1
00:00:01,401 --> 00:00:07,407  
♪～

2
00:01:34,494 --> 00:01:36,129  
（ナレーション）人類が―

3
00:01:36,229 --> 00:01:39,632  
増え過ぎた人口を
宇宙に移民させるようになって―

4
00:01:39,732 --> 00:01:42,669  
既に半世紀が過ぎていた―

5
00:01:43,770 --> 00:01:46,673  
地球の周りの
巨大な人工都市は―

6
00:01:46,773 --> 00:01:49,709  
人類の第２の故郷となり―

7
00:01:49,809 --> 00:01:56,683  
人々は そこで子を産み 育て
そして死んでいった―

8
00:02:00,553 --> 00:02:03,523  
宇宙世紀 ００７９(ダブルオー･セブンティーナイン)―

9
00:02:03,623 --> 00:02:06,793  
地球に最も遠い宇宙都市
サイド３(スリー)は―

10
00:02:06,893 --> 00:02:08,795  
ジオン公国を名乗り―

11
00:02:08,895 --> 00:02:13,233  
地球連邦政府に
独立戦争を挑んできた―

12
00:02:14,200 --> 00:02:16,469  
この１か月余りの戦いで―

13
00:02:16,569 --> 00:02:22,575  
ジオン公国と連邦軍は
総人口の半分を死に至らしめた―

14
00:02:23,143 --> 00:02:27,380  
人々は 自らの行為に恐怖した

15
00:02:37,524 --> 00:02:39,359  
（ナレーション）ルナツー ―

16
00:02:39,459 --> 00:02:42,595  
宇宙都市建設の
鉱物資源を得(う)るために―

17
00:02:42,695 --> 00:02:47,233  
月 軌道上に運ばれてきた
小惑星である

18
00:02:48,401 --> 00:02:51,771  
（パオロ）
ルナツーと連絡が取れしだい

19
00:02:52,305 --> 00:02:57,343  
私の名前で
寄港を 許可してもらえ

20
00:02:57,777 --> 00:03:00,680  
あとは 司令の
ワッケインに頼むが

21
00:03:00,780 --> 00:03:01,948  
うっ…

22
00:03:02,248 --> 00:03:04,317  
（ブライト）少し
お休みください 痛み止めを…

23
00:03:04,684 --> 00:03:06,286  
いや いい

24
00:03:08,288 --> 00:03:10,657  
（キッカ）缶詰の配給です
（フラウ）こちらは何人ですか？

25
00:03:10,757 --> 00:03:12,358  
（男性）７人かな
（女性）あの―

26
00:03:12,458 --> 00:03:14,827  
ミルクの お湯 先ほど
お願いしたんですけど

27
00:03:14,928 --> 00:03:16,262  
これですよ！

28
00:03:16,596 --> 00:03:19,599  
ルナツーには いつ着きます？
（フラウ）あと１時間ほどです

29
00:03:19,966 --> 00:03:22,635  
（女性）あの…
食べ物の配給は いつ来るの？

30
00:03:22,735 --> 00:03:23,870  
（セイラ）そこまで来てますよ

31
00:03:23,970 --> 00:03:25,572  
（ブライト）セイラさん

32
00:03:30,310 --> 00:03:32,812  
サイド７(セブン)に来る前は
どこにいたんです？

33
00:03:32,912 --> 00:03:34,581  
答える必要あるのかしら？

34
00:03:34,681 --> 00:03:36,249  
あっ… 別に

35
00:03:36,749 --> 00:03:38,418  
地球です

36
00:03:38,518 --> 00:03:39,986  
宇宙に出たの…
（セイラ）えっ？

37
00:03:40,286 --> 00:03:41,921  
初めてなんですよ

38
00:03:42,222 --> 00:03:44,324  
エリートでらっしゃったのね

39
00:03:44,424 --> 00:03:45,825  
皮肉ですか？

40
00:03:45,925 --> 00:03:48,995  
弱気は禁物でしょう？
ブライトさん―

41
00:03:52,398 --> 00:03:54,634  
代わりましょう
計器を見てるだけでいいんでしょ

42
00:03:54,734 --> 00:03:56,970  
（ミライ）すいません
着陸のときまで お願い

43
00:03:57,270 --> 00:03:58,404  
（セイラ）ええ

44
00:03:59,239 --> 00:04:00,807  
（マーカー）離れませんね

45
00:04:01,908 --> 00:04:03,910  
時間の問題だと 思うんですけれど

46
00:04:04,010 --> 00:04:05,511  
時間？

47
00:04:05,612 --> 00:04:06,813  
シャアの攻撃

48
00:04:15,989 --> 00:04:17,690  
（シャア）パプア補給艦！？

49
00:04:17,790 --> 00:04:20,560  
あんな老朽艦では
十分な補給物資が…

50
00:04:20,793 --> 00:04:23,496  
（ドズル）現状を考えるんだ！
（シャア）しかし…

51
