1
00:00:07,341 --> 00:00:14,348
♪～

2
00:01:13,991 --> 00:01:20,998
～♪

3
00:01:32,718 --> 00:01:34,678
（ナレーター）
サラとカミーユの出会いは

4
00:01:34,762 --> 00:01:38,599
ただの友情なのか
ニュータイプどうしの共感なのか

5
00:01:39,016 --> 00:01:42,019
それは 当の２人にも
分からないことだ

6
00:01:43,270 --> 00:01:46,148
フォン･ブラウンの爆発から
脱出したアーガマは

7
00:01:46,232 --> 00:01:49,735
損傷を修理する間もなく
発進をしていた

8
00:02:04,250 --> 00:02:06,043
（クワトロ･バジーナ）
おっしゃることは分かるが…

9
00:02:06,418 --> 00:02:08,295
（ウォン･リー）
なら このまま直進したまえ

10
00:02:08,379 --> 00:02:10,172
アーガマが傷ついたままで？

11
00:02:10,464 --> 00:02:13,300
（ウォン）クワトロ大尉も
アーガマを月に戻すと言うのか？

12
00:02:13,717 --> 00:02:14,718
そうだが

13
00:02:14,802 --> 00:02:16,345
ならば 話し合う必要はない！

14
00:02:17,304 --> 00:02:18,138
（ブライト･ノア）ウォンさん

15
00:02:19,306 --> 00:02:20,724
私の意見は

16
00:02:20,808 --> 00:02:23,352
メラニー･ヒュー･
カーバイン会長の意見だ

17
00:02:23,602 --> 00:02:26,522
それを聞けんと言うのなら
私にも考えがある！

18
00:02:28,482 --> 00:02:29,316
（ブライト）ふう～

19
00:02:29,400 --> 00:02:33,237
ここで月へ戻ると ティターンズと
アクシズが接触をする

20
00:02:33,654 --> 00:02:34,780
分かっている

21
00:02:34,864 --> 00:02:37,867
ウォンさんの言うとおりに
行くしかないだろう

22
00:02:38,409 --> 00:02:42,204
アクシズは ジオンの残党が造った
宇宙要塞だと言ったな？

23
00:02:42,705 --> 00:02:43,497
ああ

24
00:02:44,039 --> 00:02:46,041
それが ティターンズにつくのか

25
00:02:46,125 --> 00:02:48,419
エゥーゴにつくのか
私にも分からん

26
00:02:49,169 --> 00:02:52,423
私がアクシズから離れて だいぶたつ

27
00:02:53,215 --> 00:02:55,759
アクシズって
どの程度の規模なんだ？

28
00:02:56,260 --> 00:02:58,137
（シンタ）おいで ハロ
（クム）こっち こっち！

29
00:03:00,806 --> 00:03:01,807
（シンタ）捕まえた！

30
00:03:03,893 --> 00:03:06,186
（クム）ああ～ これ私のハンカチだ

31
00:03:06,270 --> 00:03:07,271
（シンタ）ハロが食べたんだ

32
00:03:07,354 --> 00:03:08,731
ウソ！ シンタ隠したな～

33
00:03:08,814 --> 00:03:09,607
違うよ

34
00:03:09,690 --> 00:03:10,941
隠した！

35
00:03:11,859 --> 00:03:12,776
（ファ･ユイリィ）おやめなさい！

36
00:03:15,696 --> 00:03:18,574
（カミーユ･ビダン）
ファには あれが似合うんだよな

37
00:03:18,657 --> 00:03:20,242
（カミーユ）ん？ ウォンさん

38
00:03:20,576 --> 00:03:23,662
モビルスーツの整備は
終わったのか？ ニュータイプ

39
00:03:23,746 --> 00:03:24,788
いえ

40
00:03:24,872 --> 00:03:26,874
だったら さっさと
デッキに行かんか！

41
00:03:26,957 --> 00:03:28,083
あっ… はい

42
00:03:30,961 --> 00:03:31,795
（ウォン）この２人か？

43
00:03:32,880 --> 00:03:35,382
クワトロ大尉が 地球から
連れてきた子どもは

44
00:03:35,466 --> 00:03:37,718
（ファ）はい
（ウォン）フッ 物好きな

45
00:03:42,723 --> 00:03:44,183
