♬～
ちきゅう
さいだい
こうぶつしげん
<ここは 地球で最大の鉱物資源を
お
押さえている➡
たいさ
ほんきょち
マ･クベ大佐の本拠地である>
ちきゅうれんぽうぐん
<地球連邦軍は
きち
この基地をたたく➡
さくせん
じゅんび
オデッサ作戦の準備を
ちゃくちゃく
すす
着々と進めていた>
さくせん
さんか
<ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽは この作戦に参加すべく
にし
すす
西へと進んでいたが➡
たい
こうげき
ランバ･ラル隊の攻撃は
お
まだ終わってはいない>
つか
ふる
き
(ﾊﾓﾝ)使い古したザクが１機と
ほうとう
もん
ﾏｾﾞﾗｱﾀｯｸの砲塔が４門だけか
あき
たいさ
(ﾀﾁ)明らかに マ･クベ大佐は
きょうりょくてき
協力的ではありませんでした
あ
ちゅうい
当てにしますよ タチ中尉
なん
何としてでも
かたき
う
ラルの敵を討ちたいのです
われわれ
おな
おも
我々とて 同じ思いです
さま
ハモン様
♬～
≪(ﾉｯｸ)
だれ
誰か？
ちゅうい
≪(ﾀﾁ)タチ中尉であります➡
ていさつ
で
もの
偵察に出た者が
かえ
帰ってまいりました
はい
入れ
しつれい
(ﾀﾁ)失礼します
(ｾﾞｲｶﾞﾝ)
もくば
やま
せなか
木馬は山を背中にしております
すき
(ﾀﾁ)そこに つけいる隙があるな
(ｾﾞｲｶﾞﾝ)はっ！
もくば
そんがい
(ﾊﾓﾝ)木馬の損害は？
(ｾﾞｲｶﾞﾝ)
ひっし
しゅうり
必死で修理をしておりますが
にんずう
きょくたん
すく
人数が極端に少ないようです
いそ
じゅんび
急ぎましょう 準備を
さま
(ﾀﾁ)はっ！ ハモン様
♬～
(ｶｲ)かなり ひでえな➡
ちょうし
この調子で あちこち
つづ
やられ続けたら たまんないぜ
(ﾊﾔﾄ)はぁ…
ぶひん
そこ
部品も底をついてきた
ぶき
とぼ
武器も乏しいし
ほきゅう
かんが
どっかで補給を考えませんとね
(ﾓﾆﾀｰ:ﾌﾞﾗｲﾄ)ぼやくな ハヤト➡
ぜんせん
前線では
なに
お
わ
何が起きるか分からんのだ
ちえ
くふう
き
ぬ
知恵と工夫で 切り抜けてくれ
ちえ
くふう
(ﾊﾔﾄ)知恵と工夫ですか
それより アムロを…
い
(ﾓﾆﾀｰ:ﾌﾞﾗｲﾄ)それを言うな
≪(ﾉｯｸ)
ぐあい
(ﾌﾗｳ)具合 どう？
(ﾘｭｳ)ああ まあね
(ﾊﾛ)リュウ タイチョウ フカ
(ﾘｭｳ)ああ？
(ﾊﾛ)リュウ タイチョウ フカ
リュウ タイチョウ フカ
ハロ！
(ﾘｭｳ)ああ いいんだ フフフ…
あっ うう…
(ﾌﾗｳ)あっ リュウ！
