド）後方からオルクスの船が
まだ ついてきやがる

206
00:12:31,709 --> 00:12:33,294
（ダンテ）
ガンガン撃ってきてるぞ！

207
00:12:33,377 --> 00:12:34,628
（オルガ）こっちからも撃ち返せ！

208
00:12:34,712 --> 00:12:37,131
おい なんで
その船が ここにいる？

209
00:12:37,214 --> 00:12:39,425
静止軌道で合流だったはずだ！

210
00:12:39,508 --> 00:12:40,676
これまでに お前が—

211
00:12:40,759 --> 00:12:42,970
信用に足る仕事を
したことがあったか？

212
00:12:43,053 --> 00:12:44,430
おい てめえは…

213
00:12:44,513 --> 00:12:45,973
（オルガ）
倉庫にでも ぶち込んどけ！

214
00:12:46,056 --> 00:12:47,600
-（トド）許さねえぞ！
-（シノ）黙ってろ ボケ！

215
00:12:47,683 --> 00:12:48,517
（アトラ）ウワッ！

216
00:12:48,601 --> 00:12:52,229
クーデリアさんは危ないから
奥にいてください　アトラも！

217
00:12:52,313 --> 00:12:55,441
私は この目で
全てを見届けたいんです

218
00:12:55,649 --> 00:12:56,734
（アトラ）あっ 三日月が！

219
00:12:57,193 --> 00:12:59,653
遠距離で
撃ち合っているうちは大丈夫

220
00:12:59,737 --> 00:13:01,405
モビルスーツの
ナノラミネートアーマーは—

221
00:13:01,489 --> 00:13:02,531
撃ち抜けない

222
00:13:02,615 --> 00:13:03,532
（アトラ）でも…

223
00:13:03,616 --> 00:13:05,326
ヤマギに あれを準備させろ

224
00:13:05,409 --> 00:13:07,953
（ビスケット）あれって…
売り物を使う気？

225
00:13:08,037 --> 00:13:10,206
（オルガ）ここで死んだら
商売どころじゃねえ

226
00:13:10,289 --> 00:13:12,208
昭弘　頼めるか？

227
00:13:17,171 --> 00:13:18,506
（銃撃音）

228
00:13:21,175 --> 00:13:22,301
（発射音）

229
00:13:23,010 --> 00:13:24,762
くっそ　ちょこまかと…

230
00:13:24,845 --> 00:13:26,597
（コーラル）援護しろ
接近戦をやる！

231
00:13:26,680 --> 00:13:27,765
（兵士）はっ！

232
00:13:30,935 --> 00:13:32,144
クッ…

233
00:13:32,937 --> 00:13:34,563
私の…

234
00:13:34,647 --> 00:13:36,732
ジャマをするなーっ！

235
00:13:36,816 --> 00:13:38,067
アア…

236
00:13:38,150 --> 00:13:39,276
うん？

237
00:13:39,652 --> 00:13:40,736
クッ…　何だ？

238
00:13:41,987 --> 00:13:43,739
（コーラル）グレイズだと！？

239
00:13:43,822 --> 00:13:44,823
三日月！

240
00:13:45,199 --> 00:13:47,493
（コーラル）
まさか あのグレイズは…

241
00:13:47,576 --> 00:13:48,911
（兵士）コーラル三佐！

242
00:13:56,502 --> 00:13:58,629
（兵士）そんな…　司令が…

243
00:13:58,712 --> 00:14:00,047
また あいつに…

244
00:14:00,256 --> 00:14:02,883
（兵士）アイン
もう１機 来る！　援護しろ！

245
00:14:02,967 --> 00:14:05,886
なっ！？
このリアクターの反応は…

246
00:14:06,345 --> 00:14:07,388
クッ…

247
00:14:07,805 --> 00:14:09,682
（アイン）クランク二尉の機体か！

248
00:14:09,765 --> 00:14:11,809
（兵士）待て アイン！
お前 まだケガが…

249
00:14:12,101 --> 00:14:13,811
（三日月）
足の止まったのから やろう

250
00:14:13,894 --> 00:14:16,230