おっ 欲しいのか？

46
00:03:44,266 --> 00:03:45,476
いらない

47
00:03:45,559 --> 00:03:47,895
（ウォン）子どもは
もっと素直でなければいかん

48
00:03:49,897 --> 00:03:51,774
ほら 受け取らんか

49
00:03:54,485 --> 00:03:56,320
ウフッ 頂きなさい

50
00:03:56,403 --> 00:03:59,156
（クム･シンタ）は～い！
ありがとう おじさん

51
00:03:59,239 --> 00:04:01,867
（クムの笑い声）

52
00:04:02,368 --> 00:04:04,078
すみません ウォンさん

53
00:04:14,964 --> 00:04:15,714
（クワトロ）食べないのか？

54
00:04:15,798 --> 00:04:17,091
（レコア･ロンド）クワトロ大尉

55
00:04:17,675 --> 00:04:18,884
食欲がないんです

56
00:04:20,386 --> 00:04:21,637
お飲みになります？

57
00:04:21,720 --> 00:04:22,721
あっ…

58
00:04:25,766 --> 00:04:26,767
（カミーユ）ん？

59
00:04:26,934 --> 00:04:27,851
（レコア）ごめんなさい

60
00:04:27,935 --> 00:04:28,936
（クワトロ）いや

61
00:04:29,478 --> 00:04:30,813
（レコア）お… お先に失礼します

62
00:04:40,155 --> 00:04:42,282
なんか おかしいですね
レコアさん

63
00:04:43,659 --> 00:04:46,495
僕… いつも そばにいるから
分からないんですけど

64
00:04:47,162 --> 00:04:48,956
大尉は何か気がつきませんか

65
00:04:49,581 --> 00:04:51,166
（クワトロ）カミーユ
（カミーユ）はい

66
00:04:51,250 --> 00:04:55,337
人の心の中に 踏みこむには
それ相応の資格が要る

67
00:04:55,838 --> 00:04:57,715
分かってますよ そんなこと

68
00:04:59,008 --> 00:05:01,010
大尉には資格があります

69
00:05:01,719 --> 00:05:02,928
そうかな

70
00:05:03,012 --> 00:05:05,973
いくつになっても
そういうことに気づかずに

71
00:05:06,056 --> 00:05:07,933
人を傷つけるものさ

72
00:05:19,319 --> 00:05:21,113
（パプテマス･シロッコ）
アーガマは どう動いているか？

73
00:05:21,405 --> 00:05:22,990
（キャプテン）依然 低速で

74
00:05:23,073 --> 00:05:25,743
アクシズを発した物体へ
向かっております

75
00:05:25,826 --> 00:05:26,618
（パプテマス）ご苦労

76
00:05:26,702 --> 00:05:27,703
はっ

77
00:05:30,080 --> 00:05:32,916
アレキサンドリアの
ヤザン大尉に会ったな？

78
00:05:33,000 --> 00:05:33,959
（サラ･ザビアロフ）はい

79
00:05:34,043 --> 00:05:35,627
（パプテマス）どういう男か…

80
00:05:35,794 --> 00:05:36,795
（サラ）は… はい

81
00:05:37,129 --> 00:05:38,672
印象を聞きたいな

82
00:05:38,756 --> 00:05:42,051
き… 凶暴で野獣のような方です

83
00:05:42,885 --> 00:05:44,094
野獣か…

84
00:05:44,720 --> 00:05:45,763
正しいな

85
00:05:45,846 --> 00:05:48,474
フッフフ…

86
00:05:48,557 --> 00:05:50,267
分かった 待機していろ

87
00:05:50,350 --> 00:05:51,351
はい！

88
00:05:57,357 --> 00:05:58,358
あっ…

89
00:06:07,868 --> 00:06:10,245
（ウォン）ドゴスギアが
接近しているだと

90
00:06:10,746 --> 00:06:11,747
（ブライト）はい

91
00:06:12,623 --> 00:06:14,291
（トーレス）
全く平行に航行してます

92
00:06:14,750 --> 00:06:16,001
間違いないですね

93
00:06:16,877 --> 00:06:18,504
