1
00:00:01,367 --> 00:00:07,374
♪～

2
00:01:32,826 --> 00:01:34,227
（ナレーション）人類が―

3
00:01:34,327 --> 00:01:37,764
増え過ぎた人口を
宇宙に移民させるようになって―

4
00:01:37,864 --> 00:01:40,867
既に半世紀がたっていた―

5
00:01:41,568 --> 00:01:43,770
地球の周りの
巨大な人工都市は―

6
00:01:43,870 --> 00:01:46,473
人類の第２の故郷となり―

7
00:01:46,606 --> 00:01:53,213
人々は そこで子を産み 育て
そして死んでいった―

8
00:01:58,618 --> 00:02:01,354
宇宙世紀 ００７９(ダブルオー･セブンティーナイン)―

9
00:02:01,721 --> 00:02:05,558
宇宙都市 サイド３(スリー)は
ジオン公国を名乗り―

10
00:02:05,692 --> 00:02:09,496
地球連邦政府に
独立戦争を挑んできた―

11
00:02:10,263 --> 00:02:13,333
この戦いで
ジオン公国と連邦は―

12
00:02:13,433 --> 00:02:16,769
総人口の半分を
死に至らしめた―

13
00:02:18,304 --> 00:02:23,877
人々は
その自らの行為に恐怖した

14
00:02:41,161 --> 00:02:47,167
（飛行音）

15
00:02:54,941 --> 00:02:57,644
（フラウ）３班の方
食事に行ってください

16
00:02:57,744 --> 00:03:00,280
そうそう アムロにも
食べてもらわなくっちゃ―

17
00:03:06,553 --> 00:03:08,955
アムロ！ 食事よ！
（ハロ）アムロ！ ショクジヨ！

18
00:03:09,255 --> 00:03:10,957
（フラウ）アムロ？
（ハロ）ア･ム･ロ！

19
00:03:18,698 --> 00:03:20,333
どうしたの？

20
00:03:20,767 --> 00:03:22,902
何でもないよ
（フラウ）熱でも…

21
00:03:23,202 --> 00:03:24,370
ないよ！

22
00:03:24,470 --> 00:03:26,639
疲れてるんなら 食事やめる？

23
00:03:26,739 --> 00:03:29,242
サイド７(セブン)を出てから こっち

24
00:03:29,342 --> 00:03:31,744
ぐっすり眠ったことなんか
ありゃしない

25
00:03:32,745 --> 00:03:36,316
そのくせ
眠ろうと思っても 眠れないしさ

26
00:03:37,217 --> 00:03:39,452
セイラさんに相談してみようか

27
00:03:39,552 --> 00:03:42,355
お医者さんの卵なんでしょ
セイラさん

28
00:03:42,455 --> 00:03:43,423
うるさいなあ！

29
00:03:43,690 --> 00:03:46,326
いいかげんにしなさいよ
アムロらしくない

30
00:03:46,559 --> 00:03:49,462
モビルスーツで戦う方が
よっぽど僕らしくないよ！

31
00:03:49,796 --> 00:03:52,732
この間の戦争で
大人は みんな死んでるのよ

32
00:03:52,832 --> 00:03:55,568
年寄りと若い人が
戦わなくっちゃならないのは

33
00:03:55,668 --> 00:03:58,905
ジオンだって地球連邦だって
同じじゃなくって？―

34
00:04:00,306 --> 00:04:01,908
その癖 やめなさい

35
00:04:03,343 --> 00:04:06,479
連邦軍は
僕たちをおとりにしているんだ

36
00:04:07,013 --> 00:04:08,381
おとり！？

37
00:04:09,415 --> 00:04:12,652
連邦軍は もっと新しい兵器を
開発しているんだよ

38
00:04:12,752 --> 00:04:16,356
それが完成するまでの間
敵の目を引き付けておく

39
00:04:16,856 --> 00:04:19,325
おとりなのさ 僕らは

40
00:04:19,625 --> 00:04:24,697
考え過ぎよ 休んでる方がいいわ
食事は取っといてあげる

41
00:04:25,031 --> 00:04:27,467
（リード）ええい！
連絡は まだか！？

42
00:04:27,634 --> 00:04:30,637
（セイラ）無線 入りました
（リード）参謀本部からか？

43
00:04:30,737 --> 00:04:33,339
（ブライト）よーし！
（セイラ）こちらホワイトベース

44
00:04:33,439 --> 00:04:37,043
（兵士）防衛軍本部
通信解読回路 アルファガイン

45
00:04:37,644 --> 00:04:39,012
アルファガイン 了解

46
00:04:44,450 --> 00:04:46,919
“ホワイトベースは
敵の戦線を突破して”