(ﾘｭｳ)しかし ﾊﾛは よくできている
しょうじき
正直だよ
(ﾊﾛ)ハロ ゲンキ
リュウ ハヤク ゲンキニナレ
フフフ… あ… ありがとう ハロ
せじ
い
かいろ
お世辞を言う回路も
はい
入っているとはね
なに
何か してほしいことない？ ﾘｭｳ
(ﾘｭｳ)い… いや ないよ
おれ
じゅんちょう
俺は順調だって
い
みんなには言っといてくれよ
(ﾌﾗｳ)ええ
(ﾘｭｳ)ブライトのやつ➡
どくぼう
い
ｱﾑﾛをまた独房に入れたんだって？
(ﾌﾗｳ)ええ
つ
ぱ
アムロが突っ張ってんのか？
ブライトだな？
ううむ
カーゴには
そうび
マゼラトップを装備しました➡
よび
ギャロップの予備のエンジンで
こうそくいどう
かなり 高速移動ができます
ザクには
しゅほう
も
マゼラトップの主砲を持たせます
き
それと サムソンの２機です➡
へい
めい
すべ
さま
兵は16名 全て ランバ･ラル様の
いき
もの
息のかかった者です
じゅんび
(ﾊﾓﾝ)よく準備をしてくれました➡
さま
う
ぶたい
ガルマ様の あだ討ち部隊として
ちきゅう
お
た
地球に降り立ったものの➡
われわれ
我々は
にんむ
お
まだ 任務を終わっておりません➡
いっけん
ちい
さくせん
一見 小さな作戦ではありますが➡
てき
れんぽうぐん
さいしんえいせんかん
敵は連邦軍の最新鋭戦艦と
モビルスーツです
こくみん
ジオンの国民は
われわれ
せんか
きたい
我々の戦果に期待しております
(ﾊﾓﾝ)《ランバ･ラルは
わたし
私に もったいないくらい➡
じっちょく
だんせい
実直な男性だった➡
あんな
こころ
よ
ひと
心を寄せてくれた人のために➡
よしんば
さばく
ち
こうかい
砂漠で散るのも後悔はない》
さくせん
ふふく
もの
この作戦に不服がある者は
さんか
参加しなくとも➡
おこ
ランバ･ラルは怒りはしません
わたし
私もです
しんぱい
(ﾀﾁ)その心配は ございません
さま
ハモン様
ぜんいん
ひ
かくご
全員 引かぬ覚悟であります
(ﾊﾓﾝ)ありがとう
たの
(ﾊﾓﾝ)トルガン 頼みます
さま
(ﾄﾙｶﾞﾝ)はっ！ ハモン様
たの
(ﾊﾓﾝ)ミサキも 頼みます
さま
(ﾐｻｷ)はい ハモン様
がんば
イリューシン 頑張ってください
かなら
かたき
(ｲﾘｭｰｼﾝ)はい 必ず敵を！
(ﾌﾞﾗｲﾄ)うーん
(ﾘｭｳ)あっ！ ブライト
リュウ！
うご
きずぐち
ひら
動いたら また 傷口が開くぞ
すこ
リハビリテーションさ 少しは
からだ
うご
なお
体を動かさんと 治りがな…
うっ うう…
ああっ…
だいじょうぶ
(ﾌﾞﾗｲﾄ)大丈夫か!?
