♬～
じんるい
ふ
す
じんこう
<人類が 増え過ぎた人口を
うちゅう
いみん
宇宙に移民させるようになって➡
すで
はんせいき
既に半世紀がたっていた>
ちきゅう
まわ
きょだい
じんこうとし
<地球の周りの巨大な人工都市は
じんるい
だい
こきょう
人類の第２の故郷となり➡
ひとびと
こ
う
そだ
人々は そこで子を産み 育て
し
そして 死んでいった>
うちゅうせいき
ダブルオーセブンティナイン
<宇宙世紀 ００７９➡
うちゅうとし
スリー
宇宙都市 サイド３は
こうこく
なの
ジオン公国を名乗り➡
ちきゅうれんぽうせいふ
地球連邦政府に
どくりつせんそう
いど
独立戦争を挑んできた>
たたか
こうこく
れんぽう
<この戦いで ジオン公国と連邦は
そうじんこう
はんぶん
し
いた
総人口の半分を死に至らしめた>
ひとびと
<人々は
みずか
こうい
きょうふ
その自らの行為に恐怖した>
(ﾌﾗｳ)
はい せっけんとタオルです➡
きぶん
はい さっぱりとした気分で
ちきゅう
つち
ふ
地球の土を踏んでください➡
アムロ！
なお
(ﾍﾟﾛ)やだい！ 直してくんなくちゃ
なお
(ｽﾐｽ)な… 直るよ 直る
(ﾌﾗｳ)アムロったら…
えっと…
ぼく
か
(ｱﾑﾛ)僕に貸してみてくれません？
ん？
なお
(ﾍﾟﾛ)直せるの？
すいません
なお
直せる？
ああ
どうも
りょうしん
両親が
いなくなってからというもの➡
こんなものと
いちにちじゅう
あそ
一日中 遊んどるんです
せんし
戦死なさったんですか？
いっしゅうかんせんそう
一週間戦争のときにね あんたは？
はは
ちきゅう
母は地球にいるはずです
ちち
父は
セブン
ゆくえふめい
サイド７で行方不明になりました
はい
わ～い！
えっと… うわ～い！
ちきゅう
つ
こ
地球へ着いたら あの子を➡
こきょう
わしの故郷へ
つ
おも
連れていこうと思っとるんだ
にど
ちきゅう
つち
ふ
もう二度と地球の土は踏めんと
おも
思っとりましたからな
セブン
く
まえ
サイド７に来る前には
なんべい
えん
南米でコーヒー園をやっとってな
し
知っとるか？
まめ
これがコーヒーの豆じゃ➡
こんど
ちきゅう
かえ
今度 地球へ帰ったら
ぜったい
うご
わしは 絶対に動かんよ
ジオンのやつらが
せ
攻めてきたって➡
ちきゅうれんぽう
えら
地球連邦の偉いさんが
きょうせいたいきょ
めいれい
強制退去を命令したって➡
ちきゅう
ほね
わしは 地球で骨をうずめるんだ
たいきけんとつにゅう
ふんまえ
(ﾐﾗｲ)大気圏突入25分前
じしん
(ﾌﾞﾗｲﾄ)ミライ 自信はあるか？
ど
(ﾐﾗｲ)ｽﾍﾟｰｽｸﾞﾗｲﾀﾞｰで １度だけ
たいきけん
とつにゅう
大気圏に突入したことはあるわ
ちじょうつうしんもう
けど あのときは 地上通信網が
きちんとしていたし➡
ふね
かたち
ちが
船の形も違うけど…
きほんこうほう
おな
(ﾌﾞﾗｲﾄ)基本航法は同じだ
しじ
したが
サラミスの指示に従えばいい
わたし
しんぱい
(ﾐﾗｲ)私が心配なのは➡
ひ
さ
ｼｬｱがおとなしく引き下がったとは
おも
思えないことなの
きみ
たいきけんとつにゅう
ミライ 君は大気圏突入
かんが
することだけを考えていてくれ
りょうかい
ええ 了解
わかぞう
き
(ﾓﾆﾀｰ:ﾘｰﾄﾞ)若造 聞こえるか？
ちゅうい
は… はい！ リード中尉
たいきけんとつにゅうじゅんび
(ﾘｰﾄﾞ)大気圏突入準備は いいな？
われわれ
我々はサラミスの
たいきけんとつにゅう
い
大気圏突入カプセルで行く
ちが
そちらとは スピードが違う
おく
遅れるなよ
りょうかい
はい！ 了解しました
たいきけんとつにゅう
ミライ 大気圏突入の
じどうそうじゅう
き
か
自動操縦に切り替え➡
いか
とつにゅう
じゅんび
そな
以下 突入の準備に備えるんだ
りょうかい
(ﾐﾗｲ)了解
シャアのムサイは？
か
(ｵｽｶ)変わりません
ただ
せっきん
ふね
ムサイに接近する船があります
なに
ほきゅう
何!? また補給を
う
受けるつもりなのか？ シャアは！
ま
待てよ ここで
ほきゅう
う
補給を受けるということは➡
おれ
ついせき
俺たちの追跡を
あきら
諦めたということなのか？
♬～
あら
き
(ｼｬｱ)新たに３機のザクが
ま
あ
さいわ
間に合ったのは幸いである
ぷんご
たいきけん
とつにゅう
20分後には大気圏に突入する
せんとう
しか
このタイミングで戦闘を仕掛けた
じじつ
ここん
れい
という事実は 古今 例がない
ちきゅう
いんりょく
ひ
地球の引力に引かれ
たいきけん
とつにゅう
大気圏に突入すれば➡
いっしゅん
ザクとて 一瞬のうちに
も
つ
燃え尽きてしまうからだ
てき
たいきけんとつにゅう
しかし 敵が大気圏突入のために