47
00:04:47,020 --> 00:04:49,789
“海に脱出することを望む”
それだけです

48
00:04:50,923 --> 00:04:52,892
助けにも来てくれないのか―

49
00:04:52,992 --> 00:04:55,762
おい！ 話はできないのか？
参謀本部と！

50
00:04:55,862 --> 00:05:00,300
無理です ジオンの勢力圏内では
暗号通信だって危険すぎます

51
00:05:01,367 --> 00:05:03,736
将軍たちは何と思っているんだ

52
00:05:03,836 --> 00:05:05,838
（リード）現場を知らんのだ
戦場を！

53
00:05:06,472 --> 00:05:11,377
タムラさん お年寄りたちの食事…
（カイ）だってよ 何の証拠も

54
00:05:11,477 --> 00:05:14,314
俺たちには つかめねえだろうに
（タムラ）言いがかりだよ！

55
00:05:14,414 --> 00:05:17,050
俺ばかり うまい物を食べてる暇
あるわけないだろ！

56
00:05:17,350 --> 00:05:20,053
それにしちゃ
お前の顔色が良すぎんだよ

57
00:05:20,353 --> 00:05:21,354
貴様！

58
00:05:21,854 --> 00:05:23,589
じゃあ ホントのことを言うぜ

59
00:05:23,690 --> 00:05:27,327
なぜ アムロとリュウだけ
俺たちの食事より量が多いんだよ

60
00:05:27,627 --> 00:05:29,095
ブライトさんの命令だ

61
00:05:29,395 --> 00:05:31,998
２人を正規の
パイロット並みに扱えってな

62
00:05:32,365 --> 00:05:34,500
俺たちだって戦ってるんだぞ
（子供たち）ごちそうさま！

63
00:05:34,600 --> 00:05:38,838
（タムラ）兵隊の食事のカロリーは
作業量によって決められてんです

64
00:05:39,338 --> 00:05:41,708
ここで言い争わないで カイさん

65
00:05:41,908 --> 00:05:44,343
ブライトさんなり
リード艦長に言うべきだわ

66
00:05:44,444 --> 00:05:45,111
（カイ）まさか

67
00:05:45,678 --> 00:05:47,080
（レツ･キッカ･カツ）アハハ…
（キッカ）あっ

68
00:05:50,616 --> 00:05:53,753
（キッカ）
アムロ！ いいもの あげる！

69
00:05:53,853 --> 00:05:55,088
はい！
（アムロ）あっ

70
00:05:55,388 --> 00:05:57,890
（キッカ）頑張ってね！
（アムロ）キッカ…

71
00:05:59,992 --> 00:06:01,527
（レツ）
みんなには ないしょだぜ？

72
00:06:01,627 --> 00:06:02,595
ああ

73
00:06:03,029 --> 00:06:05,865
（キッカたちの笑い声）

74
00:06:08,801 --> 00:06:11,437
武器 弾薬は
底をつき始めているんだ

75
00:06:11,537 --> 00:06:14,373
今度 大きな戦いがあったら
支え切れん！

76
00:06:14,474 --> 00:06:15,708
分かっています！ だから

77
00:06:15,808 --> 00:06:17,877
どうしたら生き抜けるのか
考えているんでしょう

78
00:06:17,977 --> 00:06:20,646
生き抜くだけなら簡単だよ
ブライト君

79
00:06:20,747 --> 00:06:21,881
冗談じゃない

80
00:06:21,981 --> 00:06:23,750
ホワイトベースを
捨てりゃあ いいんだ

81
00:06:24,817 --> 00:06:26,686
リ… リード中尉

82
00:06:29,589 --> 00:06:33,025
さっきはごめん
（フラウ）ううん いいのよ

83
00:06:45,538 --> 00:06:46,572
一緒に食べよ

84
00:06:47,440 --> 00:06:49,942
（老女）いいんですか？
すみませんね

85
00:06:50,042 --> 00:06:52,545
アムロ！
ちゃんと食べなければ駄目よ！

86
00:06:53,045 --> 00:06:55,915
だったら こんな所で食べさせるな
（フラウ）アムロ…

87
00:06:58,017 --> 00:07:02,455
だったら どうなるんです？
今日までの我々の戦いは

88
00:07:02,688 --> 00:07:04,490
無意味では なかったはずだ

89
00:07:04,590 --> 00:07:07,760
一人一人 戦い抜いていけるという
