1
00:00:01,367 --> 00:00:07,374
♪～

2
00:01:33,827 --> 00:01:35,662
（ナレーション）人類の全てを―

3
00:01:35,762 --> 00:01:40,233
自らの独裁の手に収めようとする
ザビ家のジオン公国は―

4
00:01:40,333 --> 00:01:44,871
月の向こうに浮かぶ
巨大な宇宙都市国家である―

5
00:01:46,239 --> 00:01:48,508
デギン･ザビ公王は
その実権を―

6
00:01:48,608 --> 00:01:52,712
長男のギレン･ザビに譲り渡して
開戦に踏み切った―

7
00:01:53,313 --> 00:01:57,317
万全の準備をして 戦いを
挑んできたジオン軍の前に―

8
00:01:57,417 --> 00:02:01,121
地球連邦軍は
なすすべもなかった―

9
00:02:07,727 --> 00:02:11,798
ジオンの攻撃を避けて サイド７(セブン)を
脱出したホワイトベースは―

10
00:02:11,898 --> 00:02:15,335
少年たちの手によって
地球へ降り立った―

11
00:02:15,568 --> 00:02:18,905
そして ザビ家の末弟
ガルマ･ザビを討ち取り―

12
00:02:19,205 --> 00:02:21,875
今 太平洋上にある

13
00:02:37,657 --> 00:02:41,327
（ガルマ）２か月ほどのうちに
１度 ジオンに帰ります―

14
00:02:41,427 --> 00:02:43,563
ですが 父上 その前に―

15
00:02:43,663 --> 00:02:47,167
必ず１つ 大戦果を上げて
ご覧に入れますよ―

16
00:02:47,267 --> 00:02:50,203
親の七光りで
将校だ元帥だなどと―

17
00:02:50,303 --> 00:02:52,739
国民に 笑われたくは
ありませんからね―

18
00:02:53,339 --> 00:02:56,576
では お目にかかる日を
楽しみにしております

19
00:02:58,545 --> 00:02:59,913
（扉の開く音）

20
00:03:04,717 --> 00:03:06,819
（キシリア）まだ こんな所に
いらっしゃったのですか？

21
00:03:07,887 --> 00:03:09,322
（デギン）うん…

22
00:03:09,422 --> 00:03:12,358
（キシリア）閣下のお気持ちは
お察しいたしますが

23
00:03:12,458 --> 00:03:16,596
公王としてのお立場ゆえ
お役目だけは果たしていただ…

24
00:03:16,696 --> 00:03:18,698
分かっておる

25
00:03:18,865 --> 00:03:22,835
（歓声）

26
00:03:22,936 --> 00:03:29,409
（聴衆）ザビ ザビ
ザビ ザビ―

27
00:03:29,509 --> 00:03:35,748
ザビ ザビ ザビ ザビ―

28
00:03:35,915 --> 00:03:42,522
ザビ ザビ ザビ ザビ…

29
00:03:42,622 --> 00:03:48,795
（歓声）

30
00:04:01,507 --> 00:04:04,611
（ラル）面白いものとは何だ？
（クランプ）はっ！

31
00:04:04,711 --> 00:04:07,680
我が軍の識別表にない戦艦を
キャッチしたのであります

32
00:04:07,780 --> 00:04:09,549
ほう 見せろ

33
00:04:11,684 --> 00:04:13,920
例の木馬だと思われます
（ラル）ふ～ん

34
00:04:14,020 --> 00:04:16,956
（ハモン）ガルマ様の敵を討つ
チャンスというわけですか

35
00:04:17,257 --> 00:04:19,325
そう急ぐな ハモン―

36
00:04:20,793 --> 00:04:23,997
やつの地点は 我々の基地からは
かなりの距離だ―

37
00:04:24,297 --> 00:04:26,766
航続距離を計算に入れなければな

38
00:04:27,267 --> 00:04:29,602
このザンジバルなら
問題ありませんが

39
00:04:29,702 --> 00:04:32,739
他のは ただの
大気圏突入カプセルですから

40
00:04:32,972 --> 00:04:34,841
そういうことだ

41
00:04:35,742 --> 00:04:38,278
では このまま
見過ごすおつもりですか？

42
00:04:38,378 --> 00:04:41,714
フフフ…
私の任務はガルマ様の敵討ちだ

43
00:04:41,814 --> 00:04:46,552
ドズル中将から じきじきの命令を
何で やり過ごすものかよ

44
00:04:46,653 --> 00:04:50,923
