1
00:00:35,452 --> 00:00:38,355
(名瀬)
いいか？ この先にいるのは➡

2
00:00:38,355 --> 00:00:42,492
圏外圏で
いちばん恐ろしい男だ｡➡

3
00:00:42,492 --> 00:00:45,692
くれぐれも失礼のねぇようにな｡

4
00:00:47,497 --> 00:00:52,135
(名瀬)よう 久しぶりだな｡
(黒服)お久しぶりです ﾀｰﾋﾞﾝ様｡➡

5
00:00:52,135 --> 00:00:56,273
失礼ですが 本日のご用件は？
(名瀬)ああ➡

6
00:00:56,273 --> 00:00:58,342
おやじに会いに来た｡

7
00:00:58,342 --> 00:01:08,051
♬～

8
00:01:08,051 --> 00:01:10,787
(名瀬)さ～て…➡

9
00:01:10,787 --> 00:01:12,823
んじゃ行くか｡

10
00:01:12,823 --> 00:01:18,629
♬～

11
00:01:18,629 --> 00:01:20,697
♬ Raise your flag

12
00:01:20,697 --> 00:01:23,867
♬ 声の限り 声の限り

13
00:01:23,867 --> 00:01:26,803
♬ 声の限り
叫んで

14
00:01:26,803 --> 00:01:28,839
♬ きっと
いつか

15
00:01:28,839 --> 00:01:30,874
♬ いつか
何処か

16
00:01:30,874 --> 00:01:35,912
♬ 夢を
見続け
彷徨う

17
00:01:35,912 --> 00:01:37,948
♬ Under pressure you are

18
00:01:37,948 --> 00:01:39,983
♬ waiting for direction

19
00:01:39,983 --> 00:01:42,586
♬ Going on the road
without your mind

20
00:01:42,586 --> 00:01:44,621
♬ All misleads they give

21
00:01:44,621 --> 00:01:46,657
♬ ignoring our decisions

22
00:01:46,657 --> 00:01:48,725
♬ Killing yourself
your soul we have inside

23
00:01:48,725 --> 00:01:52,863
♬ あがき続け
倒れくじけ

24
00:01:52,863 --> 00:01:56,099
♬ 這い上がって
走り続けて

25
00:01:56,099 --> 00:01:59,536
♬ 終わりなき
夢の間と間

26
00:01:59,536 --> 00:02:05,342
♬ We can struggle and muzzle
the world before it fades away

27
00:02:05,342 --> 00:02:07,377
♬ Raise your flag

28
00:02:07,377 --> 00:02:10,280
♬ 声の限り 声の限り

29
00:02:10,280 --> 00:02:13,450
♬ 声の限り叫んで

30
00:02:13,450 --> 00:02:16,887
♬ きっといつか いつか何処か

31
00:02:16,887 --> 00:02:19,823
♬ 辿り着くと信じて

32
00:02:19,823 --> 00:02:21,858
♬ Come on and raise your flag

33
00:02:21,858 --> 00:02:23,894
♬ So just raise your flag

34
00:02:23,894 --> 00:02:26,863
♬ 何度くじけ迷えど

35
00:02:26,863 --> 00:02:30,033
♬ 息の限り 続く限り

36
00:02:30,033 --> 00:02:35,772
♬ 夢を見続け彷徨う

37
00:02:35,772 --> 00:02:41,372
♬～

38
00:02:46,116 --> 00:02:51,021
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)ん？ おう 来たか 名瀬｡
(ﾕｰｼﾞﾝ)ひっ！

39
00:02:51,021 --> 00:02:56,193
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)なるほど お前らが…｡
話は聞いてるぜ｡➡

40
00:02:56,193 --> 00:02:59,329
いい面構えしてるじゃねぇか｡

41
00:02:59,329 --> 00:03:02,432
おい 客人に
カンノーリでも出してやれ｡➡

42
00:03:02,432 --> 00:03:05,535
クリームたっぷりのな｡
(黒服)へい｡

43
00:03:05,535 --> 00:03:08,405
(ﾋﾞｽｹｯﾄ･心の声)
≪これが テイワズの代表➡

44
00:03:08,405 --> 00:03:11,074
マクマード･バリストン≫

45
00:03:11,074 --> 00:03:13,810
(ﾕｰｼﾞﾝ)
≪なんか イメージと違うくね？≫

46
00:03:13,810 --> 00:03:17,547
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)で 名瀬
お前は どうしたいんだ？

47
00:03:17,547 --> 00:03:21,084
(名瀬)こいつらは
大きなヤマが張れるヤツだ｡

48
00:03:21,084 --> 00:03:25,989
おやじ 俺は こいつに
盃をやりたいと思っている｡

49
00:03:25,989 --> 00:03:30,827
ほう～
お前が 男を そこまで認めるか｡➡

50
00:03:30,827 --> 00:03:34,398
珍しいこともあるもんだな｡
ふっ｡

51
00:03:34,398 --> 00:03:36,433
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)まあ いいだろう｡➡

52
00:03:36,433 --> 00:03:40,537
俺の下で
義兄弟の盃を交わせばいい｡

53
00:03:40,537 --> 00:03:44,674
タービンズと鉄華団は
晴れて兄弟分だ｡

54
00:03:44,674 --> 00:03:48,812
(ｵﾙｶﾞ･ｲﾂｶ)
タービンズと俺らが 兄弟分？

55
00:03:48,812 --> 00:03:51,915
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)で 貫目は？
(名瀬)五分でいい｡