戦闘の意思はないようです

94
00:06:18,587 --> 00:06:21,256
われわれを追い抜くつもりか

95
00:06:21,340 --> 00:06:23,634
（ウォン）それみろ
私の言ったとおりではないか

96
00:06:24,676 --> 00:06:27,888
ティターンズも アクシズの連中に
接触するつもりだ

97
00:06:28,722 --> 00:06:30,933
艦長 ヤツらが
仕掛けてこないうちに

98
00:06:31,016 --> 00:06:32,935
こちらから攻撃をかけろ！

99
00:06:33,352 --> 00:06:36,230
われわれが接触したい
アクシズの船は

100
00:06:36,313 --> 00:06:39,358
どういうのか分からないのです
ここでは…

101
00:06:40,150 --> 00:06:42,903
どのみち戦闘になる
こちらから たたけ！

102
00:06:42,986 --> 00:06:43,987
（ブライト）しかし…

103
00:06:44,404 --> 00:06:46,240
やってみようか？ 艦長

104
00:06:46,323 --> 00:06:48,951
大尉 何か策でもあるのか？

105
00:06:49,368 --> 00:06:50,786
用意に時間がかかる

106
00:06:51,078 --> 00:06:52,204
どれくらいだ？

107
00:06:52,287 --> 00:06:53,831
30分もあれば

108
00:06:53,914 --> 00:06:55,332
そんなにかかるのか！

109
00:06:55,958 --> 00:06:57,876
確実に敵を たたきたいのだろう？

110
00:06:58,961 --> 00:07:01,380
艦外で作業中のクルー 引き上げ！

111
00:07:01,922 --> 00:07:03,298
第２戦闘配備に入る

112
00:07:07,427 --> 00:07:08,971
第２戦闘配備中だぞ

113
00:07:09,054 --> 00:07:10,055
大尉

114
00:07:10,639 --> 00:07:11,640
すみません

115
00:07:11,932 --> 00:07:13,892
すぐ ブリーフィングルームに
行きます

116
00:07:14,810 --> 00:07:17,020
いや 君に話があって来た

117
00:07:18,063 --> 00:07:19,064
クワトロ大尉

118
00:07:19,857 --> 00:07:23,152
百式(ひゃくしき)のメガ･バズーカ･ランチャーの
強化作業をやっている

119
00:07:23,443 --> 00:07:24,444
ああ…

120
00:07:24,695 --> 00:07:27,823
エネルギータンクと
百式と行動を共にする—

121
00:07:27,906 --> 00:07:29,491
モビルスーツが必要なんだが…

122
00:07:29,992 --> 00:07:32,327
そのパイロットを
あたしに やれと？

123
00:07:32,703 --> 00:07:33,954
（クワトロ）危険な任務だが…

124
00:07:35,122 --> 00:07:35,873
やってほしい

125
00:07:37,541 --> 00:07:39,251
いいですよ あたしは

126
00:07:39,710 --> 00:07:41,670
なぜ植物を片づけるのだ？

127
00:07:42,212 --> 00:07:46,008
植物の もしゃもしゃした感じが
嫌になったんです

128
00:07:46,508 --> 00:07:48,135
（足音）

129
00:07:48,218 --> 00:07:49,803
なんででしょうね

130
00:07:49,887 --> 00:07:52,681
自分でも 理由は
分からないんですよ

131
00:07:53,515 --> 00:07:54,558
そんなものだろ

132
00:07:54,641 --> 00:07:58,353
でも 片づけたからって
すっきりもしないしね

133
00:07:58,437 --> 00:08:00,063
（クワトロ）
何を苦しんでいるのだ？

134
00:08:01,023 --> 00:08:02,399
フッ… そうね

135
00:08:02,774 --> 00:08:05,068
（クワトロ）それも分からない？
（レコア）ええ

136
00:08:05,569 --> 00:08:09,281
自分のこと そんなに正確に
分かる人っているのかしら？

137
00:08:10,240 --> 00:08:11,366
（クワトロ）いないだろう

138
00:08:11,450 --> 00:08:12,951