00:04:23,596 --> 00:04:26,733  
十分な戦力で戦える昔とは
違うんだぞ！

52
00:04:26,833 --> 00:04:29,469  
シャア ザクは２機 送った

53
00:04:29,569 --> 00:04:33,339  
ムサイを潰しても
連邦の機密を手に入れるんだ

54
00:04:33,439 --> 00:04:34,641  
はっ！

55
00:04:35,975 --> 00:04:39,045  
（シャア）
３機のザクを要求して これか―

56
00:04:39,512 --> 00:04:42,982  
敵のモビルスーツの性能が
皆目 分からんのに

57
00:04:51,457 --> 00:04:53,993  
（フラウ）アムロ！ アムロ！
どこにいるの！？

58
00:04:54,294 --> 00:04:56,562  
（リュウ）フラウ･ボゥ！
ガンダムのコックピットだ！

59
00:04:56,729 --> 00:04:57,864  
また？

60
00:05:01,467 --> 00:05:02,802  
アムロ！

61
00:05:03,703 --> 00:05:06,039  
食べる物と
着る物 持ってきたわ

62
00:05:06,339 --> 00:05:07,740  
着替えないと臭いわよ？

63
00:05:07,907 --> 00:05:08,808  
（アムロ）うん

64
00:05:08,908 --> 00:05:12,011  
（フラウ）２食抜きなのよ アムロ
食べる物も食べなくっちゃ

65
00:05:12,312 --> 00:05:13,846  
食べたくないんだ

66
00:05:14,580 --> 00:05:17,483  
（フラウ）ブライトを気にして
むきになることないのに

67
00:05:18,351 --> 00:05:19,886  
そんなこと 関係ないよ

68
00:05:19,986 --> 00:05:21,754  
死にたくないから
やってるだけさ

69
00:05:22,021 --> 00:05:24,324  
ふ～ん そうかしら？

70
00:05:26,426 --> 00:05:27,093  
そうかい？

71
00:05:27,927 --> 00:05:31,064  
（ミライ）シャアのムサイ
なぜ攻撃をしないのかしら？

72
00:05:31,364 --> 00:05:32,632  
（ブライト）
このホワイトベースの性能が―

73
00:05:32,732 --> 00:05:34,534  
読めないからだろうな

74
00:05:34,634 --> 00:05:38,738  
それと 武器を使い果たしている
ということも考えられるわね

75
00:05:38,838 --> 00:05:40,673  
（ブライト）ああ しかし…

76
00:05:40,773 --> 00:05:42,341  
“しかし”？

77
00:05:42,575 --> 00:05:44,911  
（ブライト）我々に そう思わせる
作戦なのかもしれない

78
00:05:45,445 --> 00:05:47,480  
（オスカ）シャアのムサイに
接近する船があります！

79
00:05:47,580 --> 00:05:48,815  
（ミライ）援軍！？

80
00:05:49,449 --> 00:05:51,818  
分かりません
15分後に接触します

81
00:05:52,085 --> 00:05:54,654  
ミライの推測が
当たったんじゃなくて？

82
00:05:54,754 --> 00:05:58,391  
軽率には言えんな
巡洋艦だったら どうするね？

83
00:05:58,758 --> 00:06:01,594  
シャアのムサイに
武器を補給させる前なら

84
00:06:01,694 --> 00:06:04,363  
私たちにも アムロにも
戦えるかもしれないわ

85
00:06:04,597 --> 00:06:06,132  
攻撃に出ろというのか？

86
00:06:06,599 --> 00:06:09,902  
もう一度 シャアの攻撃を受けて
守りきれます？ ブライトさん

87
00:06:10,636 --> 00:06:14,006  
我々は正式な戦闘員を
１人だって持っちゃいないんだ

88
00:06:14,107 --> 00:06:17,477  
オペレーター！ 敵の接触と補給に
どのぐらい かかるもんかな？

89
00:06:17,710 --> 00:06:19,746  
（マーカー）武器だけでしたら
10分もあれば

90
00:06:19,846 --> 00:06:21,080  
25分か…

91
00:06:21,414 --> 00:06:22,949  
艦長さんに聞いてみたら？

92
00:06:23,049 --> 00:06:25,985  
そういう言い方
やめてほしいものだな

93
00:06:26,586 --> 00:06:28,020  
ハヤト君！ どう思うかね

94
00:06:28,788 --> 00:06:31,457  
（ハヤト）はい 相手が
いくら大きい人でも

95
00:06:31,557 --> 00:06:33,126  
腰を引いた瞬間とか

96
00:06:33,426 --> 00:06:36,395  
バランスを崩したときなら
倒せるものです

97
00:06:36,662 --> 00:06:38,598  
これ… 柔道の話ですけど

98
00:06:40,900 --> 00:06:43,035  
ミライさん！
各員 ブリッジに集合！

99
00:06:43,136 --> 00:06:44,036  
（警報音）

100
00:06:44,137 --> 00:06:46,873  