56
00:03:51,915 --> 00:03:54,351
どっちが上も下もない｡

57
00:03:54,351 --> 00:03:58,522
ふっ｡ お前がよくてもな
周りが許さんだろう｡

58
00:03:58,522 --> 00:04:02,322
こいつらには荷が重い｡
せめて 四分六にしておけ｡

59
00:04:07,798 --> 00:04:11,935
(ﾗﾌﾀ)ったく なんなの？あいつのしつこさ 相当だよ～｡➡

60
00:04:11,935 --> 00:04:14,004
夜の名瀬が 手ぬるく感じちゃう｡

61
00:04:14,004 --> 00:04:17,107
(ﾀｰﾋﾞﾝｽﾞ)ええ～ マジで～？
(ﾀｰﾋﾞﾝｽﾞ)そんなに～？

62
00:04:17,107 --> 00:04:20,644
(昭弘)もう一戦 頼む！
(ﾗﾌﾀ)げっ！

63
00:04:20,644 --> 00:04:22,644
勘弁して…｡

64
00:04:24,247 --> 00:04:27,851
(ｱｼﾞｰ)悪いね 手伝ってもらって｡
(ｱﾄﾗ)いいんです｡➡

65
00:04:27,851 --> 00:04:30,620
いろんな料理 覚えたいし｡
(ｴﾝﾋﾞ)アトラ➡

66
00:04:30,620 --> 00:04:33,056
オルガたちに
どうして ついていかなかったの？

67
00:04:33,056 --> 00:04:35,325
(ｱﾄﾗ)えっ？
(ｴﾙｶﾞｰ)女だからだろ｡➡

68
00:04:35,325 --> 00:04:37,360
女は 弱ぇから 連れてったら➡

69
00:04:37,360 --> 00:04:40,130
邪魔になるしな…
って 痛い 痛い！ 痛たたっ！

70
00:04:40,130 --> 00:04:42,199
(ｱｼﾞｰ)もっかい言ってみな｡
(ｴﾙｶﾞｰ)ごめんなさい➡

71
00:04:42,199 --> 00:04:44,434
ごめんなさい！
(ｴﾝﾋﾞ)でも ｸｰﾃﾞﾘｱは女だけど➡

72
00:04:44,434 --> 00:04:46,470
一緒に行ったよ｡
(ｱﾄﾗ)あっ…｡

73
00:04:46,470 --> 00:04:48,505
(ｱｼﾞｰ)エンビ！
(ｴﾝﾋﾞ)だ… だって➡

74
00:04:48,505 --> 00:04:50,540
ほんとのことだもん！

75
00:04:50,540 --> 00:04:57,214
♬～

76
00:04:57,214 --> 00:05:01,017
(ｱﾄﾗ)ふぅ～｡
(ｱﾐﾀﾞ)男の度量ってのはね➡

77
00:05:01,017 --> 00:05:03,687
愛の量で決まるんだよ｡

78
00:05:03,687 --> 00:05:06,790
愛の量ですか？
ああ｡

79
00:05:06,790 --> 00:05:11,728
男の中にゃね 持ってる愛が
やたら多いヤツがいる｡

80
00:05:11,728 --> 00:05:14,898
その愛は
たとえ多くの女に分配されても➡

81
00:05:14,898 --> 00:05:18,735
普通の男の愛なんかより
ずっと でかくて➡

82
00:05:18,735 --> 00:05:23,373
心も体も
芯の芯から満足できるのさ｡

83
00:05:23,373 --> 00:05:26,209
はあ…｡
あんたはさ➡

84
00:05:26,209 --> 00:05:29,179
ザラザラしたモロコシのパンを
独占するのと➡

85
00:05:29,179 --> 00:05:32,983
とびっきりの極上の肉を
みんなで味わうの どっちがいい？

86
00:05:32,983 --> 00:05:35,085
パン？
(ｱﾐﾀﾞ)えっ？

87
00:05:35,085 --> 00:05:39,956
うっ あっ… ごめんなさい｡
肉って 本物のお肉ですよね…｡

88
00:05:39,956 --> 00:05:43,026
食べたことないですし
なんだか かわいそうで｡

89
00:05:43,026 --> 00:05:46,129
それに 女将さんの焼くパンは
とてもおいしいので｡

90
00:05:46,129 --> 00:05:49,432
ふふっ
あんた いい奥さんになれるよ｡

91
00:05:49,432 --> 00:05:52,435
本当ですか!? ふふふふっ｡

92
00:05:52,435 --> 00:05:55,635
男選びさえ 間違えなきゃね｡

93
00:05:57,407 --> 00:06:00,510
(ﾏｸｷﾞﾘｽ)
あと３つ アリアドネをたどれば➡

94
00:06:00,510 --> 00:06:04,314
もう地球だ｡
(ｶﾞｴﾘｵ)まったく面倒な仕事だった｡➡

95
00:06:04,314 --> 00:06:07,017
それに あの宇宙ネズミども！

96
00:06:07,017 --> 00:06:11,354
(ﾏｸｷﾞﾘｽ)ｸｰﾃﾞﾘｱを連れた鉄華団も
地球を目指しているだろうが➡

97
00:06:11,354 --> 00:06:15,025
アリアドネ･ラインを使わなければ
捕捉が難しい｡

98
00:06:15,025 --> 00:06:19,629
ふん｡ 下賤な生き物ほど
逃げ足は速い… か｡

99
00:06:19,629 --> 00:06:22,265
(ﾏｸｷﾞﾘｽ)
逃がしはしない｡ そのために➡

100
00:06:22,265 --> 00:06:25,335
裏の情報に詳しい男に
探らせている｡

101
00:06:25,335 --> 00:06:28,638
(ｶﾞｴﾘｵ)抜かりなしか｡
さすがは マクギリス特務三佐｡➡

102
00:06:28,638 --> 00:06:31,374
いや もう この名では呼べんな｡➡

103
00:06:31,374 --> 00:06:35,378
地球に帰ったら 昇進が待ってる｡
(ﾏｸｷﾞﾘｽ)その前に➡

104
00:06:35,378 --> 00:06:38,278
アルミリアとの
婚約パーティーもあるからな｡

105