（レコア）だから 分かることは

139
00:08:13,035 --> 00:08:17,164
何もかも捨てて どこかへ
行ってしまいたいってことだけ

140
00:08:17,581 --> 00:08:18,957
それは できないな

141
00:08:19,458 --> 00:08:23,170
人は誰も 引きずっているものは
死ぬまで捨てられんよ

142
00:08:25,422 --> 00:08:26,465
（レコア）分かってます

143
00:08:29,301 --> 00:08:31,720
大尉って 泣くことあるんですか？

144
00:08:32,804 --> 00:08:33,805
あるさ

145
00:08:34,139 --> 00:08:35,140
ウソです

146
00:08:35,224 --> 00:08:36,058
本当さ

147
00:08:48,612 --> 00:08:50,155
出撃は15分後だ

148
00:08:50,572 --> 00:08:51,573
遅れないように

149
00:09:00,582 --> 00:09:01,375
（カミーユ）いきます！

150
00:09:01,458 --> 00:09:04,419
（クワトロ）カミーユ君
何を怒っているのだ？

151
00:09:05,087 --> 00:09:06,463
いいのか？ 少尉

152
00:09:06,546 --> 00:09:08,548
ご心配なく 大丈夫です

153
00:09:10,592 --> 00:09:11,301
少尉

154
00:09:11,551 --> 00:09:13,762
あたしは 子どもではありません

155
00:09:15,764 --> 00:09:18,141
百式とゲルググ
発進準備 完了！

156
00:09:18,433 --> 00:09:20,394
よし！ モビルスーツ隊 発進

157
00:09:24,398 --> 00:09:26,733
（クワトロ）クワトロ･バジーナ
百式 出る！

158
00:09:29,861 --> 00:09:32,531
レコア･ロンド
ゲルググ 出ます！

159
00:09:36,159 --> 00:09:37,911
（トーレス）
メガ･バズーカ 射出用意！

160
00:09:38,245 --> 00:09:39,162
Ｚ(ゼータ) いいな？

161
00:09:39,246 --> 00:09:40,122
（カミーユ）よ～し

162
00:09:40,205 --> 00:09:42,708
Ｚだ！ カミーユ兄ちゃん 頑張れ

163
00:09:45,002 --> 00:09:46,545
カミーユ･ビダン 行きます！

164
00:09:54,553 --> 00:09:56,471
メガ･バズーカ･ランチャー射出！

165
00:10:05,647 --> 00:10:07,024
レコア少尉 いくぞ！

166
00:10:08,233 --> 00:10:09,151
どうぞ！

167
00:10:17,367 --> 00:10:19,703
あんなもので
ドゴスギアを落とせるか！

168
00:10:19,953 --> 00:10:22,080
クワトロ大尉ならば やってくれます

169
00:10:22,664 --> 00:10:24,875
ハンブラビはどうかな？
ヤザン大尉

170
00:10:25,792 --> 00:10:27,127
（ヤザン･ゲーブル）気に入らんな

171
00:10:27,210 --> 00:10:28,754
（パプテマス）ほう なぜだ？

172
00:10:29,129 --> 00:10:31,048
得体の知れない力を感じる

173
00:10:31,131 --> 00:10:33,300
あの感じ… 好きではない

174
00:10:33,633 --> 00:10:34,676
（パプテマス）そう思うのは

175
00:10:35,302 --> 00:10:37,512
ヤザン大尉が 今まで
楽をしてきたからだ

176
00:10:37,929 --> 00:10:39,181
俺が楽を？

177
00:10:39,890 --> 00:10:42,142
戦いは 力だけでは勝てんよ

178
00:10:42,225 --> 00:10:44,519
その必要性を感じたからこそ

179
00:10:44,853 --> 00:10:46,813
大尉は ドゴスギアに
来たのだろう？

180
00:10:46,897 --> 00:10:47,814
違うかな？

181
00:10:47,898 --> 00:10:48,899
んん…

182
00:10:49,775 --> 00:10:52,402
（パプテマス）君がドゴスギアの
空気に戸惑っているのは

183
00:10:52,944 --> 00:10:56,948
ドゴスギアが 私がいるおかげで
別の力を抱いているからだ

184