ぜんしんけい
しゅうちゅう
いま
全神経を集中している今こそ➡
こうげき
ザクで攻撃するチャンスだ
だい
もくひょうもくば
第１目標 木馬
だい
もくひょうてき
第２目標 敵のモビルスーツ
せんとうじかん
ふん
戦闘時間は２分とないはずだが
しょくん
諸君らであれば➡
さくせん
な
と
この作戦を成し遂げられるだろう
きたい
期待する
ちきゅうこうかよういん
(ﾘｰﾄﾞ)地球降下要員は
たいきけん
の
うつ
大気圏カプセルに乗り移れ➡
ほんかん
ほうしゅつご
サラミス本艦は カプセル放出後
ただ
きかん
直ちに ルナツーに帰還せよ
カミラ
ふ
き
じしん
ムサイを振り切る自信はあるか？
じしん
(ｶﾐﾗ)自信は ありません
かんが
しかし 考えようによっては
うまくいくでしょう
データからすると
せっしょく
ムサイは ソドンと接触しています
ほきゅう
う
補給を受けたか
きんきゅう
なに
緊急の何かがあったんでしょう
われわれ
お
おも
我々を追ってくるとは思えません
きみ
らっかんてき
(ﾘｰﾄﾞ)君は いつも楽観的だな
(ｶﾐﾗ)はい それで
い
のこ
おも
生き残ってきたと思ってます
わたし
ちきゅう
お
では 私は地球に下りてくる
(ｶﾐﾗ)はっ！
(ﾘｰﾄﾞ)ミサイルはスタンバっておけ
へいし
りょうかい
(兵士)了解！
お
(ﾘｰﾄﾞ)シャアは追ってくるかな？
へいし
(兵士)まさか！
りだつ
サラミスのカプセル 離脱
ホワイトベースは
カプセルに ついていきます
かくいん
ほんかん
ホワイトベース各員へ 本艦は
ぷんご
たいきけん
とつにゅう
８分後に大気圏に突入します➡
た
ひと
すわ
立っている人は座ってください➡
ふね
ゆ
船が揺れるようなことがあっても
さわ
騒がないように！➡
かくせんとういん
各戦闘員 メカニックマンは
かくじ
ぶしょ
たいき
各自の部署で待機のこと➡
はっしん
かのうせい
ガンダムを発進する可能性がある
メカニックマンは そのつもりで
てき
(ﾏｰｶｰ)敵だ！
えいぞう
だ
(ﾏｰｶｰ)映像 出します
さいだいぼうえん
せっしょくすいていじかん
びょうご
最大望遠です 接触推定時間34秒後
ひら
ハッチ 開け！
きゅうそくはっしん
ガンダム 急速発進！
はっしんご
ぷん
(ｾｲﾗ)アムロ 発進後４分で
もど
かなら
ホワイトベースに戻って！ 必ずよ
りょうかい
ぼく
まるや
了解！ ｾｲﾗさん 僕だって丸焼けに
なりたくは ありませんから
こうほう
アール
ど
き
後方 Ｒ３度 ザクは４機よ
き
４機も!? シャアは
ても
手持ちのザクは ないはずだ
そうじゃない？ セイラさん
じじつ
(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)事実は事実よ
えんご
ホワイトベースの援護は？
こうほう
きかんほう
後方のミサイルと機関砲で➡
えんご
リュウとカイが援護するけど…
こうど
き
高度には気をつけて
たたか
さいちゅう
戦ってる最中に
き
おも
気をつけられると思うんですか？
あなたなら できるわ
おだてないでください
あーっ！
あ… あれか！
てき
敵も
はっしん
モビルスーツを発進させたようだ
えんご
われわれ
ドレン 援護しろ！ 我々は
ふたて
わ
こうげき
かいし
二手に分かれて攻撃を開始する
りょうかい
(ﾄﾞﾚﾝ)了解！
たいきけんとつにゅう
はっしん
大気圏突入 カプセル発進します
はっしん
(ﾄﾞﾚﾝ)よーし 発進！
はっしゃ
ムサイ！ ミサイル発射！
こうほう
後方よりミサイル
ちゅうい
こうど
さ
リード中尉 高度を下げてください
もど
も… 戻れないのか？
へいし
むり
(兵士)無理です
もど
戻れば
ねら
う
お
狙い撃ちされるのが落ちです
とお
遠すぎか…
だい
は
かいひ
ミサイル第２波 回避！
こうほうエーエム
後方ＡＭミサイル どうした？
う
撃てないのか？
お
つ
ブライト！ 落ち着いて
な
みんな 慣れてないのよ
なん
げいげき
(ﾘｭｳ)何で迎撃しないんだ！
ぼく
僕は もともと
よういん
ミサイル要員じゃないんです！
えーい！
へいし
(兵士)ねっ！
クソーッ
し
なに
死にたくなかったら何かしろ！
へん
う
かた
その辺に ミサイルの撃ち方の
きょうかしょ
教科書があんだろ！
ひめい
(悲鳴)
おじいちゃん！
だいじょうぶ
(ｽﾐｽ)大丈夫
じどうしゃ
なお
自動車を直してくれた
にい
お兄ちゃんが➡
てき
敵をやっつけてくれるよ
(ﾍﾟﾛ)うん そうだよね
こんど
うご
《今度こそ シャアの動きに
お
追いついてみせる》
なんどめ
《これで何度目なんだ！ アムロ》
《ホワイトベースには
ちか
近づけさせるものか！》
なに
何!?