00:06:39,583 --> 00:06:42,152
(ｶﾞｴﾘｵ)アルミリアか…｡

106
00:06:42,152 --> 00:06:44,421
自分の妹を
こう言うのもなんだが➡

107
00:06:44,421 --> 00:06:48,358
あんな子供を
いいなずけにされるなんて…｡➡

108
00:06:48,358 --> 00:06:51,127
アイン お前 相手はいるのか？

109
00:06:51,127 --> 00:06:53,396
(ｱｲﾝ)
いえ｡ 自分は そういうのは…｡

110
00:06:53,396 --> 00:06:57,334
(ｶﾞｴﾘｵ)つまらん男だなぁ｡
せっかく 部下にしてやったんだ➡

111
00:06:57,334 --> 00:07:01,134
暇潰しの会話のネタぐらい
いくつか仕込んでおけ｡

112
00:07:06,843 --> 00:07:10,847
(ｸﾗﾝｸ･回想)((アイン
手前勝手な行動をしてすまない｡➡

113
00:07:10,847 --> 00:07:13,883
俺は
罪のない子供を殺すことなど➡

114
00:07:13,883 --> 00:07:16,419
できないんだ))

115
00:07:16,419 --> 00:07:20,156
(ｱｲﾝ)≪ここまで自分たちのことを
考えてくれた人を➡

116
00:07:20,156 --> 00:07:23,326
情け容赦もなく殺すなんて≫

117
00:07:23,326 --> 00:07:27,063
≪罪のない子供は
殺せなくても…≫

118
00:07:27,063 --> 00:07:31,167
罪のある子供なら
手に掛けてもいいですよね➡

119
00:07:31,167 --> 00:07:33,370
クランク二尉｡

120
00:07:33,370 --> 00:07:36,773
(ﾕｰｼﾞﾝ)
うっめぇ！ なんじゃ こりゃ！

121
00:07:36,773 --> 00:07:40,243
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)なんだろうね？
クーデリアさんだけに話って｡

122
00:07:40,243 --> 00:07:44,014
(名瀬)恐ろしい人ではあるが
道理の通らんことはしない｡➡

123
00:07:44,014 --> 00:07:48,318
一応 護衛役も付けたんだろ？
あっ はい｡

124
00:07:48,318 --> 00:07:50,820
(名瀬)おっと そうだ
お前らから引き取った➡

125
00:07:50,820 --> 00:07:53,720
もろもろの鹵獲品に値が付いたぞ｡

126
00:07:55,125 --> 00:07:58,061
(名瀬)この金額でよけりゃ
請求をよこしてくれ｡

127
00:07:58,061 --> 00:08:00,330
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)こ こ… こんなに!?
(ﾕｰｼﾞﾝ)マジか！

128
00:08:00,330 --> 00:08:06,102
玉石混交だったがな｡ 中でも
ｸﾞﾚｲｽﾞのﾘｱｸﾀｰは 高く売れた｡➡

129
00:08:06,102 --> 00:08:09,205
今 エイハブ･リアクターを
新規で製造できるのは➡

130
00:08:09,205 --> 00:08:11,408
ギャラルホルンだけだからな｡

131
00:08:11,408 --> 00:08:14,444
(ﾕｰｼﾞﾝ)やったな オルガ！
あ… ああ｡

132
00:08:14,444 --> 00:08:18,081
何から何まで その… 恩に着ます｡

133
00:08:18,081 --> 00:08:21,384
えっと あ… 兄貴｡

134
00:08:21,384 --> 00:08:24,287
まだ その呼び名は早いぜ｡
あっ…｡

135
00:08:24,287 --> 00:08:27,557
歳星は
金さえありゃ 楽しめる場所だ｡

136
00:08:27,557 --> 00:08:32,262
ずっと戦闘と移動続きで ガキらも
ストレスがたまっているだろう｡➡

137
00:08:32,262 --> 00:08:36,399
少しは息抜きさせてやれ｡
そういうの➡

138
00:08:36,399 --> 00:08:38,835
いつも かみさんたちに
やってるんですか？

139
00:08:38,835 --> 00:08:41,504
ん？
いや えっと…➡

140
00:08:41,504 --> 00:08:45,642
家族サービスってやつなのかと｡
ああ～ 女ってのは➡

141
00:08:45,642 --> 00:08:49,212
適度にガスを抜かないと
爆発すっからなぁ｡

142
00:08:49,212 --> 00:08:52,812
家長としては
まっ 当然の務めってやつだ｡

143
00:08:54,217 --> 00:08:56,217
家長として…｡

144
00:08:57,754 --> 00:09:00,857
よし！ こいつの売り上げで
今夜は パァ～っといくか！

145
00:09:00,857 --> 00:09:03,026
(ﾕｰｼﾞﾝ)マジでか！
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)待ってよ オルガ｡➡

146
00:09:03,026 --> 00:09:05,995
これからのことを考えたら
堅実に資金運営を…｡

147
00:09:05,995 --> 00:09:08,465
他の連中にも 早く伝えねぇとな｡
(ﾕｰｼﾞﾝ)おう！➡

148
00:09:08,465 --> 00:09:11,065
パァ～っといこうぜ パァ～っと！
まっ いいか…｡

149
00:09:12,602 --> 00:09:17,140
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)あんたが
火星独立運動家のお嬢さんか｡➡