00:10:57,449 --> 00:10:59,576
その大尉の感じ方は すてきだ

185
00:10:59,659 --> 00:11:01,328
（ヤザン）うっ ああ…

186
00:11:01,411 --> 00:11:03,830
（パプテマス）君の可能性を
感じさせるのだよ

187
00:11:04,206 --> 00:11:05,749
フフフ…

188
00:11:06,333 --> 00:11:09,378
パプテマス･シロッコ
お前は おもしろいな

189
00:11:10,379 --> 00:11:11,380
うん

190
00:11:12,714 --> 00:11:14,466
（警告音）
（クルー）敵です！

191
00:11:14,549 --> 00:11:16,134
右舷40度より接近

192
00:11:16,843 --> 00:11:17,677
機数は？

193
00:11:17,761 --> 00:11:19,679
（クルー）６機
いや ７機かもしれません

194
00:11:20,305 --> 00:11:21,139
６～７機

195
00:11:21,223 --> 00:11:22,599
（パプテマス）待て ヤザン

196
00:11:23,433 --> 00:11:24,726
感じるか？ サラ

197
00:11:27,145 --> 00:11:28,855
知っているような気がします

198
00:11:29,439 --> 00:11:30,649
（パプテマス）アーガマのものか？

199
00:11:31,108 --> 00:11:32,317
よく分かりませんが

200
00:11:33,402 --> 00:11:34,319
キャプテン

201
00:11:34,403 --> 00:11:36,696
モビルスーツ 順次発進
指揮は任せる

202
00:11:36,780 --> 00:11:38,240
（キャプテン）はっ！
（ヤザン）俺も

203
00:11:38,740 --> 00:11:39,741
待て！

204
00:11:40,158 --> 00:11:42,786
ヤザン大尉は ここぞ
というときに出ればよい

205
00:11:43,662 --> 00:11:47,249
私は大尉を ほかのパイロットと
同じには扱わん

206
00:11:47,958 --> 00:11:50,252
ハッ 気持ちいいもんだ シロッコ

207
00:11:50,335 --> 00:11:51,795
（ヤザン）デッキで待つ
（パプテマス）ああ

208
00:11:52,212 --> 00:11:53,839
（サラ）パプテマス様とヤザン

209
00:11:54,256 --> 00:11:57,717
初めて会ったというのに
あのように馬が合うものなのか

210
00:12:26,663 --> 00:12:29,249
百式とゲルググは コースから外れる

211
00:12:29,332 --> 00:12:30,667
各モビルスーツは

212
00:12:30,750 --> 00:12:33,044
メガ･バズーカ･ランチャーの
火線上に近づくな

213
00:12:33,670 --> 00:12:34,296
了解！

214
00:12:34,379 --> 00:12:35,630
レコア少尉 いいな

215
00:12:35,714 --> 00:12:36,339
はい！

216
00:12:39,426 --> 00:12:40,051
ん？

217
00:12:45,390 --> 00:12:46,057
ええっ

218
00:12:57,319 --> 00:12:58,195
何機 出ているんだ？

219
00:13:12,542 --> 00:13:13,752
第２波を出せ！

220
00:13:13,835 --> 00:13:16,213
敵は数が少ないが 散開しているぞ

221
00:13:16,671 --> 00:13:18,632
対空正視 見逃すな！

222
00:13:18,715 --> 00:13:20,175
まっ こんなものか

223
00:13:26,389 --> 00:13:28,058
目標は大きいが…

224
00:13:34,105 --> 00:13:35,649
レコア少尉 頼む

225
00:13:35,732 --> 00:13:36,733
（レコア）はい

226
00:13:40,445 --> 00:13:43,156
エネルギー充填(じゅうてん) 85パーセントです

227
00:13:45,492 --> 00:13:46,910
なまじ大きいと

228
00:13:46,993 --> 00:13:50,497
１発で致命傷というわけに
いかんのが問題だ

229
00:13:53,291 --> 00:13:54,960
なんだ？ このプレッシャーは

230
00:13:58,463 --> 00:13:59,881
パプテマス･シロッコ！