うわーっ！ シャア…
アムロ
き
と
す
シャアに気を取られ過ぎないで
ザクがサラミスのカプセルを…
りょうかい
了解！
うし
と
シャアに後ろを取られるのは
いや
嫌だが…
うかつな やつめ！
たて
(ｺﾑ)ええーい！ 盾を！
シャアは？ あっ…
やらせるか！
そこだ！
し… しまった！
だん
バズーカのスペア弾が…
セイラさん！
ビームライフルをくれませんか？
むり
無理よ！ ライフルを
はっしゃ
発射することはできないわ
メカニックマンに
き
聞いてみるけど…
きみ
ひだり
きじゅう
(ﾊﾔﾄ)君は左の機銃を！
へいし
ぼく
きじゅう
(兵士)ぼ… 僕は機銃なんて！
ぼく
僕だって やったことはない！
リュウ！ ハヤト！
せっきん
むり
接近したザクにミサイルは無理だ
きじゅう
げいげき
機銃で迎撃しろ！
りょうかい
(ﾘｭｳ)了解！
シャア！
(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)アムロ！➡
いま
今は ガンダムハンマーしか
う
だ
撃ち出せないわ
それでいいです！
りょうかい
はっしゃ
おし
了解 ﾊﾝﾏｰを発射したら教えるわ
まえ
前を！ アムロ
わ
分かってます！
(ｼﾞｪｲｷｭｰ)ああ…
ところ
ほう
あんな所にバルカン砲が！ ああ…
(ｼﾞｪｲｷｭｰ)ああ… あーっ！
いや
え～い！ 嫌だ嫌だ！
しょうさ
シャア少佐！ シャア少佐！
たす
助けてください！
しょうさ
シャア少佐！ 少佐！
あ
当たらない…
じゅうしん
バルカンの銃身が ずれてるのか？
(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)アムロ
はっしゃ
ｶﾞﾝﾀﾞﾑﾊﾝﾏｰを発射するわ いいわね？
そうたいそくど
はや
相対速度 速いか？ つかめるか？
シャア！
とどめだ！
ううっ！
シャアめ！
うわーっ！
えーい！ スペアがなくなるとは！
しんにゅうかくど
ふか
進入角度が深すぎるぞ
だいじょうぶ
大丈夫なのか？
だいじょうぶ
い
大丈夫とは言えません
し… しかし…
あっ！
(ﾘｰﾄﾞ)うっ！ ああ…
てんじょう
て… 天井が…
かんちょう
リード艦長 ノーマルスーツが…
はや
くうき
ぬ
早く！ 空気が抜ける！
へいし
(兵士)
おうきゅう
ノーマルスーツの応急テープだ！
なに
も
しょうか
何かが燃えているぞ！ 消火しろ！
へいし
(兵士)は… はい！
かんちょう
か… 艦長 おけがも…
(ﾘｰﾄﾞ)スーツだ！
なお
けがは いつでも治せる
へいし
(兵士)はっ！
ていねい
もっと丁寧にやれんのか！
サラミスのカプセルに
たま
あ
弾が当たりました！
あのまま
たいきけんとつにゅう
大気圏突入ができるのか？
わ
分かりません！
くん
(ﾓﾆﾀｰ:ﾘｰﾄﾞ)ブ… ブライト君➡
このままだと
なか
も
カプセルが中から燃えてしまう
りょうかい
了解しました
しゅうよう
ホワイトベースに収容します
たの
(ﾓﾆﾀｰ:ﾘｰﾄﾞ)頼む！
(ﾌﾞﾗｲﾄ)セイラ！
き
アムロに ２機のザクを
ひ
はな
つた
引き離すように伝えろ
むり
無理です！ アムロは
たたか
せい
ｼｬｱと戦うので精いっぱいなのよ
パーセントかそく
10％加速
まえ
で
サラミスカプセルの前に出ます
オムル！ サラミスのカプセルを
しゅうよう
じゅんび
いそ
収容する 準備 急げ！
たいくうえんご
カイ！ リュウ！ 対空援護しろ！
うご
す
(ｶｲ)こいつ！ 動き過ぎるぜ
かいほう
(ｵﾑﾙ)ハッチ開放です
き
ｻﾗﾐｽｶﾌﾟｾﾙ 聞こえますか？➡
はっしゃ
レーザーロックを発射します
ご
ねが
ロック後 オートマチック願います
へいし
りょうかい
(兵士)了解！
だいじょうぶ
(ﾘｰﾄﾞ)ザク 大丈夫かな…
はっしゃ
(ｵﾑﾙ)レーザーロック 発射！
なに
クラウン！ 何をやってる!?
てき
じゅうげき
く
敵の銃撃の来るとこは
わ
分かったはずだ
せっきん
接近して たたけ！ それでは
せいのう
はっき
ザクの性能は発揮できん！
(ｸﾗｳﾝ)はっ！
じゅうげき
はげ
しかし 銃撃が激しくって…
はげ
これで激しいものか！
あいて
み
した
せ
よく相手を見て 下から攻めてみろ
わたし
コム！ 私に ついてこれるか？
しょうさ
だいじょうぶ
(ｺﾑ)はっ 少佐 大丈夫であります
(ｺﾑ)
みぎて
つか
ザクの右手が使えないだけです
ひだりて
つか
ヒートホークは左手で使います
じょうとう
き
ぬ
上等だ！ よく切り抜けてくれた
わたし
てき
あ
私と 敵のモビルスーツに当たる
アムロ！ ザクがホワイトベースの
した
まわ
こ
たの
下に回り込む！ 頼む！
せんきょう
戦況は？
おも
(ﾌﾞﾗｲﾄ)はっ！ 思わしくありません
(ﾐﾗｲ･ｾｲﾗ)あっ！
うげん
ひだん
(ｾｲﾗ)右舷 被弾！
うげんきじゅう
げいげき
いそ
(ﾏｰｶｰ)右舷機銃 迎撃 急げ！
はそんかしょ
(ｵｽｶ)破損箇所に
しょり
いそ
ウォールフィルム処理 急げ！
だい
は
第４ブロック ｳｫｰﾙﾌｨﾙﾑを張れ！
だれ
誰か いないのか？
ねえ
(ｷｯｶ)お姉ちゃん
わたし
い
私も やっつけに行く！
せんそう
(ｶﾂ)戦争なんだぞ！
こわ
(ｷｯｶ)怖くないもん！
こわ
(ﾚﾂ)怖いんだぞ！
