1
00:00:01,301 --> 00:00:07,307
♪～

2
00:01:33,126 --> 00:01:34,327
（ナレーション）人類が―

3
00:01:34,427 --> 00:01:37,864
増え過ぎた人口を
宇宙に移民させるようになって―

4
00:01:38,164 --> 00:01:41,234
既に半世紀がたっていた―

5
00:01:41,668 --> 00:01:44,170
地球の周りの
巨大な人工都市は―

6
00:01:44,270 --> 00:01:46,673
人類の第２の故郷となり―

7
00:01:46,773 --> 00:01:53,513
人々は そこで子を産み 育て
そして死んでいった―

8
00:01:58,818 --> 00:02:01,855
宇宙世紀 ００７９(ダブルオー･セブンティーナイン)―

9
00:02:02,155 --> 00:02:05,825
宇宙都市 サイド３(スリー)は
ジオン公国を名乗り―

10
00:02:06,126 --> 00:02:09,496
地球連邦政府に
独立戦争を挑んできた―

11
00:02:10,563 --> 00:02:13,633
この戦いで
ジオン公国と連邦は―

12
00:02:13,733 --> 00:02:17,537
総人口の半分を
死に至らしめた―

13
00:02:18,605 --> 00:02:24,310
人々は
その自らの行為に恐怖した

14
00:02:55,341 --> 00:02:57,644
（リュウ）セイラさん どう？
病人の具合は

15
00:02:57,744 --> 00:02:58,878
（セイラ）異常なしよ

16
00:02:59,279 --> 00:03:01,381
（リュウ）107号室 異常なしです

17
00:03:01,481 --> 00:03:02,348
（ミライ）了解

18
00:03:02,448 --> 00:03:05,785
（セイラ）じゃあ おばあちゃん
もう少しの辛抱ですからね

19
00:03:06,386 --> 00:03:09,222
（ハロ）ハロ ハロ
ゲンキ ゲンキ―

20
00:03:09,322 --> 00:03:12,926
ハロー ハロ ハロ ハ… ハ…
ハ… ハロ ハロ…

21
00:03:13,493 --> 00:03:16,396
（ハヤト）
ハロ あんまり騒ぐんじゃないよ

22
00:03:16,496 --> 00:03:18,364
はい おじいちゃん

23
00:03:18,965 --> 00:03:21,401
フラウ･ボゥ
こっちは異常なしだよ

24
00:03:21,501 --> 00:03:23,703
（フラウ）はい じゃあ 皆さん

25
00:03:23,803 --> 00:03:26,773
用がありましたら
いつでも言ってくださいね

26
00:03:26,940 --> 00:03:29,909
（兵士１）そう このバルブが１本
やられているわけだから…

27
00:03:30,209 --> 00:03:34,514
（兵士２）ああ それで
出力に８％の影響が出るんですね

28
00:03:34,614 --> 00:03:37,817
（ミライ）出力12％減で
計算してみてください

29
00:03:37,984 --> 00:03:39,352
（マーカー）了解―

30
00:03:41,754 --> 00:03:44,924
無理ですね
衛星軌道には到底 乗れません

31
00:03:45,825 --> 00:03:47,760
（アムロ）そっちの回路と
接続できるんでしょ？

32
00:03:47,860 --> 00:03:49,229
（オムル）ああ

33
00:03:51,431 --> 00:03:55,468
ああ… カタパルトの強度は？
（オムル）ああ そりゃ大丈夫だ

34
00:03:55,768 --> 00:03:57,737
中央カタパルトは
もともとガンペリー用だ

35
00:03:57,837 --> 00:03:59,973
コアファイターなら もつよ
（アムロ）よかった

36
00:04:00,273 --> 00:04:03,443
（ブライト）そんな！
我々は軍人ですよ

37
00:04:03,543 --> 00:04:05,511
民間人を守る義務があります

38
00:04:05,612 --> 00:04:07,480
（リード）だ… だからこそだよ

39
00:04:07,580 --> 00:04:11,251
100人以上いる避難民を
ホワイトベースから降ろせばだな

40
00:04:11,351 --> 00:04:13,987
我々は衛星軌道に戻って態勢を…

41
00:04:14,287 --> 00:04:16,889
ここはジオンが
占領している所なんですよ

42
00:04:16,990 --> 00:04:20,426
子供や老人たちを…
（フラウ）避難民を降ろすの？

43
00:04:20,526 --> 00:04:23,396
（カイ）いや ブライトさんは
いつまでも逃げるつもりよ

44
00:04:23,696 --> 00:04:27,033
そんなことは言っていない！
（カイ）へえ 悪かったかい？

45
00:04:27,333 --> 00:04:30,603
