1
00:00:01,335 --> 00:00:08,342
♪～

2
00:01:23,042 --> 00:01:30,049
～♪

3
00:01:33,552 --> 00:01:35,137
（ナレーター）
ロザミアのギャプランと

4
00:01:35,221 --> 00:01:39,266
ブラン･ブルタークのアッシマーは
アウドムラに波状攻撃をかけた

5
00:01:40,142 --> 00:01:41,894
その攻撃の間に

6
00:01:41,977 --> 00:01:44,897
アムロとカツの乗った輸送機が
接触をした

7
00:01:46,398 --> 00:01:49,610
こうして アムロ･レイは
ハヤトたちと合流した

8
00:02:06,335 --> 00:02:08,754
（ブラン･ブルターク）動けばいい
その修理だけをしておけ

9
00:02:08,838 --> 00:02:10,756
（ブラン）すぐに出撃するつもりだ
（メカマン）はっ

10
00:02:14,802 --> 00:02:17,388
（ブラン）輸送機ごと
ぶつかってくるとは

11
00:02:17,471 --> 00:02:20,015
（ロザミア･バダム）少佐
ブラン･ブルターク少佐

12
00:02:24,478 --> 00:02:25,813
（ロザミア）少佐のおかげです

13
00:02:25,896 --> 00:02:28,023
こうして ギャプランの
修理もできますのは

14
00:02:28,816 --> 00:02:31,902
（ブラン）強化人間の癖か
同じことを何度も

15
00:02:32,236 --> 00:02:33,237
（ロザミア）少佐

16
00:02:34,446 --> 00:02:36,323
私をこの隊に加えてください

17
00:02:36,740 --> 00:02:37,491
少佐

18
00:02:38,701 --> 00:02:41,412
私は なんとしても
あの人たちを倒したいんです

19
00:02:41,495 --> 00:02:42,830
（ブラン）あの人たち？

20
00:02:44,081 --> 00:02:45,416
気に入らんいい方だな

21
00:02:47,251 --> 00:02:48,586
（ロザミア）申し訳ありません

22
00:02:49,503 --> 00:02:51,338
しかし 耐えられないんです

23
00:02:51,922 --> 00:02:54,049
あの人たちが宇宙(そら)を落とすのは

24
00:02:54,174 --> 00:02:55,342
宇宙(そら)を落とす？

25
00:02:55,676 --> 00:02:56,760
（ロザミア）そうでありましょう？

26
00:02:57,219 --> 00:02:58,888
エゥーゴはコロニーを落として

27
00:02:58,971 --> 00:03:01,974
地球の人々を根絶やしにする
つもりの人たちです

28
00:03:02,182 --> 00:03:06,854
コロニーが落ちる光景
あれは宇宙(そら)が落ちてくるようなもの

29
00:03:07,521 --> 00:03:08,772
あんな景色は…

30
00:03:13,277 --> 00:03:15,905
地球の汚染を嫌うのが エゥーゴだ

31
00:03:15,988 --> 00:03:17,364
そこまではしない

32
00:03:17,448 --> 00:03:18,741
私は今でも毎晩—

33
00:03:19,366 --> 00:03:21,452
宇宙(そら)が落ちる夢を見るんです

34
00:03:21,785 --> 00:03:25,956
（ブラン）分かった 少尉
好きにするがいい

35
00:03:27,416 --> 00:03:28,417
ありがとうございます

36
00:03:43,933 --> 00:03:46,352
（ハヤト･コバヤシ）そうか
日本へ向かったか

37
00:03:47,061 --> 00:03:50,606
（アムロ･レイ）ああ
フラウにこさせたのは ハヤトか

38
00:03:50,773 --> 00:03:51,857
迷惑だったかい？

39
00:03:52,524 --> 00:03:53,525
いや

40
00:03:53,943 --> 00:03:55,778
アムロのところへ やってよかったよ

41
00:03:57,279 --> 00:03:59,698
思ったとおり
カツを連れ出してくれた

42
00:04:00,240 --> 00:04:01,283
どういうことだ？

43
00:04:01,825 --> 00:04:05,412
（ハヤト）あいつは地球の生活から
抜け出したくて しかたなかったのさ

44
00:04:05,996 --> 00:04:07,790