（ミライ）緊急警報 緊急警報―

101
00:06:46,973 --> 00:06:49,976  
戦闘可能な方は
ブリッジに集合！―

102
00:06:50,076 --> 00:06:50,777  
年齢は問いません
機関区以外の者は―

103
00:06:50,777 --> 00:06:52,445  
年齢は問いません
機関区以外の者は―

104
00:06:50,777 --> 00:06:52,445  
（リュウ）おい！
（兵士）はい！

105
00:06:52,445 --> 00:06:52,979  
年齢は問いません
機関区以外の者は―

106
00:06:53,079 --> 00:06:54,647  
（カツ）キッカ
お前は部屋にいろ！

107
00:06:53,079 --> 00:06:54,647  
全て ブリッジに集合！

108
00:06:54,647 --> 00:06:54,747  
全て ブリッジに集合！

109
00:06:54,747 --> 00:06:55,581  
全て ブリッジに集合！

110
00:06:54,747 --> 00:06:55,581  
（キッカ）
全員集合でしょ？ 全員

111
00:06:55,581 --> 00:06:56,649  
（キッカ）
全員集合でしょ？ 全員

112
00:06:56,816 --> 00:06:59,452  
（フラウ）洗濯しとくからね！
（アムロ）ああ

113
00:07:00,953 --> 00:07:03,489  
（ブライト）みんなの意見を
聞きたいが 時間がない―

114
00:07:03,589 --> 00:07:05,558  
多数決で 決めさせてもらう

115
00:07:05,658 --> 00:07:08,528  
まず できる できないは
五分五分だが

116
00:07:08,628 --> 00:07:11,697  
ともかく ルナツー前進基地に
逃げ込むのに 賛成な者

117
00:07:11,798 --> 00:07:12,965  
手を挙げてください―

118
00:07:16,536 --> 00:07:17,437  
５票だ

119
00:07:17,970 --> 00:07:20,072  
では これも
五分五分かもしれんが

120
00:07:20,173 --> 00:07:22,208  
我々が討って出る方に
賛成の者は？

121
00:07:26,779 --> 00:07:29,081  
（カツ）戦うべきです！
（キッカ）そうよ 戦うべきよ！

122
00:07:41,961 --> 00:07:44,697  
よし 決まった！ 出撃する！

123
00:07:44,797 --> 00:07:47,567  
アムロは ガンダム
リュウは コアファイター

124
00:07:47,667 --> 00:07:49,802  
場合によっては
ガンタンクの出撃もありうる

125
00:07:49,902 --> 00:07:53,072  
ビーム砲 スタンバイ急げ！
ホワイトベース 180度 回頭！

126
00:08:12,091 --> 00:08:13,759  
カタパルト接続終了！

127
00:08:13,860 --> 00:08:15,895  
リュウ コアファイター
発進オーケー

128
00:08:16,696 --> 00:08:19,165  
（リュウ）
出力 60… 70…―

129
00:08:19,265 --> 00:08:22,535  
85… 120…

130
00:08:23,135 --> 00:08:24,804  
発進！

131
00:08:27,507 --> 00:08:29,175  
コアファイター 離艦 終了！

132
00:08:29,275 --> 00:08:32,011  
アムロ ガンダム カタパルト用意
分かるわね？

133
00:08:32,678 --> 00:08:35,515  
（アムロ）
そのつもりです やってみます！

134
00:08:37,049 --> 00:08:41,020  
手引書どおり カタパルト
装備チェック―

135
00:08:41,120 --> 00:08:42,755  
ガンダム 出力 異常なし！

136
00:08:43,256 --> 00:08:44,123  
行きます！

137
00:08:52,164 --> 00:08:53,966  
10キロ前進後 敵に対して

138
00:08:54,066 --> 00:08:57,036  
りょう線から侵入のため 降下
よろしい？

139
00:08:57,169 --> 00:08:58,838  
了解！
（リュウ）了解

140
00:08:59,171 --> 00:09:01,173  
（ブライト）左右ビーム砲
スタンバイ急げ！

141
00:09:06,145 --> 00:09:08,147  
（カイ）砲撃スタンバイ
エネルギーパイプ接続！

142
00:09:10,182 --> 00:09:12,251  
（兵士）前部主砲
リフト オーケー ―

143
00:09:12,552 --> 00:09:14,554  
装填 開始します！

144
00:09:15,755 --> 00:09:17,623  
８分後に敵が視界に入る

145
00:09:17,723 --> 00:09:19,725  
それまでに
手引書をよく読んでおけ

146
00:09:19,825 --> 00:09:22,028  
ともかく撃って
援護ができればいい

147
00:09:22,128 --> 00:09:24,997  
ただし ガンダムと
コアファイターには 当てるな！

148
00:09:30,269 --> 00:09:34,040  
