1
00:00:04,254 --> 00:00:05,380
（メリビット）包帯をお願い

2
00:00:05,463 --> 00:00:06,548
（アトラ）はい！

3
00:00:06,631 --> 00:00:07,882
ハァハァハァ…

4
00:00:08,508 --> 00:00:09,551
（メリビット）ありがとう

5
00:00:09,634 --> 00:00:10,719
（団員）ウッ…

6
00:00:10,802 --> 00:00:12,637
（メリビット）少し我慢してね

7
00:00:12,804 --> 00:00:14,556
（団員の うめき声）

8
00:00:15,181 --> 00:00:16,224
（メリビット）ハァ…

9
00:00:16,307 --> 00:00:18,268
（団員）
ありがとう… ございました

10
00:00:18,351 --> 00:00:20,562
ダメよ まだ安静にしてないと

11
00:00:20,645 --> 00:00:23,606
手が足りてないんだ
すぐに戻らないと…

12
00:00:23,690 --> 00:00:24,941
何を言ってるの…

13
00:00:25,025 --> 00:00:26,651
（アトラ）あっ…
（瓶の割れる音）

14
00:00:27,986 --> 00:00:29,487
ご… ごめんなさい！

15
00:00:29,571 --> 00:00:31,406
（メリビット）
アトラさんも少し休んで

16
00:00:31,489 --> 00:00:32,490
アッ！　イッタ…

17
00:00:32,574 --> 00:00:34,284
（メリビット）あなた
昨日も寝てないんでしょう？

18
00:00:34,367 --> 00:00:38,038
だ… 大丈夫です！
私 徹夜 得意なんです

19
00:00:38,121 --> 00:00:39,164
（メリビット）でも…

20
00:00:39,247 --> 00:00:41,166
（団員）どうした？　アトラ

21
00:00:41,249 --> 00:00:42,292
（アトラ）あっ…

22
00:00:43,001 --> 00:00:44,461
何でもないよ

23
00:00:44,544 --> 00:00:48,089
（団員）そっか
よく見えなくてさ…

24
00:00:48,715 --> 00:00:51,926
（アトラ）うん
大丈夫 大丈夫だからね

25
00:00:53,887 --> 00:00:55,096
ンッ…

26
00:00:56,264 --> 00:00:57,766
（メリビット）鉄華団(てっかだん)が—

27
00:00:57,849 --> 00:01:01,436
エドモントン侵入を阻む
ギャラルホルンと会敵し

28
00:01:01,519 --> 00:01:03,730
既に３日が経過していた

29
00:01:04,439 --> 00:01:06,900
ギャラルホルンの軍勢を相手に—

30
00:01:06,983 --> 00:01:11,780
数では圧倒的に劣勢ながら
１歩も ひるむことなく進む彼ら

31
00:01:12,614 --> 00:01:14,365
ロクに休む間もなく—

32
00:01:14,949 --> 00:01:17,494
たたいても たたいても
立ち向かってくる

33
00:01:17,911 --> 00:01:20,371
ギャラルホルンは
恐怖を覚えただろう

34
00:01:21,206 --> 00:01:26,127
彼らの 正気を失ったかのような
その戦いぶりに

35
00:01:27,128 --> 00:01:28,963
（団員）頼む メリビットさんに！

36
00:01:29,339 --> 00:01:30,381
（クーデリア）こちらへ

37
00:01:30,465 --> 00:01:32,050
-（クーデリア）あっ あなた！
-（側近）えっ？

38
00:01:32,133 --> 00:01:33,551
-（クーデリア）手伝ってください
-（側近）えっ？

39
00:01:34,844 --> 00:01:36,721
（蒔苗(まかない)）まだ突破できんのか？

40
00:01:38,098 --> 00:01:43,311
（蒔苗）午後には 本会議場で
アーブラウ代表指名選挙が始まる

41
00:01:43,394 --> 00:01:46,189
タイムリミットまで あと６時間

42
00:01:47,315 --> 00:01:49,943
やはり荷が重かったか

43
00:01:50,026 --> 00:01:51,361
（メリビット）急いで　先に…

44
00:01:51,444 --> 00:01:52,987
（クーデリア）
彼らを疑うような言葉を—

45
00:01:53,404 --> 00:01:55,323
ここで口にしないでください

46
00:01:56,282 --> 00:01:58,076
（クーデリア）
彼らは 私たちのために—

47
00:01:58,409 --> 00:02:00,995
ギリギリのところで
戦っているのです

48
00:02:01,621 --> 00:02:06,084
あなたの心ない言葉が
背後からの攻撃にもなる

49
00:02:06,334 --> 00:02:09,254
もちろん わしは信じておるよ

50
00:02:09,587 --> 00:02:12,757
ヤツらなら きっと たどりつけると

51
00:02:13,758 --> 00:02:19,097
わしが案じているのは
それまでに流れる血の量の話だ

52
00:02:19,764 --> 00:02:20,807
ンンッ…

53
00:02:21,266 --> 00:02:24,477
（メリビット）
鉄華団の団長 オルガ･イツカは—

54
00:02:24,561 --> 00:02:27,605
自分たちには
戻れる場所はないと言った

55
00:02:28,064 --> 00:02:30,108
たどりつく場所しかないと

56
00:02:32,026 --> 00:02:35,280
一体 どこに
たどりつこうというのだろう？

57
00:02:35,363 --> 00:02:37,407
この地獄を抜けた先に

58
