1
00:00:01,367 --> 00:00:07,374
♪～

2
00:01:31,858 --> 00:01:34,627
（ナレーション）ホワイトベースは
シャアの攻撃を退けて―

3
00:01:34,727 --> 00:01:37,096
北アイルランドを後にした―

4
00:01:37,197 --> 00:01:41,835
しかし その中にシャアの
密令を受けた少女が潜んでいた―

5
00:01:42,135 --> 00:01:43,736
ミハル･ラトキエ―

6
00:01:44,304 --> 00:01:47,574
決して スパイを職業とする
少女ではない

7
00:01:50,844 --> 00:01:52,345
（セイラ）アムロ いいわ

8
00:01:52,445 --> 00:01:54,581
（アムロ）了解です！
セイラさん 行きます！―

9
00:02:00,253 --> 00:02:01,855
失速します！
急いでください

10
00:02:02,455 --> 00:02:03,790
大丈夫

11
00:02:08,595 --> 00:02:10,130
（通知音）

12
00:02:13,199 --> 00:02:14,267
（アムロ）ドッキング 完了

13
00:02:15,735 --> 00:02:17,504
了解 15秒ジャスト

14
00:02:18,872 --> 00:02:21,241
（ナレーション）
アムロの指摘したとおりだった―

15
00:02:21,341 --> 00:02:23,810
ガンダムからＧブルに
ドッキングするとき―

16
00:02:23,910 --> 00:02:26,279
左側が がら空きになる―

17
00:02:26,379 --> 00:02:29,149
この装甲の弱さを
いかにカバーするかが―

18
00:02:29,249 --> 00:02:33,419
今後のガンダムシステムの
最重要課題といえるだろう―

19
00:02:33,887 --> 00:02:38,391
アムロたちは
今 大西洋上にあった 目的地は…

20
00:03:14,761 --> 00:03:17,897
（シャア）思ったより連邦軍の鯨は
大きかったようだな

21
00:03:18,197 --> 00:03:20,867
（兵士）大佐
ブーン艦長から入電です

22
00:03:20,967 --> 00:03:22,468
（シャア）ブーンから？

23
00:03:23,970 --> 00:03:27,874
（シャア）フッ… ブーンめ
スパイを木馬に潜り込ませたか

24
00:03:27,974 --> 00:03:30,476
しかし
どうやって情報を取るつもりだ？

25
00:03:40,587 --> 00:03:44,891
（ブーン）“士官室を狙うこと
第１ 行き先を突き止める―”

26
00:03:44,991 --> 00:03:48,461
“第２ 木馬の性能に関する
あらゆる資料―”

27
00:03:48,595 --> 00:03:52,398
“以上の情報を手に入れること
今朝(こんちょう)５時 接触を取る”