-（三日月）援護 頼む
-（昭弘）あっ 待てよ！

251
00:14:16,313 --> 00:14:18,566
俺は まだ これに慣れてねえのに…

252
00:14:18,816 --> 00:14:20,025
（アイン）角つきー！

253
00:14:21,527 --> 00:14:22,361
なに！？

254
00:14:24,780 --> 00:14:25,823
（兵士）グッ…

255
00:14:28,742 --> 00:14:29,952
（銃撃音）

256
00:14:30,244 --> 00:14:31,287
（兵士）援護を！

257
00:14:31,662 --> 00:14:32,705
グワッ！

258
00:14:34,540 --> 00:14:37,668
三日月の野郎
こっちは阿頼耶識(あらやしき)がねえんだぞ！

259
00:14:37,751 --> 00:14:40,087
（銃撃音）

260
00:14:41,589 --> 00:14:44,008
（兵士）その動きは何だ！？

261
00:14:45,884 --> 00:14:47,928
グッ…　機体の制御が…

262
00:14:48,012 --> 00:14:49,889
（兵士）貴様！

263
00:14:50,889 --> 00:14:52,141
グワッ！

264
00:14:53,684 --> 00:14:54,518
新手？

265
00:14:56,437 --> 00:14:57,855
（ガエリオ）コーラルめ

266
00:14:58,147 --> 00:15:01,275
我々を出し抜こうとして
このザマか

267
00:15:01,942 --> 00:15:04,069
グレイズを既に４機…

268
00:15:04,153 --> 00:15:07,489
見てくれよりは できるようだな！

269
00:15:08,324 --> 00:15:10,367
（兵士）ボードウィン特務三佐
会敵しました

270
00:15:10,743 --> 00:15:13,287
（マクギリス）見ない機体だな
照合できるか？

271
00:15:13,370 --> 00:15:14,455
（兵士）距離ありますが

272
00:15:14,538 --> 00:15:17,708
エイハブ･リアクターの
固有周波数は拾えています

273
00:15:17,791 --> 00:15:20,628
波形解析 データベース照合中…

274
00:15:21,712 --> 00:15:22,755
出ました！

275
00:15:22,838 --> 00:15:24,548
（マクギリス）
ガンダム･フレームだと？

276
00:15:24,923 --> 00:15:27,092
個体コードはバルバトス

277
00:15:27,343 --> 00:15:31,722
マッチングエラーでしょうか？
厄祭戦時の古い機体ですよ

278
00:15:31,805 --> 00:15:34,767
いや 必然かもしれんな

279
00:15:35,225 --> 00:15:37,102
その名を冠する機体は—

280
00:15:37,186 --> 00:15:43,400
幾度となく歴史の節目に姿を現し
人類史に多大な影響を与えてきた

281
00:15:43,942 --> 00:15:48,197
火星の独立をうたう
クーデリア･藍那･バーンスタインが

282
00:15:48,280 --> 00:15:49,782
それを従えているのだ

283
00:15:54,787 --> 00:15:55,829
フッ…

284
00:15:56,205 --> 00:15:58,290
船を任せるぞ　私も出る

285
00:16:01,794 --> 00:16:05,506
マクギリス･ファリド
シュヴァルベ･グレイズ 出るぞ

286
00:16:09,885 --> 00:16:11,637
あっ…　また増えた

287
00:16:14,598 --> 00:16:15,683
（マクギリス）あれか

288
00:16:15,766 --> 00:16:18,435
ガエリオめ　ああも
おかしな よけ方をされては—

289
00:16:18,519 --> 00:16:20,229
ムキになるのも分かるが…

290
00:16:20,604 --> 00:16:25,150
こちらの照準システムに異常はない
やはりヤツの問題か

291
00:16:25,526 --> 00:16:29,071
姿勢制御プログラム特有の
回避パターンは出ない

292
00:16:29,154 --> 00:16:33,993
まるで生身のような重心制御が
回避動作を最小限にとどめている

293
00:16:34,368 --> 00:16:37,955
空間認識能力の拡大を