しかし フラウは嫌がっていた

45
00:04:08,165 --> 00:04:09,375
そりゃあ そうだろう

46
00:04:09,625 --> 00:04:12,211
子どもを戦場にいかせたい
母親なんていない

47
00:04:12,544 --> 00:04:15,255
（ハヤト）そう
例え義理の母親でもね

48
00:04:15,881 --> 00:04:19,468
しかし 子どもは親の気持ちなどは
お構いなしに行動する

49
00:04:19,593 --> 00:04:23,055
カツを見てると こっちが
年をとったって感じるものな

50
00:04:23,555 --> 00:04:25,849
君からはその弱音は聞きたくないな

51
00:04:26,767 --> 00:04:28,978
カツを鍛えてもらおうと
思っているんだから

52
00:04:29,603 --> 00:04:30,980
それは逆だろ

53
00:04:31,188 --> 00:04:33,107
俺を鍛え直したかったんじゃないのか

54
00:04:33,732 --> 00:04:35,526
（ハヤト）ハハハ…
（着信音）

55
00:04:36,026 --> 00:04:36,860
（ハヤト）はい

56
00:04:36,944 --> 00:04:37,653
（クワトロ･バジーナ）
手が空いていたら—

57
00:04:37,736 --> 00:04:39,238
手伝ってもらえないか
（ハヤト）了解

58
00:04:39,321 --> 00:04:40,322
シャアか

59
00:04:40,489 --> 00:04:41,699
（ハヤト）クワトロ大尉だよ

60
00:04:41,907 --> 00:04:44,994
俺にとっては シャア･アズナブル
以外の何者でもない

61
00:04:45,285 --> 00:04:46,370
こだわりすぎさ

62
00:04:53,419 --> 00:04:55,796
（カツ･コバヤシ）これが
全天視界のモニターか

63
00:04:57,214 --> 00:04:58,549
（カツ）すごいな

64
00:04:58,924 --> 00:04:59,633
（カミーユ･ビダン）触るな

65
00:05:02,386 --> 00:05:03,262
すいません

66
00:05:04,138 --> 00:05:06,098
（カミーユ）ごめんな
調整中だったから

67
00:05:06,306 --> 00:05:07,599
感電なんかしたくないだろ

68
00:05:08,017 --> 00:05:12,021
いえ ガンダムＭＫ－Ⅱ(マークツー)の活躍
感激しました

69
00:05:12,229 --> 00:05:14,356
あれをあなたが操縦していたなんて

70
00:05:14,606 --> 00:05:15,274
（クワトロ）カミーユ

71
00:05:17,151 --> 00:05:18,777
（クワトロ）カツを頼む
（カミーユ）でも…

72
00:05:18,986 --> 00:05:21,238
（クワトロ）彼は
モビルスーツの操縦ができるんだ

73
00:05:22,448 --> 00:05:23,449
分かりました

74
00:05:25,576 --> 00:05:27,036
モビルスーツを知っているって？

75
00:05:27,202 --> 00:05:30,414
おやじが戦争博物館の館長でしょ
それで

76
00:05:30,914 --> 00:05:33,083
旧式のものなら
ほとんど いじりました

77
00:05:33,167 --> 00:05:34,001
（カミーユ）ケネディの？

78
00:05:34,084 --> 00:05:35,044
はい

79
00:05:35,669 --> 00:05:37,212
ずいぶん若いお父さんだね

80
00:05:38,088 --> 00:05:40,174
（カツ）義理の父ですから
（カミーユ）義理でも—

81
00:05:40,257 --> 00:05:42,134
（カミーユ）いないよりいるほうがいい
（カツ）えっ

82
00:05:43,844 --> 00:05:45,596
君は アムロ･レイと親しいの？

83
00:05:45,679 --> 00:05:48,807
（カツ）１年戦争では
ホワイトベースでずっと一緒でした

84
00:05:48,974 --> 00:05:49,892
ほんと

85
00:05:49,975 --> 00:05:52,227
（カツ）僕らの憧れだったんです
アムロは

86
00:05:52,978 --> 00:05:55,647
だけど 最近のアムロは別人です

87
00:05:55,898 --> 00:05:58,025