でもよ 食料はどうするんだい？
戦闘できない人たちが

46
00:04:30,703 --> 00:04:33,339
100人もいるんだぜ？
（ブライト）カイ！

47
00:04:33,439 --> 00:04:36,009
（リード）今の少年の
言うとおりじゃないか えっ？

48
00:04:36,542 --> 00:04:39,946
（老人）無理やり
宇宙移民をさせられた我々が

49
00:04:40,046 --> 00:04:43,549
二度と帰ることのないと
思っとった 地球へ帰れたのに

50
00:04:43,650 --> 00:04:47,420
着陸もできずに終わったら
死に切れんというものじゃ

51
00:04:47,520 --> 00:04:49,956
そうは思わんか？ 皆さん

52
00:04:51,624 --> 00:04:54,460
そこで わしに考えがある

53
00:04:55,028 --> 00:04:56,929
ホワイトベースのエネルギーを
利用して

54
00:04:57,030 --> 00:04:58,998
コアファイターを発進させる？

55
00:04:59,299 --> 00:05:03,503
（アムロ）はい 弾道軌道に乗れば
目的地には確実に着けます

56
00:05:03,603 --> 00:05:08,041
確かに可能性は十分ね
さっき計算してみたんでしょう？

57
00:05:08,341 --> 00:05:09,876
はい 中央カタパルトに

58
00:05:09,976 --> 00:05:13,680
メインエンジンのスチームバルブを
つなげさえすれば やれます！

59
00:05:13,880 --> 00:05:14,781
しかし…

60
00:05:14,881 --> 00:05:17,050
（無線の呼び出し音）

61
00:05:17,350 --> 00:05:18,751
（リュウ）ハヤト フラウ･ボゥ―

62
00:05:18,851 --> 00:05:20,720
Ｂ通路の避難民たちが
騒いでいる―

63
00:05:20,820 --> 00:05:22,355
すぐ来てくれ！

64
00:05:23,790 --> 00:05:27,560
いつまで敵と根比べを続けてても
始まらねえでしょう

65
00:05:27,660 --> 00:05:29,362
アムロの提案をやってみたら？

66
00:05:29,996 --> 00:05:32,865
カタパルトを
手直しできるかどうかの問題がある

67
00:05:32,965 --> 00:05:35,501
それに やれたとしても
発射するときのショックに

68
00:05:35,601 --> 00:05:38,337
誰が耐えられるか
（アムロ）言いだしたのは僕です

69
00:05:38,438 --> 00:05:40,807
失敗しても
犠牲者は１人で済むはずです

70
00:05:40,907 --> 00:05:42,709
アムロ…
（カイ）おーおー

71
00:05:42,809 --> 00:05:43,710
言ってくれるねえ

72
00:05:44,077 --> 00:05:46,746
失敗すると
決まったわけじゃないでしょう！

73
00:05:46,846 --> 00:05:49,682
ブライトさん カタパルトの
手直しをお願いします

74
00:05:49,982 --> 00:05:53,419
よし！ よろしいですね？
リード中尉

75
00:05:53,653 --> 00:05:57,590
（リード）認める 何よりもまず
参謀本部に連絡を取ることだからな

76
00:06:06,766 --> 00:06:08,367
（ガルマ）ガンダムのデータは
みんな入ったのか？

77
00:06:08,468 --> 00:06:11,104
（兵士）はい！
推測できるデータは全て

78
00:06:11,604 --> 00:06:15,875
驚いたな 外から見たデータで
割り出した性能でも

79
00:06:16,109 --> 00:06:19,445
我がモビルスーツ ザクなど
問題外か

80
00:06:19,712 --> 00:06:22,081
内部のデータが分かれば
更に…―

81
00:06:22,849 --> 00:06:25,418
シャア！
あのモビルスーツを敵に―

82
00:06:25,518 --> 00:06:27,687
よくも２日間も
追撃できたものだな

83
00:06:28,421 --> 00:06:31,524
（シャア）ガルマ
君の予想以上に苦労はしたがね

84
00:06:31,624 --> 00:06:32,825
分かっている

85
00:06:33,059 --> 00:06:36,395
これ以上 時を遊ばすのはまずいな
（ガルマ）ああ

86
00:06:36,662 --> 00:06:38,564
確かに15分で済むのだな？

87
00:06:38,998 --> 00:06:40,466
（兵士１）はい 結局―

88
00:06:40,566 --> 00:06:44,403
メインエンジンのスチームバルブを
つなげるだけですからね

89
00:06:44,670 --> 00:06:48,141