うたったものだったか

294
00:16:38,038 --> 00:16:39,748
阿頼耶識システムとは

295
00:16:39,999 --> 00:16:41,583
あっ…　あれは…

296
00:16:42,459 --> 00:16:44,461
外部スラスターの
ナノラミネートアーマーだけ—

297
00:16:44,545 --> 00:16:46,004
消耗が激しい

298
00:16:46,088 --> 00:16:46,964
そうか

299
00:16:47,047 --> 00:16:48,424
（発射音）

300
00:16:52,219 --> 00:16:54,763
（マクギリス）生身の体に
スラスターはあるまい

301
00:16:55,139 --> 00:16:56,390
今のじゃ当たる

302
00:16:56,473 --> 00:16:58,809
分かれば あっけないものだな

303
00:16:58,892 --> 00:16:59,768
（発射音）

304
00:17:02,855 --> 00:17:05,149
もう気づいたか　ならば…

305
00:17:07,901 --> 00:17:09,403
（発射音）

306
00:17:11,321 --> 00:17:12,656
（衝撃音）
（アトラ）ウワ～ッ！

307
00:17:12,740 --> 00:17:14,575
（ユージン）クッ…
振り切れねえのか！？

308
00:17:14,658 --> 00:17:18,203
こっちが一度 高度を下げた分
向こうのほうが速いんだ

309
00:17:18,287 --> 00:17:20,122
（ユージン）なら
真っ向から撃ち合おうぜ！

310
00:17:20,205 --> 00:17:23,417
回頭するにしても
足を止めたら そこで沈められる！

311
00:17:23,500 --> 00:17:25,085
-（オルガ）ビスケット
-（ビスケット）あっ…

312
00:17:25,753 --> 00:17:27,004
あれは使えねえか？

313
00:17:27,379 --> 00:17:28,422
（ビスケット）あれって…

314
00:17:28,881 --> 00:17:31,341
資源採掘用の小惑星？

315
00:17:31,675 --> 00:17:33,552
あっ 使うって まさか！

316
00:17:33,635 --> 00:17:34,303
フッ…

317
00:17:35,596 --> 00:17:38,140
（ビスケット）やるにしても
問題は離脱の方法だ

318
00:17:38,766 --> 00:17:42,311
船体が振られた状態での砲撃は
アテにできない

319
00:17:42,394 --> 00:17:44,521
例えば 誰かがモビルワーカーで

320
00:17:44,605 --> 00:17:48,776
アンカーの接続部に取りついて
爆破するとかしかないけど…

321
00:17:48,859 --> 00:17:51,570
（シノ）…んなの 自殺行為だ！
誰がやんだよ？

322
00:17:51,653 --> 00:17:52,488
そりゃ もちろん…

323
00:17:52,571 --> 00:17:54,323
てめえは おとなしく座ってろ

324
00:17:54,406 --> 00:17:55,240
ユージン？

325
00:17:55,324 --> 00:17:58,952
大将っつうのは
でっかく構えとくもんだろうが

326
00:17:59,036 --> 00:18:02,998
ノコノコ出ていくなんて
みっともねえマネは 俺が許さねえ

327
00:18:03,082 --> 00:18:04,208
てめえらもだ！

328
00:18:04,291 --> 00:18:06,502
何でもかんでも
オルガに頼ってんじゃねえぞ！

329
00:18:06,585 --> 00:18:07,419
…んだと！？

330
00:18:07,503 --> 00:18:08,796
やれんだな？

331
00:18:08,879 --> 00:18:11,840
俺らに黙って
船まで用意しやがって…

332
00:18:11,924 --> 00:18:13,342
俺にも仕事させろ！

333
00:18:13,592 --> 00:18:16,970
フッ…　そこまで言うなら
見せ場は譲ってやるよ

334
00:18:17,304 --> 00:18:18,931
-（オルガ）お前ら 準備しろ！
-（一同）了解！

335
00:18:20,265 --> 00:18:21,767
（オペレーター）
敵艦 高度上げます！

336
00:18:22,101 --> 00:18:26,313
小惑星を盾にする気だろうが
ムダなあがきだ

337