こわ
(ｷｯｶ)怖くないもん！
さゆう
ねら
きじゅう
左右を狙える機銃は
どこなんですか？
だい
ばん
第35番のはずです
みぎ
まえ
ほう
ねら
右が前の方を狙えます
やってみるか
うえ
だ
ガンダムを上に出させないのか？
うで
あ
えーい！ 腕が上がって
きたようだな このパイロットは
いいぞ！ コム
あっ！ ああ…
ああーっ！
(ｺﾑ)うわーっ！
なめるな！
あっ！ ああ…
じかん
コ… コム！ 時間がない！
もど
アムロ ホワイトベースに戻って
オーバータイムよ
りょうかい
了解！ セイラさん しかし…
さいご
シャア！ これが最後だ！
クラウン
もど
ドレンのカプセルに戻れ
クラウン！
き
クラウン 聞こえないのか？
たいきけんとつにゅう
(ﾌﾞﾗｲﾄ)大気圏突入！
あ
シャッター 上げろ！➡
しゅうよう
ガンダム収容は
こうぶ
おこな
後部ハッチから行う➡
かくほうざ
しゅうよう
各砲座 収容！
こうほう
アムロ！ ホワイトベース後方の
はい
きけん
ハッチから入れ！ もう危険だ
りょうかい
了解！
だんがん
のこ
でも バルカンの弾丸が残ってる
あいつをやってやる！
しょうさ
シャア少佐
はい
カプセルに入ってください
ひら
よし！ ハッチ 開け
クラウン かまわん
てき
敵のモビルスーツとて
もちはせんのだ
む
まっすぐ カプセルに向かえ
つた
(ｵｽｶ)アムロに伝えてください➡
これでは ガンダムも
たいき
まさつねつ
も
大気の摩擦熱で燃えてしまいます
もど
アムロ 戻れ！ ザクは いい
くん
(ﾘｰﾄﾞ)ブライト君！
わたし
しめい
私の使命は このホワイトベースと
ガンダムを➡
ぶじ
れんぽうぐんほんぶ
無事に連邦軍本部に
おく
とど
送り届けることなのだ！
しゅうよう
ガンダムを収容しろ！
い
(ﾌﾞﾗｲﾄ)アムロに言ってください
(ﾘｰﾄﾞ)
しろうと
つか
素人が使うから こんなことに…
だ
しかし ガンダムを出さなければ
う
お
ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽを撃ち落とされていました
ちゅうい
リード中尉
いす
すわ
きけん
椅子にお座りください！ 危険です
がいへきれいきゃくきのう
じょうしょう
外壁冷却機能 プラス３に上昇
ぐんぽうかいぎ
(ﾘｰﾄﾞ)軍法会議もんだぞ！ いいな
アムロは？
もど
アムロは戻ってないんですか？
あっ！
らっかそくど
ら… 落下速度が
はや
こんなに速いとは…
クラウンは？
だめ
駄目です
ざんねん
かいしゅうふかのう
残念ながら回収不可能です
しょうさ
(ｸﾗｳﾝ)しょ… 少佐 シャア！
たす
助けてください！
げんそく
げ… 減速できません！
しょうさ
たす
シャア少佐 助けてください！
ク… クラウン…
ザクには
たいきけん
とっぱ
せいのう
大気圏を突破する性能はない
き
どく
気の毒だが… しかし クラウン
む だ じ
無駄死にではないぞ
まえ
れんぽうぐん
お前が 連邦軍のモビルスーツを
ひ
つ
引き付けてくれたおかげで➡
げきは
撃破することができるのだ
うわーっ！
たいきけんとっぱ
ほうほう
あった！ 大気圏突破の方法が！
ま
あ
間に合うのか？
しせいせいぎょ
れいきゃく
ぜんかいろせつぞく
姿勢制御 冷却シフト 全回路接続
たいねつ
耐熱フィルム
ああ… す… すごい！
そうこうばん
おんど
さ
装甲板の温度が下がった！
ちゃくりく
しかし どうやって着陸するんだ？
でんぱしょうがい
(ｵｽｶ)電波障害のため
かくにん
ガンダムを確認できません
おうとう
アムロ！ アムロ 応答して！
(ﾌﾗｳ)アムロ！ アムロ！
つうしん
しばらくは 通信はできないわ
いち
か
モビルスーツの位置は変わらんな
も
つ
燃え尽きもしない
どういうことでしょう？ あのまま
たいきけん
とつにゅう
せいのう
大気圏に突入できる性能を➡
も
持ってるんでしょうか？
おも
まさかとは思うが➡
もくば
ふね
あの木馬も 船ごと
たいきけんとつにゅう
大気圏突入をしているとなれば➡
ざんねん
ありうるな 残念ながら…
こうど
(ﾐﾗｲ)高度32･30･29･26･25･24･20➡
17･16･14･12･11
もつのか？ これで…
むせん
かいふく
無線が回復したら
たいりく
たいさ
よ
だ
大陸のガルマ大佐を呼び出せ
わ
ようやく分かりましたよ
しょうさ
シャア少佐
たいきけんとつにゅうまえ
よしんば 大気圏突入前に
てき
う
も
敵を撃ち漏らしても➡
てき
しんにゅうかくど
か
敵の進入角度を変えさせて
わ
ぐん
せいあつか
たいりく
我が軍の制圧下の大陸に➡
もくば
ひ
よ
木馬を引き寄せる
にだんがま
さくせん
二段構えの作戦ですな
たたか
ひじょう
戦いは非情さ
かんが
そのくらいのことは考えてある
たいさ
(ﾄﾞﾚﾝ)ガルマ大佐です
うん
なん
あか
すいせい
(ｶﾞﾙﾏ)よう！ 何だい？ 赤い彗星
よ
な
へんじょう
その呼び名は 返上しなくっちゃ
たいさ
ならんようだよ ガルマ･ザビ大佐
(ｶﾞﾙﾏ)
めずら
よわき
ハハハ！ 珍しく弱気じゃないか
てき
ブイさくせん
敵の｢Ｖ作戦｣って
き
聞いたことがあるか？
しょうたい
つ
と
その正体を突き止めたんだがね
なん
(ｶﾞﾙﾏ)何だと!?
