1
00:00:07,341 --> 00:00:14,348
♪～

2
00:01:14,492 --> 00:01:21,499
～♪

3
00:01:33,719 --> 00:01:35,596
（ナレーター）
ジオン公国の生き残りである

4
00:01:35,679 --> 00:01:37,556
ハマーン･カーンらとの会見は

5
00:01:37,848 --> 00:01:40,059
シャアが原因で失敗をした

6
00:01:41,644 --> 00:01:45,272
その結果 ハマーン･カーンと
パプテマス･シロッコを

7
00:01:45,356 --> 00:01:47,024
結び付けることとなった

8
00:02:07,461 --> 00:02:09,630
（エマ･シーン）補給部品と
ダブっていたモビルスーツを

9
00:02:09,713 --> 00:02:10,965
アーガマへ送りました

10
00:02:11,173 --> 00:02:12,591
（ヘンケン･ベッケナー）
ありがとう エマ中尉

11
00:02:14,802 --> 00:02:17,346
あれでアーガマも
かなり楽になるはずです

12
00:02:18,013 --> 00:02:19,682
ああ　一時しのぎだな

13
00:02:20,391 --> 00:02:22,476
何よりも乗組員に疲れが出ている

14
00:02:23,394 --> 00:02:27,231
グワダンを追うのは諦めて
いったんはドッグに入らないとな

15
00:02:27,314 --> 00:02:29,859
（エマ）キャプテンもあまり無理を
なさらないでください

16
00:02:30,818 --> 00:02:32,194
いざ休みというときに

17
00:02:32,278 --> 00:02:34,280
デートもできなくなったら
困りますから

18
00:02:34,947 --> 00:02:35,948
失礼します

19
00:02:40,244 --> 00:02:40,870
（ヘンケン）フフッ…

20
00:02:41,620 --> 00:02:42,621
（シンタ）いくぞ！

21
00:02:42,705 --> 00:02:43,873
（クム）せーの！

22
00:02:44,123 --> 00:02:45,499
（２人）わ～っ！

23
00:02:45,583 --> 00:02:47,042
（マナック）ん！ なんだ？

24
00:02:47,126 --> 00:02:49,128
（シンタ）誰か！
（クム）助けて！

25
00:02:49,795 --> 00:02:51,255
（ファ･ユイリィ）シンタ！ クム！

26
00:02:51,338 --> 00:02:53,215
（２人の叫び声）

27
00:02:53,841 --> 00:02:54,466
（カミーユ･ビダン）フッと

28
00:02:54,758 --> 00:02:56,302
（シンタ）カミーユ
（カミーユ）ちゃんとつかまれ

29
00:02:56,510 --> 00:02:57,136
（シンタ･クム）うん

30
00:02:57,511 --> 00:02:59,013
（シンタ）手伝うつもりだったんだよ

31
00:02:59,096 --> 00:03:00,180
（クム）だよ

32
00:03:00,848 --> 00:03:01,849
分かってる

33
00:03:03,684 --> 00:03:04,560
（アストナージ･メドッソ）
気を付けてくれよ

34
00:03:04,643 --> 00:03:05,477
（シンタ･クム）うん

35
00:03:06,061 --> 00:03:07,938
（カミーユ）百式の調子は
いいんですか？

36
00:03:08,814 --> 00:03:09,523
（アストナージ）ああ

37
00:03:09,607 --> 00:03:11,442
使えるところまでは
なんとかしたが…

38
00:03:11,817 --> 00:03:14,653
（カミーユ）クワトロ大尉
大丈夫ですかね？

39
00:03:15,738 --> 00:03:19,283
（アストナージ）あの人は大人だ
ジオン公国とは関係ないよ

40
00:03:19,533 --> 00:03:20,993
そりゃあ信じますけどね

41
00:03:22,411 --> 00:03:23,829
Ｚ(ゼータ)も動くだけだぞ

42
00:03:24,079 --> 00:03:25,456
動けば十分ですよ

43
00:03:25,748 --> 00:03:27,207
（ウォン･リー）ふ～ん お前も—

44
00:03:27,291 --> 00:03:29,752
（ウォン）実戦というものが
分かってきたようだな

45
00:03:30,377 --> 00:03:32,630
修正したかいがあったというものだ

46
00:03:33,672 --> 00:03:34,548
（カミーユ）どうも

47
00:03:34,632 --> 00:03:36,050