急いでくれ アムロ！
軽く何か食べておけ 軽くだぞ

90
00:06:48,508 --> 00:06:50,943
はい やってます
（兵士２）君 いいね？

91
00:06:51,043 --> 00:06:53,112
（アムロ）はい
（兵士２）苦しいのは初めの30秒だ

92
00:06:53,546 --> 00:06:56,716
（ハヤト）大変です！
避難民たちが暴動を起こしました

93
00:06:57,049 --> 00:06:58,951
（ブライト）暴動！？
（リード）なっ 何でだ！

94
00:06:59,118 --> 00:07:02,455
（リュウ）老人たちが
カツ レツ キッカを人質に取って

95
00:07:02,555 --> 00:07:04,957
ホワイトベースを着陸させろって
（アムロ）で？

96
00:07:05,424 --> 00:07:08,094
ん… もう食べない方がいい
戻すぞ

97
00:07:08,194 --> 00:07:09,529
（アムロ）はい
（兵士２）次に…

98
00:07:10,163 --> 00:07:13,466
それにカツとレツとキッカが
かわいそうだって

99
00:07:13,566 --> 00:07:16,569
フラウ･ボゥまで
人質に残ってしまっているんです

100
00:07:16,702 --> 00:07:19,605
コアファイターには
何時間ぐらい乗ったのだね？

101
00:07:19,739 --> 00:07:22,942
えっ あ…
シミュレーションで18時間

102
00:07:23,042 --> 00:07:25,478
訓練で35時間
実戦で２時間です

103
00:07:25,745 --> 00:07:29,682
今どき そんなもんで実戦か…
まあ しかたない

104
00:07:29,782 --> 00:07:32,552
度胸 決めてやるんだな
（アムロ）はい！

105
00:07:32,652 --> 00:07:34,220
（ハヤト）心配じゃないのか？
（アムロ）何が？

106
00:07:34,821 --> 00:07:36,556
君の いちばん仲良しの
フラウ･ボゥが

107
00:07:36,656 --> 00:07:38,157
人質に取られているんだぞ

108
00:07:38,458 --> 00:07:39,992
少しは気になって…

109
00:07:40,726 --> 00:07:43,463
ハヤト…
ブライトさんも ミライさんも

110
00:07:43,563 --> 00:07:45,665
セイラさんも
リュウさんもいるんだ

111
00:07:45,765 --> 00:07:48,835
ホワイトベースのことは
任せられると思ってるよ

112
00:07:49,669 --> 00:07:51,904
僕は
自分のできることをやるだけだ

113
00:07:52,805 --> 00:07:56,676
アムロの言うとおりよ
（アムロ）中央格納庫へ行きます

114
00:07:57,176 --> 00:07:58,044
（ブライト）頼む

115
00:07:58,144 --> 00:08:00,480
よう！
ホワイトベースから出たら

116
00:08:00,580 --> 00:08:02,782
やつらの攻撃を
覚悟しといた方がいいぜ

117
00:08:05,117 --> 00:08:08,754
あなたは…
あなたは 一体 何なんです！？

118
00:08:09,222 --> 00:08:12,925
むきになることはないだろう？
忠告しただけなんだぜ

119
00:08:13,593 --> 00:08:16,796
カイさん！
（カイ）そう 俺は軟弱者だ

120
00:08:16,896 --> 00:08:19,699
腹を立てるほどの人間じゃないのさ

121
00:08:20,032 --> 00:08:24,103
そうですか！
カイさんは大人なんですね

122
00:08:24,203 --> 00:08:26,939
だったら 人を
不愉快にさせないでください！

123
00:08:27,039 --> 00:08:29,942
ハハハハハハ…
ハハハ…！

124
00:08:42,622 --> 00:08:44,824
キャプテン！
木馬が動きだしました

125
00:08:44,924 --> 00:08:46,592
上昇コースを取るようです

126
00:08:46,692 --> 00:08:48,127
（キャプテン）基地へ連絡しろ！
（兵士１）はい！

127
00:08:48,761 --> 00:08:49,629
（兵士２）ガルマ司令！―

128
00:08:49,729 --> 00:08:51,797
パトロール艇 ルッグンから
連絡が入りました―

129
00:08:51,898 --> 00:08:53,299
木馬が動きだしたようです

130
00:08:53,866 --> 00:08:56,035
何！？ データは送れるか？

131
00:08:56,135 --> 00:08:57,270
（兵士２）はっ 送ります―

132
00:08:57,570 --> 00:08:59,839
レーザー計測した推測データです

133