28
00:03:52,498 --> 00:03:56,002
（カイ）ブライトさん そろそろ
ブリッジに上がってください

29
00:03:56,302 --> 00:03:58,705
（ドアの開閉音）

30
00:03:58,805 --> 00:04:01,608
（カイ）あれ？
もう上がってんの？

31
00:04:02,308 --> 00:04:03,376
（服が破れる音）

32
00:04:06,246 --> 00:04:09,849
（カイ）何だ？
何が破れたんだろ？

33
00:04:11,951 --> 00:04:13,653
（ミハル）あ…
（カイ）うわっ！

34
00:04:13,753 --> 00:04:16,022
（ミハル）カイさん…
（カイ）あっ？ ヘヘヘッ

35
00:04:16,322 --> 00:04:19,858
お… 脅かしっこなしだぜ
だ… 誰ちゃん？

36
00:04:21,261 --> 00:04:23,930
ご… ごめんよ 脅かして
（カイ）はあ？

37
00:04:24,030 --> 00:04:26,799
あっ！ ミハルじゃねえかよ
何で…

38
00:04:27,400 --> 00:04:29,769
私 あんたに
ついてきたかったんだよ

39
00:04:29,869 --> 00:04:32,272
それで この船に乗ったんだけど…

40
00:04:32,372 --> 00:04:34,641
（カイ）じゃあ そのユニホーム
どうしたんだよ？―

41
00:04:34,741 --> 00:04:37,010
その拳銃もさ

42
00:04:37,710 --> 00:04:40,480
カイさん…
（カイ）分かってるよ

43
00:04:40,580 --> 00:04:42,382
あんなに
きょうだい思いのあんたが

44
00:04:42,482 --> 00:04:44,684
俺を思って来たなんていうの
うそだってこと

45
00:04:45,285 --> 00:04:48,421
うそじゃないさ！
は… 半分は うそじゃない

46
00:04:48,521 --> 00:04:50,056
しーっ！ 俺について来な

47
00:04:51,624 --> 00:04:53,593
俺の部屋だ
（ミハル･カイ）あっ！

48
00:04:53,826 --> 00:04:56,429
（アムロ）あっ…
（カイ）ハハハハッ ハッ！

49
00:04:57,363 --> 00:04:58,431
誰です？

50
00:04:58,531 --> 00:04:59,999
（カイ）
やぼなこと聞くんじゃねえの

51
00:05:00,300 --> 00:05:03,770
こ… 恋人さんですか？
（カイ）ヘッ そんなところかね

52
00:05:03,870 --> 00:05:06,806
南米で降ろすからさ
みんなには ないしょだぜ

53
00:05:07,540 --> 00:05:09,375
南米…？
（アムロ）ええ―

54
00:05:09,475 --> 00:05:13,313
僕は 何も見てませんから
（カイ）すまねえ… よっ！

55
00:05:15,481 --> 00:05:16,582
あっ？

56
00:05:17,717 --> 00:05:20,987
ドアのキーは 3986で開く
動くなよ

57
00:05:21,087 --> 00:05:22,955
（ミハル）南米は どこに行くの？

58
00:05:23,056 --> 00:05:25,458
宇宙船用の
ドックに入るんだよ

59
00:05:25,558 --> 00:05:28,661
だけど
これ以上の情報は 教えられねえよ

60
00:05:28,761 --> 00:05:31,531
南米に着くまでに
ホワイトベースやられたりしたら

61
00:05:31,631 --> 00:05:36,335
お互い 生き残れねえだろ？
（ミハル）うん… そりゃそうさ

62
00:05:45,845 --> 00:05:49,015
（ブーン）“今朝５時ごろ
腕の無線機で連絡を取る”