（カミーユ）輸送機をぶつけたのは
すごかったじゃないか

88
00:05:58,567 --> 00:06:01,528
でもね まだ分かりません
元気ないもの

89
00:06:04,907 --> 00:06:06,408
（クワトロ）これだけの
ドダイ改があれば

90
00:06:06,492 --> 00:06:08,494
いざというときは助かるな

91
00:06:08,952 --> 00:06:09,787
（クワトロ）くるかな

92
00:06:09,870 --> 00:06:12,456
きますね
あの新型のモビルスーツは—

93
00:06:12,539 --> 00:06:15,250
性能的な優劣をつけたがっていると
いいました

94
00:06:17,419 --> 00:06:20,380
（アムロ）シャア…
なぜ地球に戻ってきたのだ

95
00:06:21,340 --> 00:06:23,884
カイ君からの情報は
ヒッコリーで手に入るのか

96
00:06:24,259 --> 00:06:25,385
どうですか

97
00:06:25,636 --> 00:06:28,889
ティターンズの拠点を
突き止めるのは優しいことではない

98
00:06:29,098 --> 00:06:33,268
肉親は身内の能力を
過小評価する癖があるというが

99
00:06:33,393 --> 00:06:34,937
（クワトロ）本当だな
（ハヤト）え？

100
00:06:35,437 --> 00:06:38,774
カイ君は卑しくも かつての
ホワイトベースにいたクルーだ

101
00:06:39,274 --> 00:06:40,776
私は信じるな

102
00:06:41,360 --> 00:06:44,154
彼は きっと
我々の期待に応えてくれる

103
00:06:50,619 --> 00:06:52,162
さすがだな

104
00:06:52,246 --> 00:06:56,083
輸送機という機動性のないものを
モビルスーツにぶつけるとは

105
00:06:56,583 --> 00:06:58,669
なぜ 地球圏へ戻ってきたのです？

106
00:07:00,295 --> 00:07:01,713
君を笑いにきた

107
00:07:04,591 --> 00:07:06,885
そういえば君の気が済むのだろう

108
00:07:07,469 --> 00:07:11,014
好きでこうなったのではない
それは あなたにだって分かるはずだ

109
00:07:12,015 --> 00:07:14,434
しかし 同情が
ほしいわけでもないんだろう

110
00:07:15,352 --> 00:07:18,605
ならば カツ君の期待にも応える
アムロ･レイであってほしい

111
00:07:19,022 --> 00:07:21,441
それが 私にいえる最大の言葉だ

112
00:07:21,525 --> 00:07:23,193
なぜ 地球圏へ戻ってきたのだ

113
00:07:24,111 --> 00:07:27,239
ララァの魂は地球圏に漂っている

114
00:07:27,573 --> 00:07:29,491
火星の向こうにはいないと思った

115
00:07:30,576 --> 00:07:31,285
ララァ

116
00:07:31,952 --> 00:07:34,454
自分の殻の中に
閉じこもっているのは

117
00:07:34,538 --> 00:07:38,292
地球連邦政府に… いや
ティターンズに手を貸すことになる

118
00:07:38,375 --> 00:07:40,627
宇宙(そら)にいけなければできない相談だ

119
00:07:41,253 --> 00:07:45,257
籠の中の鳥は干渉される
道具でしかないと覚えておいてくれ

120
00:07:51,722 --> 00:07:52,723
（カミーユ）アムロさん

121
00:07:54,808 --> 00:07:55,976
夜食です

122
00:07:57,269 --> 00:07:58,645
ああ ありがとう

123
00:07:59,146 --> 00:08:01,815
僕 あなたにお会いしたい
と思っていました

124
00:08:02,858 --> 00:08:05,569
いろんな人から
あなたの名前を聞かされました

125
00:08:06,486 --> 00:08:09,573
僕は あなたと比較されてるみたいで
苦痛だったんです

126
00:08:09,948 --> 00:08:12,951
教えてほしいんです
周囲の期待に応える方法を

127
00:08:14,286 --> 00:08:19,041
俺が初めてガンダムで戦ったのも
ちょうど君と同じぐらいの年頃だった

128