150
00:09:17,140 --> 00:09:21,945
時の人と会えて光栄だ｡
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)時の人って…｡

151
00:09:21,945 --> 00:09:26,616
ふぅ～｡ お嬢さんは
火星経済の再生策として➡

152
00:09:26,616 --> 00:09:30,453
地球側が取りまとめていた
火星のハーフメタル資源の➡

153
00:09:30,453 --> 00:09:32,689
規制解除を要求｡➡

154
00:09:32,689 --> 00:09:38,361
火星での独自流通を実現するため
地球くんだりまで出向く｡➡

155
00:09:38,361 --> 00:09:41,998
そいつで間違いないな？
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)あっ はい｡

156
00:09:41,998 --> 00:09:46,936
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)うちで仕入れた情報じゃあ
現アーブラウ首長である蒔苗は➡

157
00:09:46,936 --> 00:09:50,740
本気で
そいつを通そうとしているらしい｡

158
00:09:50,740 --> 00:09:53,443
本当ですか!?
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)下手すりゃ➡

159
00:09:53,443 --> 00:09:56,646
戦争になるな｡
あっ｡

160
00:09:56,646 --> 00:09:59,616
戦争？
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)ああ｡ そうなりゃ➡

161
00:09:59,616 --> 00:10:03,920
新たな利権を得ようと
さまざまな組織が暗躍する｡➡

162
00:10:03,920 --> 00:10:08,324
それこそ
どんなあくどい手を使っても｡

163
00:10:08,324 --> 00:10:12,662
しかも こいつは長引く｡
利権を勝ち取っても➡

164
00:10:12,662 --> 00:10:16,766
その後の各組織間で
軋轢が残るからなぁ｡

165
00:10:16,766 --> 00:10:19,335
どうして…｡

166
00:10:19,335 --> 00:10:21,571
私は ただ…｡

167
00:10:21,571 --> 00:10:24,340
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)ふぅ～｡➡

168
00:10:24,340 --> 00:10:26,409
お嬢さん ここは➡

169
00:10:26,409 --> 00:10:30,180
テイワズを指名しちゃくれないか｡
えっ？

170
00:10:30,180 --> 00:10:32,949
お嬢さんが
じきじきに指名した業者ってぇ➡

171
00:10:32,949 --> 00:10:36,886
大義名分を得られれば
当座の問題に関しちゃ➡

172
00:10:36,886 --> 00:10:39,088
こっちで なんとかやれる｡➡

173
00:10:39,088 --> 00:10:42,892
まっ 避けようもねぇことも
あるかもしれねぇが｡

174
00:10:42,892 --> 00:10:45,829
それは…➡

175
00:10:45,829 --> 00:10:48,932
もう少し
考える時間を頂けますでしょうか｡

176
00:10:48,932 --> 00:10:51,167
考える必要が？

177
00:10:51,167 --> 00:10:56,139
♬～

178
00:10:56,139 --> 00:11:00,476
(三日月･ｵｰｶﾞｽ)
これは あんたが決めることだよ｡

179
00:11:00,476 --> 00:11:04,380
どっちにしろ
これからも人は死ぬんだ｡

180
00:11:04,380 --> 00:11:08,518
今までのことで分かってるだろ｡
それは…｡

181
00:11:08,518 --> 00:11:13,656
これは たぶん
俺が最初に人を殺したときと同じ｡

182
00:11:13,656 --> 00:11:18,328
クーデリアの これからの全部を
決めるような決断だ｡

183
00:11:18,328 --> 00:11:22,465
だから これは クーデリアが
自分で決めなくちゃいけないんだ｡

184
00:11:22,465 --> 00:11:26,336
♬～

185
00:11:26,336 --> 00:11:30,607
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)なるほど｡
確かに そいつは一大事だ｡

186
00:11:30,607 --> 00:11:34,711
いいだろう｡
しかし 俺は もう老いぼれだ｡

187
00:11:34,711 --> 00:11:37,747
そうそう長くは待てないが｡

188
00:11:37,747 --> 00:11:41,784
ありがとうございます｡
では 今日はこれで｡

189
00:11:41,784 --> 00:11:45,989
♬～

190
00:11:45,989 --> 00:11:49,826
若い衆｡ 名前は？

191
00:11:49,826 --> 00:11:52,962
三日月･オーガス｡
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)三日月…｡➡