ああ… アムロのことだがな…
だ
(ﾌﾞﾗｲﾄ)出すわけには いかんよ
おれ
きたい
たいど
み
俺たちが期待する態度を見せれば
あいつは まだまだ うぬぼれる
そ… そうでもないぜ
ねっ ミライさん
きそく
(ﾐﾗｲ)ええ でも 規則は…
やせい
とら
い
野生の虎でも おりに入れておけば
じぶん
たちば
わ
自分の立場が分かってくる
じぶん
わ
アムロが自分で分かるのを
ま
待つわけか…
い
のが
き
言い逃れに聞こえるな
おれ
い
のが
俺の言い逃れ？ なぜだ？
にんげん
ことば
(ﾘｭｳ)人間にはな 言葉があるんだ
おれ
げんき
俺の元気なうちに…
なに
い
(ﾐﾗｲ)リュウ 何を言うの？
ブライトはアムロと ゆっくり
はな
あ
話し合ったことないんだろう？
それじゃ
とら
虎は おとなしくには ならん
あっ…
よ
だ
サンマロか ｾｲﾗを呼び出してくれ
リュウをベッドに
はい！
(ﾘｭｳ)うう…
ぼう
じゃま
《あの坊やが邪魔するような
ことがありましたら➡
まも
あなた 守ってくださいましね》
へいし
(兵士)
じきあつ
ちょうせい
よし！ あとは磁気圧の調整だけだ
かいそう
回想
まえ
お前はパイロットだ
ね
しごと
寝るのも仕事のうちなんだぞ
≪(ﾉｯｸ)
(ｱﾑﾛ)うっ
だれ
誰が いるんです？
お
≪(ﾘｭｳ)お… 起きてたか
リュウさん？
お
あ… 起こして すまんな
からだ
だいじょうぶ
体 大丈夫なんですか？
おれ
お… 俺のことは いい
まえ
なあ お… お前 ブライトが➡
どくぼう
い
また 独房に入れたの
はら
た
腹を立てていないのか？
ぼく
僕が？
しょち
わ
ブライトさんの処置 分かります
おこ
怒ってなんかいません
なら いいんだ
ううっ！ ブ… ブライトがな➡
まえ
やせい
とら
お前は野生の虎だって
おっかながっているんだよ
ううっ…
お… おかしいだろう？
やせい
とら
野生の… 虎ですか？
きたい
アムロ 期待しとるぞ
だいじょうぶ
大丈夫ですか!?
なに
だいじょうぶ
な… 何 大丈夫！ う…
う… うう… くっ
(ｾｲﾗ)リュウさん！
なん
うご
まわ
何で 動き回るんです
(ｾｲﾗ)フラウ･ボゥ こっちよ
ところ
き
アムロの所に来ていたんだわ
おお… あ…
(ﾌﾗｳ)あっ リュウさん！
セイラさん！
だいじょうぶ
リュウさん 大丈夫ですか？
だいじょうぶ
しんぱい
大丈夫よ アムロ 心配しないで
いきぎ
(ﾘｭｳの息切れ)
せんぽう
(ﾀﾁ)ぎりの戦法です➡
むかし
つた
昔から伝えられております
さいこう
とつげきこうげきほう
最高の突撃攻撃法であります➡
だい
ぱ
こうげき
てき
もっと
よわ
第１波の攻撃を敵の最も弱いと
おも
ところ
思われる所に かけます➡
ほか
いっさい
め
む
他には 一切 目を向けず
いってん
ぬ
ただ一点を抜く➡
われわれ
せいかん
我々の生還は
ふかくじつ
不確実でありますが➡
まちが
間違いなく
もくば
げきは
木馬を撃破することができます
ぜっこう
もくば
絶好だ 木馬め！
てき
(ｶｲ)て… 敵か!?
うし
うわっ しまった！ 後ろからか！
けいこくおん
(警告音)
てきしゅう
(ｵｽｶ)敵襲だ！
てき
どっからだ？ て… 敵は!?
す
好きにさせるかよ！
き
ちぇっ ザク１機で
ホワイトベースをやろうってのか
なまいき
い
生意気 言っちゃって
ジョブ･ジョンさん
あ
もっと ｽﾋﾟｰﾄﾞ上げられませんか？
ちょうし
よ
(ｼﾞｮﾌﾞ)調子 良くないんだ➡
あいだ
ちょくげき
く
この間の直撃 食らったのが
なお
き
まだ 直り切ってないんだ
あっ カイさん！
ザ… ザクだけじゃねえのか!?
だめ
だ… 駄目だ
お
シャフトが折れてるらしい
エンジンは かかってるんだけど
ハヤト どうする？
ど… どうするって ここからじゃ
じゅうぶん
えんご
十分な援護ができない
うん？
(ﾘｭｳ)うっ
だいじょうぶ
(ｾｲﾗ)ﾘｭｳ 大丈夫？ しっかりして
そ… それよりも
どくぼう
だ
ア… アムロを独房から出すんだ
せきにん
おれ
と
責任は俺が取る！
わ
(ｾｲﾗ)分かったわ
か
その代わり
リュウはベッドにいるのよ
わ
(ﾘｭｳ)分かっている セイラさん
ブライト
(ﾌﾞﾗｲﾄ)セイラ！
どこにいるんだ？
はや
あ
早くブリッジに上がれ！
どくぼう
アムロの独房の
おし
ドアナンバーを教えてください
なん
何だと!?