63
00:05:49,115 --> 00:05:51,517
時間ないな どうするんだろ？

64
00:05:57,523 --> 00:06:01,094
（マーカー）４時の方向に
民間機です 救助信号が出ています

65
00:06:01,594 --> 00:06:04,597
（ブライト）救助信号？
確かに民間機か？

66
00:06:04,697 --> 00:06:08,434
フラウ･ボゥ どうなんだ？
（フラウ）はい 確認しています

67
00:06:10,136 --> 00:06:14,006
登録ナンバーによると
ベルデ諸島の漁業組合の飛行機です

68
00:06:14,540 --> 00:06:17,510
よし！ 後ろのデッキから
着艦するように伝えろ

69
00:06:17,610 --> 00:06:20,113
はい
（ブライト）第４デッキ開け

70
00:06:20,413 --> 00:06:21,581
民間機を収容する

71
00:06:31,991 --> 00:06:34,093
（ブーン）ジオンの人間で
木馬に潜り込んだのは

72
00:06:34,393 --> 00:06:37,864
我々が初めてじゃないかな？
（キャリオカ）はあ

73
00:06:37,964 --> 00:06:39,799
お前は何も しゃべるな
（キャリオカ）はあ？

74
00:06:39,899 --> 00:06:42,535
ジオンなまりが強すぎる
（キャリオカ）あっ はい

75
00:06:43,402 --> 00:06:46,572
どうも！
（兵士１）急げ！ 引火するぞ

76
00:06:47,774 --> 00:06:50,009
実は 魚の群れを探してたら

77
00:06:50,109 --> 00:06:52,945
ジオンの戦闘機が
冗談半分に撃ってきてさ

78
00:06:53,045 --> 00:06:55,081
いつです？
（ブーン）20分ぐらい前かな？

79
00:06:55,648 --> 00:06:58,651
（兵士２）こりゃあ
20ｍｍの不発弾にやられたんだな

80
00:06:59,452 --> 00:07:02,188
応急修理して
帰れるだけの燃料は貸します

81
00:07:02,488 --> 00:07:03,923
ありがたい
（ブライト）しかし

82
00:07:04,023 --> 00:07:06,492
そこの部屋以外の立ち入りは
禁止します

83
00:07:06,592 --> 00:07:09,428
分かってるって おい キャリオカ

84
00:07:09,529 --> 00:07:11,731
修理代の請求書は
組合へ回しますよ

85
00:07:11,831 --> 00:07:14,467
（ブーン）ヘッ！ 安くしといてね

86
00:07:16,969 --> 00:07:19,672
なあ 請求書 受け取るやつは
いるのかな？

87
00:07:19,772 --> 00:07:21,974
そうっすね ヘヘヘ…

88
00:07:22,074 --> 00:07:23,209
ちょっと トイレ

89
00:07:24,710 --> 00:07:27,613
トイレを…
（ジョブ）ああ 突き当たりを右ね

90
00:07:27,713 --> 00:07:28,815
どうも

91
00:07:31,017 --> 00:07:33,686
（ジョブ）そこを右だ
それ以上 行くな

92
00:07:33,786 --> 00:07:35,054
（ブーン）ああ

93
00:07:35,922 --> 00:07:37,790
まっ 珍しいんだろうけどさ

94
00:07:43,863 --> 00:07:50,102
（無線の受信音）

95
00:07:50,203 --> 00:07:51,471
来た！

96
00:07:51,571 --> 00:07:54,006
（ブーン）
107号 答えられたら音声で送れ

97
00:07:54,640 --> 00:07:57,677
木馬の目的地は？
（ミハル）南米の宇宙船用ドック

98
00:07:57,777 --> 00:07:59,679
よし 後は？
（ミハル）まだです

99
00:07:59,779 --> 00:08:01,180
上出来だ 頑張ってくれ―

100
00:08:02,181 --> 00:08:03,082
さっぱりしたよ！

101
00:08:03,850 --> 00:08:04,851
（ため息）

102
00:08:04,951 --> 00:08:06,886
何をしていた？
（ミハル）はっ！

103
00:08:06,986 --> 00:08:09,689
連絡をつけたのか？
（ミハル）う… うん

104
00:08:09,789 --> 00:08:12,592
こんな所で連絡がつけられるって
変じゃねえか

105
00:08:13,092 --> 00:08:14,560
そ… そう思うけど

106