00:02:40,910 --> 00:02:41,953
（三日月(みかづき)）ンッ…

59
00:02:42,036 --> 00:02:47,750
{\an8}♪～

60
00:04:07,830 --> 00:04:11,042
{\an8}～♪

61
00:04:15,588 --> 00:04:16,673
（爆発音）

62
00:04:18,174 --> 00:04:19,842
（ガット）くそ！　またダメだ

63
00:04:20,134 --> 00:04:22,011
（ガット）団長
もう 前が もたねえ！

64
00:04:23,346 --> 00:04:24,889
（ディオス）
時間がねえってのに—

65
00:04:24,973 --> 00:04:27,600
これじゃ いつになったら
市街地に入れんだか！　ンッ…

66
00:04:28,017 --> 00:04:30,520
（タカキ）団長
もう弾がなくなりそうです！

67
00:04:30,603 --> 00:04:32,689
（オルガ）クッ…　しかたねえ

68
00:04:32,772 --> 00:04:35,441
いったん ひくぞ！
阿頼耶識(あらやしき)隊が しんがりだ！

69
00:04:35,525 --> 00:04:36,693
（団員たち）了解！

70
00:04:38,152 --> 00:04:39,195
ンッ…

71
00:04:43,116 --> 00:04:44,409
（隊員）隊長

72
00:04:44,492 --> 00:04:46,953
我々は援護に出なくても
いいのでしょうか？

73
00:04:47,537 --> 00:04:50,581
（部隊長）我々の任務は
このエリアの防衛にある

74
00:04:50,665 --> 00:04:53,876
（隊員）こちらが動けば 一気に
たたくこともできるのでは？

75
00:04:54,377 --> 00:04:57,964
（部隊長）そうだな
だが これは何のための戦いだ？

76
00:04:58,047 --> 00:05:00,300
元は アーブラウの政治問題だろう

77
00:05:00,383 --> 00:05:01,801
（隊員）ええ 確かに

78
00:05:01,884 --> 00:05:04,554
（部隊長）ギャラルホルンが
内政干渉するなど—

79
00:05:04,637 --> 00:05:06,806
本来 あってはならんのだ

80
00:05:07,348 --> 00:05:08,975
本来はな

81
00:05:14,272 --> 00:05:17,358
（兵士）すみません 隊長
陣形が崩されました！

82
00:05:17,442 --> 00:05:18,985
（コーリス）退却して立て直す！

83
00:05:22,655 --> 00:05:24,490
（銃撃音）

84
00:05:29,662 --> 00:05:31,831
（ラフタ）ああん もう！
また逃げた！

85
00:05:31,914 --> 00:05:34,709
（アジー）乱戦になったら
不利だって学習したんだね

86
00:05:34,792 --> 00:05:35,960
向こうも よくやってる

87
00:05:36,044 --> 00:05:37,086
敵を褒めんな！

88
00:05:37,628 --> 00:05:39,922
（アジー）
私たちも よくやってるよ

89
00:05:40,006 --> 00:05:42,967
もう３日も ここで耐えてるんだ

90
00:05:44,260 --> 00:05:46,596
-（三日月）やっとメシが食える
-（シノ）はぁ？

91
00:05:46,679 --> 00:05:49,766
（シノ）マジかよ…
食える気がしねえ

92
00:05:49,849 --> 00:05:52,018
（昭弘(あきひろ)）どうなってんだ？　お前は

93
00:05:54,103 --> 00:05:55,521
（エーコ）ほらほら 急げ！

94
00:05:55,897 --> 00:05:58,733
（エーコ）補給に メンテ
やることは いっぱいだよ！

95
00:05:58,816 --> 00:05:59,859
（団員たち）はい！

96
00:05:59,942 --> 00:06:00,985
（ヤマギ）あっ…

97
00:06:02,111 --> 00:06:03,696
（ヤマギ）こっちも限界だ

98
00:06:04,447 --> 00:06:07,617
（雪之丞(ゆきのじょう)）弾薬の装填(そうてん)と
ガスの補充が最優先だ！

99
00:06:07,700 --> 00:06:10,119
（雪之丞）修理は
足回りから取っかかるぞ！

100
00:06:10,203 --> 00:06:11,704
（団員たち）はい！

101
00:06:12,330 --> 00:06:14,290
だいぶ減っちまったなぁ

102
00:06:15,166 --> 00:06:16,209
（オルガ）ああ

103
00:06:16,626 --> 00:06:18,377
（エルガー）
三日月さんたちが いれば—

104
00:06:18,753 --> 00:06:21,380
防衛戦の突破も簡単なのに…

105
00:06:21,464 --> 00:06:24,467
（タカキ）その三日月さんたちが
後ろを押さえてくれてるから—

106
00:06:24,550 --> 00:06:27,011
俺たちが戦えてるんだろう
それに…

107
00:06:27,095 --> 00:06:29,680
（オルガ）エイハブ･リアクターを
街に持ち込むだけで—

108
00:06:29,764 --> 00:06:31,641
都市機能がやられちまうんだ

109
00:06:32,016 --> 00:06:35,812
それを理由に 蒔苗のじいさんが
世論を敵に回したんじゃ—

110
00:06:35,895 --> 00:06:37,313
意味がねえからな

111
00:06:38,231 --> 00:06:39,357
時間のほうは？

112
00:06:39,440 --> 00:06:42,902
（クーデリア）市街地に入っても
議事堂までは距離があります

113
00:06:42,985 --> 00:06:44,779