自信はつけたよ

90
00:07:07,860 --> 00:07:11,431
（リュウ）ブライト 艦内の
破損箇所の応急修理は終わった

91
00:07:12,432 --> 00:07:13,866
ハヤトとセイラは？
（リュウ）うん―

92
00:07:13,966 --> 00:07:15,902
機銃の手入れに回っている

93
00:07:16,002 --> 00:07:18,204
あっ パトロールを
出しましょう―

94
00:07:19,872 --> 00:07:20,907
アムロ！―

95
00:07:21,007 --> 00:07:22,875
パトロールに出動することを
命ずる―

96
00:07:23,042 --> 00:07:24,744
ブリッジに上がってこい！―

97
00:07:25,845 --> 00:07:27,980
何をしている！ 急げ！―

98
00:07:32,552 --> 00:07:34,120
アムロ！ 急げ！

99
00:07:34,220 --> 00:07:35,688
（アムロ）パトロールして
わざわざこっちから―

100
00:07:35,788 --> 00:07:37,557
仕掛けることなんてないでしょう

101
00:07:37,657 --> 00:07:38,558
（ブライト）何だと！？

102
00:07:38,858 --> 00:07:41,527
そうでなくたって 僕は
しょっちゅう戦わされてんだ

103
00:07:41,627 --> 00:07:42,695
嫌ですよ！

104
00:07:43,863 --> 00:07:47,467
アムロ…
（リュウ）アムロは疲れてるんだ

105
00:07:47,567 --> 00:07:51,471
俺たちもアムロを当てにし過ぎる
俺とハヤトでパトロールに出よう

106
00:07:55,208 --> 00:07:56,609
ううっ くっ！

107
00:08:02,548 --> 00:08:03,950
（リュウ）
操縦はコンピューターに任せろ！

108
00:08:04,517 --> 00:08:06,252
（ハヤト）は… はい！
そのつもりです

109
00:08:08,721 --> 00:08:11,591
よーし そのまま
俺の機にフォローさせるように

110
00:08:11,691 --> 00:08:13,793
コンピューターをセットするんだ
（ハヤト）了解！

111
00:08:18,931 --> 00:08:20,666
うん？ いたー！

112
00:08:29,108 --> 00:08:32,178
（シャア）ガルマ
君が行くこともなかろうに え？

113
00:08:32,278 --> 00:08:35,847
（ガルマ）私には姉に対しての
立場だってあるんだよ

114
00:08:35,948 --> 00:08:38,985
家族のいない君には
分からない苦労さ―

115
00:08:41,220 --> 00:08:42,822
出撃するぞ 各員

116
00:08:42,922 --> 00:08:44,222
（警告音）

117
00:08:44,524 --> 00:08:45,191
どうした？

118
00:08:45,691 --> 00:08:46,926
（兵士）敵の戦闘機です

119
00:08:47,026 --> 00:08:47,894
（ガルマ）何！？

120
00:08:47,994 --> 00:08:50,730
（シャア）ガルマ
発進は中止だ 戻れ！

121
00:08:51,130 --> 00:08:53,132
このまま出撃して
撃ち落としてみせる！

122
00:08:53,766 --> 00:08:55,301
（シャア）戻るんだ！ ガルマ

123
00:08:56,736 --> 00:08:58,938
リュウさん！
なぜ攻撃しないんです

124
00:08:59,038 --> 00:09:01,207
せ… せっかく
ガウを見つけたっていうのに！

125
00:09:01,741 --> 00:09:04,176
ええい！ コアファイターが
あと６機もあれば

126
00:09:04,277 --> 00:09:05,778
ガウを攻撃するんだがな

127
00:09:10,650 --> 00:09:12,618
（シャア）30秒前の映像だ

128
00:09:13,252 --> 00:09:17,290
ただのパトロールだよ だとすれば
木馬は かなり焦っている

129
00:09:17,590 --> 00:09:18,925
焦っている？

130
00:09:19,025 --> 00:09:21,694
（シャア）木馬が
パトロールを出すなぞ初めてだ

131
00:09:22,094 --> 00:09:23,663
弱点があるからこそ

132
00:09:23,763 --> 00:09:26,666
我々の動きを知りたがって
いるんじゃないのかね？

133