なんだ ヤツは

48
00:03:36,258 --> 00:03:37,968
もともと交戦的なんですよ

49
00:03:38,594 --> 00:03:40,763
（ウォン）そこ！
何をもたもたしている！

50
00:03:40,846 --> 00:03:43,015
そんなことでは
グワダンは潰せん！

51
00:03:44,058 --> 00:03:44,683
大尉！

52
00:03:45,601 --> 00:03:47,436
レコア少尉 いいんですか？

53
00:03:47,645 --> 00:03:48,270
（クワトロ･バジーナ）何がだ？

54
00:03:49,021 --> 00:03:52,107
ファから聞きましたよ
お見舞いしてやってないんでしょ

55
00:03:52,691 --> 00:03:54,026
（クワトロ）時間ができたらな

56
00:03:55,527 --> 00:03:56,862
（カミーユ）あれだ
（アストナージ）なんだ？

57
00:03:57,571 --> 00:04:00,366
レコア少尉 大尉に
気があるらしいんですよ

58
00:04:01,075 --> 00:04:01,742
なのにあれだ

59
00:04:01,825 --> 00:04:03,827
アハッ アハハハ…

60
00:04:03,911 --> 00:04:04,912
（カミーユ）おかしかないでしょ

61
00:04:04,995 --> 00:04:06,872
お前がおかしいんだよ　ハハハ…

62
00:04:06,956 --> 00:04:07,831
（カミーユ）なんでです？

63
00:04:07,915 --> 00:04:11,335
お前がそういうこと言うの
自分でおかしいと思わないか？

64
00:04:11,961 --> 00:04:14,380
そんなに朴念仁(ぼくねんじん)に見えます 僕が？

65
00:04:14,463 --> 00:04:17,257
アハハハ… 見えますね

66
00:04:17,633 --> 00:04:19,927
お前 地球で本当に恋をしてきたな？

67
00:04:20,010 --> 00:04:21,011
（カミーユ）んっ！

68
00:04:21,512 --> 00:04:22,805
（ファ）シンタ クム！

69
00:04:23,430 --> 00:04:24,807
来ちゃいけないって！

70
00:04:24,890 --> 00:04:27,601
（シンタ）だって手伝ってって
命令されたんだ

71
00:04:27,685 --> 00:04:28,435
（ファ）ウソ言って

72
00:04:28,519 --> 00:04:29,645
（クム）ほんとよ

73
00:04:29,728 --> 00:04:31,021
（アストナージ）本当なんだよ

74
00:04:31,689 --> 00:04:34,650
２人のほうが あの人よりいいさ

75
00:04:34,733 --> 00:04:35,734
（ファ）えっ？

76
00:04:35,901 --> 00:04:38,320
（ウォン）なんでプロの手が
そんなに遅いんだ！

77
00:04:39,154 --> 00:04:40,614
張り切ってていいんじゃない

78
00:04:40,739 --> 00:04:41,532
あのね

79
00:04:41,615 --> 00:04:42,616
（ファ）え？

80
00:04:43,742 --> 00:04:45,411
ファに頼みがあるんだ

81
00:04:45,953 --> 00:04:46,870
い… いいわよ

82
00:04:48,163 --> 00:04:49,164
（ノック）

83
00:04:50,249 --> 00:04:51,250
（レコア･ロンド）どなた？

84
00:04:51,375 --> 00:04:52,793
（ファ）私です
（レコア）どうぞ

85
00:04:53,669 --> 00:04:56,171
レコアさん 動いてていいんですか？

86
00:04:56,588 --> 00:04:58,048
右腕が少し痛むだけ

87
00:04:58,132 --> 00:04:58,799
（ファ）あ…

88
00:04:58,882 --> 00:05:01,176
あなたこそ こんなところに
来ていいの？

89
00:05:01,677 --> 00:05:04,471
カミーユからレコアさんを
見てくるようにって

90
00:05:04,888 --> 00:05:05,889
カミーユが…

91
00:05:06,390 --> 00:05:07,391
そう

92
00:05:08,809 --> 00:05:11,353
ありがとう ファ
わざわざ来てくれて

93
00:05:11,437 --> 00:05:12,438
い… いえ

94
00:05:12,688 --> 00:05:13,313
（レコア）ねえ…

95
00:05:15,566 --> 00:05:16,567
（ファ）大丈夫です