192
00:11:52,962 --> 00:11:56,162
そうか お前
モビルスーツ乗りのヤツか｡

193
00:11:57,901 --> 00:12:01,537
よし お前のモビルスーツ
うちで見てやろう｡

194
00:12:01,537 --> 00:12:06,042
はっ？
うちの職人は 腕がいいぞ｡

195
00:12:06,042 --> 00:12:10,142
じじいの気まぐれだ｡
取り上げやしねぇよ｡

196
00:12:11,581 --> 00:12:15,184
ほら 土産だぞ！
(団員)うわ～ すっげぇ！

197
00:12:15,184 --> 00:12:19,088
(ｴﾙｶﾞｰ)これ もらっていいの？ 俺｡
ああ どれでも好きなの選べ｡

198
00:12:19,088 --> 00:12:21,124
(団員)やった～！
(団員)俺 こっち！

199
00:12:21,124 --> 00:12:24,661
(ﾀｶｷ)ダメだって！
ちゃんと公平 ちゃんと順番！

200
00:12:24,661 --> 00:12:27,630
ってか ライド
お前まで争ってどうすんだよ｡

201
00:12:27,630 --> 00:12:29,666
(ﾗｲﾄﾞ)う… うっせぇ！

202
00:12:29,666 --> 00:12:32,835
ほら アトラも｡
あっ はい｡

203
00:12:32,835 --> 00:12:36,272
これ 自分でも作れるかな？

204
00:12:36,272 --> 00:12:38,775
(団員)初めてだぞ｡
ほら ケンカすんなよ｡

205
00:12:38,775 --> 00:12:41,878
(団員)ははっ いいだろ～｡
≫(ｼﾉ)団長！➡

206
00:12:41,878 --> 00:12:45,081
俺らには なんもねぇの？
ああっ？

207
00:12:45,081 --> 00:12:47,116
あるに決まってんだろ！

208
00:12:47,116 --> 00:12:50,153
(団員たち)フゥ～ フゥ～！
(団員たち)イエ～イ！

209
00:12:50,153 --> 00:12:54,157
(団員)フゥ～！
(団員)飲め～ 飲め～！

210
00:12:54,157 --> 00:12:57,293
(ﾒﾘﾋﾞｯﾄ)
はぁ～｡ 今日は にぎやかなのね｡

211
00:12:57,293 --> 00:12:59,329
(店員)悪いね メリビット｡➡

212
00:12:59,329 --> 00:13:02,932
火星からの お上りさんが｡
火星から？

213
00:13:02,932 --> 00:13:06,035
みんな 遠慮しねぇで
思いっ切り楽しめよ！

214
00:13:06,035 --> 00:13:08,538
(ｼﾉ)飲んで食ってじゃ
物足りねぇよ｡➡

215
00:13:08,538 --> 00:13:11,474
やっぱ ここは女だろ 女！
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)ええっ!?

216
00:13:11,474 --> 00:13:14,544
(ｼﾉ)タービンズと一緒になって
ストレスたまってんだよ｡➡

217
00:13:14,544 --> 00:13:17,313
乳ブラブラさせてる女が
目の前にいんのに➡

218
00:13:17,313 --> 00:13:19,849
手が出せないんだぜ？
なあ ユージン！

219
00:13:19,849 --> 00:13:23,853
(ﾕｰｼﾞﾝ)俺は 女なんて 別に…｡
(昭弘)くだんねぇ｡

220
00:13:23,853 --> 00:13:26,522
ほらほら 何やってんだ｡

221
00:13:26,522 --> 00:13:30,660
今日は とことんまでいくぞ！
(団員たち)おお～！

222
00:13:30,660 --> 00:13:33,796
(団員)ははははっ！
(団員)フゥ～！

223
00:13:33,796 --> 00:13:36,866
ぶほっ！ ごほっ ごほっ ごほっ！

224
00:13:36,866 --> 00:13:41,704
はぁ～ あぁ…｡

225
00:13:41,704 --> 00:13:43,973
オルガ 大丈夫？
うぅ…｡

226
00:13:43,973 --> 00:13:46,009
(ﾒﾘﾋﾞｯﾄ)これ➡

227
00:13:46,009 --> 00:13:49,712
よかったら使って｡
ん？

228
00:13:49,712 --> 00:13:53,416
(ﾒﾘﾋﾞｯﾄ)大人になるなら
いろんなこととの つきあい方➡

229
00:13:53,416 --> 00:13:55,416
覚えなくちゃダメよ｡

230
00:14:00,857 --> 00:14:03,157
誰？
さあ？

231
00:14:07,897 --> 00:14:10,833
女臭ぇ｡

232
00:14:10,833 --> 00:14:13,302
(ｼﾉ)んじゃ 俺らは ここで｡➡

233
00:14:13,302 --> 00:14:16,372
えへへっ｡
(ﾕｰｼﾞﾝ)俺は あれだからな➡

234
00:14:16,372 --> 00:14:18,408
シノが どうしてもっつぅから…｡
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)ああ 分かってるよ｡➡

235
00:14:18,408 --> 00:14:20,408
いってらっしゃい｡

236
00:14:22,512 --> 00:14:25,515
こんなオルガ 初めて見た｡

237
00:14:25,515 --> 00:14:29,786
やっとだ… やっと➡

238
00:14:29,786 --> 00:14:32,889
家族がつくってやれる｡

239
00:14:32,889 --> 00:14:35,525
お前らにも やっと➡

240
00:14:35,525 --> 00:14:40,425
胸を張って帰れる… 場所…｡

241
00:14:42,231 --> 00:14:44,531
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)オルガ｡
んん…｡

242
00:14:46,502 --> 00:14:49,302
(昭弘)家族… か｡

243
00:16:52,278 --> 00:16:55,581
(ﾌﾐﾀﾝ)マクマード･バリストンが
そのような条件を…｡

244
00:16:55,581 --> 00:16:59,585
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)ええ｡
私が 前へ進もうとすることで➡

245
00:16:59,585 --> 00:17:02,622
これからも 多くの血が流れる｡➡

246
00:17:02,622 --> 00:17:04,690
どうしたらいいのか…｡

247
00:17:04,690 --> 00:17:07,827
(ﾌﾐﾀﾝ)ただのメイドである私には
分かりませんが…｡

248
00:17:07,827 --> 00:17:09,962
フミタン！
(ﾌﾐﾀﾝ)ですが➡

249
00:17:09,962 --> 00:17:12,899
ギャラルホルンを
敵に回してしまった今➡

250
00:17:12,899 --> 00:17:15,968
火星に戻ることは
かなわないでしょう｡

251
00:17:15,968 --> 00:17:19,168
であれば…｡
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)答えは決まってる｡

252
00:17:21,140 --> 00:17:23,910
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)分かってたの｡

253
00:17:23,910 --> 00:17:26,579
でも 認める勇気がなかった｡

254
00:17:26,579 --> 00:17:30,816
ごめんね｡
いつもありがとう フミタン｡

255
00:17:30,816 --> 00:17:33,216
私は…｡
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)そうだ！