いま
(ｾｲﾗ)今まで ﾘｭｳが ここにいたの
かれ
せきにん
と
彼が責任を取るから
しゅつどう
アムロの出動を！
おせっかいが！
わたし
せきにん
と
私も責任を取るわ
おし
教えてください
エフ
Ｆ-36タイプだ
あ
リュウが開けてくれたのよ
ぶん
がんば
リュウの分も頑張ってね
い
はい！ 行きます！
しょうとつおん
(衝突音)
ああっ… うう…
お
ジオンめ… たたき落としてやる！
あらて
うっ！ ま… まだ 新手がいるのか
もくば
フフ… 木馬め
あん
じょう
じゆう
うご
案の定 自由には動けぬよう
たい
ランバ･ラル隊の しぶとさ
み
見せてあげよう
へいし
ばん
(兵士)１･２･３番は
まった
しゅつりょく
あ
全く 出力が上がりません
りりく
かまわん！ ミライ 離陸しろ！
りょうかい
了解！ セイラ
はっしん
だいじょうぶ
ガンダムの発進は大丈夫ね？
だいじょうぶ
は… はい！ 大丈夫のはずです➡
はっしん
う… ガンダム 発進どうですか？
(ｵﾑﾙ)メカマンが
しゅうり
みんな けがをしていて 修理が…
うご
動けばいいんだ！
(ｾｲﾗ)アムロ！
ともかく
で
コアファイターで出ます！
しゅうりちゅう
修理中で ガンダムに
ドッキングしていないんです
りょうかい
了解したわ ｱﾑﾛ ホワイトベースが
はっしん
発進するかもしれないけれど➡
いいわね？ アムロ
だいじょうぶ
大丈夫です！
ブライト ミライ
で
コアファイター出ます よろしい？
やらせたくなくても やるんだろ
セイラ
ブライトさん…
ガンダムでなければ
た
む
立ち向かえんというのに！
にい
はか
(ｷｯｶ)あー お兄ちゃんたちの お墓
お
置いてっちゃうの？
やろう
ザクの野郎！
おれ
俺だって… 俺だって
まえ
おれ
ちが
前の俺とは違うんだい
ひ
引かねえぞ！ 引かねえぞ！
たお
ベッドを倒して ガンダムパーツを
はっしゃ
発射することぐらい できるだろ!?
(ｵﾑﾙ)
てびきしょ
か
手引書には書いてあるようだけど
やったことないんだ
だれ
誰だって そうだよ
ホワイトベースでは
あと
後は なんとかする
わ
分かった やってみる！
ほう
あいつの方が
ぐんじん
ほんしょく
軍人の本職だろうにさ
い
アムロ 行きます！
いじょう
これ以上
さわ
ホワイトベースに触らせるものか
あっ！ あ…
てつだ
(ﾘｭｳ)フラウ 手伝ってやれ
みぎ
きじゅう
い
右の機銃に行って
ひ
がね
ひ
引き金ぐらい 引けるだろう？
はい！
(ﾘｭｳ)ヘルメットだけは するんだ
みみ
耳をやられる
(ﾌﾗｳ)はい！
こしょう
ガンタンクが故障だと!?