00:08:14,660 --> 00:08:17,897
でも こうして
私たちきょうだい 食べてきたんだ

107
00:08:18,831 --> 00:08:20,666
そりゃ分かるけど

108
00:08:21,033 --> 00:08:23,736
め… 迷惑かけちゃうね
私がスパイでさ

109
00:08:23,836 --> 00:08:25,705
まあな… あっ！

110
00:08:26,239 --> 00:08:29,108
民間機が着艦したって言ってたな
そうでなけりゃ

111
00:08:29,208 --> 00:08:31,244
無線なんて 使えるわけねえ！
（ミハル）えっ？

112
00:08:31,844 --> 00:08:34,813
いいか？ これから後は
あんたとは関係のないことだ

113
00:08:34,914 --> 00:08:37,549
いいな！
俺の第６感ってやつが

114
00:08:37,650 --> 00:08:40,152
あの民間機を
怪しいって感じたんだ

115
00:08:40,919 --> 00:08:41,787
カ… カイさん！

116
00:08:49,161 --> 00:08:51,531
待て！ その飛行機 待たせろ！―

117
00:08:53,165 --> 00:08:56,202
ああ… ありゃ スパイだ！
撃ち落とせ！

118
00:08:57,069 --> 00:08:59,805
カイさん どうしたんです？
あれは ただの…

119
00:08:59,906 --> 00:09:00,940
（カイ）ばか野郎

120
00:09:01,040 --> 00:09:03,242
こんな時間に わざわざ
ホワイトベースに近づくやつ

121
00:09:03,543 --> 00:09:05,645
怪しいと思わねえのかよ 全く！

122
00:09:06,612 --> 00:09:08,180
ブライト！
ありゃ スパイじゃないのか？

123
00:09:08,281 --> 00:09:09,782
よく調べたのか？ えっ？

124
00:09:10,182 --> 00:09:13,786
一応 確認は したがな…
身体検査も

125
00:09:13,986 --> 00:09:17,189
飛行機だって
間違いなく漁業組合のものだった

126
00:09:18,057 --> 00:09:20,159
し… しかしだな その飛行機

127
00:09:20,259 --> 00:09:22,328
ジオンの連中が かっぱらった
かもしれないじゃないか

128
00:09:22,862 --> 00:09:24,931
カイ 何か証拠でもあるのか？

129
00:09:25,731 --> 00:09:28,834
い… いやあ
こんな時間に おかしいからよ

130
00:09:37,743 --> 00:09:39,845
（シャア）
うまくいったらしいな ブーン

131
00:09:43,215 --> 00:09:45,151
アフリカ戦線ではないのだな？

132
00:09:45,251 --> 00:09:49,722
はっ！ 間違いなく 南米の
宇宙船用ドックへ向かいます

133
00:09:49,889 --> 00:09:51,991
こっちに来ないのは
ありがたいが

134
00:09:52,091 --> 00:09:54,093
マッドアングラーは ここを動けん

135
00:09:54,193 --> 00:09:56,762
アフリカ戦線の様子も
見なければならんしな

136
00:09:57,096 --> 00:09:59,131
私はパイロット上がりです

137
00:09:59,231 --> 00:10:01,167
モビルアーマーを
お貸しいただけませんか？

138
00:10:01,801 --> 00:10:04,136
グラブロか？ 整備は してあるが

139
00:10:04,737 --> 00:10:06,672
敵討ちとは
言いたくありませんが

140
00:10:06,772 --> 00:10:10,076
私は４機のモビルスーツを
沈められています

141
00:10:10,176 --> 00:10:12,678
やらしてください
モビルアーマーなら

142
00:10:12,778 --> 00:10:15,114
ここから発進しても
木馬をキャッチできます

143
00:10:15,715 --> 00:10:17,650
うん いいだろう

144
00:10:41,240 --> 00:10:44,110
（マーカー）離れませんね
７時の方向に現れてます

145
00:10:44,210 --> 00:10:46,278
（ブライト）
潜水艦が追いつくわけないだろ―

146
00:10:46,379 --> 00:10:47,913
ミサイルだけ 気を付けて

147
00:10:48,748 --> 00:10:50,416
来ました！ ミサイルです