00:09:00,172 --> 00:09:01,807
シャア どう思う？

134
00:09:01,908 --> 00:09:04,877
衛星軌道にでも
脱出するつもりかな

135
00:09:05,011 --> 00:09:08,881
そんな速度じゃないな
あ… あるいは！？

136
00:09:10,550 --> 00:09:12,952
ドレンを呼び出してくれ！
コムサイの発射準備をさせる

137
00:09:13,052 --> 00:09:14,720
（ガルマ）
シャア どういうことだ？

138
00:09:14,820 --> 00:09:17,657
（シャア）木馬め…
連邦軍から孤立している状態を

139
00:09:17,757 --> 00:09:19,225
なんとかしたがっているんだ

140
00:09:19,992 --> 00:09:21,661
（ミライ）
カウントダウンに入ります―

141
00:09:21,794 --> 00:09:23,129
いいわね？ アムロ―

142
00:09:23,229 --> 00:09:29,268
10 ９ ８ ７ ６ ５―

143
00:09:29,569 --> 00:09:34,006
４ ３ ２ １ ０！

144
00:09:37,176 --> 00:09:38,044
うわー！

145
00:09:43,082 --> 00:09:44,717
うっ ううっ…

146
00:09:46,786 --> 00:09:48,788
うっ！ う…

147
00:09:50,656 --> 00:09:52,358
（マーカー）コアファイター
弾道軌道に乗ります

148
00:09:52,758 --> 00:09:54,226
（兵士）
木馬から何か発射されました

149
00:09:54,327 --> 00:09:55,194
（シャア）弾道軌道か？

150
00:09:55,294 --> 00:09:56,362
（兵士）はっ

151
00:09:56,762 --> 00:10:00,232
我が軍を飛び越えて 連邦軍本部と
連絡を付けるつもりだ

152
00:10:00,333 --> 00:10:04,203
基地上空はミノフスキー粒子の
おかげで レーダーは使えないぞ

153
00:10:04,303 --> 00:10:05,638
どうする？ シャア

154
00:10:05,738 --> 00:10:07,907
追いかけるまで！
接触できるか？

155
00:10:08,040 --> 00:10:11,110
（兵士）１分後に発進
２分50秒でキャッチできます！

156
00:10:11,210 --> 00:10:12,278
（シャア）よし！
（ガルマ）シャア！

157
00:10:12,745 --> 00:10:15,381
フッフッフ… 相変わらずだな

158
00:10:15,681 --> 00:10:19,051
よし ガウ攻撃空母に伝えろ！
シャアを援護しろとな

159
00:10:20,786 --> 00:10:21,887
（シャア）うおーっ！

160
00:10:32,264 --> 00:10:35,334
大体の現状は お話ししました
でも…

161
00:10:35,635 --> 00:10:38,270
わしらは
何も乱暴しようというんじゃない

162
00:10:38,371 --> 00:10:40,640
本当のことが
聞きたいだけなんじゃ

163
00:10:40,973 --> 00:10:43,943
それなら
人質など いらないはずです

164
00:10:47,013 --> 00:10:48,080
うん？

165
00:10:50,349 --> 00:10:52,818
みんな 銃をしまうんだ
（リュウ･セイラ･ハヤト）えっ？

166
00:10:52,918 --> 00:10:55,021
しまうんだ！
（リュウ）ああ…

167
00:10:56,722 --> 00:11:00,426
（老女１）地球には 元気なら
わしの孫がいるはずなんじゃ

168
00:11:00,726 --> 00:11:03,095
（老人）わしは
生まれ育った町や川を―

169
00:11:03,195 --> 00:11:05,264
もう一度 この目で見たいんじゃ

170
00:11:05,364 --> 00:11:08,868
（老女２）別れたじいさんに
もう一度 会ってみたいんだ

171
00:11:09,201 --> 00:11:12,271
私は地球に着陸しないとは
言っていない

172
00:11:12,671 --> 00:11:15,207
あと どれくらいで
着陸できるのか

173
00:11:15,307 --> 00:11:17,943
はっきりと
この耳で聞かしてもらいたい

174
00:11:19,678 --> 00:11:22,048
いや
あんたらに任せっきりで悪いが

175
00:11:22,148 --> 00:11:25,818
戦争の間 あんたたちと
対等に話をするために

176
00:11:25,918 --> 00:11:28,821
この子たちを
ここに置くことに決めたんじゃ

177
00:11:29,922 --> 00:11:32,224
私たちも
全力を尽くしているんです

178