ミライ！ ホワイトベースは
うご
このまま動けんのか？
ふりょく
(ﾓﾆﾀｰ:ﾐﾗｲ)浮力が つきません
ハイパーマグネットが…
はっしゃ
ガンダムパーツを発射しろだと？
い
アムロが言ったのか？
うう… くそ…
リュウさん！
うご
だめ
あなたは 動いちゃ駄目です
じゅうしょう
いちばんの重傷なんですよ！
(ﾘｭｳ)ﾎﾜｲﾄﾍﾞｰｽが やられちまえば➡
びょうき
い
｢病気だ｣｢けがだ｣って言えるかよ
へいし
(兵士)そ… そうですが…
しょうとつおん
(衝突音)
へいし
(兵士)うわっ！
う…
リュ… リュウさん
どうするつもりなんですか!?
ガ… ガンタンクを
うご
動かさにゃならん！
ホワイトベースが
ひ
か
引っ掛かってくれなけりゃ➡
こ… こんなことも
できなかったところだ
き
まった
でおく
ようやく １機か 全く出遅れた
むせん
(無線:ｵﾑﾙ)
アムロ！ ガンダムパーツの
はっしゃ
発射ができそうだ いいか？
やってください！
たま
う
つ
ｺｱﾌｧｲﾀｰの弾は撃ち尽くしました
(ｵﾑﾙ)
ビー
はっしゃ
ガンダムＢパーツ 発射するぞ！
しどう
レーザーサーチャー 始動
コアファイター チェンジ
レーザーセンサー キャッチ
ど
180度 ロール
しせい
い
姿勢オーケー 行けるか？
よし！ オムルさん
エー
はっしゃ
いそ
Ａパーツの発射 急いでください
りょうかい
はっしゃいち
(ｵﾑﾙ)了解！ 発射位置セット
い
行くぞ アムロ！
よーし！ いいぞ！
う…
し… しまった
ねら
う
狙い撃ちは できても➡
ここからじゃ ホワイトベースまで
きず
傷つけてしまう
かくとうせん
も
こ
格闘戦に持ち込むしかないのか？
うわーっ！ うう…
ま
うん？ 待てよ
これは
とっこう
特攻するつもりじゃないのか？
…とすれば
なか
ばくやく
あの中は爆薬で いっぱいのはずだ
だめ
だ… 駄目だ！
とっこう
と… 特攻させぬつもりか!?
こしゃくな！
あっ！
き
フフフ… ガンダム１機で
と
それが止められるものか
もくば
木馬に ぶつかれば
なか
ばくやく
その中の爆薬が…
タチ！ ガンダムを
うし
たお
後ろから倒しておしまい！
さま
はっ！ ハモン様
うわーっ！
うえ
上から？ できるか!?
えーい！
ふたり
ガンダム… ２人のパイロットを
どうじ
う
と
同時に討ち取るとは！
わたし
みこ
さすが 私が見込んだ
ぼう
坊やだけのことはある しかし…
し… しまった！
ああっ
う
(ﾌﾗｳ)撃ちましょうか？
マゼラトップだけを
ねら
狙えるわけがないだろ！
そうこう
あつ
いくら装甲の厚いｶﾞﾝﾀﾞﾑといっても
ちか
これだけ近ければ もちは すまい
そして ガンダムとカーゴの
ばくはつりょく
もくば
爆発力は 木馬をも…
ハ… ハモンさんか！
す
ぼう
ホント 好きだったよ 坊や
うわっ！
これで おしまい
はっ！
ああっ‼
(ﾘｭｳ)ああーっ‼
あっ…
(ﾊﾔﾄ)リュウさん？
あ…
(ｾｲﾗ)リュウ！
なに
え？ 何!?
はや
(ｶｲ)早くしろ！
コ… コアファイターが！
だれ
だ… 誰だ!?
ひこうおん
≪(飛行音)
あっ…
かたほう
そうか エンジンの片方をやれば
ホバークラフトなんだから…
く… このー！
だーっ！
そこだ！
あと
後は!?