148
00:10:50,983 --> 00:10:52,818
後部ミサイル発射！ ７時だ

149
00:10:58,124 --> 00:11:00,159
第２波 第３波 続きます

150
00:11:00,960 --> 00:11:03,729
（オスカ）いや 第４波 第５波も
下から来ます

151
00:11:05,898 --> 00:11:09,735
潜水艦攻撃だ！ 全機スタンバイ
（セイラ）アムロ どう思って？

152
00:11:09,835 --> 00:11:11,871
（アムロ）ええ
敵の様子が分からないと―

153
00:11:11,971 --> 00:11:14,306
何で出動するか問題ですね

154
00:11:14,407 --> 00:11:16,108
（セイラ）そうね
（アムロ）海上ですから―

155
00:11:16,208 --> 00:11:18,310
ガンキャノン ガンタンクは
不利です そうなると…

156
00:11:18,744 --> 00:11:20,880
ミライは
モビルスーツが来ると言っている

157
00:11:20,980 --> 00:11:24,116
そう思います ガンダムと
Ｇファイターは 分けて…

158
00:11:24,216 --> 00:11:26,052
（マーカー）10時の方向に
接近するものがある―

159
00:11:26,152 --> 00:11:27,453
全員 戦闘態勢に入れ！―

160
00:11:27,753 --> 00:11:29,455
３機 接近するものがある

161
00:11:32,158 --> 00:11:33,426
左舷！ 弾幕を張れ！

162
00:11:41,867 --> 00:11:44,336
ああっ！
（カツ･レツ･キッカ）あーっ！

163
00:11:45,071 --> 00:11:48,107
（キッカ）持ち上げんの！
（３人）よいしょっと！

164
00:11:48,841 --> 00:11:51,477
あんな子供たちがいるの？
この船に

165
00:11:57,116 --> 00:12:00,953
Ｇアーマーのまま発進するわ
空中でボルト･アウトしましょう

166
00:12:01,053 --> 00:12:02,221
了解！

167
00:12:08,060 --> 00:12:11,897
フッ 捕まえたぞ 木馬め
部下の敵(かたき) 討たせてもらうぞ

168
00:12:33,519 --> 00:12:34,487
（兵士たち）うわーっ！

169
00:12:35,888 --> 00:12:37,456
うっ！ ホワイトベースが

170
00:12:39,892 --> 00:12:42,328
アムロ
ホワイトベースがやられたの？

171
00:12:42,428 --> 00:12:45,431
大丈夫です ハッチを少し
やられただけですから

172
00:12:45,531 --> 00:12:46,799
そう…

173
00:12:49,268 --> 00:12:50,436
うっ！

174
00:12:50,936 --> 00:12:54,006
弾が当たったのは どこですか？
（マーカー）第２デッキだ！

175
00:12:54,440 --> 00:12:56,208
被害状況を教えてください

176
00:12:56,876 --> 00:12:58,477
直撃だったんだわ

177
00:12:58,777 --> 00:13:01,380
救命具を着けていろ
死んじゃ 何にもならねえんだから

178
00:13:01,480 --> 00:13:04,049
あんたは？
（カイ）防戦中さ

179
00:13:04,350 --> 00:13:07,153
私にも やらせて
（カイ）できるわけねえだろ！

180
00:13:07,253 --> 00:13:09,889
（衝突音）
（ミハル）ああっ！―

181
00:13:11,490 --> 00:13:14,093
わ わ… 私のせいなんだ
（カイ）お… おい

182
00:13:14,193 --> 00:13:17,396
私が情報を流したばっかりに
カイさんたちが…

183
00:13:17,496 --> 00:13:20,499
お前の情報ぐらいで
こんなに攻撃されねえよ

184
00:13:20,933 --> 00:13:24,436
ごめん カ… カイ
私が… 私が あんたたちを！

185
00:13:24,537 --> 00:13:26,472
（カイ）おい ミハル！

186
00:13:29,241 --> 00:13:32,311
アムロ 行くわよ
ガンダム ボルト･アウト

187
00:13:32,411 --> 00:13:33,345
了解！

188
00:13:34,947 --> 00:13:37,149
４･３･２…

189
00:13:45,524 --> 00:13:46,492
ど… どこだ？―

190