よくも こんな くたびれた船が
現役でいられるものだな

149
00:09:34,140 --> 00:09:35,741  
ドレン少尉！
（ドレン）はっ！

150
00:09:35,841 --> 00:09:37,343  
（シャア）映像回線を開け
（ドレン）はい！

151
00:09:37,643 --> 00:09:40,179  
（ガデム）赤い彗星(すいせい)が
補給を欲しがるとはな

152
00:09:40,279 --> 00:09:41,347  
ドジをやったのか？

153
00:09:41,914 --> 00:09:44,283  
ガデム！ 敵は目の前だ
一刻を争う

154
00:09:44,584 --> 00:09:47,587  
分かっているよ
わしが そんなに のろまかね？

155
00:09:47,687 --> 00:09:49,855  
年の割には素早いはずだ

156
00:09:49,956 --> 00:09:52,258  
ハッチ開け！ コンベアパイプ
ドッキング 急がせ！

157
00:09:56,362 --> 00:09:58,998  
（兵士）コンベアパイプ
受け取り よ～し！

158
00:10:06,205 --> 00:10:07,907  
リュウのやつ 軍人のくせに！

159
00:10:10,276 --> 00:10:12,778  
上がるなだと？
敵は目の前だぞ

160
00:10:12,979 --> 00:10:15,915  
このまま突っ込んだら 逆光線で
戦わなくちゃ ならないことに

161
00:10:16,015 --> 00:10:18,718  
気付かないのか！
回り込むんだ！

162
00:10:22,088 --> 00:10:24,957  
う～ん ど… どこだ？ ムサイは

163
00:10:28,294 --> 00:10:29,962  
もう見えるはずだが…

164
00:10:33,032 --> 00:10:34,900  
うん 見えたぞ

165
00:10:35,001 --> 00:10:37,837  
アムロのやつ 素人のくせに
よく 気が付く

166
00:10:37,937 --> 00:10:40,906  
太陽を背にして
攻撃しようっていうわけか

167
00:10:48,881 --> 00:10:49,915  
よし 行くか！

168
00:10:51,984 --> 00:10:54,086  
（兵士）
コンベアパイプ 接続終了―

169
00:10:54,186 --> 00:10:56,255  
弾薬 搬入を開始

170
00:10:56,822 --> 00:10:59,291  
シャア 変だと思わんか？

171
00:10:59,392 --> 00:11:02,028  
ここは 敵の前進基地に
近いとはいえ

172
00:11:02,128 --> 00:11:04,130  
ちょうど裏側に当たる

173
00:11:04,330 --> 00:11:07,767  
ミノフスキー粒子の濃度が
強すぎると思うがな

174
00:11:07,867 --> 00:11:09,035  
（シャア）同感だな ガデム

175
00:11:09,135 --> 00:11:11,771  
（ドズル）近くに敵艦が？
（シャア）ありうるな

176
00:11:16,175 --> 00:11:18,878  
よ～し 捕まえたぞ シャア

177
00:11:25,184 --> 00:11:26,852  
（兵士）後方から
ミサイルらしきもの接近！

178
00:11:27,186 --> 00:11:29,221  
（シャア）何！？
（兵士）３秒で接触―

179
00:11:29,321 --> 00:11:31,824  
３･２･１…

180
00:11:36,996 --> 00:11:39,698  
コンベアパイプをやられた
船をムサイから離せ！

181
00:11:44,970 --> 00:11:47,440  
（兵士）
第２波 来ます！ ７･６…

182
00:11:47,740 --> 00:11:49,442  
（シャア）ガデム
運んできたザクを 放出しろ！

183
00:11:49,875 --> 00:11:50,910  
ああ なんとかしよう

184
00:11:51,343 --> 00:11:52,411  
（兵士）２･１…

185
00:11:54,713 --> 00:11:55,815  
（ドレン･兵士）うわ～！

186
00:11:55,915 --> 00:11:57,483  
ザクを シャアに
渡さにゃならんのだ

187
00:11:58,017 --> 00:11:59,118  
マチュ！ フィックス！

188
00:11:59,218 --> 00:12:01,720  
船の外で ザクに
乗り移る支度をしておけ！

189
00:12:01,821 --> 00:12:03,856  
私は先に モビルスーツで出撃する

190
00:12:03,956 --> 00:12:06,459  
（ドレン）あるだけの
小型ミサイルを水平撃ちするんだ！

191
00:12:31,917 --> 00:12:33,919  
ドレン！ パプアをカバーするんだ

192
00:12:34,019 --> 00:12:36,422  
この攻撃はモビルスーツだ
戦艦じゃあない

193
00:12:36,856 --> 00:12:39,458  
（ドレン）了解です！
180度 回頭 急げ

194
00:12:39,758 --> 00:12:41,360  
残りのミサイルのある
ブロックは

195
00:12:41,460 --> 00:12:43,362  
全弾 太陽に向かって
ぶち込め！

196
00:12:45,431 --> 00:12:48,901  