231
00:13:59,965 --> 00:14:00,674
あっ…

232
00:14:05,720 --> 00:14:06,930
外れた？

233
00:14:07,389 --> 00:14:09,307
（レコア）エネルギー充填
15パーセント

234
00:14:09,391 --> 00:14:10,725
次の発射まで１分

235
00:14:11,393 --> 00:14:13,436
あと３発か… 退避だ！

236
00:14:15,730 --> 00:14:16,898
ええい！

237
00:14:24,531 --> 00:14:25,282
あっ

238
00:14:31,663 --> 00:14:32,706
当たった！

239
00:14:32,789 --> 00:14:34,040
よし！ あっ…

240
00:14:38,545 --> 00:14:39,963
（アポリー）
大尉はドゴスギアを！

241
00:14:40,463 --> 00:14:41,881
すまん アポリー

242
00:14:43,883 --> 00:14:46,136
レコア少尉エネルギーはどうだ？

243
00:14:46,428 --> 00:14:47,554
40パーセントです

244
00:14:49,723 --> 00:14:51,516
（トーレス）ドゴスギアが
被弾したもようです

245
00:14:51,600 --> 00:14:52,809
（ブライト）ああっ

246
00:14:52,892 --> 00:14:54,436
さすがクワトロ大尉だ

247
00:14:54,519 --> 00:14:56,396
よ～し このまま
一気に沈めてしまえ！

248
00:14:57,314 --> 00:14:58,565
能天気な方だ

249
00:14:59,232 --> 00:15:01,026
（クルー）
Ａブロックのデッキ損傷！

250
00:15:01,109 --> 00:15:03,862
（クルー）敵 使用の兵器は
強化ランチャーと思われる

251
00:15:03,945 --> 00:15:05,071
詳細は不明！

252
00:15:06,197 --> 00:15:09,159
テンプテーションを
攻撃したときのやつか…

253
00:15:09,242 --> 00:15:10,035
気に入らんな

254
00:15:10,744 --> 00:15:12,203
パプテマス様…

255
00:15:12,579 --> 00:15:13,580
ああっ！

256
00:15:16,124 --> 00:15:17,626
どうだ？ ヤザン

257
00:15:18,001 --> 00:15:19,002
（ヤザン）ああ いく！

258
00:15:19,419 --> 00:15:20,712
（パプテマス）
感じ方も変えることだ

259
00:15:20,795 --> 00:15:21,880
できるな？

260
00:15:21,963 --> 00:15:23,173
（ヤザン）やってみる

261
00:15:23,590 --> 00:15:25,383
パプテマス様 私も

262
00:15:25,467 --> 00:15:27,135
フフッ サラはいい

263
00:15:27,469 --> 00:15:30,513
ヤザンと共同戦線を張る
気持には なるまい？

264
00:15:30,805 --> 00:15:32,849
はい 今は まだ…

265
00:15:33,350 --> 00:15:35,727
それでは互いの気がそがれる

266
00:15:35,810 --> 00:15:37,395
今回は待機していろ

267
00:15:38,605 --> 00:15:40,023
ハンブラビ 出るぞ！

268
00:15:41,858 --> 00:15:42,859
なっ…

269
00:15:49,199 --> 00:15:51,159
いい勘をしている敵だぜ

270
00:15:51,618 --> 00:15:53,536
フッ おもしろそうだ

271
00:15:57,999 --> 00:16:01,086
レコア少尉 ご苦労だった
アーガマに戻ってくれ

272
00:16:01,169 --> 00:16:02,045
はい

273
00:16:02,128 --> 00:16:03,004
気をつけてな

274
00:16:09,844 --> 00:16:12,138
あそこに シロッコがいる
と言っていた

275
00:16:17,060 --> 00:16:19,396
シロッコの気配が…

276
00:16:23,066 --> 00:16:24,901
レコア少尉 どこへ行く？ 戻れ！

277
00:16:31,741 --> 00:16:32,867
うわあ！

278
00:16:35,787 --> 00:16:37,038
すまない カミーユ

279