00:13:47,359 --> 00:13:49,094
あれか？ 行け！

191
00:13:58,504 --> 00:14:00,873
フン 来たな ガンダムめ

192
00:14:00,973 --> 00:14:03,242
水中戦に
よほどの自信がついたのか

193
00:14:03,342 --> 00:14:05,911
それとも
我々をなめているのかな？

194
00:14:06,245 --> 00:14:08,981
（ハヤト）コアファイター
パワー 90 95…

195
00:14:09,148 --> 00:14:12,418
100 120 行きまーす！

196
00:14:15,287 --> 00:14:16,488
あっ あそこか！

197
00:14:22,895 --> 00:14:24,029
（ブライト）ううっ！

198
00:14:24,496 --> 00:14:27,032
各ブロック 被害状況を知らせろ

199
00:14:27,132 --> 00:14:29,535
カイのコアファイターは
発進させることはできないのか？

200
00:14:30,102 --> 00:14:32,071
（オムル）カタパルトをやられて
コアファイターが出ません

201
00:14:32,338 --> 00:14:36,075
ガンペリーはどうした？ あれには
対潜ミサイルが積んであるはずだ

202
00:14:36,175 --> 00:14:39,478
あ… そ… そうでした
カイをそっちに回させます

203
00:14:40,379 --> 00:14:41,247
フラウ･ボゥ

204
00:14:41,347 --> 00:14:44,350
第３デッキを開かせろ
ガンペリーを発進させるんだ

205
00:14:44,450 --> 00:14:48,254
はい 第３デッキ ガンペリー
発進 用意してください

206
00:14:48,354 --> 00:14:51,557
カイさんは どこですか？
第３デッキに向かってください

207
00:14:51,657 --> 00:14:53,525
カイさんは 第３デッキに

208
00:14:53,626 --> 00:14:58,030
お前は 逃げやすい所に隠れていろ
（ミハル）みんな戦ってんだろ？

209
00:14:58,130 --> 00:15:00,399
私も何かやらせてよ できるからさ

210
00:15:05,938 --> 00:15:07,273
あっ！

211
00:15:10,643 --> 00:15:12,578
こいつ 逃がすものか！

212
00:15:21,186 --> 00:15:22,021
あっ！

213
00:15:27,493 --> 00:15:28,260
（セイラ）うまい！

214
00:15:36,201 --> 00:15:38,103
あ… １機 撃沈！

215
00:15:46,111 --> 00:15:48,147
（ブーン）
ゴダールのズゴックが！？

216
00:15:49,014 --> 00:15:51,317
このー！ よし 行け！

217
00:15:58,257 --> 00:15:59,525
ああっ！

218
00:16:02,127 --> 00:16:03,696
し… 消火！

219
00:16:06,465 --> 00:16:09,635
し… 消火終了
ホワイトベースは？

220
00:16:12,438 --> 00:16:14,606
推力40％に落ちています

221
00:16:14,707 --> 00:16:15,674
分かっている

222
00:16:15,975 --> 00:16:18,711
対潜ミサイル よく狙って
撃つように伝えろ

223
00:16:19,011 --> 00:16:20,746
フラウ･ボゥ ガンダムは どうだ？

224
00:16:21,480 --> 00:16:24,316
応答ありません 苦戦中のようです

225
00:16:24,717 --> 00:16:28,320
大体ガンダムは 水中戦用の武器は
持っちゃいないんですからね

226
00:16:28,420 --> 00:16:30,289
それを言うな
（マーカー）は… はい

227
00:16:33,559 --> 00:16:38,097
こいつ… 水中戦闘用の武器に
何を持っているのだ？

228
00:16:38,197 --> 00:16:41,734
見ていろ！
（アムロ）うっ！

229
00:16:42,034 --> 00:16:45,137
（アムロ）だ… 駄目だ 海の上に
おびき出さないかぎり―

230
00:16:45,237 --> 00:16:47,072
ガンダムに勝ち目はないぞ

231
00:16:49,141 --> 00:16:54,013
このグラブロに対して うかつに
海中に入ったのが お前のミスだよ

232
00:16:54,246 --> 00:16:55,481