わたし
そのおかげで 私はザクを
き
げきは
８機も撃破されてしまったよ
(ｶﾞﾙﾏ)ひどいものだな
そんなに すごいのか？
こ
そちらに おびき込みはした
きみ
てがら
君の手柄にするんだな
のち
い
後ほど そっちへ行く
こうい
いただ
(ｶﾞﾙﾏ)よーし そのご厚意は頂こう
こうげきくうぼ
むか
う
ガウ攻撃空母で迎え撃つ
きんきゅうしゅつどう
緊急出動だ！
しょうこう
(将校)はっ！
こうど
まん
げんそくりょうこう
高度５万3,000 減速良好
すいへいかく
もど
水平角に戻します
き
よーし！ アムロ 聞こえるか？
アムロ！
むせん
つか
アムロ 無線が使えるはずよ
おうとう
アムロ 応答してください アムロ
えいぞう
かいふく
(ｵｽｶ)映像 回復します➡
ガンダムです！
アムロ！
あと
やつめ！ 後で
し
あ
締め上げなければならんが…
このモビルスーツがあれば
れんぽうぐん
か
連邦軍はジオンに勝てる
むせん
かいふく
ちゃっかん
無線 回復！ 着艦します！
かんどりょうこう
感度良好！
うし
じょうぶかんぱん
ｱﾑﾛ 後ろの上部甲板にでも どうぞ
りょうかい
了解！
≪ お～
ちきゅう
≪ ち… 地球だ！
らん
ちきゅう
ほら ご覧 ペロ あれが地球だよ
りくち
へえ あれ みんな陸地なんだね
うみ
こっちが海？ 海っていうんだろ？
ああ そうだ！
はじ
み
ちきゅう
ペロは初めて見るんだな 地球を
りくち
うみ
これが みんな陸地と海で
しぜん
ほし
できている自然の星なんだよ ペロ
よていしんにゅうかく
(ﾏｰｶｰ)予定進入角です
げんざい
現在までのコースです
(ﾘｰﾄﾞ)これでは
なん
くん
何にもならんじゃないか！ ﾌﾞﾗｲﾄ君
おも
そう思います
せいりょくけんない
ここはジオンの勢力圏内です
じょうだん
冗談じゃない！ うっ！
きず
てあ
(ｾｲﾗ)傷の手当てを…
せんじゅつ
すぐ
おとこ
シャアは戦術に優れた男です
われわれ
我々は
シャアに はめられたんです
とっぱ
なに
なん
突破するんだ 何が何でも！
てっき
(ﾏｰｶｰ)敵機です！
なに
(ﾘｰﾄﾞ)何!?
♬～
い
シャアの言うとおりかもしれぬ…
いま
ちきゅうれんぽうぐん
せんかん
今までの地球連邦軍 戦艦とは
まった
けた
ちが
全く桁が違うようだ
へいし
(兵士)ムサイのカプセルです
しゅうよう
(ｶﾞﾙﾏ)よし！ 収容しろ
♬～
きどうりょく
<ガルマ･ザビの機動力は
ちじょう
お
つ
ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽを地上に追い詰める>
せいきぐん
たたか
<正規軍との戦いは
いっしゅん
いきぬ
ゆる
一瞬の息抜きも許されなかった>
さら
ちきゅう
じゅうりょく
<更に 地球の重力は
くせん
し
アムロたちに苦戦を強いる>
きどうせんし
<｢機動戦士ガンダム｣
じかい
しゅつげき
次回｢ガルマ出撃す｣>
きみ
<君は
い
の
生き延びることができるか？>
♬～
じんるい
ふ
す
じんこう
<人類が 増え過ぎた人口を
うちゅう
いみん
宇宙に移民させるようになって➡
すで
はんせいき
既に半世紀がたっていた>
ちきゅう
まわ
きょだい
じんこうとし
<地球の周りの巨大な人工都市は
じんるい
だい
こきょう
人類の第２の故郷となり➡
ひとびと
こ
う
そだ
人々は そこで子を産み 育て
し
そして 死んでいった>
うちゅうせいき
ダブルオーセブンティナイン
<宇宙世紀 ００７９➡
うちゅうとし
スリー
宇宙都市 サイド３は
こうこく
なの
ジオン公国を名乗り➡
ちきゅうれんぽうせいふ
地球連邦政府に
どくりつせんそう
いど
独立戦争を挑んできた>
たたか
こうこく
れんぽう
<この戦いで ジオン公国と連邦は
そうじんこう
はんぶん
し
いた
総人口の半分を死に至らしめた>
ひとびと
<人々は
みずか
こうい
きょうふ
その自らの行為に恐怖した>
(ﾌﾞﾗｲﾄ)
ちきゅう
くうぐん
地球にいるジオンの空軍か…
こうげきくうぼ
≪(ﾏｰｶｰ)ガウ攻撃空母の
こちゅうたい
てんかい
１個中隊が展開してます
かず
かなりの数だな
へいし
そうたいそくど
コンマ
≪(兵士)相対速度0.78マッハ
ちょうし
いいぞ その調子だ
へいし
≪(兵士)
ところが よくはないんだよ
へいし
≪(兵士)
み
しんにゅうかくど
あさ
見えたぞ 進入角度 浅すぎるぞ
へいし
わ
≪(兵士)分かったよ そのようだな
かい
ちゃっかん
１回で着艦したい いいな
へいし
りょうかい
≪(兵士)了解した
ﾚｰｻﾞｰﾛｯｸ ｽﾀﾝﾊﾞｲ！ いつでも どうぞ
へいし
かいほう
≪(兵士)レーザーセンサー開放！
たの
頼むぜ！
へいし
じょうとう
(兵士)よし 上等 上等
たいさ
ガルマ大佐
しゅうよう
ムサイのカプセル 収容しました
(ｶﾞﾙﾏ)
きみ
よう シャア 君らしくもないな
れんぽうぐん
ふね
せき
連邦軍の船１隻に てこずって
い
(ｼｬｱ)言うなよ ガルマ➡
ちきゅうほうめんぐん
しれいかん
いや 地球方面軍 司令官
たいさ
よ
ｶﾞﾙﾏ･ｻﾞﾋﾞ大佐と お呼びすべきかな？
しかんがっこうじだい
おな
士官学校時代と同じ ガルマでいい
もくば
あれが木馬だな
うん
あか
すいせい
きみ
赤い彗星といわれるほどの君が
ふね
しとめられなかった船とはね
きみ
で
わざわざ 君が出てくることも
い
なかったと言いたいのか？
ゆうじん
いや 友人として
きみ
むか
き
君を迎えに来ただけでもいい ｼｬｱ
たいきけん
とっぱ
大気圏を突破してきた
ふね
わす
船であるということを お忘れなく
てん
すいそく
ああ その点から推測できる
せんとうりょく
いま
けいさん
戦闘力を 今 計算させている
きみ
そうとうさくせん
君は ゲリラ掃討作戦から
ひ
つづ
引き続きだったんだろう？
やす
休みたまえ
ことば
あま
お言葉に甘えよう しかし➡
じゅうじくんしょう
ジオン十字勲章ものであることは
ほしょう
保証するよ
ありがとう これで
わたし
いちにんまえ
私を一人前にさせてくれて…
あね
たい
わたし
おとこ
姉に対しても 私の男を
あ