00:18:26,396 --> 00:18:27,606
撃ち続けろ！

338
00:18:27,940 --> 00:18:30,317
（ダンテ）
どうなっても知らねえぞ 団長！

339
00:18:30,400 --> 00:18:32,528
（オルガ）文句は
あの世でユージンに言え

340
00:18:32,611 --> 00:18:34,071
…んなもん言わせっか！

341
00:18:34,488 --> 00:18:36,532
（チャド）
ユージンの出撃準備 完了！

342
00:18:36,615 --> 00:18:39,451
（オルガ）さ～て 鉄華団の門出だ

343
00:18:39,535 --> 00:18:41,662
景気よく 前を向こうじゃねえか！

344
00:18:41,995 --> 00:18:43,580
（ビスケット）アンカー射出！

345
00:18:46,875 --> 00:18:49,211
あいつら 何やってる！？

346
00:18:49,294 --> 00:18:54,716
（ユージン）ウオーッ！

347
00:18:58,929 --> 00:19:00,264
（一同）ウワーッ！

348
00:19:05,185 --> 00:19:07,145
-（ビスケット）今だ！
-（オルガ）やれ ユージン！

349
00:19:07,229 --> 00:19:09,481
言われなくても やってらぁ！

350
00:19:09,565 --> 00:19:11,733
（銃撃音）

351
00:19:11,817 --> 00:19:14,319
（爆発音）

352
00:19:16,196 --> 00:19:17,239
（シノ）抜けてねえぞ！

353
00:19:17,322 --> 00:19:19,116
（ビスケット）計算より
アンカーが深いんだ

354
00:19:19,199 --> 00:19:20,159
（シノ）ぶつかる！

355
00:19:20,242 --> 00:19:22,202
いいや　ユージンは やるさ！

356
00:19:22,286 --> 00:19:26,290
てめえの そういうとこは
ホント気に入らねえなぁ！

357
00:19:28,000 --> 00:19:29,376
（銃撃音）

358
00:19:29,459 --> 00:19:31,461
（爆発音）

359
00:19:33,172 --> 00:19:34,923
（オペレーター）
敵艦回頭！　来ます！

360
00:19:35,007 --> 00:19:36,091
なにぃ！？

361
00:19:36,174 --> 00:19:37,342
（オペレーター）
敵艦 なおも接近！

362
00:19:37,426 --> 00:19:39,261
（オルクス）
しょ… 衝撃に備えろ！

363
00:19:40,095 --> 00:19:41,430
（オルガ）主砲 斉射！

364
00:19:41,513 --> 00:19:44,850
（銃撃音）

365
00:19:44,933 --> 00:19:46,143
（ビスケット）続けて閃光弾(せんこうだん)！

366
00:19:46,226 --> 00:19:47,144
（発射音）

367
00:19:47,227 --> 00:19:50,063
-（兵士）照準補正 急げ！
-（兵士）間に合いません！

368
00:19:53,275 --> 00:19:54,443
（シノ）よっしゃー！

369
00:19:54,526 --> 00:19:56,361
（ダンテ）かましてやったぜ！

370
00:19:56,445 --> 00:19:57,696
（シノ）やりゃできんじゃねえか！

371
00:19:57,779 --> 00:19:59,031
（オルガ）ミカと昭弘は？

372
00:19:59,114 --> 00:20:00,282
（操作音）

373
00:20:00,365 --> 00:20:02,367
昭弘機は捕捉　三日月は…

374
00:20:02,451 --> 00:20:04,494
（アトラ）あっ あそこ！

375
00:20:05,329 --> 00:20:06,413
（クーデリア）あの光…

376
00:20:14,963 --> 00:20:17,716
致命傷を避けたか　いい判断だ

377
00:20:18,133 --> 00:20:20,135
あいつは ほかと違う
（衝撃音）

378
00:20:21,553 --> 00:20:23,055
（ガエリオ）おとなしく投降すれば

379
00:20:23,597 --> 00:20:26,475
しかるべき手段で
貴様を処罰してやるぞ

380
00:20:26,558 --> 00:20:29,269
（三日月）投降はしない
する理由がない

381
00:20:29,353 --> 00:20:31,480