でも ただいまは 大気圏に
突入してる途中です ご無理は…

45
00:04:51,024 --> 00:04:53,860
しかし 手出しをせずに
行き過ぎる男なぞ

46
00:04:53,960 --> 00:04:55,762
お前は嫌いなはずだったな？

47
00:05:07,006 --> 00:05:08,374
（ノック）

48
00:05:09,876 --> 00:05:11,911
（フラウ）アムロ 入るわよ

49
00:05:15,748 --> 00:05:17,984
また修理？
（アムロ）ああ

50
00:05:19,752 --> 00:05:22,388
（ハロ）アムロ
ゲンキ ナイナ アムロ

51
00:05:22,488 --> 00:05:23,423
（アムロ）そうかい？

52
00:05:23,523 --> 00:05:24,457
（フラウ）何なの？

53
00:05:24,557 --> 00:05:26,059
（アムロ）ガンダムの
予備のコンピューター

54
00:05:26,626 --> 00:05:30,363
アムロ 冷めないうちに食べてね
（アムロ）ああ

55
00:05:31,898 --> 00:05:34,901
（ハロ）アムロ
ノウハ レベル オチテル レベル…

56
00:05:35,001 --> 00:05:36,669
（アムロ）大丈夫だよ ハロ

57
00:05:36,769 --> 00:05:39,605
（フラウ）ハロ 邪魔しちゃ駄目よ
いらっしゃい

58
00:05:43,409 --> 00:05:46,546
じゃあね すぐ 食器取りに来るわ

59
00:05:51,918 --> 00:05:53,953
あ… 食べなくっちゃ

60
00:06:15,374 --> 00:06:16,943
（セイラ）メインエンジンの
３番ノズルが

61
00:06:17,043 --> 00:06:19,479
表示より２％ 推力不足ですけど

62
00:06:19,779 --> 00:06:21,547
（ブライト）実数値にして
どの程度だ？

63
00:06:21,647 --> 00:06:22,849
（セイラ）およそ40トン

64
00:06:22,949 --> 00:06:25,418
何で そんなになるまで
放っておいたんだ！

65
00:06:25,818 --> 00:06:28,554
（ミライ）ろくに整備する暇を
取れないのを無理し…

66
00:06:28,654 --> 00:06:31,524
（キッカ･レツ･カツ）
うわ～い！

67
00:06:31,691 --> 00:06:34,727
ここは遊び場じゃないんだぞ！
出ていけ！

68
00:06:34,827 --> 00:06:37,964
（ミライ）ブライトさん…
（キッカ）遊んでんじゃないやい！

69
00:06:38,064 --> 00:06:43,503
遊んでんじゃないやい…
うわ～ん

70
00:06:43,603 --> 00:06:46,139
あ…
３番ノズルをチェックしてくれ

71
00:06:46,739 --> 00:06:47,840
少し いいな？ ミライ

72
00:06:48,107 --> 00:06:50,443
えっ？ ええ

73
00:06:50,543 --> 00:06:52,912
（キッカの泣き声）

74
00:06:53,012 --> 00:06:55,748
（ブライト）すまなかった
掃除 続けてくれ―

75
00:06:57,049 --> 00:06:58,451
頼むな

76
00:06:59,786 --> 00:07:00,720
べ～だ

77
00:07:04,157 --> 00:07:06,092
（ノック）
（ブライト）どうぞ―

78
00:07:07,593 --> 00:07:10,062
何だい？
（ミライ）別に

79
00:07:10,596 --> 00:07:14,033
分かっているよ 言いたいことは
（ミライ）でしょうね

80
00:07:14,133 --> 00:07:18,004
あなたが中心になる以外ないし
みんな頼りにしているんだから

81
00:07:18,805 --> 00:07:19,906
とも思えんが…

82
00:07:20,006 --> 00:07:23,042
（警告音）

83
00:07:23,142 --> 00:07:24,010
（ブライト）何だ？

84
00:07:24,110 --> 00:07:27,447
（セイラ）ジオンです 大気圏
突入用のカプセルのようですが―

85
00:07:27,547 --> 00:07:29,015
大きすぎるようです

86
00:07:29,115 --> 00:07:30,583
（ブライト）今 行く

87
00:07:49,502 --> 00:07:52,038
例のシャアはどうしました？

88
00:07:52,738 --> 00:07:56,008
（ギレン）ふるさとにでも
帰ったんだろう なっ ドズル

89