00:09:26,866 --> 00:09:32,138
なるほど 小物を相手にせず
本命をたたけばいいというわけか

134
00:09:32,238 --> 00:09:34,273
よし！ 敵のパトロールを追え！

135
00:09:43,049 --> 00:09:44,016
よーし

136
00:09:44,116 --> 00:09:47,353
コアファイターのガンキャノン
ガンタンクへの換装 急げ！

137
00:09:54,327 --> 00:09:56,596
（カイ）また棺おけ入りかよ！

138
00:10:00,032 --> 00:10:02,201
（ハヤト）上に行きます！
リュウさん お願いします

139
00:10:02,301 --> 00:10:03,869
（リュウ）不慣れだから
指示してくれよ

140
00:10:03,970 --> 00:10:05,004
（ハヤト）はい！

141
00:10:07,306 --> 00:10:10,376
フラウ･ボゥなら
分かってくれると思ってたけど

142
00:10:10,676 --> 00:10:12,011
分からないわよ

143
00:10:12,111 --> 00:10:14,213
あのカイさんだって
ガンキャノンに乗るし

144
00:10:14,313 --> 00:10:16,315
覚悟決めた様子よ みんな

145
00:10:17,283 --> 00:10:20,086
みんなは
これから嫌になるのさ

146
00:10:20,620 --> 00:10:24,290
僕は違う
何回も何回も乗せられたんだ

147
00:10:28,694 --> 00:10:29,862
何？ フラウ･ボゥ

148
00:10:29,962 --> 00:10:31,297
（フラウ）
アムロが駄目なんです―

149
00:10:31,397 --> 00:10:32,732
戦いたくないって

150
00:10:32,832 --> 00:10:33,833
（ブライト）何だと！？

151
00:10:33,933 --> 00:10:35,001
ブライト！

152
00:10:35,101 --> 00:10:37,370
アムロ！
いいか 出撃なんだぞ！

153
00:10:37,903 --> 00:10:39,839
戦いが終わったら
ぐっすり眠れるっていう

154
00:10:39,939 --> 00:10:41,240
保証があるんですか？

155
00:10:41,340 --> 00:10:42,375
（ブライト）保証？

156
00:10:42,742 --> 00:10:44,276
アムロ…

157
00:10:44,944 --> 00:10:47,113
自分でも どうしようもないんだ

158
00:10:47,713 --> 00:10:52,351
私 アムロが戦ってくれなければ
とっくに死んでたわ

159
00:10:53,352 --> 00:10:58,324
僕だって そうなんだよ
だけど もう怖いの嫌なんだよ！

160
00:11:10,870 --> 00:11:14,707
ふう 無事着地か…
カイ！ いいぞ！

161
00:11:14,974 --> 00:11:16,108
（カイ）よーし！

162
00:11:17,777 --> 00:11:21,814
やれやれ 戦力ったって
これだけかよ え？ ブライトさん

163
00:11:22,314 --> 00:11:23,949
すぐ ガンダムも下りるわ

164
00:11:24,050 --> 00:11:26,786
戦力的には自信を持って
いいわね？

165
00:11:27,353 --> 00:11:30,790
へいへい
セイラさんは気休めが お上手で

166
00:11:31,290 --> 00:11:34,693
アムロ！ 貴様 なぜ
自分の任務を果たそうとしないんだ

167
00:11:35,728 --> 00:11:37,863
ブライトさんは
何で戦ってるんです？

168
00:11:38,030 --> 00:11:42,234
うっ… 今は そんな哲学など
語っている暇はない！

169
00:11:42,334 --> 00:11:45,037
立てよ おい！
（アムロ）やめてくださいよ！

170
00:11:45,137 --> 00:11:46,972
そんなに
ガンダムを動かしたいんなら

171
00:11:47,073 --> 00:11:49,141
あなた自身がやればいいんですよ

172
00:11:49,241 --> 00:11:52,178
（ブライト）何！？
できれば やっている

173
00:11:52,278 --> 00:11:54,180
貴様に言われるまでもなくな！

174
00:11:54,280 --> 00:11:57,483
僕だって できるから
やってるんじゃないんですよ

175
00:11:57,783 --> 00:11:59,785
（ブライト）うっ！
（アムロ）ああっ

176