あっ 速い！

233
00:16:59,418 --> 00:17:00,619
あ… やはり

234
00:17:00,719 --> 00:17:02,221
ビームライフルのパワーは

235
00:17:02,321 --> 00:17:03,722
水中では半分も出ない

236
00:17:09,627 --> 00:17:13,031
ほーれ 捕まえたぞ ガンダム
（アムロ）しまった

237
00:17:16,801 --> 00:17:18,170
しまった！

238
00:17:19,338 --> 00:17:21,173
（３人）うわーっ！

239
00:17:23,075 --> 00:17:24,042
（カイ）大丈夫か！

240
00:17:24,143 --> 00:17:26,712
（レツ）だ だ… 大丈夫だよ！
このくらいさ

241
00:17:26,811 --> 00:17:29,615
よーし！ お前ら強えんだ
頑張れよ！

242
00:17:29,715 --> 00:17:32,251
カイ！ 私にも戦わせて

243
00:17:32,351 --> 00:17:36,188
弟たちが助かって あの子たちが
死んでいいなんてことないもん！

244
00:17:36,288 --> 00:17:39,224
キッカ しっかりしろよ
まだ 火が出てんだぞ

245
00:17:39,792 --> 00:17:43,162
このままだったら また
ジオンに利用されるだけの生活よ

246
00:17:43,262 --> 00:17:46,465
それにもう ただ見てるだけなんて
私 たまんないよ！

247
00:17:46,565 --> 00:17:48,100
だってな お前は…

248
00:17:48,200 --> 00:17:49,802
（兵士）
カイさん 発進してください

249
00:17:50,102 --> 00:17:52,237
おう！ ジョブは どうした？

250
00:17:52,471 --> 00:17:54,406
（兵士）
機銃から手が離せません

251
00:17:55,574 --> 00:17:57,543
一緒に来い
爆撃手は いるんだからな

252
00:17:58,177 --> 00:17:59,578
えっ！
（カイ）ミサイル撃つぐらい

253
00:17:59,678 --> 00:18:00,612
できんだろうが！

254
00:18:00,712 --> 00:18:02,681
うん 教えて！

255
00:18:11,290 --> 00:18:14,493
ハハハハッ！
モビルスーツといえども

256
00:18:14,593 --> 00:18:18,564
どうだ？ グラブロの
パワーの前には 赤ん坊同然よ

257
00:18:18,664 --> 00:18:19,865
こ… この！

258
00:18:23,469 --> 00:18:25,471
スコープの十文字に
敵の光が合ったら

259
00:18:25,571 --> 00:18:27,106
ミサイルを撃つんだ

260
00:18:27,206 --> 00:18:29,374
いいな！
（ミハル）うんうん 分かるよ

261
00:18:29,475 --> 00:18:30,309
あそこだ！

262
00:18:34,179 --> 00:18:37,316
弾もミサイルもなくなった…
カ… カイさん 頼む！

263
00:18:37,516 --> 00:18:38,684
（カイ）了解！

264
00:18:41,487 --> 00:18:44,356
レバーは１つずつ押すんだ
落ち着いてな

265
00:18:44,456 --> 00:18:45,691
う… うん

266
00:18:49,828 --> 00:18:52,464
外れ！ 次
（ミハル）うん

267
00:19:01,473 --> 00:19:03,842
（カイ･ミハル）うわっ！
（カイ）ミハル 撃て 撃て！

268
00:19:04,143 --> 00:19:07,379
うん… カイ！
レバー押しても 発射しないよ

269
00:19:07,479 --> 00:19:09,314
何だと！？ こんなときに

270
00:19:09,848 --> 00:19:14,520
だ… 駄目だ 今の攻撃で
電気回路が やられたな チッ！

271
00:19:14,620 --> 00:19:16,221
どうしたら やっつけられるの？

272
00:19:16,421 --> 00:19:18,457
カタパルトの脇にあるレバーが

273
00:19:18,557 --> 00:19:20,425
動かせりゃいいんだが…

274
00:19:20,526 --> 00:19:21,827
ミハル！ どこに行くんだ？

275
00:19:22,628 --> 00:19:25,731
カイ！ カタパルトの脇に
レバーがあるんだろ？

276