てき
も… もう 敵は いませんか？
むせん
たたか
お
(無線:ｾｲﾗ)戦いは終わったわ ｱﾑﾛ
だいじょうぶ
ガンダムは… アムロは大丈夫？
だいじょうぶ
大丈夫です コアファイターに
の
だれ
乗ってたの 誰だったんです？
おどろ
驚かないでね… アムロ
え… ええ
リュウよ
たいあ
リ… リュウが体当たりをして…
リュウさんが!? う… うそですよ
リュウさん けがしてて
たたか
で
戦いに出られるわけないでしょう
いや
い… 嫌だなあ セイラさん
いちどう
な
ごえ
(一同の泣き声)
うう… うっ…
ぼく
ころ
おな
ぼ… 僕が殺したも同じです
ぼく
か
僕が代わらなければ
リュウさんだって…
し
リュウさんだって 死なないで…！
かいそう
回想
か
まえ
(ﾘｭｳ)か… 代われ！ お前より
おれ
ほう
な
俺の方が ずっと慣れているんだ
うご
(ｼﾞｮﾌﾞ)動かないんですよ！
やろう
(ﾘｭｳ)ば… ばか野郎！
あ
そのとき そのときに合わせて
つか
かた
かんが
使い方を考えろ！
コアファイターだけでも
つか
使えるだろ！ えっ？
しろうと
ど… どけよ 素人め！
ぼく
ぼ… 僕が
はっしん
みと
ﾘｭｳさんの発進を認めなければ➡
よ… よかったんです
かいそう
回想
(ﾊﾔﾄ)リュウさん！
からだ
だいじょうぶ
体は大丈夫なんですか？
せんりょく
むだ
戦力は無駄にできんのだ
うっ！
おれ
アムロのことで 俺は やつに
しんぱい
す
心配をかけ過ぎたのかもしれん
かいそう
回想
(ﾘｭｳ)いや… そうでもないぜ
ねっ？ ミライさん
か
やつは 変わってきましたよね？
うっ… ううう…
いちどう
な
ごえ
(一同の泣き声)
かいそう
回想
(ﾘｭｳ)そ… それよりも
どくぼう
だ
アムロを独房から出すんだ➡
せきにん
おれ
と
せ… 責任は俺が取る！
うううっ… リュウさん…
リュウさん…
かいそう
回想
ブライトがな
まえ
やせい
とら
お前は野生の虎だって➡
おっかながっていたよ
おかしいだろう？
うう… うう…
ぼく
ころ
(ｼﾞｮﾌﾞ)ぼ 僕が殺しちゃったんです
ぼく
ぼ… 僕が！ 僕が！
ちが
違います！ やめてください！
ジョブ･ジョンさん
ぼく
僕だって そうです
ハヤトだって そうかもしれない
み… みんな… みんな…
みんなが！ みんなが！
い
アムロの言うとおりだ
われわれ
わ… 我々が…
われわれ
みじゅく
我々が未熟だったために
ころ
なんにん
なかま
リュウを殺し… 何人もの仲間を…
な
ごえ
(ｷｯｶたちの泣き声)
かんべん
(ﾌﾞﾗｲﾄ)勘弁してくれ リュウ…
かんべん
勘弁してくれよ なっ？
おれ
お… 俺たち
こ これから どうすりゃいいんだ
おし
ええ？ リ… リュウ 教えてくれ
おし
教えてくれんのだな… もう
ブライトさん やめましょう
たお
ジオンを倒すしかない
せんそう
お
戦争が終わるしか…
そ… そうさ… そうですよ…
それしかないんですよー！
♬～
な
<リュウの亡きあと
たお
ブライトが倒れる>
すき
<その隙をつくかのように
ほういさくせん
おこな
マ･クベの包囲作戦が行われた>
しず
はげ
<静かに そして 激しく>
せんとうちゅう
くうちゅう
<戦闘中の空中ドッキングは
きき
おとしい
ついに ｱﾑﾛを危機へと陥れてゆく>
きどうせんし
<｢機動戦士ガンダム｣
じかい
ほういもう
やぶ
次回｢マ･クベ包囲網を破れ！｣>
きみ
<君は
い
の
生き延びることができるか？>