メガ砲のエネルギー充填に
どのくらい かかるか？

197
00:12:49,001 --> 00:12:52,171  
（兵士）５分20秒
（ドレン）ええい 遅いわ！

198
00:12:52,271 --> 00:12:54,039  
メーンエンジンのパワーを
落とし過ぎた！

199
00:12:54,240 --> 00:12:56,976  
（兵士）第３波 来ます！
７･６―

200
00:12:57,209 --> 00:13:00,079  
５･４･３･２…

201
00:13:01,280 --> 00:13:02,214  
仕損じた

202
00:13:04,250 --> 00:13:05,784  
これ以上 やらせるか！ うっ

203
00:13:11,223 --> 00:13:12,525  
モビルスーツは向こうか

204
00:13:14,960 --> 00:13:16,328  
（兵士）来ます！ 敵戦闘機

205
00:13:16,428 --> 00:13:18,464  
左後方
（ガデム）迎撃しろ！

206
00:13:23,335 --> 00:13:24,303  
（兵士）うわ～！

207
00:13:27,973 --> 00:13:30,910  
低く飛べ！ 補給物資は
ルナツーに放出する

208
00:13:36,248 --> 00:13:37,449  
うっ！ シ… シャア！

209
00:13:38,250 --> 00:13:40,920  
フフッ モビルスーツの
性能の違いが

210
00:13:41,020 --> 00:13:43,455  
戦力の決定的差ではない
ということを

211
00:13:45,057 --> 00:13:46,091  
教えてやる！

212
00:13:50,029 --> 00:13:50,930  
シャアめ！

213
00:13:56,235 --> 00:13:57,169  
いける！

214
00:14:00,372 --> 00:14:02,541  
しまった！ バズーカの弾体が…

215
00:14:05,377 --> 00:14:06,545  
後ろ？

216
00:14:09,415 --> 00:14:10,316  
遅い！

217
00:14:18,224 --> 00:14:19,291  
シャア少佐

218
00:14:19,391 --> 00:14:22,995  
敵の新型艦の木馬が
攻撃をかけてきます！

219
00:14:23,429 --> 00:14:26,966  
何！？ 私が行くまで
なんとか もちこたえろ！

220
00:14:31,003 --> 00:14:32,304  
船には やらせるものか！

221
00:14:36,208 --> 00:14:38,244  
ブライトと約束したんだ

222
00:14:38,344 --> 00:14:41,013  
ぼ… 僕が シャアを
引き付けておくってな

223
00:14:49,922 --> 00:14:51,390  
（カイ）ええい リュウのやつ―

224
00:14:51,490 --> 00:14:53,926  
あれじゃ こっちの主砲が
撃てねえじゃねえか

225
00:14:54,026 --> 00:14:56,929  
ハヤトっていったな 伝えろ！
リュウに“どけ”ってよ

226
00:14:57,196 --> 00:15:00,232  
（ハヤト）あっ はい！ でも
ブリッジに連絡するのは？

227
00:15:00,332 --> 00:15:01,500  
（カイ）急いでくれよ！
（ハヤト）えっと…

228
00:15:04,570 --> 00:15:07,339  
（ドレン）高度を下げつつ
170度 回頭―

229
00:15:07,439 --> 00:15:10,042  
主砲を敵艦に向けるんだ！
（兵士）は… はい！

230
00:15:10,276 --> 00:15:12,177  
ムサイが攻撃してこないけど…

231
00:15:12,278 --> 00:15:15,114  
補給作業中だったら
まず メガ砲は使えないな

232
00:15:15,214 --> 00:15:16,348  
しかも

233
00:15:16,548 --> 00:15:18,984  
ミサイルも… ないんだろう

234
00:15:19,084 --> 00:15:21,553  
（マーカー）高度300 ムサイ
右から降下します

235
00:15:21,654 --> 00:15:25,925  
（オスカ）相対速度 0,23(コンマ に さん)キロ
推定接触 5,2秒

236
00:15:26,025 --> 00:15:27,559  
（ハヤト）
ブライトさん お願いです

237
00:15:27,660 --> 00:15:28,460  
（ブライト）どうした？

238
00:15:28,560 --> 00:15:30,996  
“コアファイターが邪魔で
ムサイを狙えない”って

239
00:15:31,096 --> 00:15:32,064  
カイさんが 言ってます

240
00:15:32,431 --> 00:15:33,599  
了解！

241
00:15:35,434 --> 00:15:38,237  
リュウ 応答しろ！ リュウ！

242
00:15:39,138 --> 00:15:40,039  
どうでした？

243
00:15:40,139 --> 00:15:42,207  
やつめ 無線回線を切っている

244
00:15:42,308 --> 00:15:44,043  
じゃ 敵をやっつけられないの？

245
00:15:49,081 --> 00:15:49,949  
うっ！？

246
00:15:50,316 --> 00:15:51,717  