あっ そのくそ生意気な声…

382
00:20:31,813 --> 00:20:33,398
（ガエリオ）あのときのガキか！

383
00:20:33,482 --> 00:20:36,151
そういうあんたは
チョコレートの隣の人…

384
00:20:36,443 --> 00:20:38,820
（ガエリオ）
ガエリオ･ボードウィンだ！

385
00:20:38,904 --> 00:20:40,239
火星人は—

386
00:20:42,449 --> 00:20:46,745
火星に帰れーっ！

387
00:20:47,579 --> 00:20:50,916
あっ…　気でも触れたか？
宇宙ネズミが！

388
00:20:54,211 --> 00:20:55,295
ウッ…

389
00:20:57,130 --> 00:20:58,382
（マクギリス）
ガエリオ　大丈夫か？

390
00:20:59,383 --> 00:21:01,301
かすり傷だ　あいつは？

391
00:21:11,395 --> 00:21:14,982
そうか…
あっちはチョコレートの人か

392
00:21:18,193 --> 00:21:19,319
潮時か

393
00:21:19,403 --> 00:21:20,654
クッ…

394
00:21:26,326 --> 00:21:28,036
（雪之丞(ゆきのじょう)）今 ヤマギに
取りに行かしてるから—

395
00:21:28,120 --> 00:21:29,621
ちょっと待ってろ！

396
00:21:30,706 --> 00:21:31,540
（アトラ）三日月！

397
00:21:31,915 --> 00:21:33,583
（クーデリア）
おケガはありませんか？

398
00:21:34,668 --> 00:21:36,503
（三日月）俺は平気
ほかの みんなは？

399
00:21:36,586 --> 00:21:38,130
私たちは無事だよ

400
00:21:38,213 --> 00:21:39,673
-（アトラ）でも…
-（雪之丞）モタモタするな！

401
00:21:39,756 --> 00:21:41,091
（団員）電源来てねえぞ！

402
00:21:41,174 --> 00:21:42,592
（ヤマギ）解除コード分かりました

403
00:21:45,470 --> 00:21:46,638
うん？

404
00:21:46,722 --> 00:21:48,432
ハラハラさせやがって…

405
00:21:48,807 --> 00:21:51,977
くそみてえな作戦立てた
てめえが言うな

406
00:21:52,477 --> 00:21:53,520
フッ…

407
00:21:54,980 --> 00:21:58,025
-（オルガ）次も この調子で頼むぜ
-（ユージン）ふっざけんな！

408
00:21:58,108 --> 00:21:59,776
（一同の笑い声）

409
00:21:59,860 --> 00:22:00,777
疲れた…

410
00:22:00,861 --> 00:22:03,697
（一同の笑い声）

411
00:22:07,242 --> 00:22:08,660
（兵士）特務三佐　こちらです

412
00:22:12,456 --> 00:22:16,668
（兵士）“お前らの仲間らしいから
お前らでケジメをつけろ”

413
00:22:17,169 --> 00:22:18,503
何のことでしょうか？

414
00:22:19,046 --> 00:22:21,131
フフフフッ…

415
00:22:21,214 --> 00:22:24,343
（笑い声）

416
00:22:24,426 --> 00:22:27,929
（マクギリスの笑い声）

417
00:22:28,013 --> 00:22:34,019
♪～

418
00:23:54,224 --> 00:23:57,435
～♪

419
00:24:00,188 --> 00:24:04,234
（シノ）まあ 集団行動ってのは
いろいろあるわなぁ

420
00:24:04,317 --> 00:24:07,946
ユージンの気持ちも
分からないじゃねえが…

421
00:24:08,029 --> 00:24:12,701
あいつ 偉そうにしてっけど
中身は とんだ坊っちゃんだからな

422
00:24:12,784 --> 00:24:15,745
お～し
俺が いろいろ教えてやっか！

423
00:24:15,829 --> 00:24:17,080
まずは…

424
00:24:17,164 --> 00:24:19,875
女のスマートな口説き方から！

425
00:24:20,208 --> 00:24:24,629
次回「機動戦士ガンダム
鉄血(てっけつ)のオルフェンズ」第６話