こころづか
上げさせようという心遣いかい？
フフ… ハハハ…
わら
へい
み
笑うなよ 兵が見ている
へいし
しゅうりぶひん
(兵士)20ブロックの修理部品が
た
足りないぞ
へいし
(兵士)
でんきけいとう
て
ぬ
電気系統だけは 手を抜くなよ
へいし
かんせつ
ゆあつ
いじょう
(兵士)関節の油圧は異常なし
けいそく
はい
バランサーの計測に入る
ふはつだん
ぱつ
(ﾘｭｳ)不発弾が１発でもあったら
お
ただじゃ置かないぞ
へいし
だいじょうぶ
(兵士)大丈夫ですよ
くん
(ｶｲ)おやおや ハヤト君
せい
で
ご精が出ますね➡
め
まえ
しかしね 目の前に
てき
ま
あ
敵さんがいるのよ 間に合うの？
(ﾊﾔﾄ)ちゃかさないでください
くん
(ｾｲﾗ)カイ君 あなたは
せいび
たんとう
タンクの整備の担当でしょう？
す
済んだよ
だい
せんとうはいび
(ｾｲﾗ)なら 第１戦闘配備のまま➡
たいき
待機してください
(ｶｲ)ほいじゃ あんたは？
ブリッジのモニターで
あなたは ﾁｪｯｸできませんでした
めいれい
さが
ﾌﾞﾗｲﾄの命令で捜していたんです
(ｶｲ)どうも
しゅつどう
(ﾘｰﾄﾞ)ガンダムを出動させれば
こと
す
事は済むんだよ
ぐん
かべ
とっぱ
このジオン軍の壁を突破するには
それしかない！
きゅうそく
ひつよう
アムロには休息が必要です
いま
てき
ちが
しかし 今までの敵と違って
せんりょく
戦力をそろえてきているんだぞ
てき
でかた
ま
敵の出方を待つしかありません
わたし
しき
(ﾘｰﾄﾞ)私が指揮するんだ
き
コアファイターが１機 ｶﾞﾝﾀﾞﾑが１機
ちゅうおうとっぱ
これで中央突破する
うたごえ
(ｷｯｶの歌声)
さわ
ええい！ やめないか 騒がしい
な
ごえ
(泣き声)
けいこくおん
(警告音)
み
げいげき
見ろ！ ブライト 迎撃ミサイルを
かくいん
ここ
げいげき
各員 個々に迎撃しろ
へんたい
ちか
ﾄﾞｯﾌﾟの編隊を ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽに近づけるな
もくばやろう
(ﾊﾝﾌﾞﾙ)この木馬野郎！
こうほう
まわ
(ﾏｰｶｰ)ドップ 後方に回りました
われわれ
に
みち
ふさ
我々の逃げ道を塞ぐつもりです
ブライト！
きみ
めいれいいはん
おか
君は 命令違反を犯しているんだぞ
めいれい
じっこう
まえ
命令を実行する前に
おそ
ドップが襲いかかったんです
い
(ｱﾑﾛ)ブライトさん 行きます
(ﾌﾞﾗｲﾄ)アムロ…
じじょう
き
事情はセイラさんから聞きました
だいじょうぶ
(ﾐﾗｲ)大丈夫なの？
むり
(ﾌﾗｳ)無理をすれば➡
てき
すき
つ
敵に隙を突かれるだけよ
じしん
(ﾚﾂ･ｶﾂ･ｷｯｶ)自信あんの？ アムロ
じしん
もんだい
自信の問題じゃない
やるしかないんでしょう ﾌﾞﾗｲﾄさん
ああ
い
(ﾘｰﾄﾞ)ブライト！ ｶﾞﾝﾀﾞﾑを行かせろ
くうちゅうせんよう
ガンダムは 空中戦用の
へいき
わす
兵器ではないことを お忘れなく
まして アムロです
あの…
せっきんせん
接近戦にはならないはずです
そげき
ガンタンクで狙撃するっての
どうでしょう？
ふたん
すく
アムロの負担も少なくなるし…
ハヤト
りょうかい
了解だ！ ガンダムから
かんそう
いそ
ガンタンクへ換装 急げ
き
コアファイター２機は
げいげきよういん
のこ
迎撃要員として残せ
よろしいですね
とっぱ
突破できるんだな？
わ
(ﾌﾞﾗｲﾄ)分かるものか
まえ
ハンブル！ お前たちは
てきかん
ついせき
そのまま敵艦を追跡しろ
りょうかい
たいさ
(ﾓﾆﾀｰ:ﾊﾝﾌﾞﾙ)了解！ 大佐
たい
まえ
まわ
ゲビル隊が 前に回ったら
こうげき
ゆ
攻撃をかける ゲビル！ 行け！
せんたい
い
(ｹﾞﾋﾞﾙ)ゲビル戦隊 行くぞ！
かんそう
いそ
(ﾌﾞﾗｲﾄ)ガンタンク 換装 急げ！
てき
こうげき
ブライト 敵が 攻撃を
ひか
控えているのは なぜかしら？
むきず
このホワイトベースを 無傷で
て
い
手に入れるつもりなのだろう
こうど
さ
高度を下げろ ミライ
りょうかい
(ﾐﾗｲ)了解
ふね
わた
ジオンに この船は渡せん！
へいし
いどう
(兵士)ガンタンクトップ移動！
かくにん
タンクユナイト 確認
しじ
ま
ブライトさん 指示を待ちます
わ
ハヤト いいな 分かるか？
わ
まか
分かります 任せてよ
はっしんいち
ぜんしん
ガンタンク 発進位置へ前進
いご
たいき
以後 待機のこと
びそくぜんしん
微速前進！
かんぜん
完全にオーバーワークだわ
けど…
(ﾓﾆﾀｰ:ﾊﾔﾄ)
で
アムロ ホワイトベースから出たら
はな
なるべく離れてくれ
てき
たいれつ
こんらん
敵の隊列を混乱させよう
さんせい
賛成できないな そうだろう？
てき
ねら
敵の狙いは ホワイトベースだ
はな
えんご
離れたら 援護ができなくなる
ちが
違うんだ アムロ ガンタンクなら
てき
ちゅうい
じゅうぶん
ひ
敵の注意を十分に引けるから➡
てき
せんりょく
ぶんさん
敵の戦力を分散させるために…
てき
き
おお
ハヤトは 敵を１機でも多く
う
お
撃ち落とせばいいんだ
やま
たて
山を盾にしようとて そうはさせぬ
ちじょうぶたい
ぜんしん
地上部隊を前進させろ
てきかん
ほそく
せんきょ
敵艦を捕捉 占拠するぞ
たいちこうど
メートル
対地高度105ｍ
こてい
ホワイトベース 固定します
はっしん
ガンタンク 発進オーケーです
はっしん
アムロ 発進オーケー
かくにん
こうか
バランス確認のうえ 降下！
りょうかい
はっしん
了解！ 発進します
い
ハヤト いいな 行くぞ！
(ｹﾞﾋﾞﾙ)
なん
せんしゃ
何だ あれは？ 戦車のようだが…
ハヤト！ どっちだ？
みぎこうほう
せんかい
(ﾊﾔﾄ)右後方 旋回
なん
はかいりょく
な… 何という破壊力だ
ばくはつおん
(爆発音)
なん
あっ な… 何だ？
ちじょうぶたい
ち… 地上部隊だ
さんがくぶ
たて
山岳部を盾に
き
ぬ
ガンタンクで切り抜けよう
へんたいき
じゆう
編隊機も そう自由に
こうげき
攻撃してくることもできまい
なにごと
う… 何事か!?