96
00:05:27,911 --> 00:05:28,829
（レコア）アハッ…

97
00:05:28,912 --> 00:05:31,206
先生が廊下の向こうに見えたとき

98
00:05:31,415 --> 00:05:33,292
てっきり見つかったと思ったけど

99
00:05:33,834 --> 00:05:36,503
レコアさんは好きなんですね
こういうの

100
00:05:37,087 --> 00:05:38,672
（レコア）カミーユが言ったの？
（ファ）えっ？

101
00:05:40,382 --> 00:05:43,177
危険なことばかりするのよね私…

102
00:05:44,344 --> 00:05:45,846
癖になってしまったのよ

103
00:05:46,305 --> 00:05:47,306
（ファ）はあ…

104
00:05:47,723 --> 00:05:50,642
私 昔は月に住んでいたのよ

105
00:05:52,686 --> 00:05:56,982
でもね 前の戦争で両親と
離れ離れになってしまって…

106
00:06:02,196 --> 00:06:03,197
それからよ

107
00:06:03,697 --> 00:06:05,282
ゲリラに潜り込んだりして…

108
00:06:06,158 --> 00:06:08,994
いつの間にか たくさんの仲間が
死んでいったわ

109
00:06:09,912 --> 00:06:11,163
（銃声）

110
00:06:17,377 --> 00:06:18,462
（レコア）あーっ！

111
00:06:24,760 --> 00:06:28,138
戦争が終わって
そのまま連邦軍に入ったけど

112
00:06:28,472 --> 00:06:29,848
何かが違っていたのよ

113
00:06:30,265 --> 00:06:33,352
そして 気が付いてみたら
エゥーゴに入っていた

114
00:06:38,732 --> 00:06:40,734
悲壮とか信念とかじゃないわよ

115
00:06:44,738 --> 00:06:48,492
自分がギリギリのところにいないと
生きている気がしない

116
00:06:50,452 --> 00:06:52,663
そんな性格になってしまっていたのね

117
00:06:57,084 --> 00:06:59,211
いい男がいなかったせいもあるかな

118
00:07:00,212 --> 00:07:01,797
男ですか？

119
00:07:03,215 --> 00:07:04,842
そう　男よ

120
00:07:05,467 --> 00:07:09,847
この世界には 昔から男と女の
２つのセックスしかないわ

121
00:07:10,806 --> 00:07:14,017
だとしたら それには
何か意味があるわけでしょ

122
00:07:15,018 --> 00:07:16,145
そうですね

123
00:07:17,563 --> 00:07:18,814
それはそうです

124
00:07:23,110 --> 00:07:25,821
ファは 私みたいな
女になってはダメよ

125
00:07:25,904 --> 00:07:26,905
はい

126
00:07:28,448 --> 00:07:29,992
よ… よく分からないけど…

127
00:07:30,576 --> 00:07:31,660
今に分かるわ

128
00:07:31,869 --> 00:07:33,662
（ファ）そうですね　じゃあ

129
00:07:39,209 --> 00:07:42,671
誰の帰りも待っていない部屋だわ
ここは…

130
00:07:48,635 --> 00:07:50,554
（パプテマス･シロッコ）
グワダンもおとなしく付いてくる

131
00:07:51,305 --> 00:07:53,182
（ヤザン･ゲーブル）
どういうつもりなんだ シロッコ？

132
00:07:54,308 --> 00:07:55,601
久しぶりだな

133
00:07:56,393 --> 00:07:58,187
こんなに静かなのは

134
00:07:58,270 --> 00:08:01,398
静かなのはアーガマが
攻めてこられんからだ

135
00:08:02,691 --> 00:08:04,818
このまま何もなければいいがな

136
00:08:06,403 --> 00:08:07,821
はぐらかすのは やめろ！

137
00:08:08,488 --> 00:08:10,199
アーガマを倒す気はあるのか？

138
00:08:10,824 --> 00:08:11,950
もちろんある

139
00:08:12,367 --> 00:08:15,579
が… 今はあの船の連中と

140
00:08:15,913 --> 00:08:18,248
ティターンズの手を
結ばせることが先だ

141
00:08:18,916 --> 00:08:21,585