00:08:19,458 --> 00:08:20,792
あのころは夢中だった

129
00:08:23,128 --> 00:08:25,088
カツ君は俺のこと なんていってる？

130
00:08:25,464 --> 00:08:26,340
（カミーユ）はあ？

131
00:08:26,840 --> 00:08:28,300
何かいったと思うんだが

132
00:08:30,344 --> 00:08:32,721
なら カツ君に直接聞けばいいでしょ

133
00:08:33,388 --> 00:08:34,389
カミーユ君

134
00:08:34,514 --> 00:08:35,641
（カミーユ）失礼します

135
00:08:39,686 --> 00:08:42,856
俺は いったい何をやっているんだ

136
00:08:52,407 --> 00:08:55,535
（メカマン）そうだ それで手をついて
射撃の姿勢を保持する

137
00:08:56,453 --> 00:08:59,623
エゥーゴのガルダが
太平洋を越えたらどうするんです

138
00:08:59,790 --> 00:09:01,708
どこへいこうと逃げられはせん

139
00:09:01,792 --> 00:09:04,002
ニューギニアの戦力だって
黙っていない

140
00:09:04,127 --> 00:09:05,212
ニューギニア？

141
00:09:05,295 --> 00:09:07,172
新しい拠点の１つですか？

142
00:09:08,131 --> 00:09:09,007
まあな

143
00:09:10,300 --> 00:09:12,427
（男性）よし
互いにバランスに注意しろ

144
00:09:24,147 --> 00:09:27,985
ああ…

145
00:09:35,325 --> 00:09:35,951
ん？

146
00:09:40,706 --> 00:09:41,707
飛行機？

147
00:09:43,000 --> 00:09:44,084
複葉機だ

148
00:09:46,753 --> 00:09:48,213
なんてきれいなんだ

149
00:09:49,172 --> 00:09:50,966
あっ 飛行機だ

150
00:09:51,049 --> 00:09:52,634
２時の方向 下

151
00:09:57,848 --> 00:09:59,891
間違いない カラバの飛行機だ

152
00:10:01,059 --> 00:10:02,185
（ハヤト）カラバか
（男性）はい

153
00:10:02,561 --> 00:10:03,478
（カツ）父さん

154
00:10:03,562 --> 00:10:06,148
よし 船を降下 スピードを落とせ

155
00:10:06,940 --> 00:10:08,108
後部ハッチから入ってもらう

156
00:10:08,191 --> 00:10:09,192
了解

157
00:10:24,291 --> 00:10:25,542
（ベルトーチカ･イルマ）気流が

158
00:10:33,467 --> 00:10:34,509
大丈夫かよ

159
00:10:38,722 --> 00:10:39,806
デッキか

160
00:10:54,488 --> 00:10:56,239
朝早く起こしちゃってごめんなさい

161
00:10:58,950 --> 00:11:02,162
カラバのベルトーチカ･イルマです
ヒッコリーはお待ちしております

162
00:11:02,245 --> 00:11:05,582
ご苦労さま 博物館の
ハヤト･コバヤシです

163
00:11:06,124 --> 00:11:07,334
（ベルトーチカ）そちらがカツ君？

164
00:11:07,584 --> 00:11:08,668
あっ はい

165
00:11:09,461 --> 00:11:10,921
よろしく ナイスキッド

166
00:11:14,591 --> 00:11:15,884
（カミーユ）なんて飛行機だ

167
00:11:16,760 --> 00:11:17,803
ああ カミーユ君

168
00:11:18,095 --> 00:11:20,013
カラバのベルトーチカ･イルマ君だ

169
00:11:21,890 --> 00:11:23,683
すてきでしょ 私の飛行機

170
00:11:23,975 --> 00:11:25,185
（カミーユ）いいレプリカですね

171
00:11:25,310 --> 00:11:26,311
ありがとう

172
00:11:27,479 --> 00:11:28,397
アムロさんは？

173
00:11:28,480 --> 00:11:29,981
（ハヤト）起こしてきて
（カツ）はい

174