256
00:17:34,720 --> 00:17:36,756
(ﾌﾐﾀﾝ)これは？

257
00:17:36,756 --> 00:17:40,226
団長さんたちと ここのモールで
お買い物したときにね➡

258
00:17:40,226 --> 00:17:43,329
見つけたの｡➡

259
00:17:43,329 --> 00:17:45,329
おそろい！

260
00:17:46,832 --> 00:17:50,836
ピピピッ ピピピッ(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)

261
00:17:50,836 --> 00:18:00,613
♬～

262
00:18:00,613 --> 00:18:02,648
はぁ…｡

263
00:18:02,648 --> 00:18:06,619
ほら こんなとこで寝たら
風邪ひくよ オルガ｡

264
00:18:06,619 --> 00:18:09,722
ったく…｡
んん～｡

265
00:18:09,722 --> 00:18:12,491
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)
そっか クーデリアさんは 実質➡

266
00:18:12,491 --> 00:18:17,563
テイワズ預かりになるってことか｡
反対した方がよかったかな？

267
00:18:17,563 --> 00:18:20,666
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)どうして？
テイワズが間に入ったら➡

268
00:18:20,666 --> 00:18:24,203
もうけも少なくなるだろうし
こんな大事なこと➡

269
00:18:24,203 --> 00:18:26,672
オルガに聞かずに決めて…｡

270
00:18:26,672 --> 00:18:29,575
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)組織間の
戦争なんてことになったら➡

271
00:18:29,575 --> 00:18:31,644
うちじゃ
手に負えないってことは➡

272
00:18:31,644 --> 00:18:35,848
オルガにだって
分かってるはずだよ｡ いや➡

273
00:18:35,848 --> 00:18:40,386
本当は 今までだって…｡
うまくいったからいいけど➡

274
00:18:40,386 --> 00:18:44,223
本当は 俺たちの手には
負えないことばかりだった｡

275
00:18:44,223 --> 00:18:48,923
でも オルガの意地のおかげで
俺たちも夢が見れてる｡

276
00:18:50,429 --> 00:18:53,099
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)だね｡ まあ オルガには➡

277
00:18:53,099 --> 00:18:57,136
もう少し
俺たちを頼ってほしいんだけどね｡

278
00:18:57,136 --> 00:18:59,136
うん｡

279
00:19:01,040 --> 00:19:05,177
んっ んん…｡
≪ガタガタッ(物音)