00:12:00,152 --> 00:12:03,055
な… 殴ったね
（フラウ）ブライトさん！

177
00:12:04,757 --> 00:12:07,827
殴って なぜ悪いか？
貴様は いい

178
00:12:07,927 --> 00:12:10,963
そうして わめいていれば
気分も晴れるんだからな！

179
00:12:11,430 --> 00:12:15,067
ぼ… 僕が
そんなに安っぽい人間ですか！

180
00:12:40,092 --> 00:12:42,828
左翼に新しい編隊だ！
リュウ 気を付けろ！

181
00:12:44,864 --> 00:12:48,134
おう！ カイこそ
前に出過ぎて撃ち取られるな！

182
00:12:48,234 --> 00:12:51,303
ハヤト！ 弾は少ないんだ
よく狙えよ

183
00:12:51,403 --> 00:12:52,271
了解です！

184
00:12:52,972 --> 00:12:55,941
（ガルマ）ハハハハハ…
シャア 聞こえるか？―

185
00:12:56,041 --> 00:12:58,010
木馬が
なぜ焦っているか分かったぞ

186
00:12:58,110 --> 00:13:00,346
（シャア）おお それは幸いだな
なぜだ？

187
00:13:00,880 --> 00:13:01,914
教えてくれ

188
00:13:02,014 --> 00:13:03,149
（ガルマ）モビルスーツだ―

189
00:13:03,249 --> 00:13:06,519
陸戦タイプのは２機 出ているが
例のやつが出ていない―

190
00:13:06,819 --> 00:13:10,856
恐らく出られんのだよ
手を出すなよ 見てるんだ シャア

191
00:13:11,023 --> 00:13:12,858
私が見事 しとめてみせる

192
00:13:12,958 --> 00:13:16,462
見せてもらうよ
君の攻撃の お手並みをな

193
00:13:21,367 --> 00:13:25,004
当たった！
左のエンジンに攻撃を集中しろ

194
00:13:25,104 --> 00:13:26,438
ガンキャノン ガンタンク

195
00:13:26,539 --> 00:13:30,009
敵はホワイトベースの左に
攻撃を集中 援護してください

196
00:13:32,411 --> 00:13:33,412
あれか！

197
00:13:36,048 --> 00:13:37,316
おっ こいつら！

198
00:13:41,020 --> 00:13:41,887
（カイ）くっ！

199
00:13:42,555 --> 00:13:43,422
い… いけねえ！

200
00:13:45,357 --> 00:13:50,396
うっ ２度も ぶった！
おやじにも ぶたれたことないのに

201
00:13:51,330 --> 00:13:53,032
それが甘ったれなんだ

202
00:13:53,132 --> 00:13:55,935
殴られもせずに一人前になった
やつが どこにいるものか！

203
00:13:56,268 --> 00:13:58,437
もう やらないからな！

204
00:13:58,571 --> 00:14:02,608
誰が二度とガンダムなんかに
乗ってやるものか！ うっ！

205
00:14:02,975 --> 00:14:06,278
アムロ！ いいかげんにしなさいよ
しっかりしてよ

206
00:14:07,213 --> 00:14:09,481
情けないこと言わないで アムロ
あっ…

207
00:14:09,848 --> 00:14:10,883
うっ！

208
00:14:11,417 --> 00:14:13,185
俺はブリッジに行く

209
00:14:13,319 --> 00:14:17,189
アムロ 今のままだったら
貴様は虫けらだ

210
00:14:17,289 --> 00:14:18,991
それだけの才能があれば

211
00:14:19,091 --> 00:14:22,161
貴様はシャアを超えられるやつだと
思っていたが…

212
00:14:22,428 --> 00:14:24,129
残念だよ

213
00:14:25,097 --> 00:14:26,298
シャア？―

214
00:14:27,299 --> 00:14:30,069
ブライトさん！ ブライトさん！

215
00:14:30,269 --> 00:14:34,240
アムロ ガンダムに操縦方法の
手引書ってあるんでしょ？

216
00:14:34,340 --> 00:14:37,209
（アムロ）えっ？
（フラウ）私 ガンダムに乗るわ

217
00:14:37,443 --> 00:14:40,946
自分のやったことに
自信を持てない人なんて嫌いよ

218
00:14:41,347 --> 00:14:43,515
“今日までホワイトベースを
守ってきたのは”