00:11:30,482 --> 00:11:32,734
（カツ）それで
ビーチクラフトだけじゃなくて

175
00:11:32,818 --> 00:11:35,237
そのベルトーチカさんって
女の人もすてきなんです

176
00:11:36,196 --> 00:11:37,406
きのうは どうしたんですか？

177
00:11:37,864 --> 00:11:39,282
ガンダムに興味ないんですか？

178
00:11:39,950 --> 00:11:41,785
ＭＫ－Ⅱが作られて嫌なんですか？

179
00:11:42,452 --> 00:11:44,746
（アムロ）うるさいな
１人にしておいてくれ

180
00:11:48,667 --> 00:11:49,668
分かりました

181
00:11:51,586 --> 00:11:53,422
（アムロ）俺に対しての
当てつけなんだ

182
00:11:54,005 --> 00:11:55,215
シャアもハヤトも

183
00:11:55,799 --> 00:11:58,718
ガンダムを若いヤツに使わせて
俺を無視して

184
00:12:13,191 --> 00:12:14,276
ヒッコリーのシャトルは

185
00:12:14,693 --> 00:12:17,112
モビルスーツ３台は
空に上げられます

186
00:12:18,822 --> 00:12:20,699
ああ アムロ こちらは…

187
00:12:21,324 --> 00:12:22,325
カツから聞いた

188
00:12:24,161 --> 00:12:26,329
よろしく アムロ･レイです

189
00:12:26,413 --> 00:12:27,414
アムロ？

190
00:12:28,915 --> 00:12:29,958
あなたが

191
00:12:32,627 --> 00:12:33,795
ヘレンヘレンでしょ

192
00:12:33,962 --> 00:12:34,796
えっ

193
00:12:34,880 --> 00:12:36,339
私の好きなせっけん

194
00:12:36,506 --> 00:12:37,340
ああ

195
00:12:37,424 --> 00:12:40,677
あなたがアムロ･レイ？ ふ～ん

196
00:12:41,803 --> 00:12:43,972
なんで アウドムラに
ヘレンヘレンがあるんだ？

197
00:12:44,473 --> 00:12:45,474
知らない

198
00:12:46,391 --> 00:12:48,477
さあ 召し上がって アムロ･レイ

199
00:12:48,685 --> 00:12:50,061
（アムロ）あなたが？
（ベルトーチカ）そう

200
00:12:54,733 --> 00:12:56,651
ニュータイプっていっても
普通の人ね

201
00:12:57,360 --> 00:12:58,445
すいませんね

202
00:13:00,071 --> 00:13:01,072
私ね

203
00:13:01,406 --> 00:13:03,992
アムロ･レイって もっと
好戦的なタイプと思っていたの

204
00:13:04,659 --> 00:13:05,660
安心したわ

205
00:13:06,578 --> 00:13:10,373
私 エゥーゴとかカラバが
ティターンズと同じように… ううん

206
00:13:10,624 --> 00:13:13,752
地球連邦政府のように
大義名分を隠れみのに

207
00:13:14,377 --> 00:13:17,214
平気で人殺しをする集団だったら
どうしようって

208
00:13:17,297 --> 00:13:19,674
（ベルトーチカ）怖かったの
（アムロ）それで？

209
00:13:23,970 --> 00:13:26,097
あのサングラスの方 どなた？

210
00:13:26,306 --> 00:13:28,183
（ハヤト）エゥーゴの
クワトロ大尉です

211
00:13:28,308 --> 00:13:29,768
この作戦の指揮をしている

212
00:13:33,396 --> 00:13:35,106
（アムロ）何におびえているんだ

213
00:13:36,608 --> 00:13:38,068
（クワトロ）なぜ
向こうにいかないんだ

214
00:13:40,946 --> 00:13:42,697
アムロさんと
一緒にいたくないんです

215
00:13:43,657 --> 00:13:45,367
（クワトロ）サンフランシスコか

216
00:13:45,700 --> 00:13:46,868
（カツ）あと５分です

217
00:13:47,577 --> 00:13:49,037
街なんかありませんけどね

218