不慣れなパイロットめ
行くぞ！

247
00:15:53,953 --> 00:15:54,653  
何！？

248
00:15:55,554 --> 00:15:56,422  
甘いな！

249
00:16:00,259 --> 00:16:02,394  
く～っ！ と… 止まれ～！

250
00:16:06,198 --> 00:16:07,433  
うわ～！

251
00:16:11,170 --> 00:16:12,571  
うっ あっ

252
00:16:14,974 --> 00:16:18,010  
ええい！ 連邦軍の
モビルスーツは化け物か！

253
00:16:18,110 --> 00:16:19,144  
これだけの攻撃でも…

254
00:16:19,244 --> 00:16:21,080  
（ドレン）
シャア少佐 お戻りください―

255
00:16:21,180 --> 00:16:23,048  
ムサイは メガ砲も使えず…

256
00:16:23,148 --> 00:16:25,584  
ザクは どうしたんだ！
まだ 受け取っておらんのか！

257
00:16:26,018 --> 00:16:28,087  
パプアのカタパルトが
やられてるらしいです

258
00:16:28,187 --> 00:16:29,121  
まだ ザクは…

259
00:16:29,588 --> 00:16:31,523  
ザクだけでも
手に入れねばならん

260
00:16:31,623 --> 00:16:33,492  
今 行く！ なんとか もたせろ！

261
00:16:34,026 --> 00:16:35,561  
ううっ… うっ

262
00:16:35,661 --> 00:16:37,062  
はっ！ シャアが！

263
00:16:39,331 --> 00:16:42,167  
ブライトさん
カイさんが大型特殊の免許を

264
00:16:42,267 --> 00:16:44,103  
いくつか持っているんです
（ブライト）ええっ？

265
00:16:44,203 --> 00:16:45,704  
カイのおやじさん 技術者で

266
00:16:46,005 --> 00:16:47,673  
分かった 特殊免許と言ったな

267
00:16:47,773 --> 00:16:50,676  
はい！ 戦車みたいな
モビルスーツありますね

268
00:16:50,776 --> 00:16:52,277  
あれは２人乗りだ

269
00:16:52,378 --> 00:16:54,780  
この船の主砲と
同じようなもんでしょ？

270
00:16:55,080 --> 00:16:56,648  
撃てますよ
教えてもらったから

271
00:16:57,249 --> 00:16:59,218  
ガンタンクで
敵に接近するつもりか

272
00:16:59,318 --> 00:17:01,487  
はい！ ホワイトベースに
気を取られていますから

273
00:17:01,587 --> 00:17:04,256  
大丈夫です できますよ！

274
00:17:04,456 --> 00:17:05,624  
頼む！
（ハヤト）はい！

275
00:17:07,459 --> 00:17:09,395  
（ガデム）
一体 何をモタモタやっておる！

276
00:17:09,495 --> 00:17:11,430  
このままでは
ムサイは やられるぞ

277
00:17:11,530 --> 00:17:13,298  
（兵士１）
あっ は… はい 艦長！

278
00:17:13,399 --> 00:17:14,733  
ザクの放出は
どうなっておる？

279
00:17:15,167 --> 00:17:17,169  
（兵士２）
カ カタパルトが 直りません

280
00:17:17,269 --> 00:17:18,070  
（ガデム）バカめ！―

281
00:17:18,170 --> 00:17:19,705  
手で押し出せ！
（兵士２）うあ…―

282
00:17:22,341 --> 00:17:24,610  
うわ～！
（ガデム）この…！

283
00:17:24,743 --> 00:17:26,645  
（兵士）エネルギー 充填完了
撃てます！

284
00:17:26,745 --> 00:17:29,314  
よ～し メガ粒子砲 用意！

285
00:17:36,522 --> 00:17:38,390  
（ブライト･ミライ）ああっ

286
00:17:38,490 --> 00:17:41,160  
カイ！ ハヤト！
ガンタンクは どうした？

287
00:17:41,260 --> 00:17:42,728  
砲撃を！ 砲撃を！

288
00:17:42,828 --> 00:17:44,797  
ブライトさん
落ち着いてください

289
00:17:45,097 --> 00:17:45,764  
ガンタンクは 今

290
00:17:46,065 --> 00:17:47,833  
ホワイトベースから
出るところなんです

291
00:17:48,133 --> 00:17:51,170  
対地速度 12,5メートル…
10メートル…

292
00:17:51,303 --> 00:17:52,838  
カイ･シデン 聞こえて！？

293
00:17:53,138 --> 00:17:54,540  
３秒で発進 よろしい？

294
00:17:54,706 --> 00:17:58,477  
よろしくも よろしくないも
ないんだろ？ いつでもいいよ

295
00:17:58,577 --> 00:18:00,512  
ええっと セ… セイラさんね

296