219
00:14:43,616 --> 00:14:47,019
“俺だ”って言えないアムロなんて
男じゃない！

220
00:14:48,254 --> 00:14:51,423
私…
（アムロ）フラウ･ボゥ…

221
00:14:52,291 --> 00:14:56,929
ガンダムの操縦は 君には無理だよ
（フラウ）アムロ…

222
00:14:57,963 --> 00:15:02,902
悔しいけど… 僕は男なんだな

223
00:15:06,005 --> 00:15:07,940
（ハロ）アムロ イクノカ？
アムロ

224
00:15:10,476 --> 00:15:14,013
うっ… シャアめ！

225
00:15:14,647 --> 00:15:17,383
リュウさん 敵は
ホワイトベースしか狙っていません

226
00:15:17,483 --> 00:15:19,118
右旋回 願います
（リュウ）おう！

227
00:15:21,420 --> 00:15:22,288
（ハヤト）この！

228
00:15:24,590 --> 00:15:26,959
た… たった１機

229
00:15:27,059 --> 00:15:30,229
対空用の砲弾でなけりゃ
飛行機は落とせやしない… あっ！

230
00:15:33,499 --> 00:15:37,002
ビービ 小物を相手にするな
木馬だけだ

231
00:15:37,102 --> 00:15:39,939
木馬のエンジンだけを狙え！
（ビービ）了解！ 大佐

232
00:15:40,039 --> 00:15:42,041
（ガルマ）行くぞ！ ついてこい！

233
00:15:43,475 --> 00:15:46,078
（セイラ）アムロ ドップは
ホワイトベースの左エンジンを―

234
00:15:46,178 --> 00:15:48,213
集中的に攻撃中

235
00:15:48,514 --> 00:15:51,350
対空戦闘 大丈夫ね？ アムロ

236
00:15:51,951 --> 00:15:54,687
はい
試してみたい戦い方があります

237
00:15:54,987 --> 00:15:57,323
ガンタンクとガンキャノンには
援護を頼みます

238
00:15:57,690 --> 00:16:00,492
伝えておくわね
当てにしてるわよ

239
00:16:00,960 --> 00:16:04,430
しかし見事じゃないか
ガルマ大佐の攻撃ぶりは―

240
00:16:05,164 --> 00:16:09,501
親の七光りで大佐になった…
だけの人物ではないな

241
00:16:09,601 --> 00:16:13,739
少佐 よろしいのでありますか？
我々は見ているだけで

242
00:16:14,039 --> 00:16:17,509
いいだろう 援護が必要なら
呼び出すと言っていたし

243
00:16:17,609 --> 00:16:20,379
下手に手出しをすると
プライドの高い彼のことだ

244
00:16:20,479 --> 00:16:22,247
後で怒られるしな

245
00:16:22,381 --> 00:16:25,617
この距離なら
無線は使えるんだろう？

246
00:16:26,018 --> 00:16:29,154
はあ… ミノフスキー粒子の
濃度は変わりませんが

247
00:16:29,254 --> 00:16:31,557
このくらいなら
音声は入るはずです

248
00:16:31,991 --> 00:16:33,659
それなら いいじゃないか

249
00:16:33,759 --> 00:16:36,729
私だって
ガルマに叱られたくないからな

250
00:16:43,302 --> 00:16:49,108
フン 出てきたな モビルスーツめ
しかし 所詮は陸戦兵器

251
00:16:49,208 --> 00:16:51,343
ビービ隊は
モビルスーツを撃破しろ！

252
00:16:53,145 --> 00:16:54,480
なめるなよ！

253
00:16:54,580 --> 00:16:57,649
ガンダムにだって ジャンプ力と
ロケットノズルがあるんだ！

254
00:17:02,321 --> 00:17:04,022
（ビービ）ああっ
モ… モビルスーツが

255
00:17:04,123 --> 00:17:05,590
と… 飛んだ！
（アムロ）そこだ！―

256
00:17:08,292 --> 00:17:10,362
１つ！
（ブライト）ア… アムロ…

257
00:17:10,561 --> 00:17:13,499
ガンダムが空中戦をやっています
（リード）何！？

258
00:17:13,598 --> 00:17:15,733
す… すごい！ 無線解除だ

259
00:17:16,035 --> 00:17:18,737
セイラ！
ガンキャノン ガンタンクに指令

260
00:17:19,038 --> 00:17:22,040
ガンダムの着地の瞬間を狙い撃ち