00:13:50,455 --> 00:13:52,791
（ベルトーチカ）なんだか
怖い人ね ギラッとして

219
00:13:53,750 --> 00:13:56,461
戦争以外の世界では
生きていけない人じゃない？

220
00:13:56,586 --> 00:13:58,547
あなただって カラバの一員なんだ

221
00:13:58,797 --> 00:14:00,966
戦いを全く否定する
わけじゃないんでしょ

222
00:14:01,341 --> 00:14:02,342
でもねえ

223
00:14:03,051 --> 00:14:05,804
あの人には平和な
インテリジェンスを感じないわ

224
00:14:06,263 --> 00:14:08,139
（アムロ）クワトロ大尉は
そんな人じゃない

225
00:14:08,640 --> 00:14:10,392
本質的には優しい人だ

226
00:14:18,233 --> 00:14:21,987
私 何か悪いこといいました？

227
00:14:22,279 --> 00:14:23,280
（ハヤト）いや

228
00:14:23,905 --> 00:14:25,699
気にすることはないよ ベルトーチカ

229
00:14:29,661 --> 00:14:30,620
（ベルトーチカ）うそよ

230
00:14:53,059 --> 00:14:53,685
ん？

231
00:14:55,854 --> 00:14:57,439
（カツ）敵です
（クルー）追っ手か

232
00:15:07,782 --> 00:15:09,701
（ブラン）ロザミア少尉が出るだと
（クルー）はっ

233
00:15:10,201 --> 00:15:12,996
回収してくれた恩は
返さねばなりません

234
00:15:20,295 --> 00:15:21,254
敵の数は？

235
00:15:21,338 --> 00:15:23,340
（クルー）１機です しつこいヤツだ

236
00:15:25,508 --> 00:15:27,135
（アムロ）これを使わせてもらう
（男性）どうぞ

237
00:15:32,057 --> 00:15:33,516
僕だって戦えるはずだ

238
00:15:37,646 --> 00:15:38,647
カミーユ？

239
00:15:41,316 --> 00:15:41,900
誰だ？

240
00:15:42,275 --> 00:15:44,944
ガンダムＭＫ－Ⅱが動いている
誰だ！

241
00:15:45,362 --> 00:15:46,571
（カツ）カツ いきます

242
00:15:48,323 --> 00:15:49,324
カツめ

243
00:15:49,407 --> 00:15:51,242
無理だ 実践をやろうなんて

244
00:15:51,576 --> 00:15:52,452
ハッチ開けろ

245
00:15:54,788 --> 00:15:56,414
ふん どんなもんだ

246
00:16:01,961 --> 00:16:04,297
カミーユ君
リック･ディアスで出られるか

247
00:16:04,422 --> 00:16:05,423
（カミーユ）了解

248
00:16:06,007 --> 00:16:07,425
カツが出たのか

249
00:16:07,550 --> 00:16:08,885
（ハヤト）カツが？
（ベルトーチカ）カツ

250
00:16:11,805 --> 00:16:13,139
カツって あの坊や？

251
00:16:13,306 --> 00:16:14,724
ん？ やめておけ

252
00:16:14,808 --> 00:16:16,101
冗談じゃない

253
00:16:16,226 --> 00:16:18,478
（ハヤト）７年間も
モビルスーツは いじってないんだろ

254
00:16:19,062 --> 00:16:20,647
カツは訓練をしていた

255
00:16:21,398 --> 00:16:22,190
防戦でしょ

256
00:16:22,691 --> 00:16:25,026
俺は ガンダムの
パイロットだったんだ

257
00:16:25,568 --> 00:16:26,569
アムロ･レイ

258
00:16:27,487 --> 00:16:29,406
（ベルトーチカ）やっぱり
この人もパイロットだった

259
00:16:30,281 --> 00:16:31,950
戦う人だったんだね

260
00:16:37,288 --> 00:16:38,957
（ハヤト）カミーユが
リック･ディアスで出た

261
00:16:39,040 --> 00:16:40,041
各機は援護だ

262
00:16:43,962 --> 00:16:44,963