なら目の前の邪魔を
排除する必要だって！

142
00:08:23,545 --> 00:08:24,963
それも道理だ

143
00:08:25,714 --> 00:08:28,091
分かった　好きなようにしてくれ

144
00:08:29,343 --> 00:08:30,260
シロッコ…

145
00:08:31,345 --> 00:08:33,222
私には君が必要だ

146
00:08:34,097 --> 00:08:36,099
君がいてこそ 私は

147
00:08:36,183 --> 00:08:38,185
ティターンズとアクシズを
まとめていける

148
00:08:39,102 --> 00:08:40,103
なるほど

149
00:08:40,437 --> 00:08:43,315
俺にも その見返りがくると
考えていいのか？

150
00:08:43,398 --> 00:08:45,359
もちろんだ ヤザン

151
00:08:46,360 --> 00:08:48,779
私は君という人間が好きだ

152
00:08:49,196 --> 00:08:50,822
フン… 分かった

153
00:08:57,120 --> 00:08:58,121
待て サラ

154
00:08:58,247 --> 00:09:00,874
ヤザンの戦闘に
お前の割り込む隙はない

155
00:09:01,541 --> 00:09:05,170
ああいう戦い方もあるのだ
ということを見ておくんだ

156
00:09:06,004 --> 00:09:06,964
分かるな？

157
00:09:26,233 --> 00:09:26,858
（トーレス）うっ…

158
00:09:26,942 --> 00:09:29,820
敵の追撃中に 艦長がブリッジに
いないということは

159
00:09:29,903 --> 00:09:31,029
どういうことなんだ？

160
00:09:31,405 --> 00:09:32,406
来ました

161
00:09:32,489 --> 00:09:33,323
（トーレス）ああ…

162
00:09:33,907 --> 00:09:34,908
（ブライト･ノア）何か？

163
00:09:35,117 --> 00:09:36,243
（ウォン）どこへ行っていた？

164
00:09:38,245 --> 00:09:40,247
船体の修理を手伝っておりました

165
00:09:40,789 --> 00:09:42,666
キャプテンのすることでは
ないだろ？

166
00:09:43,375 --> 00:09:46,545
大体この船には 規律というものが
なさすぎるんだ！

167
00:09:46,712 --> 00:09:47,671
ウォンさん

168
00:09:47,754 --> 00:09:49,423
アーガマのそういう部分が

169
00:09:49,548 --> 00:09:51,633
これまでの戦いを
切り抜けさせてきたとは

170
00:09:51,717 --> 00:09:52,759
思いませんか？

171
00:09:53,885 --> 00:09:56,471
ならば なぜアクシーズとの
接触は失敗した？

172
00:09:57,431 --> 00:09:59,308
私は 初めから反対でした

173
00:10:00,225 --> 00:10:02,144
いつになったら敵に
追いつけるのかね？

174
00:10:02,936 --> 00:10:04,313
ラビアンローズを待ちます

175
00:10:04,396 --> 00:10:06,940
（ウォン）ドックに入って時間を
ムダにするつもりか？

176
00:10:07,274 --> 00:10:09,901
ラーディッシュの援助だけでは
応急処置しかできません

177
00:10:10,402 --> 00:10:12,821
敵の大群に迫られたら
ひとたまりもないのです！

178
00:10:13,447 --> 00:10:17,075
戦闘は完璧な状態で
戦えることのほうが珍しいんだ

179
00:10:17,534 --> 00:10:19,286
今 クワトロ大尉も言っていたが

180
00:10:19,661 --> 00:10:22,748
アーガマは不可能を可能にする
船ではないのかね

181
00:10:23,832 --> 00:10:25,167
この状態では無理です！

182
00:10:25,709 --> 00:10:26,335
（ウォン）ん…

183
00:10:26,418 --> 00:10:28,337
（シーサー）キャプテン
敵モビルスーツ隊です！

184
00:10:28,628 --> 00:10:29,296
何？

185
00:10:29,880 --> 00:10:30,589
何機だ？

186
00:10:30,672 --> 00:10:32,257
（トーレス）確認できるだけで
６機です！

187
00:10:32,841 --> 00:10:33,842
６機か…