もう時間はありません

114
00:06:44,862 --> 00:06:45,905
（ライド）団長！

115
00:06:45,988 --> 00:06:48,241
-（タカキ）あっ…
-（オルガ）ライド 戻ったか

116
00:06:48,324 --> 00:06:49,367
首尾は？

117
00:06:49,450 --> 00:06:52,245
（ライド）川の水は
だいぶ減ってました

118
00:06:52,328 --> 00:06:54,288
今ならモビルワーカーでも
行けそうです

119
00:06:54,372 --> 00:06:55,415
そうか

120
00:06:55,498 --> 00:06:57,416
次は 俺も一緒に行かせてください

121
00:06:57,792 --> 00:06:59,919
（ライド）モビルワーカーは
空きがあるんでしょう？

122
00:07:01,170 --> 00:07:03,506
それが どういう意味か
分かってんのか？

123
00:07:04,048 --> 00:07:05,258
うん

124
00:07:09,595 --> 00:07:10,638
（オルガ）分かった

125
00:07:10,721 --> 00:07:12,557
-（ライド）…しゃっ！
-（タカキ）やったな ライド

126
00:07:12,640 --> 00:07:15,893
（ライド）ああ　こっからは
どっちが手柄立てられっか勝負だ！

127
00:07:15,977 --> 00:07:17,395
（タカキ）何言ってんだよ

128
00:07:17,478 --> 00:07:19,439
お互い 団のために
頑張るだけだろう

129
00:07:19,522 --> 00:07:23,526
（ライド）つまんねえこと言うなよ
勝負のほうが燃えんだろう！

130
00:07:26,028 --> 00:07:27,488
（オルガ）聞こえるか？　ミカ

131
00:07:27,572 --> 00:07:28,614
オルガ

132
00:07:29,615 --> 00:07:31,993
（オルガ）今から最後の攻撃に出る

133
00:07:32,076 --> 00:07:33,661
（三日月）うん 分かった

134
00:07:34,912 --> 00:07:36,706
かなり危険な賭けになる

135
00:07:37,039 --> 00:07:40,334
どうしたって
それなりの被害は避けられねえ

136
00:07:40,793 --> 00:07:44,338
あいつらに そいつを
押しつけなきゃならねえんだ

137
00:07:45,923 --> 00:07:48,426
（三日月）
俺は もう オルガに賭けてるよ

138
00:07:50,553 --> 00:07:52,180
最初の あの日から

139
00:07:53,097 --> 00:07:54,473
俺だけじゃないよ

140
00:07:55,433 --> 00:07:57,226
みんなだって そうだ

141
00:07:57,685 --> 00:07:59,395
みんな オルガに賭けてる

142
00:07:59,854 --> 00:08:00,897
だから—

143
00:08:01,272 --> 00:08:04,066
オルガも賭けてみなよ 俺たちに

144
00:08:05,026 --> 00:08:06,485
鉄華団のみんなに

145
00:08:10,948 --> 00:08:14,076
{\an8}“鉄華団のみんなに”か

146
00:08:14,952 --> 00:08:16,037
{\an8}（キャスター）
代表選を控えた—

147
00:08:16,120 --> 00:08:17,997
{\an8}エドモントン市内は現在

148
00:08:18,080 --> 00:08:19,415
{\an8}警備に当たる
ギャラルホルンにより

149
00:08:19,499 --> 00:08:20,833
{\an8}封鎖状態にあり

150
00:08:21,209 --> 00:08:23,002
異様な雰囲気に包まれています

151
00:08:23,711 --> 00:08:26,130
ギャラルホルンは この警備態勢…

152
00:08:26,797 --> 00:08:29,050
（議員）アレジ
話が違うではないか！

153
00:08:29,133 --> 00:08:31,469
（議員）蒔苗さんは
本当に 間に合うのか？

154
00:08:31,552 --> 00:08:35,223
（アレジ）ご心配なく
すぐ近くまで来ていますよ

155
00:08:35,431 --> 00:08:38,601
（議員）だが ギャラルホルンの
部隊が動いているのだろう？

156
00:08:38,684 --> 00:08:41,646
（議員）イズナリオ･ファリドが
来ているという話も聞いた

157
00:08:41,729 --> 00:08:42,772
（アレジ）それこそ—

158
00:08:42,855 --> 00:08:46,567
アンリ派を追い詰める
格好の材料ではありませんか

159
00:08:46,651 --> 00:08:50,613
我々アーブラウの主権が
ギャラルホルンに侵されたと知れば

160
00:08:50,696 --> 00:08:52,823
世論は どう思うでしょう？

161
00:08:52,907 --> 00:08:54,784
（議員）それは分かっているが…

162
00:08:54,867 --> 00:08:57,537
（アレジ）ええ もちろん
蒔苗が間に合わなければ—

163
00:08:57,620 --> 00:09:00,039
選挙以前なのは承知しています

164
00:09:00,122 --> 00:09:01,832
（足音）

165
00:09:01,916 --> 00:09:02,959
（イズナリオ）落ち着け

166
00:09:04,460 --> 00:09:07,004
（アンリ）あなたが
任せておけと言うから！

167
00:09:07,588 --> 00:09:09,757
（イズナリオ）
蒔苗派の議員の動きは聞いている

168
00:09:09,840 --> 00:09:10,841
だったら…