00:19:25,931 --> 00:19:28,333
ミハル 危ねえぞ！

277
00:19:28,433 --> 00:19:29,635
うわっ！

278
00:19:30,402 --> 00:19:31,603
ああっ！

279
00:19:36,408 --> 00:19:38,210
こ… これか

280
00:19:38,710 --> 00:19:42,181
ミハル！ いいか？ ちゃんと
やらねえと いけないんだぞ

281
00:19:42,281 --> 00:19:43,715
分かってんのか？ うわっ！

282
00:19:44,750 --> 00:19:46,518
うわっ！

283
00:19:50,789 --> 00:19:52,691
カイ！ 当たるように飛行機を

284
00:19:55,227 --> 00:19:58,764
ハハッ！ カイ
向こうから来てくれたよ

285
00:20:19,885 --> 00:20:22,554
やった！ ミハル やったぞ！

286
00:20:32,364 --> 00:20:34,333
フフフ もう一息で…

287
00:20:34,433 --> 00:20:37,736
ん？ もう１機のズゴックも
やられたのか？ チッ！

288
00:20:41,473 --> 00:20:42,874
ギャーッ！

289
00:20:43,342 --> 00:20:45,877
（アムロ）ガンダムの足を
ちぎったのが間違いだったよ―

290
00:20:45,978 --> 00:20:47,846
動きやすくしてくれた

291
00:21:07,299 --> 00:21:10,702
おい ミハル！ どうしたんだ？
上がってこいよ！ ミハル

292
00:21:10,802 --> 00:21:13,338
（フラウ）
カイさん 気を付けて 着艦よ

293
00:21:13,438 --> 00:21:14,740
おう 了解！

294
00:21:22,347 --> 00:21:24,616
“ミハルが いなくなった”？
（ジョブ）ええ

295
00:21:24,716 --> 00:21:28,353
ガンペリーで カイと一緒に
出撃したらしいんですけど

296
00:21:28,453 --> 00:21:32,524
誰なんだ？ 知っているのか？
（ハヤト）いいえ 知りません

297
00:21:32,724 --> 00:21:33,725
ねえ
（セイラ）ええ

298
00:21:33,825 --> 00:21:39,731
（泣き声）

299
00:21:41,933 --> 00:21:44,936
密航者だったんです
（フラウ）密航者？

300
00:21:45,771 --> 00:21:48,073
知っていたのか？
（アムロ）いえ

301
00:21:48,373 --> 00:21:51,610
カイさんの部屋に女の人が入るの
見たんですけど

302
00:21:52,511 --> 00:21:53,812
すぐ 敵が来たもんで…

303
00:21:53,912 --> 00:21:56,848
（泣き声）

304
00:21:56,948 --> 00:22:01,019
（カイ）ミハル…
い… いなくなっちまって

305
00:22:25,877 --> 00:22:29,481
（ミハル）あんたと会えて
よかったと思うよ―

306
00:22:32,451 --> 00:22:34,419
ジルとミリーかい？―

307
00:22:35,987 --> 00:22:41,393
アハハハ！
あの子たちなら大丈夫さ―

308
00:22:41,626 --> 00:22:45,130
私たちより ずっと
うまくやっていけるって―

309
00:22:47,065 --> 00:22:50,569
いつまでも
こんな世の中じゃないんだろ？―

310
00:22:50,669 --> 00:22:53,605
ねっ？ カイ…

311
00:22:59,978 --> 00:23:02,748
何で死んじまったんだ～

312
00:23:18,430 --> 00:23:20,732
（ナレーション）
連邦軍本部 ジャブロー ―

313
00:23:20,899 --> 00:23:22,634
シャアの指揮する猛撃の中―

314
00:23:23,001 --> 00:23:25,904
アムロは
マチルダの いいなずけに会う―

315
00:23:26,605 --> 00:23:31,409
戦争は１人の命を １人の怒りを
１人の悲しみを―

316
00:23:31,510 --> 00:23:33,411
容赦なく破壊する―

317
00:23:33,645 --> 00:23:37,449
「機動戦士ガンダム」
“ジャブローに散る！”―

318
00:23:37,549 --> 00:23:40,752
君は 生き延びることができるか？

319
00:23:45,891 --> 00:23:50,529
♪～