188
00:10:34,384 --> 00:10:35,510
モビルスーツを出せ！

189
00:10:35,594 --> 00:10:36,470
（シーサー）ラジャ！

190
00:10:39,514 --> 00:10:41,391
あっ！ なんなの？

191
00:10:42,517 --> 00:10:44,811
何かが… 聞こえたみたい

192
00:10:45,854 --> 00:10:50,859
（サイレン）

193
00:10:50,942 --> 00:10:53,612
（アストナージ）カミーユ！
Ｚガンダムは出られるのか？

194
00:10:53,987 --> 00:10:55,155
（カミーユ）ランチャーを使います

195
00:10:55,572 --> 00:10:59,368
（サイレン）

196
00:10:59,451 --> 00:11:00,369
（レコア）うっ…

197
00:11:00,452 --> 00:11:01,453
（クワトロ）レコア少尉

198
00:11:01,870 --> 00:11:02,871
何をしている？

199
00:11:07,959 --> 00:11:10,128
レコア少尉 まだ無理だろ

200
00:11:10,587 --> 00:11:11,922
部屋に戻っていたほうがいい

201
00:11:12,672 --> 00:11:15,175
私はアーガマの
パイロットの一員です

202
00:11:15,884 --> 00:11:16,885
レコア…

203
00:11:18,470 --> 00:11:20,847
どうしたというのだ？
レコア･ロンド

204
00:11:21,640 --> 00:11:22,641
あなたは…

205
00:11:24,059 --> 00:11:27,979
あなたは私を止められるだけのことを
してくださいました？

206
00:11:30,565 --> 00:11:31,566
少尉…

207
00:11:38,490 --> 00:11:41,076
私に 何をしろと？

208
00:12:19,573 --> 00:12:20,866
予定の数は出たな？

209
00:12:20,949 --> 00:12:21,575
（パイロット）終わりました

210
00:12:22,284 --> 00:12:23,869
よし！ ２機だけ残れ

211
00:12:24,244 --> 00:12:25,954
バレないように動きを付けろよ

212
00:12:30,542 --> 00:12:32,377
（カミーユ）Ｚガンダム出ます！

213
00:12:34,504 --> 00:12:35,839
ＭＫ－Ⅱ(マークツー)出ます！

214
00:12:38,175 --> 00:12:39,593
まだ痛みは引かないか…

215
00:12:41,094 --> 00:12:42,345
メタス出ます！

216
00:12:43,763 --> 00:12:45,515
あああ…

217
00:12:47,476 --> 00:12:48,477
なんてきれい

218
00:12:53,940 --> 00:12:54,941
メタス…

219
00:12:55,192 --> 00:12:56,568
レコア少尉が出ているのか？

220
00:13:00,197 --> 00:13:02,949
レコア少尉 前へ出過ぎ！ 下がって！

221
00:13:03,033 --> 00:13:04,493
えっ カミーユ？

222
00:13:04,993 --> 00:13:07,162
さっきから呼んでたの
あなただったの？

223
00:13:07,579 --> 00:13:08,580
いえ

224
00:13:09,706 --> 00:13:10,582
レコアさん 離れて！

225
00:13:14,085 --> 00:13:15,629
（ヤザン）よし！ 散開しろ！

226
00:13:18,173 --> 00:13:19,174
気を付けてください

227
00:13:19,299 --> 00:13:20,133
（レコア）了解！

228
00:13:27,182 --> 00:13:27,807
（カミーユ）ええっ？

229
00:13:35,357 --> 00:13:37,859
（パイロット）おお… わあ～っ！

230
00:13:38,527 --> 00:13:41,196
Ｚだな　ランチャーに気を付けろ！

231
00:13:45,116 --> 00:13:45,867
（ファ）うう…

232
00:13:53,333 --> 00:13:54,668
（ラムサス･ハサ）ええい　離せ！

233
00:13:54,751 --> 00:13:56,878
あっ！ 聞こえる…

234
00:13:58,213 --> 00:14:00,006
（レコア）とても力のある意思が…

235
00:14:03,051 --> 00:14:04,010
もらった！

236
00:14:06,638 --> 00:14:07,764
（レコア）あ！