00:07:56,709 --> 00:07:57,844
そう…

90
00:08:05,852 --> 00:08:07,687
（将校）はっ 早速

91
00:08:17,563 --> 00:08:19,732
（ブライト）うわっ！
（兵士）第６ブロックに被弾！

92
00:08:19,832 --> 00:08:21,868
振り切れないのか？
（ミライ）無理です

93
00:08:21,968 --> 00:08:26,038
相手は突入速度を利用しているし
こちらはエンジンを…

94
00:08:26,138 --> 00:08:28,508
よし！
右舷の雲の中に突っ込め！

95
00:08:28,608 --> 00:08:31,544
嵐の中に入ることになるけど
いいんですか？

96
00:08:31,844 --> 00:08:34,714
そうだ
ビーム砲の威力は半減するが

97
00:08:34,813 --> 00:08:37,149
やむをえまい
（ミライ）了解！

98
00:08:46,526 --> 00:08:47,193
（ミライ）あっ！

99
00:08:48,194 --> 00:08:51,197
（キッカ）キャーッ！
（カツ）な な… 何だ！？ 今のは

100
00:08:51,297 --> 00:08:52,965
ジ… ジオンの新兵器かしら

101
00:08:53,065 --> 00:08:56,669
（キッカ）うう… キャーッ！
（フラウ）大丈夫よ

102
00:08:56,769 --> 00:08:59,639
どんな新兵器が来ても
ガンダムが防いでくれるから

103
00:09:12,618 --> 00:09:14,253
ああ…

104
00:09:17,189 --> 00:09:20,693
うっ うう… ああ…

105
00:09:23,729 --> 00:09:26,198
た… 大尉！
連邦軍の新兵器です！

106
00:09:26,799 --> 00:09:30,169
（ラル）うろたえるな！
これが地球の雷というものだ

107
00:09:30,269 --> 00:09:31,137
あなた…

108
00:09:31,237 --> 00:09:34,974
以前に地球で見たことがある
大丈夫だ ハモン

109
00:09:35,908 --> 00:09:39,011
もっとも こんなに間近で見ると
恐ろしいものだがな

110
00:09:39,579 --> 00:09:42,682
はい でも
これが うわさの雷と知れば…

111
00:09:42,782 --> 00:09:43,983
木馬の追跡を

112
00:09:49,889 --> 00:09:53,326
（オムル）左舷メインエンジン
推力低下！ さっきのが効いてます

113
00:09:53,759 --> 00:09:57,330
まずいな… こんなときに
ＥＣＭは？

114
00:09:57,630 --> 00:09:59,665
最大出力で発信しています

115
00:10:00,066 --> 00:10:03,135
ミライ どこかに着陸して
やり過ごすんだ

116
00:10:03,235 --> 00:10:05,905
このままでは ミノフスキー粒子を
無駄にするだけだ

117
00:10:06,005 --> 00:10:07,940
できるか？
（ミライ）やってみます

118
00:10:08,040 --> 00:10:10,376
（マーカー）前方
赤外線監視モニター 開きます

119
00:10:11,010 --> 00:10:13,646
（ブライト）レーザーセンサー
地形読み取り 開始！

120
00:10:16,816 --> 00:10:20,086
あそこだ！
方位 進入角 確認

121
00:10:20,186 --> 00:10:22,922
やれるか？ ミライ
（ミライ）は… はい！

122
00:10:43,075 --> 00:10:44,910
ホワイトベース 速度０

123
00:10:45,011 --> 00:10:47,647
よーし！
よくやってくれた ミライ

124
00:10:48,147 --> 00:10:51,150
ガンダム ガンキャノン
ガンタンク 出撃用意！

125
00:10:51,250 --> 00:10:52,418
対空砲火 開け！

126
00:10:53,085 --> 00:10:55,655
（リュウ）ア… アムロ！
まさかと思ったが

127
00:10:55,755 --> 00:10:58,157
まだ こんな所に…
おい！ アムロ

128
00:11:08,367 --> 00:11:09,835
アムロ！ アムロ！

129
00:11:10,369 --> 00:11:13,372
しっかりせんか！ 出撃だ
（アムロ）リュウさん…

130
00:11:13,906 --> 00:11:16,442
ボーッと しとったって
何にもならんのだぞ！

131
00:11:16,742 --> 00:11:19,712
リュウさん…
（リュウ）ほら 立て！ 立つんだ！