00:11:32,324 --> 00:11:35,461
（ミライ）ブライト
至急 来てほしいの ブライト！

179
00:11:38,731 --> 00:11:39,398
どうした！？

180
00:11:39,698 --> 00:11:41,767
（ミライ）とにかく早く来て
早く！

181
00:11:41,867 --> 00:11:42,735
（ブライトの舌打ち）

182
00:11:42,835 --> 00:11:45,237
アムロ！ 無線は回復したはずよ

183
00:11:45,337 --> 00:11:48,074
アムロ こちらホワイトベース
応答せよ！―

184
00:11:49,208 --> 00:11:51,777
応答せよ
コアファイター アムロ！

185
00:11:51,877 --> 00:11:52,978
やられたのか？

186
00:11:53,079 --> 00:11:54,713
冗談は言わないでちょうだい

187
00:11:54,814 --> 00:11:55,815
アムロ…
（マーカー）敵機接近！―

188
00:11:56,348 --> 00:11:58,451
コアファイターを追いかける
敵機です―

189
00:11:58,751 --> 00:12:01,287
１分後に接触します
（リード）シャ… シャアか？

190
00:12:01,387 --> 00:12:05,124
（ミライ）そ… そんな！
アムロ… アムロ！ 応答せよ！―

191
00:12:05,357 --> 00:12:09,028
アムロ！ 応答せよ！
アムロ！―

192
00:12:09,228 --> 00:12:13,399
アムロ！ こちらホワイトベース
応答してください！

193
00:12:40,560 --> 00:12:43,396
あと どのくらいだ？
（ドレン）30秒で見えるはずです

194
00:12:43,496 --> 00:12:44,330
アムロ！

195
00:12:44,430 --> 00:12:45,565
敵にキャッチされたのか？

196
00:12:45,665 --> 00:12:48,368
応答ないの
（ブライト）アムロを援護するぞ！

197
00:12:49,569 --> 00:12:51,704
（カイ）よし！ ミサイルチェック
いつでもいいぜ！

198
00:12:51,804 --> 00:12:53,773
ミライ！ 全速力で前進だ

199
00:12:53,873 --> 00:12:56,309
コアファイターは 進路を
下げるしかないだろうからな

200
00:12:56,876 --> 00:13:01,514
了解 メインエンジン
現状での最大出力 願います

201
00:13:01,614 --> 00:13:05,318
レーダーは使えんのか？
（マーカー）30％の確率で使えます

202
00:13:05,418 --> 00:13:06,386
地球上にしては

203
00:13:06,486 --> 00:13:08,388
ミノフスキー粒子の濃度が
濃すぎます

204
00:13:09,689 --> 00:13:11,557
なんとか見える
やってみるかい？ ブライト

205
00:13:11,824 --> 00:13:12,859
（ブライト）ん？
（リード）撃て！

206
00:13:12,959 --> 00:13:14,594
陽動作戦になる！

207
00:13:14,694 --> 00:13:15,795
よし！ 発射！

208
00:13:17,430 --> 00:13:18,531
（シャア）ミサイルだ

209
00:13:20,366 --> 00:13:22,735
どうせ木馬の
あてずっぽうの攻撃だろう

210
00:13:22,835 --> 00:13:24,904
敵の戦闘機に近づいてしまえ！

211
00:13:25,004 --> 00:13:26,606
当たりはせん
（ドレン）はい

212
00:13:29,876 --> 00:13:32,945
（セイラ）アムロ 目を覚まして
アムロ！―

213
00:13:33,546 --> 00:13:36,049
アムロ！ アムロ！
（アムロ）ああ…

214
00:13:36,649 --> 00:13:38,851
（セイラ）応答して！ アムロ！

215
00:13:39,419 --> 00:13:40,486
ぼ… 僕は…

216
00:13:40,586 --> 00:13:42,388
（セイラ）気が付いて？ アムロ

217
00:13:42,488 --> 00:13:43,856
（アムロ）セイラさん

218
00:13:44,090 --> 00:13:46,826
（セイラ）
近くに敵の追撃機がいるはずよ

219
00:13:48,528 --> 00:13:49,595
うわっ！

220
00:13:51,497 --> 00:13:52,498
うっ うう…

221
00:13:52,598 --> 00:13:53,800
（セイラ）落ち着いて 落ち着いて

222
00:13:56,502 --> 00:13:58,871
ドレン
このバルカン砲は照準が甘いぞ

223
00:13:59,439 --> 00:14:01,774
アムロ
断じて撃ち落とされてはならん