00:16:37,122 --> 00:16:38,623
戦えないのならアーガマへ

280
00:16:38,998 --> 00:16:39,999
分かった

281
00:16:43,294 --> 00:16:43,920
なに！

282
00:16:46,631 --> 00:16:47,632
よくも！

283
00:16:54,931 --> 00:16:55,932
うっ…

284
00:16:56,433 --> 00:16:58,435
よく生きていたな カミーユ

285
00:16:58,518 --> 00:16:59,144
お前は！

286
00:17:02,063 --> 00:17:03,064
うわっ！

287
00:17:07,402 --> 00:17:09,028
うわ～！

288
00:17:14,993 --> 00:17:16,745
ダメだ 位置が悪い

289
00:17:17,078 --> 00:17:18,079
狙い撃ちされる

290
00:17:21,040 --> 00:17:21,708
こいつ！

291
00:17:24,544 --> 00:17:27,172
スピードは ハンブラビのほうが
上のようだな！

292
00:17:32,802 --> 00:17:34,387
ダメだ バーニアがいかれた

293
00:17:38,308 --> 00:17:39,309
頂きだな！

294
00:17:40,852 --> 00:17:41,853
弾切れ？

295
00:17:43,021 --> 00:17:43,646
ん？

296
00:17:48,860 --> 00:17:50,236
（ヤザン）なんだ？
（カミーユ）ん？

297
00:17:54,741 --> 00:17:56,409
カミーユ 大丈夫？

298
00:17:56,493 --> 00:17:57,327
レコア少尉！

299
00:17:59,454 --> 00:18:01,581
ん？ この感覚は…

300
00:18:03,958 --> 00:18:06,628
今までと… 異質な
プレッシャーを感じる

301
00:18:06,961 --> 00:18:07,796
誰だ？

302
00:18:08,171 --> 00:18:09,714
（サラ）パプテマス様は強い

303
00:18:10,256 --> 00:18:11,299
この空域に

304
00:18:11,382 --> 00:18:14,093
あんなに さまざまの思念が
渦巻いているというのに…

305
00:18:14,677 --> 00:18:15,970
私も慣れなくては

306
00:18:19,265 --> 00:18:22,936
アーガマ付近に展開してる
敵モビルスーツは10機です

307
00:18:23,478 --> 00:18:25,814
もう わがほうの
モビルスーツはないのか？

308
00:18:25,897 --> 00:18:27,816
残っているのはメタスだけです

309
00:18:27,899 --> 00:18:28,900
なぜ出さん！

310
00:18:29,150 --> 00:18:30,568
パイロットがいないのですよ

311
00:18:30,652 --> 00:18:32,529
あの娘がいるだろう！
ファとかいう

312
00:18:32,612 --> 00:18:33,613
ダメです！

313
00:18:33,947 --> 00:18:35,532
彼女には もう
パイロットはさせません！

314
00:18:37,951 --> 00:18:39,994
レコアさん 逃げてください！

315
00:18:40,078 --> 00:18:42,497
僕のことはいい
このままじゃ２人とも…

316
00:18:42,580 --> 00:18:45,500
見殺しにできると思って？
戦うのよカミーユ！

317
00:18:49,671 --> 00:18:50,922
（レコア）ああ！
（カミーユ）レコアさん！

318
00:18:52,298 --> 00:18:53,466
これまでだ！

319
00:18:57,971 --> 00:18:58,972
ん… なんだ？

320
00:19:04,018 --> 00:19:05,019
カミーユ！

321
00:19:05,395 --> 00:19:06,229
あれは？

322
00:19:17,198 --> 00:19:18,408
なんなんだ？ あれは

323
00:19:18,491 --> 00:19:19,409
（レコア）ああ…

324
00:19:28,918 --> 00:19:30,211
あのモビルスーツは…

325
00:19:30,712 --> 00:19:31,629
（パプテマス）んん？

326
00:19:35,592 --> 00:19:37,927
モビルスーツ隊を撤退させる

327
00:19:38,011 --> 00:19:39,721