237
00:14:09,182 --> 00:14:09,808
レコア！

238
00:14:10,767 --> 00:14:12,435
ラムサス 構わずにいかせろ！

239
00:14:12,519 --> 00:14:13,144
ラジャ！

240
00:14:16,106 --> 00:14:18,775
レコア メタス１機で突撃などと…

241
00:14:23,321 --> 00:14:24,030
逃げた？

242
00:14:24,447 --> 00:14:26,783
（サエグサ）敵 モビルスーツ隊
近づいてこれません

243
00:14:26,908 --> 00:14:28,660
ハハハ… どうだね？

244
00:14:28,827 --> 00:14:31,913
クワトロ大尉とカミーユに
敵の後方を探るように伝えろ

245
00:14:38,169 --> 00:14:39,588
（クワトロ）私も
おかしいと思ったが…

246
00:14:40,297 --> 00:14:41,715
こちらが気を抜いたところで

247
00:14:41,798 --> 00:14:43,341
攻め込んでくる
つもりなんでしょうか？

248
00:14:43,842 --> 00:14:44,718
確かめんとな

249
00:14:44,884 --> 00:14:45,510
ん？

250
00:14:46,303 --> 00:14:47,304
レコア少尉！

251
00:14:50,932 --> 00:14:51,600
あっ！

252
00:14:51,683 --> 00:14:52,684
（カミーユ）レコアさん！

253
00:14:53,852 --> 00:14:55,895
どうした私… こんなところに？

254
00:14:56,438 --> 00:14:57,606
前に出過ぎです！

255
00:14:58,857 --> 00:14:59,566
どうしたんですか？

256
00:15:00,108 --> 00:15:01,109
ごめん

257
00:15:01,276 --> 00:15:02,777
（カミーユ）レコア少尉
らしくないですよ

258
00:15:03,403 --> 00:15:04,362
クワトロ大尉…

259
00:15:05,113 --> 00:15:05,905
いきます

260
00:15:05,989 --> 00:15:08,116
（レコア）カミーユ
さっきはありがとう

261
00:15:08,950 --> 00:15:09,659
レコアさん

262
00:15:12,495 --> 00:15:13,580
どうしたっていうんだ？

263
00:15:23,590 --> 00:15:24,215
（ダンケル･クーパー）きたか

264
00:15:27,761 --> 00:15:28,428
（クアトロ）何？

265
00:15:28,845 --> 00:15:29,471
あれは？

266
00:15:37,228 --> 00:15:39,522
マラサイか？ 10機はくだらんな

267
00:15:39,939 --> 00:15:43,193
カミーユはラーディッシュに
私はアーガマに連絡する

268
00:15:43,610 --> 00:15:46,112
そうだ　前方にマラサイの部隊がいる

269
00:15:46,363 --> 00:15:48,073
エマ中尉もすぐに向かってください

270
00:15:48,698 --> 00:15:49,699
どうするつもりだ？

271
00:15:50,200 --> 00:15:52,285
メガ粒子用の発射準備をしておけ

272
00:15:52,369 --> 00:15:53,078
（サエグサ）レコア少尉！

273
00:15:53,161 --> 00:15:54,537
少尉 応答してください！

274
00:15:54,663 --> 00:15:56,456
どうした　応答しないのか？

275
00:15:56,706 --> 00:15:57,582
（サエグサ）ああ

276
00:15:57,666 --> 00:15:59,626
レコア少尉 聞こえんのか！

277
00:15:59,709 --> 00:16:02,087
ウォンさん 今は戦闘中です！

278
00:16:02,379 --> 00:16:04,589
うろうろせずに
シートに座っててください

279
00:16:05,340 --> 00:16:06,508
なんだと！

280
00:16:07,425 --> 00:16:09,427
自分はこの船のキャプテンです

281
00:16:09,969 --> 00:16:11,930
命令に従がえないのなら
降りてもらう！

282
00:16:12,013 --> 00:16:12,722
（ウォン）うう…

283
00:16:12,806 --> 00:16:13,515
（サエグサ）レコア少尉！

284
00:16:13,598 --> 00:16:16,434
少尉は戻って こちらと
モビルスーツを防いでください！