00:18:00,612 --> 00:18:02,381  
余計なことは 言わないで

297
00:18:02,481 --> 00:18:05,150  
ホワイトベース接地 発進です

298
00:18:13,292 --> 00:18:14,660  
（ハヤト）
急いでください カイさん！―

299
00:18:14,760 --> 00:18:16,328  
山を越えたら すぐに敵ですよ

300
00:18:16,428 --> 00:18:19,264  
どなるな！ こっちとら
走らせんのが やっとなんだ

301
00:18:19,364 --> 00:18:21,667  
ハヤト 早いとこ
片づけちまってくれよ！

302
00:18:22,367 --> 00:18:24,570  
あと 50メートル
接近してください

303
00:18:24,670 --> 00:18:26,638  
確実に 有効射程距離に入ります

304
00:18:27,573 --> 00:18:29,508  
（カイ）ミサイル撃ってきたら
どうするんだよ？

305
00:18:29,608 --> 00:18:31,677  
（ハヤト）補給中ですから
撃ってこないと思います

306
00:18:31,777 --> 00:18:33,212  
（カイ）撃ってきたら
どうするんだよ？

307
00:18:33,512 --> 00:18:35,581  
分かりません…
あと10メートル

308
00:18:38,150 --> 00:18:39,218  
撃ちます！

309
00:18:44,590 --> 00:18:48,393  
ザ… ザクも ミサイルも
食料も シャアに渡してやる

310
00:18:48,494 --> 00:18:50,462  
補給部隊のメンツに懸けてな

311
00:19:05,677 --> 00:19:07,813  
ムサイ！ ザクを渡したぞ！
受け取れ！

312
00:19:08,247 --> 00:19:10,415  
マチュ！ フィックス！
ザクに搭乗しろ！

313
00:19:10,516 --> 00:19:11,550  
させるか～！

314
00:19:14,219 --> 00:19:15,487  
うわっ！

315
00:19:16,522 --> 00:19:17,923  
赤い彗星め！

316
00:19:20,659 --> 00:19:21,927  
ガデム 補給物資は？

317
00:19:22,294 --> 00:19:24,329  
（ガデム）大概の物は
放出したはずだ―

318
00:19:24,429 --> 00:19:26,865  
敵を倒したら 収容してくれよ

319
00:19:31,537 --> 00:19:34,740  
あれか 連邦軍の造った
モビルスーツってのは

320
00:19:35,574 --> 00:19:37,276  
（シャア）ガデム 落ち着け！

321
00:19:37,376 --> 00:19:38,844  
（ガデム）止めるな！

322
00:19:40,445 --> 00:19:42,414  
わしの船を やられたんだぞ！

323
00:19:42,514 --> 00:19:46,952  
このザクとて わしと 百戦錬磨の
戦いの中を くぐり抜けてきたのだ

324
00:19:47,252 --> 00:19:49,655  
にわか作りの
連邦軍のモビルスーツなど

325
00:19:49,755 --> 00:19:51,523  
一撃で倒してみせるわ！

326
00:19:53,458 --> 00:19:55,694  
はっ… 武器も持たずに！？

327
00:19:55,961 --> 00:19:58,664  
やめろ ガデム！
貴様のザクでは無理だ！

328
00:20:02,434 --> 00:20:03,402  
わ～！

329
00:20:04,770 --> 00:20:06,705  
素人め 間合いが 遠いわ！

330
00:20:11,210 --> 00:20:12,611  
あっ うわっ

331
00:20:19,251 --> 00:20:20,452  
くっ

332
00:20:25,891 --> 00:20:27,859  
うあ… あ…

333
00:20:27,960 --> 00:20:31,363  
連邦軍が あれほどの
モビルスーツを か…―

334
00:20:31,830 --> 00:20:33,932  
開発したのか うわあっ！

335
00:20:37,936 --> 00:20:39,404  
（シャア）ガ… ガデム…

336
00:20:40,405 --> 00:20:42,608  
（ブライト）
下がれ アムロ 下がれ―

337
00:20:42,708 --> 00:20:44,977  
補給艦は 撃破したんだ
すぐに下がるんだ！

338
00:20:45,277 --> 00:20:46,011  
しかし…

339
00:20:46,311 --> 00:20:47,913  
（ブライト）お前も 武器の
手持ちがないんだろ―

340
00:20:48,013 --> 00:20:49,815  
シャアと どう戦うんだ！？

341
00:20:49,915 --> 00:20:52,584  
シャア… 了解！

342
00:20:52,851 --> 00:20:54,953  
うっ 敵のモビルスーツが！

343
00:20:57,322 --> 00:21:00,959  
う～む パプアがやられ
ガデムも死んだ…

344
00:21:01,260 --> 00:21:02,761  
どういうことなのだ

345
00:21:02,961 --> 00:21:06,498  
モビルスーツにしろ
あの船にしろ