（ベルトーチカ）なぜ？

263
00:16:45,755 --> 00:16:49,134
今 口では戦うといっていた人が
怖がってるなんて

264
00:16:50,802 --> 00:16:52,721
あれが ニュータイプ
といわれた人なの？

265
00:16:55,390 --> 00:16:57,392
うう… チッ

266
00:16:59,644 --> 00:17:02,021
（ベルトーチカ）私が
宇宙(そら)が落ちてくるのが怖いように

267
00:17:02,689 --> 00:17:04,774
この人も戦うのが怖いんだわ

268
00:17:04,858 --> 00:17:06,693
（クルー）飛びますか 降りますか？

269
00:17:06,860 --> 00:17:09,487
降りよう 敵の
モビルスーツの数が読めない

270
00:17:17,787 --> 00:17:19,664
でも 私は死にたくない

271
00:17:35,847 --> 00:17:39,225
ん？ ２機出たようだが
私に かなうのか

272
00:17:42,187 --> 00:17:45,273
敵はどこだ 右からくるのか
左からか

273
00:17:47,734 --> 00:17:48,735
ああっ

274
00:17:51,404 --> 00:17:53,198
ハイザックは上からか チッ

275
00:17:53,531 --> 00:17:55,450
索敵チェックモニター どれなんだ

276
00:17:55,533 --> 00:17:57,786
ザクと違うから あれか

277
00:18:01,706 --> 00:18:02,540
ううっ

278
00:18:05,376 --> 00:18:08,463
もう逃さないよ
同じようなことはしない

279
00:18:09,714 --> 00:18:11,007
う… 後ろに

280
00:18:12,425 --> 00:18:13,635
ああっ

281
00:18:20,433 --> 00:18:21,434
うう…

282
00:18:21,935 --> 00:18:24,145
あのパイロット きのうと違うのか

283
00:18:24,813 --> 00:18:26,773
でなくて 何か作戦があるのか

284
00:18:29,943 --> 00:18:31,820
ああ… ああっ

285
00:18:37,200 --> 00:18:38,743
（ロザミア）どんな作戦であっても

286
00:18:39,410 --> 00:18:41,538
いや あれはパイロットが違うんだ

287
00:18:43,331 --> 00:18:44,749
ああっ

288
00:18:49,295 --> 00:18:51,005
ああ…

289
00:18:55,301 --> 00:18:56,636
な… なんだ？

290
00:18:58,096 --> 00:18:59,514
金色のモビルスーツか

291
00:19:06,145 --> 00:19:07,564
ガンダムを盾に使うか

292
00:19:10,775 --> 00:19:11,442
（クワトロ）逃げる？

293
00:19:11,526 --> 00:19:12,527
クワトロ大尉

294
00:19:12,777 --> 00:19:14,070
（クワトロ）ＭＫ－Ⅱのカツ君を

295
00:19:14,362 --> 00:19:15,154
了解

296
00:19:16,322 --> 00:19:17,073
（カツ）あ…

297
00:19:19,200 --> 00:19:20,827
この… このっ このっ

298
00:19:24,372 --> 00:19:26,624
カツ 目を開いて 相手をよく見る

299
00:19:32,297 --> 00:19:33,423
ドダイを使うのか

300
00:19:36,885 --> 00:19:38,052
この力はなんだ

301
00:19:48,229 --> 00:19:49,647
カツ 態勢を直せ

302
00:19:49,731 --> 00:19:50,732
カツ！

303
00:19:51,941 --> 00:19:53,610
カミーユ リック･ディアス

304
00:19:59,949 --> 00:20:00,950
（ハヤト）追撃は？

305
00:20:01,242 --> 00:20:02,952
モビルスーツが
出た気配はありません

306
00:20:07,916 --> 00:20:08,666
カツ

307
00:20:08,750 --> 00:20:09,792
まだ戦えます

308
00:20:10,126 --> 00:20:11,169
いいかげんにしろ

309
00:20:11,586 --> 00:20:12,462