285
00:16:16,768 --> 00:16:17,644
（ウォン）くうう…

286
00:16:18,228 --> 00:16:19,229
ラジャ

287
00:16:20,563 --> 00:16:21,940
また行き遅れか…

288
00:16:28,822 --> 00:16:30,073
うまく乗ってくれた

289
00:16:31,282 --> 00:16:32,283
（パイロット）隊長！

290
00:16:32,492 --> 00:16:33,493
いくぞ！

291
00:16:36,705 --> 00:16:39,332
（クルー）敵モビルスーツに
防衛線突破しました！

292
00:16:40,041 --> 00:16:42,335
ジグザグ退避行動を取りつつ対空戦

293
00:16:42,752 --> 00:16:43,795
アーガマに寄せるな！

294
00:16:47,340 --> 00:16:48,049
急げ！

295
00:16:48,133 --> 00:16:51,261
ダミーに気付いて戻ってくる前に
アーガマをたたくんだ！

296
00:16:55,515 --> 00:16:56,850
ええい　邪魔だ！

297
00:16:57,183 --> 00:16:58,393
こいつから落としてやる

298
00:17:04,107 --> 00:17:05,108
ええい

299
00:17:08,445 --> 00:17:09,529
邪魔だ　どけ！

300
00:17:09,612 --> 00:17:10,613
（レコア）ううっ…

301
00:17:11,197 --> 00:17:11,990
うっ！

302
00:17:14,576 --> 00:17:15,577
あっ！

303
00:17:16,119 --> 00:17:17,162
あれが敵…

304
00:17:17,245 --> 00:17:18,246
（カミーユ）ん？

305
00:17:18,329 --> 00:17:19,581
（ファ）カミーユ いくわよ

306
00:17:19,706 --> 00:17:20,707
了解

307
00:17:21,332 --> 00:17:21,958
なんだろ？

308
00:17:24,377 --> 00:17:25,044
いくぞ！

309
00:17:27,881 --> 00:17:30,300
ああ… 本物じゃない　ダミーだわ

310
00:17:30,884 --> 00:17:32,385
ブリッジ 応答してください

311
00:17:32,886 --> 00:17:34,053
エマ中尉からです

312
00:17:34,304 --> 00:17:36,389
マラサイは すべて偽物だと
言ってきています

313
00:17:36,473 --> 00:17:37,098
何？

314
00:17:37,182 --> 00:17:39,517
（クルー）アーガマに
敵モビルスーツが接近しています！

315
00:17:39,601 --> 00:17:41,519
ええい　謀られたか

316
00:17:42,437 --> 00:17:44,230
すぐにモビルスーツを呼び戻せ！

317
00:17:45,648 --> 00:17:46,775
（レコア）ううっ…

318
00:17:48,693 --> 00:17:49,360
（ヤザン）ああ…

319
00:17:49,444 --> 00:17:51,488
（レコア）ああ… なんで撃てない？

320
00:17:55,533 --> 00:17:56,493
死ね！

321
00:17:59,412 --> 00:18:00,914
うう… 動けない

322
00:18:02,040 --> 00:18:02,791
どうして？

323
00:18:03,583 --> 00:18:07,003
な… なんだこいつ
なぜ動かん　ダミーか？

324
00:18:07,712 --> 00:18:08,713
だあっ…

325
00:18:10,423 --> 00:18:11,424
ん…

326
00:18:12,884 --> 00:18:15,428
幻覚に俺が だまされるものか

327
00:18:19,808 --> 00:18:24,020
あたしを呼んだのは…
あの人間の力なのか？

328
00:18:26,940 --> 00:18:28,900
な… なんなんだ こいつは？

329
00:18:38,827 --> 00:18:43,248
フフフ… あたしは死ぬのが怖くない

330
00:18:44,165 --> 00:18:46,668
そう　だから死にたかったんだ

331
00:18:48,253 --> 00:18:51,464
でも 誰かが呼んでいるのならば
あたしは…

332
00:18:52,465 --> 00:18:53,466
誰？

333
00:18:53,925 --> 00:18:55,844
あなた… あなたなの？

334
00:18:56,469 --> 00:18:57,470