280
00:19:05,177 --> 00:19:08,447
ん？
んんっ んんっ｡

281
00:19:08,447 --> 00:19:10,950
ライド？
うっ！ あっ…｡

282
00:19:10,950 --> 00:19:13,719
何やってんだ？ こんな時間に｡
あっ… いやいや！

283
00:19:13,719 --> 00:19:16,622
あっ？ 菓子？

284
00:19:16,622 --> 00:19:19,258
なんだ お前 食わなかったのか｡

285
00:19:19,258 --> 00:19:21,894
どうすんだ？ これ｡
んん…➡

286
00:19:21,894 --> 00:19:24,363
ガキどもがグズったとき用に
取っておく｡

287
00:19:24,363 --> 00:19:28,034
ん？ ガキ？
もっとチビのヤツのことだよ！

288
00:19:28,034 --> 00:19:31,704
あいつら 泣いたりしたときに
甘いもんがあるといいから…➡

289
00:19:31,704 --> 00:19:34,407
だから その…｡

290
00:19:34,407 --> 00:19:36,475
あはははっ｡
(ﾗｲﾄﾞ)ちょっ！➡

291
00:19:36,475 --> 00:19:40,613
だから
俺は ガキじゃねぇって！ ん？

292
00:19:40,613 --> 00:19:44,513
ぶえぇ～！
ええっ!? だっ 団長～！

293
00:19:47,953 --> 00:19:51,891
(ﾀｶｷ)おやっさんたち
もう始めてるかなぁ？

294
00:19:51,891 --> 00:19:54,627
どうしたの？ ヤマギ｡
(ﾔﾏｷﾞ)別に｡

295
00:19:54,627 --> 00:19:57,596
ふ～ん｡
ああ～ やっぱり 俺も➡

296
00:19:57,596 --> 00:20:00,096
式 行きたかったな～｡

297
00:20:01,767 --> 00:20:03,936
(整備長)
ああっ まさか バルバトスを➡

298
00:20:03,936 --> 00:20:06,639
この手で いじれる日が
来るなんて！

299
00:20:06,639 --> 00:20:10,643
(ﾀｶｷ)うわ～ もうバラされてる｡
(雪之丞)俺が着いたときにゃ➡

300
00:20:10,643 --> 00:20:14,113
もう このありさまだ｡
(ﾔﾏｷﾞ)あの～ これって➡

301
00:20:14,113 --> 00:20:17,216
そんなに すごいんですか？
(整備長)すごいも何も➡

302
00:20:17,216 --> 00:20:19,418
こいつは 厄祭戦を
終わらせたともいわれる➡

303
00:20:19,418 --> 00:20:22,822
７２体のｶﾞﾝﾀﾞﾑ･ﾌﾚｰﾑのうちの
１体なんだよ!?➡

304
00:20:22,822 --> 00:20:26,425
ただ 資料が少なくて 今じゃ
幻の機体なんて呼ばれてる！➡

305
00:20:26,425 --> 00:20:31,397
そんな機体を
予算上限なしで 整備できる～！

306
00:20:31,397 --> 00:20:34,166
(ﾔﾏｷﾞ)そうなんですか？
(雪之丞)なんでも 三日月が➡

307
00:20:34,166 --> 00:20:36,836
テイワズのボスに
気に入られたらしい｡

308
00:20:36,836 --> 00:20:40,372
(整備長)見ててください！
消耗品 全交換はもちろん➡

309
00:20:40,372 --> 00:20:44,510
フレーム リアクターの再調整
集められるだけの資料を集めて➡

310
00:20:44,510 --> 00:20:47,813
完全なバルバトスを
ご覧に入れますよ～！

311
00:20:47,813 --> 00:20:51,450
(雪之丞)そりゃ ありがてぇ｡
≪(ｼﾉ)よう 皆の衆！➡

312
00:20:51,450 --> 00:20:54,353
俺も手伝うぜ｡
(雪之丞)ああっ!?➡

313
00:20:54,353 --> 00:20:56,555
おめぇ 式は？
(ｼﾉ)いや ちょっと➡

314
00:20:56,555 --> 00:20:59,058
寝過ごしちまってよ｡
それに こっち➡

315
00:20:59,058 --> 00:21:01,827
人手 少ねぇだろ？
(雪之丞)つぅか おめぇ➡

316
00:21:01,827 --> 00:21:04,897
なんか
ツヤッツヤのテッカテカだな｡

317
00:21:04,897 --> 00:21:08,167
まあ 久々に
いい汗かいたっつぅかさ！

318
00:21:08,167 --> 00:21:11,103
(雪之丞)なんだ そりゃ｡
(ｼﾉ)ぐはははっ！

319
00:21:11,103 --> 00:21:16,275
♬～

320
00:21:16,275 --> 00:21:18,310
(ｱﾐﾀﾞ)ちょっと あんた➡

321
00:21:18,310 --> 00:21:21,147
太り過ぎだよ｡
あぁ…｡

322
00:21:21,147 --> 00:21:25,184
なっ… どうすんだ？ これ｡
(ﾗﾌﾀ)ほ～らほら 貸して｡

323
00:21:25,184 --> 00:21:29,021
はい｡ いい出来じゃない｡
馬子にも衣装｡

324
00:21:29,021 --> 00:21:32,625
あっ…
俺も 大人になりましたんで｡

325
00:21:32,625 --> 00:21:34,660
(ﾗﾌﾀ)はっ？

326
00:21:34,660 --> 00:21:36,695
(ﾋﾞｽｹｯﾄ)昭弘は➡

327
00:21:36,695 --> 00:21:41,367
こういうの 性に合わないから
出ないって言うかと思った｡

328
00:21:41,367 --> 00:21:45,671
(昭弘)家族の晴れ舞台だからな｡

329
00:21:45,671 --> 00:21:47,671
うん｡

330
00:21:49,208 --> 00:21:52,344
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)ごめんなさい アトラさん
手伝ってもらっちゃって｡

331
00:21:52,344 --> 00:21:55,981
ううん｡
それより クーデリアさん➡

332
00:21:55,981 --> 00:21:59,251
顔色悪いみたいですけど 大丈夫？

333
00:21:59,251 --> 00:22:01,287
三日月は➡

334
00:22:01,287 --> 00:22:04,287
ずっと こんな気持ちを
味わっていたのですね｡

335
00:22:05,858 --> 00:22:07,858
クーデリアさん？

336
00:22:11,130 --> 00:22:14,133
変わった絵だね｡
字だよ｡

337
00:22:14,133 --> 00:22:17,636
これで ｢御留我威都華｣って読む｡
字？

338
00:22:17,636 --> 00:22:20,839
(名瀬)式に使うんだ｡
へえ～｡

339
00:22:20,839 --> 00:22:24,877
この字って 俺のにもあるの？
(名瀬)お前の？

340
00:22:24,877 --> 00:22:27,377
ふむ… あっ｡

341
00:22:30,049 --> 00:22:34,386
これが 俺？
ああ どうだ？

342
00:22:34,386 --> 00:22:38,757
俺 クーデリアから教わったのより
こっちのが好きだな｡

343
00:22:38,757 --> 00:22:40,793
なんか きれいだ｡

344
00:22:40,793 --> 00:22:43,293
≫コンコン(ﾉｯｸ)
≫失礼します｡

345
00:22:44,730 --> 00:22:46,932
お待たせしました｡
(名瀬)おお～➡

346
00:22:46,932 --> 00:22:50,869
似合ってるじゃねぇか｡
どうも｡ あっ｡

347
00:22:50,869 --> 00:22:53,772
これって 式で使う…｡
(名瀬)ああ｡

348
00:22:53,772 --> 00:22:56,609
ほら 同じ字が入ってる｡
えっ？

349
00:22:56,609 --> 00:22:59,078
(名瀬)そりゃ
｢御留我｣の｢我｣と➡

350
00:22:59,078 --> 00:23:01,180
｢王我主｣の
｢我｣だ｡➡

351
00:23:01,180 --> 00:23:03,215
｢我｣とも
読む｡

352
00:23:03,215 --> 00:23:06,685
｢われ｣？
(名瀬)｢自分｣って意味さ｡➡

353
00:23:06,685 --> 00:23:10,322
これから
どんどん 立場だって変わる｡

354
00:23:10,322 --> 00:23:14,126
自分を見失うなよ オルガ｡
でねぇと➡

355
00:23:14,126 --> 00:23:16,426
家族を守れねぇぞ｡

356
00:23:19,431 --> 00:23:21,467
≫(ｸｰﾃﾞﾘｱ)団長さん｡
ん？

357
00:23:21,467 --> 00:23:24,937
(名瀬)おお～ いいねぇ｡
どうしたの？

358
00:23:24,937 --> 00:23:27,039
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)ありがとう 三日月｡➡