132
00:11:20,713 --> 00:11:23,315
分かってますよ
ぶたなくたっていいでしょ

133
00:11:24,116 --> 00:11:26,185
（兵士）木馬が完全に消えました

134
00:11:26,285 --> 00:11:28,187
レーザーサーチの網からも
抜けたようです

135
00:11:29,188 --> 00:11:31,390
この暴風圏からは
抜け出しはせん

136
00:11:31,690 --> 00:11:33,959
滞空時間の許すかぎり
捜索を続けろ！

137
00:11:34,060 --> 00:11:36,962
はっ！
180度 赤外線カメラ 開放―

138
00:11:37,797 --> 00:11:39,932
聴音センサー 反応ありません

139
00:11:40,066 --> 00:11:42,001
島が多い所だな
（兵士）はっ！

140
00:11:42,101 --> 00:11:43,269
不自由なものだ！

141
00:11:43,369 --> 00:11:46,272
レーダーが使えれば
すぐにでも捜し出せるものを

142
00:11:51,477 --> 00:11:53,979
やめてください できます

143
00:11:54,080 --> 00:11:56,248
本当だな？
（アムロ）はい

144
00:12:01,954 --> 00:12:02,788
あっ…

145
00:12:06,492 --> 00:12:08,360
こりゃ駄目かな？

146
00:12:11,130 --> 00:12:14,467
このヘルメット おかしいですよ
苦しいんだ

147
00:12:31,050 --> 00:12:32,751
行き過ぎてくれよ

148
00:12:37,156 --> 00:12:38,891
（兵士１）間違いないのか？
（兵士２）は… はい

149
00:12:38,991 --> 00:12:42,228
磁気反応が強すぎます
（兵士１）発光信号ＦＷだ

150
00:12:44,997 --> 00:12:47,800
（兵士２）ランバ･ラル様
今 発光信号が来ました

151
00:12:47,900 --> 00:12:49,268
後方７時の方向です

152
00:12:49,368 --> 00:12:51,537
（ラル）稲妻の見間違いでは
ないのだな？

153
00:12:51,837 --> 00:12:53,839
はい
（ラル）よーし！ 急速ターン！

154
00:12:58,978 --> 00:13:00,980
（オスカ）敵機 接近！
（ブライト）主砲 開け！

155
00:13:01,080 --> 00:13:02,882
ガンダム ガンキャノン
発進用意！

156
00:13:02,982 --> 00:13:05,017
めくら撃ちでいい
ミサイルも発射だ

157
00:13:16,996 --> 00:13:21,467
ほう… あれが うわさの木馬か
データを収集しろよ かかれ！

158
00:13:24,837 --> 00:13:27,473
ハァ ハァ ハァ…―

159
00:13:27,573 --> 00:13:31,477
ハァハァ ハァハァ…

160
00:13:31,944 --> 00:13:34,980
やはり 指揮官らしく納まってる
あなたより

161
00:13:35,080 --> 00:13:38,317
こうやって出撃なさるときの
あなたを見る方が好きだわ

162
00:13:40,386 --> 00:13:43,556
（ラル）私も そうだ
この方が似合ってると思う―

163
00:13:44,256 --> 00:13:46,859
では… 兵には手を出させるなよ
（ハモン）はい

164
00:13:47,092 --> 00:13:49,328
（ラル）アコース！ コズン！
用意は いいか？

165
00:13:49,428 --> 00:13:51,897
（アコース）はい 中尉！
（コズン）準備オーケーです！

166
00:13:58,170 --> 00:14:01,540
アコース！ コズン！
我々が地球で戦うのは初めてだ

167
00:14:01,840 --> 00:14:04,977
敵のモビルスーツが出てきても
深追いはするな

168
00:14:05,077 --> 00:14:05,978
（アコース･コズン）了解！

169
00:14:06,078 --> 00:14:07,179
ハモン 行ってくる！

170
00:14:07,880 --> 00:14:08,847
（ハモン）戦果を期待します

171
00:14:08,948 --> 00:14:11,450
（ラル）ハハハ…
焦るなよ ハモン

172
00:14:27,466 --> 00:14:28,901
（兵士）申し訳ありません―

173
00:14:29,001 --> 00:14:32,504
我々は これ以上 現在地に
滞空するわけにはいきません

174
00:14:33,539 --> 00:14:35,875