されないように援護させろ！

261
00:17:22,775 --> 00:17:26,578
了解 ガンタンク ガンキャノン
ガンダムが見えて？

262
00:17:26,678 --> 00:17:28,380
（カイ）分かってますよ

263
00:17:28,814 --> 00:17:32,051
アムロのやつ すごいじゃないか！
ハヤト 援護するぞ！

264
00:17:32,151 --> 00:17:35,587
了解です ドップを低空に
入れさせなければいいんですね？

265
00:17:37,689 --> 00:17:40,059
（カイ）ドップは
これ以上 近づけさせん

266
00:17:41,560 --> 00:17:44,496
８ ５ ２… ０！

267
00:17:48,333 --> 00:17:51,203
モ… モビルスーツが
ジャンプしている！

268
00:17:51,303 --> 00:17:56,141
いや 飛んでいるんだ！ 連邦軍め
何てモビルスーツを造ったんだ！

269
00:18:04,249 --> 00:18:06,418
（アムロ）３つ！ あっ

270
00:18:16,728 --> 00:18:20,866
ブライトさん ア… アムロが
あんな戦い方をしている

271
00:18:21,166 --> 00:18:23,769
ああ あいつの いいとこだ
ふさぎ込んでいても

272
00:18:23,869 --> 00:18:26,772
戦いのことを忘れちゃいなかった
（フラウ）ええ…

273
00:18:27,473 --> 00:18:30,342
アムロ 強くなったわね

274
00:18:33,679 --> 00:18:35,180
（アムロ）こいつ！

275
00:18:37,382 --> 00:18:39,351
６つ！ 次 ７つ目！

276
00:18:41,320 --> 00:18:42,221
７つ目！

277
00:18:51,897 --> 00:18:53,165
（アムロ）隊長機か？

278
00:18:56,401 --> 00:18:59,505
この化け物が！ 落ちろ！
落ちろー！

279
00:19:02,441 --> 00:19:03,842
（アムロ）こ… これは―

280
00:19:05,444 --> 00:19:06,512
うっ！―

281
00:19:11,783 --> 00:19:13,318
や… やる

282
00:19:14,453 --> 00:19:16,522
（ガルマ）ガウ 聞こえるか？
俺だ―

283
00:19:16,622 --> 00:19:18,790
モビルスーツだけを
木馬から引き離す

284
00:19:19,591 --> 00:19:22,661
ガウの射程距離に入ったら
モビルスーツを撃ち落とせ！

285
00:19:24,363 --> 00:19:25,564
逃がすものか！

286
00:19:29,168 --> 00:19:33,338
フッフッフッ ガウのビーム砲の
射程距離に入ったとも知らんで

287
00:19:33,438 --> 00:19:35,574
ガウ！ 撃て！ モビルスーツを！

288
00:19:40,746 --> 00:19:44,850
聞こえないのか？ ガウ
私だ！ ガルマだ！

289
00:19:47,619 --> 00:19:52,191
どういうことだ？ こちらからは
確かに発信しているはずなのに

290
00:19:59,531 --> 00:20:00,666
畜生！

291
00:20:00,766 --> 00:20:02,868
ああっ しまった！

292
00:20:04,570 --> 00:20:06,939
あっ！ 連邦軍の輸送機？

293
00:20:10,442 --> 00:20:12,844
（マチルダ）そこのモビルスーツ
聞こえるか？―

294
00:20:12,945 --> 00:20:16,281
山を越えるとガウの餌食になる
ホワイトベースに戻れ！

295
00:20:18,517 --> 00:20:21,954
だ… 誰だ！？ 何でもかんでも
知っているようだが

296
00:20:22,354 --> 00:20:25,857
こんな汚れでは 接触不良を
起こして当たり前だろ！

297
00:20:25,958 --> 00:20:29,494
技師長！
懲罰の覚悟をしておけ！―

298
00:20:30,996 --> 00:20:33,699
貴様も貴様だ
（シャア）そう思うよ

299
00:20:33,966 --> 00:20:36,835
レーザースコープで
戦いは見ていたはずだ

300
00:20:36,935 --> 00:20:40,505
私の連絡は なくとも
手の打ちようは あったろ？

301
00:20:40,606 --> 00:20:44,476
だから ガルマのプライドを
傷つけちゃ悪いと思ってな

302
00:20:44,576 --> 00:20:45,811
私のプライド？

303
00:20:45,911 --> 00:20:48,580