224
00:14:01,874 --> 00:14:06,879
いいか 相手をよく見るんだ
（アムロ）あっ… よく見ろ…

225
00:14:07,413 --> 00:14:08,481
（アムロ）そ… そうだ

226
00:14:10,450 --> 00:14:13,386
相手は
たかが大気圏突入カプセルだ

227
00:14:13,486 --> 00:14:14,821
戦闘機じゃないんだ

228
00:14:24,097 --> 00:14:24,964
（アムロ）えい

229
00:14:27,567 --> 00:14:28,868
そこまでだ シャア！

230
00:14:32,438 --> 00:14:33,106
直撃です

231
00:14:33,406 --> 00:14:35,808
大丈夫 致命傷ではなかろう

232
00:14:35,908 --> 00:14:36,809
垂直降下だ

233
00:14:43,883 --> 00:14:46,152
ホワイトベースが援護を
してくれてもよさそうなものを…

234
00:14:46,686 --> 00:14:48,855
なぜ
援護のミサイルが撃てんのだ？

235
00:14:48,955 --> 00:14:50,423
（オスカ）
コアファイターと本船の間に

236
00:14:50,523 --> 00:14:51,758
ドップが入り込んでるんです

237
00:14:51,858 --> 00:14:55,094
ミサイルを撃てばコアファイターに
当たる可能性もあります！

238
00:14:55,395 --> 00:14:56,662
同士討ちか…

239
00:15:01,567 --> 00:15:04,637
ブライトさん
６機対１機じゃ 勝負になりません

240
00:15:04,937 --> 00:15:07,140
アムロを
ホワイトベースに戻させろ！

241
00:15:07,440 --> 00:15:08,941
全員 対空攻撃用意！

242
00:15:09,108 --> 00:15:12,044
アムロ 引き返せて？
冷静にね

243
00:15:12,145 --> 00:15:13,880
地上すれすれに
戻っていらっしゃい

244
00:15:14,113 --> 00:15:14,981
しかし…

245
00:15:15,181 --> 00:15:17,784
（セイラ）
ブライトとリード艦長の命令です

246
00:15:17,950 --> 00:15:20,653
ハハハハ！ 無理すっからさ
（ブライト）貴様！

247
00:15:20,853 --> 00:15:24,657
ああっ！ な… 何だよ！
俺が何したってんだよ

248
00:15:25,558 --> 00:15:27,794
貴様
今度 同じような態度を取ったら

249
00:15:27,894 --> 00:15:29,495
宇宙だろうと何だろうと
放り出す！

250
00:15:30,797 --> 00:15:32,064
分かったよ ブライトさん

251
00:15:32,665 --> 00:15:34,033
コアファイター 戻ります！

252
00:15:36,836 --> 00:15:40,006
フン 諦めたらしいな
ドップ編隊 逃がすな！

253
00:15:40,106 --> 00:15:41,474
ドレン 追えるか？

254
00:15:41,574 --> 00:15:43,743
はっ まだ もちます
（シャア）よし 行け！

255
00:15:56,155 --> 00:15:58,791
ガウ攻撃空母が上昇してきます

256
00:15:58,891 --> 00:16:00,493
うん ドップを発進させろ

257
00:16:00,593 --> 00:16:02,728
空中で勝負を決めさせるんだ！
（ドレン）はい

258
00:16:10,536 --> 00:16:12,104
見えた！ ホワイトベースだ！

259
00:16:15,541 --> 00:16:18,077
（マーカー）コアファイター
射程圏内に入ります

260
00:16:18,544 --> 00:16:21,080
防御網を張る間に
コアファイター収容！

261
00:16:21,180 --> 00:16:24,550
ガンダムに換装 急げ！
（セイラ）アムロ 聞こえて？

262
00:16:24,650 --> 00:16:26,953
あなた ガンダムで
空中戦をやる自信あって？

263
00:16:27,854 --> 00:16:31,924
空中で！？ ガンダムって 大体
陸戦兵器なんですよ？

264
00:16:32,024 --> 00:16:35,495
（セイラ）大丈夫 自由落下で
１分以上 空中にいられるのよ―

265
00:16:36,095 --> 00:16:37,497
あなたならできるわ

266
00:16:37,830 --> 00:16:39,198
勝手すぎます！

267
00:16:39,499 --> 00:16:41,501
僕には
そんな器用なことできません！

268
00:16:41,701 --> 00:16:45,872
生き抜きたくないの？ アムロ
ホワイトベース着艦 急ぎなさい

269