ご苦労でした
基地へ お向かいなさい

175
00:14:35,975 --> 00:14:36,909
すぐ追いかけましょう

176
00:14:37,009 --> 00:14:39,478
（兵士）了解
ご武運をお祈りします

177
00:14:41,247 --> 00:14:45,317
どういうこと？ ブライト
コムサイは離れていくわ

178
00:14:45,417 --> 00:14:49,021
燃料の問題だろう これで
こっちにも勝ち目は出てきた

179
00:14:49,221 --> 00:14:51,390
ガンダム ガンキャノン
出撃どうした？

180
00:14:51,490 --> 00:14:52,992
ザクは下りているんだぞ

181
00:14:53,092 --> 00:14:56,962
実は アムロが新米の兵隊の
よくかかる病気になっているんだ

182
00:14:57,363 --> 00:15:02,902
何だと！？ アムロにも出撃させろ
それしか ザクは防げん

183
00:15:03,135 --> 00:15:06,272
荒療治ってわけか
アムロ！ 出撃だ！

184
00:15:06,572 --> 00:15:09,341
アムロ 行くぞ！ 発進だ！

185
00:15:12,244 --> 00:15:15,047
アムロ！
発進するぞ！ いいな

186
00:15:19,551 --> 00:15:23,455
アムロ 聞こえて？
カタパルト接続終了 射出するわよ

187
00:15:24,123 --> 00:15:25,925
えっ？ ええ セイラさん

188
00:15:26,025 --> 00:15:27,993
（セイラ）返事が聞こえないわ！

189
00:15:28,294 --> 00:15:30,062
いいですよ 発進でしょ？

190
00:15:30,396 --> 00:15:33,165
かまわん セイラ！
ガンダムを発進させろ！

191
00:15:33,699 --> 00:15:36,268
了解…
アムロ！ しっかりしなさい

192
00:15:37,603 --> 00:15:40,205
うわっ！ うわーっ！

193
00:15:44,209 --> 00:15:46,312
うう… ああっ！

194
00:15:52,651 --> 00:15:54,253
うっ… 何だ！？

195
00:15:58,490 --> 00:16:00,592
ザ… ザクか！？
まさか…

196
00:16:06,298 --> 00:16:10,536
ザ… ザク？ ち… 違う！
新型のモビルスーツだ

197
00:16:19,311 --> 00:16:21,480
ジオンの新型モビルスーツ！？

198
00:16:21,580 --> 00:16:23,649
リュウ カイ！ アムロを援護しろ

199
00:16:23,749 --> 00:16:25,985
ホワイトベース各機銃座
援護 急げ！

200
00:16:29,021 --> 00:16:31,724
よーし 行くぞ！
砲撃をやめてくれ！

201
00:16:36,295 --> 00:16:37,262
しまった！

202
00:16:42,134 --> 00:16:43,235
うわーっ！

203
00:16:43,369 --> 00:16:45,204
アコース！ クラッカーだ！

204
00:16:48,407 --> 00:16:49,475
何だ！？

205
00:16:54,580 --> 00:16:55,681
こ… このーっ！

206
00:16:57,282 --> 00:16:58,283
あっ！

207
00:17:02,721 --> 00:17:06,592
こ… これは！ し… しかし
ヒート･ロッドに耐えられるかな？

208
00:17:11,497 --> 00:17:12,765
ああ…

209
00:17:22,207 --> 00:17:23,208
うわーっ！

210
00:17:25,044 --> 00:17:27,546
やる！
あのモビルスーツのパイロットめ

211
00:17:27,646 --> 00:17:31,150
よくも 自分のバズーカの弾の
爆発で やられなかったものだ

212
00:17:31,250 --> 00:17:32,418
（アコース）ラル大尉 右から！

213
00:17:32,518 --> 00:17:33,385
（ラル）何！？

214
00:17:36,588 --> 00:17:38,590
（アコース）
もう１台 出てきました！

215
00:17:38,690 --> 00:17:40,559
あ… あれもモビルスーツか！？

216
00:17:44,196 --> 00:17:47,766
ハヤト！ 急げ！
援護射撃をしてやってくれ

217
00:17:48,133 --> 00:17:49,268
アムロが心配だ

218
00:17:53,806 --> 00:17:54,840
（ラル）アコース コズンは―

219