169
00:09:10,925 --> 00:09:12,885
打てる手は打った

170
00:09:12,969 --> 00:09:16,514
ヤツらが どうあがこうとも
全ては徒労に終わる

171
00:09:16,597 --> 00:09:17,765
（アンリ）フゥ…

172
00:09:19,392 --> 00:09:20,476
（オルガ）聞いてくれ

173
00:09:21,227 --> 00:09:22,603
もう時間がねえ

174
00:09:23,229 --> 00:09:27,149
うまくいこうが いくまいが
次が最後の作戦だ

175
00:09:27,692 --> 00:09:29,610
-（オルガ）メリビットさん
-（メリビット）何か？

176
00:09:29,694 --> 00:09:33,155
あんたは 負傷したヤツらを連れて
ここから離脱してくれ

177
00:09:33,239 --> 00:09:34,991
えっ？　それは…

178
00:09:35,074 --> 00:09:37,076
{\an8}（オルガ）そして
お前たちには囮(おとり)として

179
00:09:37,159 --> 00:09:38,911
{\an8}ギャラルホルンを
全力で引き付けてもらう

180
00:09:38,995 --> 00:09:40,079
ンッ…

181
00:09:40,538 --> 00:09:41,998
ほう…

182
00:09:42,081 --> 00:09:44,041
正直 ムチャな作戦だ

183
00:09:44,125 --> 00:09:48,671
だが 目的を達成するために
今 俺が考えられる唯一の手だ

184
00:09:49,755 --> 00:09:51,340
もし この作戦に
乗れねえんなら—

185
00:09:52,258 --> 00:09:55,052
負傷したヤツらと一緒に
ひいてくれて かまわねえ

186
00:09:55,720 --> 00:09:56,762
けど—

187
00:09:57,388 --> 00:09:58,723
乗ってくれるなら—

188
00:09:59,932 --> 00:10:02,518
お前らの命って名前のチップを—

189
00:10:02,601 --> 00:10:03,853
この作戦に賭けてくれ！

190
00:10:03,936 --> 00:10:05,104
（メリビット）ふざけないで！

191
00:10:05,563 --> 00:10:08,274
囮になる？　命を賭ける？

192
00:10:08,357 --> 00:10:10,401
この子たちを死なせたいの？

193
00:10:10,693 --> 00:10:11,819
（オルガ）俺たちは—

194
00:10:12,445 --> 00:10:15,197
命を金と引き換えにして
生きてきた

195
00:10:15,823 --> 00:10:18,576
それは この仕事を
始めたときから…

196
00:10:18,659 --> 00:10:21,287
いや…　生まれたときからか

197
00:10:23,080 --> 00:10:27,001
ただな 俺たち ひとりひとりの命は

198
00:10:27,084 --> 00:10:30,004
自分が死んじまった時点で終わる
消耗品じゃねえんだ

199
00:10:31,213 --> 00:10:33,049
鉄華団があるかぎりな

200
00:10:34,050 --> 00:10:37,303
ここまでの道で
死んでったヤツらがいる

201
00:10:37,928 --> 00:10:41,140
あいつらの命は
ムダになんて なってねえ

202
00:10:41,891 --> 00:10:43,726
あいつらの命も—

203
00:10:43,809 --> 00:10:45,895
チップとして この戦いに賭ける

204
00:10:46,771 --> 00:10:51,317
いくつもの命を賭けるごとに
俺たちが手に入れられる報酬…

205
00:10:51,817 --> 00:10:53,486
未来が でかくなってく

206
00:10:54,320 --> 00:10:56,822
俺ら ひとりひとりの命が—

207
00:10:56,906 --> 00:10:59,909
残った ほかのヤツらの
未来のために使われるんだ！

208
00:10:59,992 --> 00:11:02,495
-（メリビット）それは…
-（ライド）団長の言うとおりだ

209
00:11:02,578 --> 00:11:04,080
えっ？　あっ…

210
00:11:04,330 --> 00:11:07,249
（タカキ）うん
今までは なんとなく—

211
00:11:07,333 --> 00:11:10,628
俺らは 遠くないうちに
死ぬんだろうなって思ってた

212
00:11:10,711 --> 00:11:11,921
（メリビット）アア…

213
00:11:12,254 --> 00:11:15,758
でも 俺らの誰かが
死んだとしても—

214
00:11:15,841 --> 00:11:18,886
それで鉄華団が見れる未来が
でっかくなっていく

215
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
（メリビット）アア…

216
00:11:20,096 --> 00:11:22,348
（タカキ）俺らの誰かが
死んだとしても—

217
00:11:22,431 --> 00:11:24,892
残ったヤツらは その分 笑える

218
00:11:24,975 --> 00:11:27,103
言うようになったじゃねえか

219
00:11:27,395 --> 00:11:28,604
（オルガ）そうだ

220
00:11:28,687 --> 00:11:31,649
誰が死んで
誰が生き残るかは関係ねえ

221
00:11:32,900 --> 00:11:34,402
俺たちは ひとつだ

222
00:11:35,403 --> 00:11:37,822
俺たちは家族なんだ！

223
00:11:37,905 --> 00:11:39,115
ウウッ…

224
00:11:39,532 --> 00:11:43,786