てき
ちじょうぶたい
(ｵｽｶ)敵の地上部隊です
なに
何!?
(ﾘｰﾄﾞ)
ぶたい
マ… マゼラアタックの部隊か
ひ
こうたい
てんしん
引け！ 後退だ いや転進しろ
もの
ねら
う
ばか者！ どこを狙って撃っておる
ぜんぶしゅほう
前部主砲
しゅうちゅうこうげき
マゼラアタックを集中攻撃！
きさま
こうたい
貴様！ 後退せんのか！
かん
ホワイトベースに関しては
はじ
あつか
初めて扱われる あなたよりは➡
わたし
ほう
な
私たちの方が慣れています
きさま
ぐんきいはん
貴様！ ぐ… 軍紀違反で…
てき
ほういもう
とっぱ
らん
敵の包囲網を突破して ご覧に
い
入れればよろしいのでしょう？
よかろう
か
(ｾｲﾗ)代わります
だいじょうぶ
(ｶｲ)大丈夫かい？
ひ
これを引くのですね
へいし
(兵士)すまん
すごい！ や… やったか
てき
ぼく
アムロ 敵は 僕たちが
まえ
いじょう
ホワイトベースの前にいる以上➡
きそくてき
こうげき
規則的な攻撃を
つよ
強めてくるばかりだ
はな
ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽを離れるわけにはいかない
つ
こ
このまま突っ込んで➡
だっしゅつろ
脱出路をつくるんだ
むせん
よ
だ
おん
(無線の呼び出し音)
むせん
(無線:ﾌﾞﾗｲﾄ)アムロ！ ブライトだ
きみ
たの
君に頼みたい➡
たい
マゼラアタックに対して
こまわ
き
ガンタンクは小回りが利かない➡
ガンダムで…
ガンダムでやってくれるか？
ブライトさん
むせん
たの
(無線:ﾌﾞﾗｲﾄ)頼む➡
ほう
ガンタンクの方は
そうさ
リュウに操作させる
ブライトさん…
い
ｱﾑﾛ！ ﾌﾞﾗｲﾄさんの言うとおりだ
マゼラアタックは…
ひとり
ほう
たたか
《１人の方が戦いやすいか》
りょうかい
了解です ガンタンクは カイか
そうじゅう
セイラさんに操縦させてください
セイラさんなら できるはずです
ふくろ
このままじゃ 袋だたきってわけか
かいそう
回想
はな
ホワイトベースから離れて
せんりょく
ぶんさん
戦力を分散させるんです
もう
あ
せんしゃ
申し上げます ｢あの戦車は
しんがた
き
新型のﾓﾋﾞﾙｽｰﾂの１機のようだ｣➡
ほうこく
はい
…との報告が入っております
(ｶﾞﾙﾏ)モビルスーツ？ あれがか？
れんぽうぐん
あれが 連邦軍の
モビルスーツだというのか
はっ！
かりょく
なみ
せんしゃ
火力が 並の戦車のようではないと
ﾓﾋﾞﾙｽｰﾂには ﾓﾋﾞﾙｽｰﾂでたたけ！
き
３機あるはずだな
はっ！
ほういぶたい
つ
(ｶﾞﾙﾏ)包囲部隊に告げたまえ
うみ
に
海に逃がしてしまっては➡
れんぽうぐん
せいくうけんない
連邦軍の制空圏内に
と
こ
飛び込まれるかもしれない
いじょう
れんちゅう
ぜんしん
これ以上 連中を前進させるなとな
よいな
はっ！ かしこまりました
コアファイターを
かんそう
じかん
換装している時間はないわ➡
はし
アムロ！ 走って！
りょうかい
了解
い
行ってくれるのか？
(ｶｲ)しょうがねえだろう
の
えいようざい
(ﾌﾗｳ)飲んでって 栄養剤よ
こんなことしかできないけど
ありがとう
がんば
頑張ってね
へいし
たの
(兵士)頼むぜ
(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)
じしん
リュウ 自信がなければいいのよ
(ﾓﾆﾀｰ:ﾘｭｳ)やむをえんでしょう
はっしん
発進します
ぼく
じしん
僕だって 自信があって
やるわけじゃないのに…
なに
い
アムロ 何か言って？
はっしん
いや アムロ ガンダム発進します
いそ
(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)急がないで
はっしん
ガンタンク発進まで ｽﾀﾝﾊﾞｲです
すべ
もう これだ 全て これだ
おん
≪(ｷｬﾀﾋﾟﾗ音)
あっ…
くせん
とうぜん
ガルマが苦戦して当然さ
われわれ
ど
我々が２度ならず
きみつと
しっぱい
りゆう
機密取りに失敗した理由を➡
かれ
しょうめい
彼が証明してくれている
われわれいじょう
せんりょく
しかも 我々以上の戦力でな
(ﾄﾞﾚﾝ)ああ！
しょうぐん
けっ
ドズル将軍も 決して
わたし
ちからぶそく
私の力不足ではなかったことを➡
にんしき
認識することになる
(ﾄﾞﾚﾝ)なるほど
の
ガルマは モビルスーツに乗ったか
(ﾄﾞﾚﾝ)いいえ
《そうか
の
ガルマは乗らなかったか》
かれ
たたか
《彼がガンダムと戦って
し
死ぬもよし➡
あや
わたし
で