00:17:55,140 --> 00:17:57,076
後ろの２台のモビルスーツに
仕掛けろ―

220
00:17:57,176 --> 00:17:59,111
私は白いのをやる

221
00:18:01,747 --> 00:18:05,551
や… やってやる やってやるぞ！
新型のモビルスーツが何だ！

222
00:18:06,785 --> 00:18:11,690
アムロ！ うかつに近づくな！
やつの武器は… うわーっ！

223
00:18:12,691 --> 00:18:14,560
うわーっ！ ああ…

224
00:18:17,763 --> 00:18:20,165
うわーっ！
（ラル）ああ…

225
00:18:22,134 --> 00:18:25,771
うわーっ！
（ラル）おおっ！ やるな

226
00:18:35,280 --> 00:18:36,248
クッ…

227
00:18:36,849 --> 00:18:39,451
ザクとは違うのだよ ザクとは！

228
00:18:40,486 --> 00:18:41,787
うわっ！

229
00:18:45,491 --> 00:18:49,461
こいつ 違うぞ ザクなんかと
装甲もパワーも…

230
00:18:49,561 --> 00:18:50,863
アムロ！ 立てーい！

231
00:18:58,337 --> 00:19:00,839
アコース コズン
後退しろ！ 帰艦するぞ！

232
00:19:01,140 --> 00:19:01,673
（アコース･コズン）了解！

233
00:19:22,661 --> 00:19:26,431
（兵士）収艦終了！ ロック急げ！
（ハモン）ブリッジに伝えよ

234
00:19:26,532 --> 00:19:30,202
目くらましの巨大投光機 用意
戦線より離脱する

235
00:19:35,240 --> 00:19:36,675
な… 何だ！？

236
00:19:38,710 --> 00:19:40,512
（ブライト･ミライ）ああ…

237
00:19:55,694 --> 00:20:01,733
に… 逃げられた…
というより 見逃してくれたのか？

238
00:20:03,268 --> 00:20:05,871
（ギレン）我々は
１人の英雄を失った―

239
00:20:05,971 --> 00:20:09,208
しかし
これは敗北を意味するのか？―

240
00:20:09,308 --> 00:20:11,343
否(いな)！ 始まりなのだ！

241
00:20:11,543 --> 00:20:16,248
地球連邦に比べ 我がジオンの
国力は30分の１以下である

242
00:20:16,348 --> 00:20:17,416
にもかかわらず

243
00:20:17,516 --> 00:20:19,885
今日まで戦い抜いてこられたのは
なぜか！？

244
00:20:19,985 --> 00:20:24,556
諸君！ 我がジオン公国の
戦争目的が正しいからだ！

245
00:20:24,656 --> 00:20:29,461
ジオンめ… 当てつけに
実況放送を世界中に流している

246
00:20:29,561 --> 00:20:32,464
アムロも見ておくんだな
（アムロ）は… はい

247
00:20:32,564 --> 00:20:34,466
一握りのエリートが

248
00:20:34,566 --> 00:20:38,604
宇宙にまで膨れ上がった
地球連邦を支配して50余年！―

249
00:20:38,971 --> 00:20:41,707
宇宙に住む我々が
自由を要求して―

250
00:20:41,807 --> 00:20:45,410
何度 連邦に踏みにじられたかを
思い起こすがいい

251
00:20:45,510 --> 00:20:47,246
ジオン公国の掲げる

252
00:20:47,346 --> 00:20:49,881
人類一人一人の
自由のための戦いを

253
00:20:49,982 --> 00:20:51,683
神が見捨てるわけはない！―

254
00:20:51,783 --> 00:20:56,688
私の弟 諸君らが愛してくれた
ガルマ･ザビは死んだ！―

255
00:20:56,788 --> 00:20:57,856
なぜだ！？

256
00:20:57,956 --> 00:20:59,691
（シャア）坊やだからさ

257
00:20:59,858 --> 00:21:01,860
（ギレン）
戦いは やや落ち着いた―

258
00:21:01,960 --> 00:21:06,031
諸君らは この戦争を 対岸の火と
見過ごしているのではないのか？

259
00:21:06,331 --> 00:21:07,332
マスター

260
00:21:07,899 --> 00:21:11,003
（兵士）それは 私に
おごらせてもらおう いいかね？

261
00:21:11,303 --> 00:21:14,039
（シャア）親衛隊の者だな？
（兵士）分かりますか？