00:16:46,205 --> 00:16:50,042
うっ も… もう… いいですよ！
うわっ！

270
00:16:51,777 --> 00:16:52,912
攻撃 始め！

271
00:17:04,891 --> 00:17:07,126
コアファイター
着艦フック 下ろせ！

272
00:17:13,599 --> 00:17:16,536
着艦軸 オーケー
入ります！

273
00:17:37,623 --> 00:17:39,892
（アムロ）操縦系 切り替え終了！

274
00:17:40,726 --> 00:17:43,195
で… でも
セイラさん 僕には…

275
00:17:43,829 --> 00:17:46,732
アムロ 誰だって自信があって
やっているんじゃないわ―

276
00:17:46,832 --> 00:17:49,735
でもね アムロ
あなたには才能があるわ―

277
00:17:49,835 --> 00:17:52,305
自信を持って！ ハッチ 開くわよ

278
00:18:04,884 --> 00:18:07,853
（兵士１）モビルスーツです！
敵のモビルスーツが出てきました

279
00:18:08,988 --> 00:18:10,122
私もザクで出る！

280
00:18:10,222 --> 00:18:12,792
コムサイを敵の上に上昇させろ
（ドレン）はっ！

281
00:18:19,599 --> 00:18:21,701
ザクが降下します シャアです！
（リード）何！？

282
00:18:21,934 --> 00:18:22,835
シャア！？

283
00:18:25,972 --> 00:18:27,006
行きます！

284
00:18:29,041 --> 00:18:33,879
地上に落ちるまでが１分20秒
それまでに しとめられるか！？

285
00:18:41,787 --> 00:18:42,655
（アムロ）こいつら！

286
00:18:46,892 --> 00:18:48,194
シャアは…

287
00:18:53,366 --> 00:18:54,233
うわっ！

288
00:18:58,838 --> 00:19:00,940
地球での自由落下というやつは

289
00:19:01,040 --> 00:19:03,175
言葉で言うほど
自由ではないのでな

290
00:19:05,878 --> 00:19:10,249
ええい！ ガンダムが邪魔で…
うっ な… 何ですか？ あんたたち

291
00:19:10,349 --> 00:19:13,052
ちょ… ちょっと待ってくださいよ
ここは…

292
00:19:13,653 --> 00:19:16,155
（ブライト）どうした！？
はっ！ あ… あなた方は…

293
00:19:16,389 --> 00:19:18,958
（老人１）や… やっぱり
下りられんのだな

294
00:19:19,058 --> 00:19:22,128
（老人２）なんとか 地球に…
なっ！ このとおりじゃ

295
00:19:22,328 --> 00:19:26,699
分かってます さあ
心配せずに 部屋にお戻りください

296
00:19:26,832 --> 00:19:28,300
（カイ）さあ 早く

297
00:19:30,069 --> 00:19:31,404
（リュウ）ああ… な… 何を！？

298
00:19:31,737 --> 00:19:36,008
わしら もう動かん
地球に着陸してくれるまでな

299
00:19:44,684 --> 00:19:45,384
あっ！

300
00:19:46,786 --> 00:19:49,955
ビームを使い過ぎた！ ああっ！

301
00:19:53,025 --> 00:19:55,361
（セイラ）駄目よ アムロ
退却しなさい―

302
00:19:55,461 --> 00:19:59,298
銃弾を１か所に受ければ
装甲が破壊されないとも限らないわ

303
00:19:59,799 --> 00:20:00,866
そ… そんな！

304
00:20:01,133 --> 00:20:03,169
（ブライト）ミサイルで援護する
逃げ帰れ！

305
00:20:03,269 --> 00:20:05,071
（アムロ）うっ…
（セイラ）当たらないでね！

306
00:20:05,337 --> 00:20:08,007
あっ… りょ… 了解！

307
00:20:24,724 --> 00:20:25,391
（シャア）うっ

308
00:20:32,031 --> 00:20:32,898
木馬め…

309
00:20:32,998 --> 00:20:34,333
（ガルマ）シャア 聞こえるか？

310
00:20:34,433 --> 00:20:35,401
おう ガルマ

311
00:20:35,501 --> 00:20:38,137
連邦軍のモビルスーツな…

312
00:20:38,337 --> 00:20:41,907
あれに対する作戦を
改める必要がありそうだ

313
00:20:42,274 --> 00:20:43,309
どういうことだ？

314
00:20:43,409 --> 00:20:46,979
コンピューターのデータから