危ういところを私が出て
すく
おも
救うもよしと思っていたがな》
しょうめん
《ガンタンクが正面》
ぼく
《僕が
さら
まえ
で
更に その前に出るってことは…➡
い
ハヤトの言うとおり
はな
ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽから離れるってことか》
≪(ﾓﾆﾀｰ:ｾｲﾗ)ガンダム アムロ！
はい セイラさん
はっしん
発進です
き
お
ザクが ３機 下りてきたわ
き
気をつけてね アムロ
はい
おんな
さくせん
き
女に作戦を聞くわけにはいかない
ブライトが
はじ
初めから はっきりしていりゃ
い
行きます！
お
あっ！ お… 落ちる
う… くっ… うっ
ん？ リュウさん
なに
(ﾘｭｳ)何？
なん
何だ？ あれは
さ
あと
カイ 下がれ 後は ガンダムがやる
たの
頼むぜ！
ねら
う
ハヤトが狙い撃ちされそうなんだ
こいつ
ん！
うし
リュウさん！ 後ろ 後ろ
ほうせい
(砲声)
あっ！
てき
(ｶﾞﾊﾞﾗ)敵のモビルスーツの
ビームライフルだ
あ… あんなにすごいのか
なん
な… 何のまねだ
アムロ！ こいつ！
うわっ！ あ… うっ あ…
アムロ！
《やられるもんか やられる…》
かいそう
回想
てき
もくひょう
ぶんさん
(ﾊﾔﾄ)敵に目標を分散させる
ぶんさん
分散させる
よし やってみる
あそこだ
うわーっ！
つか
捕まえた
うわーっ！
このーっ！
ち… ちっちっち…
まえ
アムロ！ お前… よーし
いやーっ！ あぁ…
ハァハァ…
きち
きかん
基地へ帰還する
きかん
たいさ
このまま帰還するんですか？ 大佐
み
てき
いりょく
(ｶﾞﾙﾏ)見ただろう 敵の威力を…
わたし
むきず
て
い
私は あれを無傷で手に入れたい➡
こんど
たいせん
せんりゃく
あれは 今度の大戦の戦略を
おお
ぬ
か
せんりょく
大きく塗り替える戦力だ
が やつらを
たいりく
いっぽ
だ
大陸から 一歩も出すな
わたし
かんし
め
なか
私の監視の目の中に
およ
泳がせておけ
わたし
かなら
私は 必ず しとめる
ブライト
(ﾌﾞﾗｲﾄ)うん
やまぞ
たいりく
はい
山沿いに 大陸に入るしかないな
(ﾐﾗｲ)そうね
せんりょう
ガルマ･ザビに占領された
たいりく
といっても まだ大陸には➡
れんぽうぐん
ちかそしき
連邦軍の地下組織が
ていこう
つづ
抵抗を続けているはずよ
せっしょく
どうやって 接触するかだな
いま
ブライト 今は みんなが
あ
あなたを当てにしているのよ
わ
分かっている ミライ
せんし
むか
さあ ガンダムの戦士を迎えよう
つか
アムロ お疲れさま
アムロ…
つか
(ﾘｭｳ)アムロ お疲れ！
(ｶｲ)おーい アムロ
つか
(ﾊﾔﾄ)お疲れさま
きど
ちぇっ 気取りやがってよ
たたか
なに
戦ったのは 何も
ガンダムばかりじゃねえんだよ
い
かた
よしなよ そんな言い方
(ｷｯｶ)わ～い
さわ
ごえ
(騒ぎ声)
(ｷｯｶ)アムロ キッカたち
いわ
おおいそ
つく
お祝いのパイ 大急ぎで作ったのよ
(ﾚﾂ)シャンパンも
も
持ってきたからさ アムロ
かんぱい
(ｶﾂ)パイで乾杯しようよ
(ﾊﾛ)アムロ カンペー
アムロ カンペー
ひとり
１人にしてくれよ な…
ええ？
なに
(ｷｯｶ)何よ アムロ！ い～だ！
♬～
おと
≪(ｼｬﾜｰの音)
シャア
≪ ガルマか？
きみつ
なぜ あの機密のすごさを
おし
教えてくれなかったのだ？
い
≪ 言ったさ
じゅうじくんしょう
ジオン十字勲章ものだとな➡
つぎ
ねら
次のチャンスを狙っているんだろ
ぬ
ああ 抜かりはない
おれ
きょうりょく
俺も協力する
きみ
てだす
君の手助けができるのは
うれしいものだ
たす
きみ
ちから
え
ひゃくにんりき
助かる 君の力を得れば 百人力だ
ねえ
これで キシリア姉さんにも
じつりょく
しめ
実力を示すことができる
どの
キシリア殿は
きみ
ちょくせつ
じょうし
君の直接の上司だったな
シャア
なん
≪ 何だ？
わたし
とも
も
私は よい友を持った
みず
いまさら
≪ 水くさいな 今更 ハハハ…
♬～
れんぽうぐんほんぶ
れんらく
と
<連邦軍本部と連絡を取るため➡
アムロは
てきじん
と
こ
さくせん
じっこう
敵陣を飛び越す作戦を実行した>
<しかし シャアが
さくせん
で
その作戦の出ばなをくじく>
かんそう
<ｺｱﾌｧｲﾀｰは ガンダムに換装して
た
む
シャアに立ち向かえるのか？>
きどうせんし
<｢機動戦士ガンダム｣
じかい
だっしゅつ
次回｢コアファイター脱出せよ｣>
きみ
<君は
い
の
生き延びることができるか？>