ドゴスギア 全速後退！

328
00:19:39,804 --> 00:19:40,430
はっ！

329
00:19:40,513 --> 00:19:43,224
フッハハハ…

330
00:19:44,183 --> 00:19:47,103
時の運は まだ動いてはいない
ということか

331
00:19:47,186 --> 00:19:50,899
パプテマス様 なぜそんなふうに
簡単におっしゃるのです？

332
00:19:51,900 --> 00:19:53,484
偶然とはいえ

333
00:19:53,568 --> 00:19:56,321
あのようなものが
出てくるのには 訳がある

334
00:19:56,404 --> 00:19:57,030
あっ… はい

335
00:19:57,113 --> 00:20:00,742
それは 時代の流れを
示すものかもしれんのだ

336
00:20:01,784 --> 00:20:04,621
そんなものに
逆らっては 勝てないよ

337
00:20:05,496 --> 00:20:08,082
それではパプテマス様らしく
ありません！

338
00:20:08,458 --> 00:20:10,168
最終的には勝つさ

339
00:20:10,752 --> 00:20:14,380
艦長！ 速やかに
モビルスーツ隊を後退させろ

340
00:20:14,756 --> 00:20:15,965
状況を観察する

341
00:20:43,826 --> 00:20:47,497
（トーレス）Ｚガンダム ゲルググ
収容完了しました

342
00:20:48,373 --> 00:20:49,374
レコアさん

343
00:20:50,249 --> 00:20:52,543
レコアさん
ありがとうございました

344
00:20:53,753 --> 00:20:56,881
あなたにジャブローの
お返しができて よかったわ

345
00:20:56,965 --> 00:20:59,384
（カミーユ）でも どうして
あの空域にいたんですか？

346
00:20:59,467 --> 00:21:01,260
ゲルググは 丸腰だったんでしょ？

347
00:21:02,220 --> 00:21:05,181
あなたを助けることが
できたんだから それでいいでしょ

348
00:21:05,473 --> 00:21:06,683
（カミーユ）よくないですよ

349
00:21:08,226 --> 00:21:09,227
放して！

350
00:21:09,519 --> 00:21:10,478
レコア少尉…

351
00:21:12,021 --> 00:21:14,440
あたしには
あたしというものがあるわ

352
00:21:14,857 --> 00:21:17,151
あなたに関心を持って
もらいたくないの

353
00:21:18,528 --> 00:21:20,196
レコア･ロンド…

354
00:21:21,280 --> 00:21:22,281
（ファ）あっ…

355
00:21:24,617 --> 00:21:25,410
（クム･シンタ）ううっ…

356
00:21:35,712 --> 00:21:37,046
どうしたの？

357
00:21:37,130 --> 00:21:38,006
（カミーユ）分からない

358
00:21:38,089 --> 00:21:39,090
（クム）兄ちゃん

359
00:21:39,966 --> 00:21:41,843
レコア姉ちゃんに怒られたの？

360
00:21:41,926 --> 00:21:42,885
違うのよ

361
00:21:51,644 --> 00:21:53,479
また戻ってきちゃったな

362
00:22:18,838 --> 00:22:21,674
あのモビルスーツにいるのか

363
00:22:21,758 --> 00:22:22,842
彼女は…

364
00:22:43,821 --> 00:22:50,828
♪～

365
00:23:35,414 --> 00:23:42,421
～♪

366
00:23:46,843 --> 00:23:50,179
（ナレーター）
ハマーン･カーンとミネバに
シャアは動揺をした

367
00:23:50,638 --> 00:23:53,307
それが カミーユたちに
危機を呼んだ

368
00:23:54,308 --> 00:23:56,853
グワダンから脱出する
アーガマの中で

369
00:23:56,936 --> 00:24:00,565
シャアは 己の運命の
業の深さに泣いた

370
00:24:01,482 --> 00:24:04,318
次回「機動戦士Ｚガンダム」

371
00:24:04,735 --> 00:24:06,362
「アクシズからの使者」

372
00:24:07,071 --> 00:24:09,657
君は刻(とき)の涙を見る