（オルガ）鉄華団の未来のために
お前らの命を賭けてくれ！

225
00:11:44,912 --> 00:11:47,039
-（団員）よし！
-（団員）俺らも行くぞ！

226
00:11:47,748 --> 00:11:50,876
違う…　そうじゃない

227
00:11:51,711 --> 00:11:53,295
家族っていうのは…

228
00:11:55,506 --> 00:11:56,966
こんなの間違ってる！

229
00:11:58,008 --> 00:11:59,760
（メリビット）
ビスケットくんだって—

230
00:11:59,844 --> 00:12:00,886
フミタンさんだって—

231
00:12:01,971 --> 00:12:04,682
こんなの望んでない
（泣き声）

232
00:12:04,765 --> 00:12:06,892
絶対に間違ってる！

233
00:12:06,976 --> 00:12:10,062
（雪之丞）ああ 間違ってるさ

234
00:12:10,855 --> 00:12:12,731
（メリビット）間違ってるのに…

235
00:12:14,400 --> 00:12:15,985
どうしてなの？

236
00:12:17,194 --> 00:12:18,821
（メリビット）もう…
（泣き声）

237
00:12:19,780 --> 00:12:22,575
（メリビット）何も… 言えない

238
00:12:31,584 --> 00:12:32,626
（ドアの閉まる音）

239
00:12:33,627 --> 00:12:35,754
えっ アトラさん？　なんで…

240
00:12:35,838 --> 00:12:39,175
戦う人の手が足りないんで
運転は 私がします

241
00:12:39,258 --> 00:12:40,301
（クーデリア）えっ？

242
00:12:40,384 --> 00:12:42,261
団長さんの許可は
もらってきました

243
00:12:42,344 --> 00:12:43,679
（クーデリア）で… でも…

244
00:12:43,971 --> 00:12:45,598
三日月の代わりに…

245
00:12:46,140 --> 00:12:48,350
私がクーデリアさんを守ります

246
00:12:48,434 --> 00:12:49,602
アア…

247
00:12:49,685 --> 00:12:52,188
それが私の革命なんです

248
00:12:52,271 --> 00:12:53,314
アア…

249
00:12:56,108 --> 00:12:57,151
ええ

250
00:12:57,693 --> 00:12:59,361
（シートベルトを締める音）
（クーデリア）お願いします

251
00:13:00,321 --> 00:13:04,992
（クーデリア）そうだ
これは もう私だけの戦いじゃない

252
00:13:05,576 --> 00:13:07,161
残さず賭けるよ

253
00:13:07,578 --> 00:13:09,079
行くぞ お前ら！

254
00:13:09,580 --> 00:13:10,915
（三日月）俺の全部

255
00:13:11,540 --> 00:13:13,751
（警報音）
（コーリス）何だ？　警報？

256
00:13:13,834 --> 00:13:15,169
（爆発音）

257
00:13:15,419 --> 00:13:16,420
敵襲！？

258
00:13:16,504 --> 00:13:17,338
（爆発音）
ウワッ！

259
00:13:19,423 --> 00:13:21,509
（シノ）おらぁ！　いくぜ！

260
00:13:21,592 --> 00:13:23,677
これで最後だからな！

261
00:13:24,136 --> 00:13:25,971
（アジー）
混乱してるうちに 数を減らすよ！

262
00:13:26,055 --> 00:13:27,097
（ラフタ）了解！

263
00:13:27,181 --> 00:13:29,517
まさか 向こうから来るとは…

264
00:13:29,600 --> 00:13:31,477
ここで全部 終わらせる

265
00:13:31,560 --> 00:13:32,603
（アラーム音）
あっ…

266
00:13:33,145 --> 00:13:34,188
ウッ…

267
00:13:40,486 --> 00:13:42,780
チッ…　この間のヤツか

268
00:13:42,863 --> 00:13:44,114
（銃撃音）

269
00:13:44,198 --> 00:13:46,283
（ガエリオ）カルタ　任せてくれ

270
00:13:47,034 --> 00:13:49,495
（ガエリオ）お前の無念は
俺が晴らしてみせる

271
00:13:49,578 --> 00:13:50,663
そして—

272
00:13:50,746 --> 00:13:53,958
{\an8}ギャラルホルンの
未来を俺たちの手に！

273
00:13:59,338 --> 00:14:01,799
（部隊長）何をしている！
とっとと押し返せ！

274
00:14:01,882 --> 00:14:04,426
（隊員）ダメです！
いくら撃っても 突っ込んできます

275
00:14:04,510 --> 00:14:05,886
正気じゃないですよ

276
00:14:05,970 --> 00:14:08,681
（部隊長）火力を集中しろ！
よく狙って１機ずつ…

277
00:14:08,764 --> 00:14:10,474
（爆発音）
（部隊長）しとめろ！

278
00:14:10,558 --> 00:14:11,559
（爆発音）

279
00:14:11,642 --> 00:14:14,937
ウウッ！　ちくしょうがー！

280
00:14:15,479 --> 00:14:18,023
俺が引き付ける　その間に…

281
00:14:18,107 --> 00:14:19,108
（爆発音）

282
00:14:19,859 --> 00:14:21,694
（ガット）ディオース！

283
00:14:22,111 --> 00:14:23,279