推測するしかないが

315
00:20:47,279 --> 00:20:48,748
敵のモビルスーツは

316
00:20:48,848 --> 00:20:51,851
戦闘機を中心に
自由にタイプを変えられる

317
00:20:51,951 --> 00:20:53,252
多用途モビルスーツらしい

318
00:20:53,352 --> 00:20:54,854
何！？

319
00:20:55,254 --> 00:20:58,457
で… では
今まで私の見ていたのは

320
00:20:58,791 --> 00:21:02,128
敵のモビルスーツの
一部分の性能というわけなのか

321
00:21:02,228 --> 00:21:03,896
あ… あれで…

322
00:21:03,996 --> 00:21:07,800
では こ… 今後
どう戦ったらいいのだ？ ガルマ

323
00:21:08,067 --> 00:21:09,935
戻れ！ 検討しよう

324
00:21:12,204 --> 00:21:15,040
うう… り… 了解！

325
00:21:21,981 --> 00:21:24,083
気にすんなよ アムロ！

326
00:21:24,183 --> 00:21:26,185
（ブライト）
ご苦労だったな アムロ

327
00:21:26,285 --> 00:21:28,554
（ミライ）お茶飲む？
（アムロ）はい

328
00:21:28,988 --> 00:21:33,325
あんたさんが いや ここにいる
皆さんも全力で戦っておる

329
00:21:33,425 --> 00:21:36,028
そのつらさは
分かっとるつもりじゃが

330
00:21:36,128 --> 00:21:40,132
しかし わしら年寄りの愚痴で
言っているんじゃないんだ

331
00:21:40,232 --> 00:21:43,569
我ら地球の大地を…
（アムロ）分かってます

332
00:21:43,869 --> 00:21:45,871
わしらをここで降ろしてくれ！

333
00:21:45,971 --> 00:21:49,074
あと一息で
連邦軍の勢力圏に入るんです

334
00:21:49,175 --> 00:21:51,277
それまでの我慢が
なぜ できないんですか？

335
00:21:51,377 --> 00:21:54,580
それまでの命の保証を
誰がしてくれるんです？

336
00:21:55,047 --> 00:21:57,583
（女性）この子の命だけでも
助けてください！

337
00:21:57,883 --> 00:21:59,451
（老人２）安全な所を見つけて―

338
00:21:59,552 --> 00:22:01,554
我々を降ろせば
済むんじゃないのかい！

339
00:22:01,854 --> 00:22:05,090
あなた方は自分のことしか
考えられないんですか！？

340
00:22:05,191 --> 00:22:07,359
子供に
年寄りの気持ちが分かるか！

341
00:22:07,459 --> 00:22:11,130
（アムロ）誰が…
自分だけのために戦うもんか！

342
00:22:11,230 --> 00:22:14,300
皆さんがいると思えばこそ
戦ってるんじゃないか！―

343
00:22:14,400 --> 00:22:18,070
僕は もう やめますよ？
（ミライ）アムロ

344
00:22:19,104 --> 00:22:20,973
お茶が入ったわよ

345
00:22:21,974 --> 00:22:25,044
フラウ･ボゥとチビちゃんたちを
ブリッジに よこしてください

346
00:22:26,845 --> 00:22:29,248
期待しとりますよ お嬢さん

347
00:22:36,155 --> 00:22:37,022
（キッカ）アーハハッ！

348
00:22:37,122 --> 00:22:38,424
（キッカ･フラウ）アムロ！
（アムロ）よう！

349
00:22:38,524 --> 00:22:41,126
けがは なかった？
（アムロ）ああ

350
00:22:42,027 --> 00:22:43,929
（ブライト）越えられますかね
（リード）うーむ

351
00:22:44,129 --> 00:22:47,900
（ブライト）山脈を盾にして
海へ出るしかありませんね

352
00:22:48,033 --> 00:22:49,868
（リード）そ… そうだな

353
00:23:19,331 --> 00:23:23,135
（ナレーション）避難民を地上に
降ろすために戦いが やんだ―

354
00:23:23,235 --> 00:23:27,573
が その隙に
次の戦いのための陣が敷かれる―

355
00:23:27,673 --> 00:23:32,177
そして ペルシア親子が
帰るべき大地に見たものは？―

356
00:23:32,611 --> 00:23:36,415
「機動戦士ガンダム」
次回“戦場は荒野”―

357
00:23:37,283 --> 00:23:40,619
君は 生き延びることができるか？

358
00:23:44,556 --> 00:23:49,094
♪～