262
00:21:14,339 --> 00:21:17,376
（シャア）においだな…
キシリアの手の者？

263
00:21:17,476 --> 00:21:20,779
（兵士）ハハハ
さすがですな 少佐

264
00:21:20,879 --> 00:21:21,947
ガルマは

265
00:21:22,047 --> 00:21:26,585
諸君らの甘い考えを
目覚めさせるために死んだ！―

266
00:21:26,718 --> 00:21:29,521
戦いは これからである！
（フラウ）アムロ… 大丈夫？

267
00:21:29,621 --> 00:21:32,824
心配かけたようだね 大丈夫だよ

268
00:21:32,924 --> 00:21:35,460
頑張ってね
（アムロ）ありがとう

269
00:21:35,594 --> 00:21:37,763
諸君の父も兄も

270
00:21:37,863 --> 00:21:40,699
連邦の無思慮な抵抗の前に
死んでいったのだ！

271
00:21:40,799 --> 00:21:43,969
この悲しみも怒りも
忘れてはならない！

272
00:21:44,069 --> 00:21:48,674
それを ガルマは 死をもって
我々に示してくれたのだ！

273
00:21:49,541 --> 00:21:54,813
我々は 今 この怒りを結集し
連邦軍に たたきつけて

274
00:21:54,913 --> 00:21:57,482
初めて真の勝利を
得ることができる！―

275
00:21:57,582 --> 00:22:01,920
この勝利こそ 戦死者全てへの
最大の慰めとなる！―

276
00:22:02,020 --> 00:22:03,522
国民よ 立て！―

277
00:22:03,622 --> 00:22:07,359
悲しみを怒りに変えて
立てよ 国民！―

278
00:22:07,459 --> 00:22:10,796
ジオンは
諸君らの力を欲しているのだ！

279
00:22:10,896 --> 00:22:13,398
ジーク･ジオン！

280
00:22:13,565 --> 00:22:15,901
（聴衆）ジーク･ジオン！―

281
00:22:16,001 --> 00:22:20,372
ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！―

282
00:22:20,906 --> 00:22:27,746
ジーク･ジオン！ ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！

283
00:22:27,846 --> 00:22:30,449
こ… これが敵…

284
00:22:30,549 --> 00:22:32,050
（ブライト）何を言うか！

285
00:22:32,951 --> 00:22:36,588
ザビ家の独裁をもくろむ男が
何を言うのか！

286
00:22:37,489 --> 00:22:38,757
（聴衆）ジーク･ジオン！

287
00:22:38,857 --> 00:22:40,358
独裁…

288
00:22:41,927 --> 00:22:46,498
（聴衆）ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！―

289
00:22:46,598 --> 00:22:50,969
ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！―

290
00:22:51,069 --> 00:22:55,707
ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！―

291
00:22:55,807 --> 00:23:00,479
ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン！―

292
00:23:00,579 --> 00:23:04,916
ジーク･ジオン！
ジーク･ジオン…

293
00:23:16,461 --> 00:23:18,563
（ナレーション）
敵味方の入り組む所に―

294
00:23:18,663 --> 00:23:20,665
アムロのふるさとがあった―

295
00:23:20,766 --> 00:23:22,601
人々の心は すさみ―

296
00:23:22,701 --> 00:23:26,605
母との出会いの中
２人にとって不幸が迫る―

297
00:23:27,439 --> 00:23:31,176
母との再会が アムロにとって
安らぎにはならなかった―

298
00:23:32,043 --> 00:23:36,748
次回「機動戦士ガンダム」
“再会 母よ”―

299
00:23:37,916 --> 00:23:40,986
君は 生き延びることができるか？

300
00:23:44,890 --> 00:23:49,494
♪～