（団員）ひるむな！

284
00:14:23,362 --> 00:14:24,697
みんなが…

285
00:14:24,780 --> 00:14:26,532
（団員）こんなんじゃ
団長が出られねえぞ！

286
00:14:26,615 --> 00:14:28,200
（団員）もっと引き付けんだよ！

287
00:14:28,284 --> 00:14:29,285
（オルガ）お前ら…

288
00:14:29,368 --> 00:14:30,703
続けー！

289
00:14:34,498 --> 00:14:36,208
くそ！　くそ！

290
00:14:36,667 --> 00:14:40,045
（オルガ）お前たちの思いは
絶対に ムダにしねえ！

291
00:14:42,631 --> 00:14:43,841
（砲声）

292
00:14:43,924 --> 00:14:45,259
（ライド）ウワーッ！

293
00:14:45,342 --> 00:14:46,427
（ガット）敵が動いた！

294
00:14:46,635 --> 00:14:48,846
あと少し… あと少しで…

295
00:14:48,929 --> 00:14:51,015
（爆発音）

296
00:14:51,390 --> 00:14:54,602
（部隊長）さすがに
味方を見殺しにはできん

297
00:14:54,685 --> 00:14:57,271
（オルガ）よし
橋に敵が集中してきた！

298
00:14:57,354 --> 00:14:59,189
でも 火力が違い過ぎて—

299
00:14:59,273 --> 00:15:01,609
川を渡るまで
みんなが もちませんよ！

300
00:15:01,692 --> 00:15:02,860
ンンッ…

301
00:15:02,943 --> 00:15:04,278
腹くくるぞ

302
00:15:04,361 --> 00:15:08,490
（オルガ）あいつらの賭けた命
ムダにするわけにはいかねえんだ！

303
00:15:08,991 --> 00:15:11,076
（砲声）

304
00:15:12,411 --> 00:15:14,496
（銃撃音）

305
00:15:18,000 --> 00:15:18,834
何だ？

306
00:15:18,918 --> 00:15:21,337
（声）よう オルガ！
ヒーローのお出ましだ！

307
00:15:21,420 --> 00:15:23,005
（銃撃音）
（オルガ）その声…

308
00:15:23,631 --> 00:15:24,673
ユージン！

309
00:15:24,965 --> 00:15:27,092
（チャド）
俺たちも いるぜ！　それと…

310
00:15:27,593 --> 00:15:29,428
（ダンテ）こいつらも 一緒だぜ！

311
00:15:29,845 --> 00:15:32,222
（アストン）また
居場所がなくなるのは困るんだよ！

312
00:15:32,598 --> 00:15:34,266
（デルマ）給料もらってないしな

313
00:15:34,642 --> 00:15:35,684
お前ら…

314
00:15:36,143 --> 00:15:37,853
（ユージン）
敵は こっちで引き受ける

315
00:15:37,937 --> 00:15:39,521
行けよ オルガ！

316
00:15:39,605 --> 00:15:41,565
ンンッ…　よし

317
00:15:41,982 --> 00:15:43,025
行くぞ！

318
00:15:50,741 --> 00:15:54,912
コーリス･ステンジャ　お前たちは
モビルワーカー隊の援護に向かえ

319
00:15:55,329 --> 00:15:56,830
ボードウィン特務三佐

320
00:15:56,914 --> 00:15:58,999
しかし キマリス１機だけでは…

321
00:15:59,083 --> 00:16:01,168
問題ない　行け

322
00:16:01,752 --> 00:16:03,003
（コーリス）は… はっ！

323
00:16:05,506 --> 00:16:08,008
（昭弘）あいつら…　行かせるか！

324
00:16:08,092 --> 00:16:09,176
（ラフタ）昭弘！

325
00:16:09,259 --> 00:16:10,302
あんた１人じゃ…

326
00:16:10,386 --> 00:16:12,346
（アラーム音）
あっ なに？

327
00:16:13,972 --> 00:16:14,807
アア…

328
00:16:15,057 --> 00:16:16,100
（アジー）ラフタ！

329
00:16:24,733 --> 00:16:27,695
（ラフタ）なに？
この おっきいモビルスーツ

330
00:16:27,778 --> 00:16:29,571
データにはない機体だけど…

331
00:16:29,655 --> 00:16:30,990
-（アジー）いくよ！
-（ラフタ）おう！

332
00:16:32,491 --> 00:16:33,742
（発射音）

333
00:16:35,119 --> 00:16:37,830
（ラフタ）もらったー！

334
00:16:38,872 --> 00:16:40,165
ウッ！　アッ！

335
00:16:41,834 --> 00:16:44,628
今の反応…　阿頼耶識！？

336
00:16:47,172 --> 00:16:48,006
なに！？

337
00:16:51,343 --> 00:16:53,220
（シノ）なっ…　アジーさん！

338
00:16:54,430 --> 00:16:57,599
（アイン）分かる…
考えなくても分かる

339
00:16:58,183 --> 00:17:00,019
これが そうなんだ

340
00:17:00,561 --> 00:17:04,690
これこそが 俺の本来あるべき姿！

341
00:17:09,820 --> 00:17:14,867
（蒔苗）ホホッ…　本当に
囲みを破り 街に入りおったか

342
00:17:15,117 --> 00:17:21,165