346
00:21:06,598 --> 00:21:11,036  
明らかに 連邦軍の
新兵器の高性能の前に

347
00:21:11,336 --> 00:21:13,038  
敗北を喫した

348
00:21:13,739 --> 00:21:16,775  
それは分かる しかし

349
00:21:16,875 --> 00:21:19,478  
一体 どういうことなのだ

350
00:21:19,745 --> 00:21:23,815  
連中は戦法も未熟なら
戦い方も まるで素人だ

351
00:21:23,949 --> 00:21:27,319  
（マチュ）少佐！ マチュ
フィックスともに ザクに搭乗

352
00:21:27,419 --> 00:21:28,887  
敵を追撃いたしますか？

353
00:21:29,588 --> 00:21:31,690  
補給物資 積み込みの
援護に当たれ！

354
00:21:31,790 --> 00:21:33,892  
（マチュ）はっ 援護に当たります

355
00:21:33,992 --> 00:21:36,728  
う～ん どういうことなのだ

356
00:21:37,863 --> 00:21:40,499  
（カイ）ハハッ “案ずるより
産むが易し”ってね

357
00:21:40,599 --> 00:21:42,067  
甘ったれるな！

358
00:21:42,367 --> 00:21:44,002  
アムロが シャアを
引き付けておいてくれたから

359
00:21:44,303 --> 00:21:46,305  
ガンタンクの攻撃が
できたんだぞ

360
00:21:46,405 --> 00:21:47,839  
だとさ ハヤト

361
00:21:47,939 --> 00:21:50,842  
だと思います
（カイ）かわいくねえの

362
00:21:51,677 --> 00:21:53,045  
（リュウ）いや ブライト
すまんな 俺―

363
00:21:53,345 --> 00:21:54,780  
無線 切ってたんだってな

364
00:21:54,880 --> 00:21:58,317  
ああ 気をつけてくれよ
訓練を思い出してな

365
00:21:58,417 --> 00:21:59,651  
それから アムロ

366
00:21:59,751 --> 00:22:01,987  
君は 敵の向こうを
回り込み過ぎだ

367
00:22:02,087 --> 00:22:05,390  
（リュウ）いや あれはあれで
いいんだ なあ？

368
00:22:05,657 --> 00:22:08,327  
はい シャアが速すぎたんです

369
00:22:08,560 --> 00:22:11,663  
シャアは “赤い彗星”と
いわれている男だろ

370
00:22:11,763 --> 00:22:13,699  
お前だって １度
戦っているはずだ

371
00:22:13,799 --> 00:22:15,801  
もっと 立ち向かい方を
考えてくれ

372
00:22:15,901 --> 00:22:17,369  
はい

373
00:22:20,105 --> 00:22:23,642  
（ブライト）各員
第２戦闘配置のまま 休息を取れ

374
00:22:24,409 --> 00:22:28,013  
全速前進 進路は
ルナツー前進基地

375
00:22:28,113 --> 00:22:29,514  
クリア

376
00:22:32,718 --> 00:22:36,722  
リュウさん 僕 ホントに
あの人を 殴りたくなってきた

377
00:22:36,822 --> 00:22:38,557  
あっ フラウ･ボゥ
（リュウ）おっ

378
00:22:38,657 --> 00:22:40,492  
疲れたでしょ？ お茶よ

379
00:22:40,592 --> 00:22:42,127  
（リュウ）いやあ こりゃこりゃ…

380
00:22:42,427 --> 00:22:44,796  
（ハロ）アムロ オツカレ
アムロ オツカレ

381
00:22:44,896 --> 00:22:46,832  
調子よさそうだな ハロ

382
00:22:46,932 --> 00:22:48,767  
何だい？ それは

383
00:22:48,867 --> 00:22:51,036  
僕が作ったのさ “ハロ”ってね

384
00:22:51,703 --> 00:22:54,039  
（マーカー）
機雷原 左翼 25キロ―

385
00:22:54,139 --> 00:22:57,008  
進路 右 3,2

386
00:23:16,561 --> 00:23:18,663  
（ナレーション）アムロたちは
味方の連邦軍に―

387
00:23:18,764 --> 00:23:20,165  
捕らわれてしまった―

388
00:23:20,499 --> 00:23:23,435  
その間にも ガンダム破壊の
執念に燃える―

389
00:23:23,535 --> 00:23:25,837  
シャアらの 潜入部隊が
忍び寄る―

390
00:23:26,505 --> 00:23:28,073  
味方の兵を倒してでも―

391
00:23:28,173 --> 00:23:31,743  
ホワイトベースを
救出しなければならないのか？―

392
00:23:31,943 --> 00:23:36,848  
「機動戦士ガンダム」
次回“ルナツー脱出作戦”―

393
00:23:37,549 --> 00:23:41,019  
君は 生き延びることができるか？

394
00:23:44,923 --> 00:23:49,494  
♪～