ただ見ていろと私に言っただろ？

304
00:20:49,281 --> 00:20:51,283
それに ガルマの腕なら

305
00:20:51,483 --> 00:20:54,620
あの程度の傷は 難なく
切り抜けてくれると信じていた

306
00:20:55,354 --> 00:20:57,589
う… そりゃあ そうだ

307
00:20:58,390 --> 00:21:02,894
ま… 残念なことは敵の輸送機を
撃墜しようとしたとき

308
00:21:02,995 --> 00:21:06,665
ガルマの機と 一直線上だったので
撃てなかった

309
00:21:07,666 --> 00:21:08,533
すまんな

310
00:21:08,700 --> 00:21:11,503
いや
分かればいい シャア

311
00:21:19,444 --> 00:21:21,813
（マチルダ）リード中尉以下の
サラミスの乗組員―

312
00:21:21,913 --> 00:21:25,284
避難民の病人など
35名は引き取ります

313
00:21:25,384 --> 00:21:27,619
ホワイトベース
モビルスーツについては

314
00:21:27,719 --> 00:21:31,023
何の決定も知らされて
おりませんので 現状のままです

315
00:21:31,323 --> 00:21:33,625
なお 今までの戦闘記録は

316
00:21:33,725 --> 00:21:36,561
レビル将軍の命令により
コピーを頂きます

317
00:21:36,762 --> 00:21:39,598
しかし マチルダ少尉
分かりません

318
00:21:39,998 --> 00:21:42,868
なぜ 僕らも船も
現状のままなんですか？

319
00:21:42,968 --> 00:21:44,336
（マチルダ）さあ…

320
00:21:44,903 --> 00:21:48,807
レビル将軍は ホワイトベースが
現状の戦闘を続けられるのなら

321
00:21:48,907 --> 00:21:50,909
正規軍と同じだと
言っていました―

322
00:21:51,643 --> 00:21:54,413
今は連邦軍だって
ガタガタなのですからね

323
00:21:55,580 --> 00:22:00,018
私だって レビル将軍の依頼で
ここまで来ただけです

324
00:22:00,352 --> 00:22:02,788
参謀本部とは関係ありません

325
00:22:03,455 --> 00:22:06,391
で…
次の補給は受けられるのですか？

326
00:22:06,491 --> 00:22:07,526
（マチルダ）さあ…―

327
00:22:07,626 --> 00:22:10,762
このジオンの制空圏を
脱出できれば なんとか

328
00:22:12,397 --> 00:22:14,499
ともかく 連邦軍にも

329
00:22:14,599 --> 00:22:17,936
あなた方を見捨ててはいない人が
いることを忘れないでください

330
00:22:19,938 --> 00:22:21,506
マチルダさん…

331
00:22:22,941 --> 00:22:26,812
あなたの戦いがなければ
私たちも やられていたわ

332
00:22:26,912 --> 00:22:30,482
ありがとう
あなたはエスパーかもしれない

333
00:22:31,650 --> 00:22:33,585
そ… そんな

334
00:22:33,685 --> 00:22:35,554
（マチルダ）頑張って
（アムロ）はい

335
00:22:51,069 --> 00:22:54,539
（ナレーション）一瞬の香りを
残して マチルダは去った―

336
00:22:54,639 --> 00:22:57,409
アムロにとって
それは初めて知った―

337
00:22:57,509 --> 00:23:00,011
女性の香りであったのだろう

338
00:23:17,496 --> 00:23:19,164
（ナレーション）ホワイトベースを
撃ち漏らすことは―

339
00:23:19,464 --> 00:23:22,400
イセリナとの恋に懸けても
できなかった―

340
00:23:22,501 --> 00:23:25,704
最後の強襲をかける
ガルマ･ザビ―

341
00:23:26,671 --> 00:23:29,174
アムロたちが
闇の中に恐怖を見たとき―

342
00:23:29,474 --> 00:23:32,477
シャアのたくらみが
ガルマを包む―

343
00:23:33,445 --> 00:23:36,915
「機動戦士ガンダム」
次回“ガルマ 散る”―

344
00:23:38,083 --> 00:23:41,453
君は 生き延びることができるか？

345
00:23:45,023 --> 00:23:49,628
♪～