しかし こいつらへの報酬が…
こりゃ高くつきそうだわい

343
00:17:21,248 --> 00:17:24,084
街ん中の警備は薄いな　タカキ！

344
00:17:24,585 --> 00:17:26,003
（オルガ）
このまま 一気に行くぞ！

345
00:17:26,086 --> 00:17:27,129
（タカキ）はい！

346
00:17:29,673 --> 00:17:32,468
（ラフタ）ハアーッ！

347
00:17:33,719 --> 00:17:34,762
アジー！

348
00:17:35,012 --> 00:17:36,764
アジー　返事して！

349
00:17:37,848 --> 00:17:40,350
何なのよ？　こいつ

350
00:17:41,351 --> 00:17:44,438
動きが読めない…　気持ち悪い

351
00:17:44,772 --> 00:17:47,858
これ…　三日月以上

352
00:17:48,525 --> 00:17:49,943
ラフタさん　危ねえ！

353
00:17:52,112 --> 00:17:53,697
なに？　ハッ…

354
00:17:58,202 --> 00:18:01,205
ウッ！　アアーッ！

355
00:18:01,455 --> 00:18:02,539
（三日月）ラフタ！

356
00:18:03,415 --> 00:18:04,458
ウッ！

357
00:18:05,667 --> 00:18:06,794
どこを見ている！？

358
00:18:10,964 --> 00:18:13,050
（ガエリオ）
お前たちは ここで終わりだ！

359
00:18:13,133 --> 00:18:16,303
あれこそが阿頼耶識の本来の姿

360
00:18:17,888 --> 00:18:21,016
モビルスーツとの
一体化を果たしたアインの覚悟は

361
00:18:21,308 --> 00:18:23,894
まがい物のお前たちを凌駕(りょうが)する！

362
00:18:29,817 --> 00:18:31,276
ウウッ！

363
00:18:31,360 --> 00:18:32,736
（シノ）野郎ーっ！

364
00:18:33,195 --> 00:18:35,405
アアーッ！

365
00:18:41,078 --> 00:18:42,162
（爆発音）

366
00:18:42,246 --> 00:18:43,288
ウワッ！

367
00:18:45,582 --> 00:18:46,792
（ヤマギ）そんな…

368
00:18:46,875 --> 00:18:49,670
（エーコ）ラフタ アジー　ウソ…

369
00:18:52,172 --> 00:18:54,967
（アイン）
クランク二尉 やりましたよ！

370
00:18:55,050 --> 00:18:57,678
あなたの機体を取り戻しました！

371
00:18:58,095 --> 00:19:01,473
きっと見ていてくれますね
クランク二尉

372
00:19:01,557 --> 00:19:03,600
俺は あなたの遺志を継ぐ

373
00:19:03,976 --> 00:19:06,270
（雪之丞）
モビルスーツ隊　聞こえるか！？

374
00:19:06,353 --> 00:19:09,648
（アイン）あなたの無念を晴らし
あなたの命令を…

375
00:19:09,731 --> 00:19:11,191
（雪之丞）おい 返事をしろ！

376
00:19:12,067 --> 00:19:14,611
オルガとクーデリアたちは
市街地に入ったぞ！

377
00:19:14,695 --> 00:19:15,904
あと少し…

378
00:19:15,988 --> 00:19:18,574
あと少しだ！　ふんばってくれ！

379
00:19:19,032 --> 00:19:20,993
（アイン）ク… ク…

380
00:19:22,244 --> 00:19:25,163
クーデリア･藍那(あいな)･バーンスタイン！

381
00:19:31,003 --> 00:19:33,922
（ガエリオ）ウオーッ！

382
00:19:34,006 --> 00:19:35,299
お前だけは—

383
00:19:35,382 --> 00:19:37,718
俺が倒す！　ンッ！

384
00:19:37,801 --> 00:19:39,887
（ガエリオ）ウオーッ！

385
00:19:40,596 --> 00:19:42,055
（昭弘）三日月　すまねえ！

386
00:19:42,347 --> 00:19:43,724
１機 突破されちまった！

387
00:19:44,975 --> 00:19:46,059
あっ…

388
00:19:50,731 --> 00:19:53,650
（アレジ）
もう議会は始まってしまう！

389
00:19:53,734 --> 00:19:56,737
時間がありません 蒔苗先生！

390
00:19:58,071 --> 00:19:59,156
うん？

391
00:20:00,324 --> 00:20:01,575
なんですって？

392
00:20:02,117 --> 00:20:03,160
（兵士たち）ンンッ…

393
00:20:04,077 --> 00:20:05,120
（爆発音）

394
00:20:06,622 --> 00:20:10,209
（兵士）なんてヤツらだ
街なかで重火器を使うなんて！

395
00:20:10,292 --> 00:20:11,960
（兵士）おい
応援は どうなってる？

396
00:20:12,044 --> 00:20:13,128
こっちの装備じゃ とても…

397
00:20:13,211 --> 00:20:15,172
（兵士）待ってくれ！
橋の部隊も 手いっぱいで…

398
00:20:15,255 --> 00:20:17,132
（無線の切れる音）
（兵士）あっ…　えっ？

399
00:20:17,215 --> 00:20:19,384
アア…　議事堂は
まだなのですか？

400
00:20:19,468 --> 00:20:20,761
（蒔苗）次の信号を右に…

401
00:20:20,844 --> 00:20:22,721