359
00:23:27,039 --> 00:23:29,441
私 決めたわ｡
えっ？

360
00:23:29,441 --> 00:23:32,344
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)団長さん｡ いえ➡

361
00:23:32,344 --> 00:23:35,447
オルガ･イツカ お話があります｡

362
00:23:35,447 --> 00:23:51,630
♬～

363
00:23:51,630 --> 00:23:54,733
((そうか 心を決めてくれたか➡

364
00:23:54,733 --> 00:23:58,871
ｸｰﾃﾞﾘｱ･藍那･ﾊﾞｰﾝｽﾀｲﾝ))
((私の手は➡

365
00:23:58,871 --> 00:24:02,775
すでに 血にまみれています))
((ほう～))

366
00:24:02,775 --> 00:24:05,878
((この血は 鉄華団の血です))

367
00:24:05,878 --> 00:24:10,416
((今 私が立ち止まることは
彼らに対する裏切りになる))

368
00:24:10,416 --> 00:24:15,120
((ふむ…｡
それでいいのか？ 鉄華団は))

369
00:24:15,120 --> 00:24:18,390
((護送の仕事自体は
テイワズの下で➡

370
00:24:18,390 --> 00:24:20,959
引き続き
任せてもらえるんですよね？))

371
00:24:20,959 --> 00:24:24,463
(ﾏｸﾏｰﾄﾞ)((ああ｡ だが お前の
頭としてのメンツは➡

372
00:24:24,463 --> 00:24:27,399
潰れちまうんじゃねぇのか？))

373
00:24:27,399 --> 00:24:30,202
((鉄華団は 俺が…))

374
00:24:30,202 --> 00:24:32,338
((いえ➡

375
00:24:32,338 --> 00:24:35,374
俺ら皆で作る家です))

376
00:24:35,374 --> 00:24:37,643
(ｸｰﾃﾞﾘｱ)((オルガ…))
((ふむ…))

377
00:24:37,643 --> 00:24:43,349
♬～

378
00:24:43,349 --> 00:24:46,385
((俺のメンツなんて
関係ないです))

379
00:24:46,385 --> 00:24:49,355
((これから何があっても➡

380
00:24:49,355 --> 00:24:51,957
俺らが変わることはない))

381
00:24:51,957 --> 00:24:56,729
((俺ら一人一人が
鉄華団のことを考えていく))

382
00:24:56,729 --> 00:24:58,764
((守っていく))

383
00:24:58,764 --> 00:25:02,000
♬ オルフェンズ 涙

384
00:25:02,000 --> 00:25:06,672
♬ 愛は悲しみを背負い

385
00:25:06,672 --> 00:25:11,472
♬ 強くなれるから

386
00:25:13,245 --> 00:25:15,481
(ﾕｰｼﾞﾝ)ああ～！ 疲れた｡

387
00:25:15,481 --> 00:25:17,516
(ｱﾄﾗ)
ああ～ ダメだよ シワになっちゃう｡

388
00:25:17,516 --> 00:25:21,520
(ﾕｰｼﾞﾝ)うるせぇな｡
かっこよかったよ オルガ｡

389
00:25:21,520 --> 00:25:25,657
ああ｡ 似合わねぇ気苦労かけたな｡

390
00:25:25,657 --> 00:25:29,728
ん？
よし！

391
00:25:29,728 --> 00:25:32,728
面倒な段取りは 全部終わった｡

392
00:25:34,900 --> 00:25:36,900
行くぞ｡

393
00:25:39,071 --> 00:25:41,071
地球だ｡

394
00:25:42,608 --> 00:25:45,444
♬ 孤独を

395
00:25:45,444 --> 00:25:49,348
♬ 隠す

396
00:25:49,348 --> 00:25:52,284
♬ 強者たちは

397
00:25:52,284 --> 00:25:55,053
♬ 夢の
かけらに

398
00:25:55,053 --> 00:25:57,189
♬ 何を

399
00:25:57,189 --> 00:26:01,326
♬ 見るのだろう

400
00:26:01,326 --> 00:26:04,897
♬ オルフェンズ 宇宙へ

401
00:26:04,897 --> 00:26:08,000
♬ 僕らは今

402
00:26:08,000 --> 00:26:14,673
♬ 希望という船を出そう

403
00:26:14,673 --> 00:26:17,342
♬ You're on my mind

404
00:26:17,342 --> 00:26:20,412
♬ この刹那に

405
00:26:20,412 --> 00:26:27,512
♬ 宇宙が歌うブルース

406
00:27:59,478 --> 00:28:04,082
(昭弘)んんっ ふんっ！ はぁ…｡➡

407
00:28:04,082 --> 00:28:07,686
ああっ？ なんで
そんなに鍛えてんのかって？➡

408
00:28:07,686 --> 00:28:11,823
愚問だろ｡ いざってときに
大切なものを守れなかったら…➡

409
00:28:11,823 --> 00:28:15,327
あっ いや
筋肉に意識を集中させてりゃ➡

410
00:28:15,327 --> 00:28:18,430
余計なこと考えねぇで済むからな｡
ふんっ！➡

411
00:28:18,430 --> 00:28:23,468
次回 『機動戦士ガンダム
鉄血のオルフェンズ』➡

412
00:28:23,468 --> 00:28:26,968
第１０話 ｢明日からの手紙｣！

413
00:30:47,279 --> 00:30:49,948
ロシアのプーチン大統領は

414
00:30:53,568 --> 00:30:56,688
トルコ製品の輸入を一部制限する
ことなどを定めた

415
00:30:56,688 --> 00:30:58,740
大統領令に署名した｡