自分のやったことが

310
00:20:12,545 --> 00:20:14,923
他人の迷惑になってることに
気がつかないのか

311
00:20:15,256 --> 00:20:16,215
うう…

312
00:20:16,299 --> 00:20:18,551
（カミーユ）ガンダムＭＫ－Ⅱを
壊してからじゃ遅いんだ

313
00:20:19,969 --> 00:20:20,970
分かりました

314
00:20:22,639 --> 00:20:23,264
はっ

315
00:20:26,142 --> 00:20:26,768
当たった？

316
00:20:28,728 --> 00:20:29,354
うっ

317
00:20:31,397 --> 00:20:33,942
こんなことで… あっ

318
00:20:34,317 --> 00:20:36,736
前後の見境もなく攻撃するなんて

319
00:20:48,373 --> 00:20:48,998
あ…

320
00:20:55,964 --> 00:20:58,216
あれは… 女？

321
00:21:09,811 --> 00:21:10,770
カツ君は？

322
00:21:10,853 --> 00:21:14,315
無事ですが あのパイロット
なんでしょう

323
00:21:14,983 --> 00:21:18,236
誤解の生んだ想念が
放出されたと思いたいな

324
00:21:18,695 --> 00:21:20,238
（クワトロ）気にするな
（カミーユ）はい

325
00:21:25,952 --> 00:21:29,372
ロザミア･バダム 先走って敗れたか

326
00:21:29,998 --> 00:21:33,126
強化人間… 使いものになるのか

327
00:21:33,209 --> 00:21:35,003
（ハヤト）バカ野郎
（カツ）ああっ

328
00:21:35,586 --> 00:21:36,838
（ハヤト）全く

329
00:21:37,171 --> 00:21:38,339
ごめんなさい 父さん

330
00:21:38,715 --> 00:21:42,802
で… でもね
僕 見えない敵が見えたんだ

331
00:21:43,011 --> 00:21:44,095
（カツ）ほんとだ
（ハヤト）黙れ

332
00:21:44,762 --> 00:21:47,849
それが なんだというんだ
１度くらいの偶然で—

333
00:21:47,932 --> 00:21:51,019
それがお前の才能
だと思うのは軽率だ

334
00:21:51,686 --> 00:21:54,522
ハヤト館長のいうとおり
だと思うよ カツ君

335
00:21:55,064 --> 00:21:57,734
でも カツ君のいうことは本当です

336
00:21:57,817 --> 00:22:00,820
いや こいつの甘さは
許すわけにはゆかない

337
00:22:01,529 --> 00:22:02,864
１人の身勝手さが—

338
00:22:02,989 --> 00:22:05,241
ときには部隊を
全滅させることもある

339
00:22:05,825 --> 00:22:07,243
それは許せないんだ

340
00:22:09,162 --> 00:22:10,580
（クワトロ）どうしたのだ アムロ君

341
00:22:11,664 --> 00:22:14,125
こうして若者たちも戦っている

342
00:22:14,208 --> 00:22:16,586
あのときの血の騒ぎは
なくなったのか

343
00:22:43,738 --> 00:22:50,745
♪～

344
00:23:35,414 --> 00:23:42,421
～♪

345
00:23:46,217 --> 00:23:49,137
（ナレーター）アウドムラは
ヒッコリーと接触をするために

346
00:23:49,220 --> 00:23:50,972
西海岸に滞空する

347
00:23:51,639 --> 00:23:55,476
ベルトーチカは なんとしても
シャアとカミーユを宇宙(そら)に返すのだと

348
00:23:55,560 --> 00:23:57,103
アムロに決断を迫る

349
00:23:57,812 --> 00:23:59,981
アムロはリック･ディアスをかって

350
00:24:00,148 --> 00:24:01,899
アッシマーと対決したが

351
00:24:02,900 --> 00:24:05,570
次回「機動戦士Ｚ(ゼータ)ガンダム」

352
00:24:05,945 --> 00:24:07,446
「白い闇を抜けて」

353
00:24:08,239 --> 00:24:10,700
君は刻(とき)の涙を見る