（アトラ）えっ？　信号が…

402
00:20:24,264 --> 00:20:25,349
何だ？　こりゃ

403
00:20:25,432 --> 00:20:29,019
（タカキ）団長！
ＬＣＳを除く全ての通信が切断！

404
00:20:29,102 --> 00:20:30,354
レーダーも消えました！

405
00:20:30,437 --> 00:20:31,647
（タカキ）これって…

406
00:20:31,730 --> 00:20:33,065
ハッ…　アア…

407
00:20:33,357 --> 00:20:34,483
（オルガ）正気か？

408
00:20:34,566 --> 00:20:36,652
ヤツら こんな街なかに…

409
00:20:38,111 --> 00:20:39,905
モビルスーツだと！？

410
00:20:44,034 --> 00:20:47,412
（アイン）そうだ　思い出しました

411
00:20:47,871 --> 00:20:50,582
申し訳ありません クランク二尉

412
00:20:50,666 --> 00:20:54,461
俺は あなたの…
あなたの命令に従い

413
00:20:54,544 --> 00:20:58,257
クーデリア･藍那･バーンスタインを
捕獲しなければならなかった！

414
00:20:58,340 --> 00:20:59,800
（アトラ）クーデリアさん！？

415
00:21:01,843 --> 00:21:04,554
（クーデリア）私がクーデリア･
藍那･バーンスタインです！

416
00:21:05,722 --> 00:21:08,642
私に ご用がおありですか？

417
00:21:08,725 --> 00:21:11,812
（アイン）ああ…
こんな所に いたのですね

418
00:21:12,854 --> 00:21:16,024
ＣＧＳまで
お迎えに上がったのですが…

419
00:21:16,108 --> 00:21:18,235
（オルガ）あのバカ 何を…

420
00:21:18,318 --> 00:21:20,612
タカキ　いつでも
出せるようにしとけ！

421
00:21:20,696 --> 00:21:21,863
（タカキ）はい！

422
00:21:21,947 --> 00:21:25,575
（アイン）ついてきてくだされば
クランク二尉が死ぬこともなかった

423
00:21:25,659 --> 00:21:26,952
そもそも あなたが…

424
00:21:27,369 --> 00:21:29,121
クーデリアさん！　あっ…

425
00:21:29,621 --> 00:21:30,664
（団員）一瞬でいい

426
00:21:30,747 --> 00:21:32,541
お嬢さんが逃げる隙を…

427
00:21:33,000 --> 00:21:33,834
えっ？

428
00:21:34,501 --> 00:21:35,502
（爆発音）

429
00:21:36,211 --> 00:21:39,506
（アイン）ああ そうか
あなたのせいで クランク二尉は…

430
00:21:39,589 --> 00:21:42,968
私の行動のせいで
多くの犠牲が生まれました！

431
00:21:43,969 --> 00:21:47,556
しかし…　だからこそ
私は もう立ち止まれない！

432
00:21:47,639 --> 00:21:49,474
（アイン）その思い上がり—

433
00:21:49,558 --> 00:21:51,393
この私が正す！

434
00:21:51,476 --> 00:21:52,310
クーデリアさん！

435
00:22:03,071 --> 00:22:06,158
（ガエリオ）
な… 何が起こった？　今のは…

436
00:22:06,241 --> 00:22:07,284
ハッ…

437
00:22:08,243 --> 00:22:12,122
貴様か 俺のジャマをしたのは！

438
00:22:13,832 --> 00:22:15,208
（モンターク）君の相手は…

439
00:22:17,627 --> 00:22:18,962
私がしよう

440
00:22:22,007 --> 00:22:23,592
（クーデリア）ハッ…　アア…

441
00:22:23,675 --> 00:22:25,427
（オルガ）ウウッ…

442
00:22:25,510 --> 00:22:26,553
ヘッ…

443
00:22:27,095 --> 00:22:28,722
（オルガ）そうだよな

444
00:22:29,347 --> 00:22:34,394
お前が俺たちを こんな所で
終わらせてくれるはずがねえ

445
00:22:34,895 --> 00:22:36,980
{\an8}なあ？　ミカ

446
00:22:39,232 --> 00:22:43,111
{\an8}（アトラ･クーデリア）
アア…　三日月

447
00:22:44,446 --> 00:22:47,032
{\an8}いくぞ バルバトス

448
00:22:49,117 --> 00:22:55,123
{\an8}♪～

449
00:23:51,054 --> 00:23:57,060
{\an8}～♪

450
00:23:59,396 --> 00:24:01,273
（クーデリア）
最初に あなたと出会ったとき

451
00:24:01,356 --> 00:24:02,691
私は怖かった

452
00:24:03,483 --> 00:24:07,028
自分の傲慢を 無知を 迷いを—

453
00:24:07,737 --> 00:24:10,365
あなたには
全て見抜かれている気がした

454
00:24:11,533 --> 00:24:12,742
三日月

455
00:24:13,493 --> 00:24:16,204
もう あなたの瞳を恐れはしない

456
00:24:16,288 --> 00:24:18,248
私の心は ひとつです

457
00:24:18,582 --> 00:24:20,834
たどりつきましょう 一緒に

458
00:24:21,293 --> 00:24:26,381
次回「機動戦士ガンダム
鉄血(てっけつ)のオルフェンズ」第25話