なぜ来る？

335
00:18:57,887 --> 00:18:58,513
何？

336
00:19:02,642 --> 00:19:03,643
教えて！

337
00:19:03,977 --> 00:19:05,353
呼んだのは あなたなの？

338
00:19:13,278 --> 00:19:15,363
（パイロット）隊長
風船がバレました！

339
00:19:15,738 --> 00:19:18,616
アーガマのモビルスーツ部隊が
そちらに戻っています！

340
00:19:18,783 --> 00:19:21,077
ええい… 聞こえた　了解だ！

341
00:19:21,369 --> 00:19:23,037
引くぞ ラムサス！

342
00:19:38,177 --> 00:19:39,304
この男なの？

343
00:19:39,888 --> 00:19:40,513
この…

344
00:19:41,931 --> 00:19:45,393
まともそうな女が… なんで？

345
00:20:00,533 --> 00:20:01,534
カミーユ

346
00:20:01,659 --> 00:20:02,493
どうしたんです？

347
00:20:03,578 --> 00:20:04,662
レコア少尉が…

348
00:20:06,039 --> 00:20:07,582
レコアさんが…

349
00:20:08,333 --> 00:20:09,709
あああ…

350
00:20:09,792 --> 00:20:10,793
（カミーユ）ファ…

351
00:20:11,753 --> 00:20:14,088
死んじゃったのよ レコアさんが…

352
00:20:15,256 --> 00:20:16,257
何 言ってんだよ

353
00:20:18,343 --> 00:20:19,385
ウソつくなよ

354
00:20:20,261 --> 00:20:23,556
こんなこと ウソで
言えるわけないじゃない！

355
00:20:24,307 --> 00:20:25,308
（カミーユ）そんな…

356
00:20:25,600 --> 00:20:27,060
（ファ）メタスが爆発して

357
00:20:27,560 --> 00:20:31,189
私が病院から抜け出すのを
手伝ったりしなければ…

358
00:20:33,399 --> 00:20:34,525
ファのせいなんかじゃない

359
00:20:35,234 --> 00:20:36,486
そう気にするな

360
00:20:37,695 --> 00:20:40,615
レコアさんが自分から出たんだから

361
00:20:41,240 --> 00:20:45,870
（ファの泣き声）

362
00:20:45,954 --> 00:20:46,704
カミーユ…

363
00:20:47,580 --> 00:20:49,165
今 乗組員たちが

364
00:20:49,749 --> 00:20:52,001
どんなに不安定な状態か
お分かりですか？

365
00:20:52,752 --> 00:20:54,796
やりくりできるのがアーガマだろ

366
00:20:55,463 --> 00:20:57,799
物質的な面だけを
言ってるのではありません！

367
00:20:58,257 --> 00:20:59,133
メンタルな面でも

368
00:20:59,217 --> 00:21:01,344
私もそのつもりで言っている！

369
00:21:02,178 --> 00:21:04,180
レギュラーパイロットが
戦死したことで

370
00:21:04,555 --> 00:21:06,015
動揺が激しいのです

371
00:21:06,474 --> 00:21:08,142
せめて装備の強化を図り…

372
00:21:08,226 --> 00:21:09,018
（ドアが開く音）

373
00:21:09,769 --> 00:21:12,772
私からもお願いします
ウォン･リーさん

374
00:21:13,564 --> 00:21:16,150
私に構わず勝手にすればいいだろ！

375
00:21:16,234 --> 00:21:18,987
それが正しいやり方だと
思われますか？

376
00:21:19,654 --> 00:21:20,655
もちろんだ

377
00:21:21,030 --> 00:21:23,282
戦闘では君たちがプロだからな

378
00:21:24,367 --> 00:21:28,162
補修艦のラビアンローズが近いはずだ
接触したまえ

379
00:21:37,171 --> 00:21:39,298
捜しましたよ クワトロ大尉

380
00:21:41,384 --> 00:21:43,177
ええーい！

381
00:21:45,722 --> 00:21:48,599
あなたが もう少しレコアさんに
優しくしていたら

382
00:21:49,308 --> 00:21:50,935
あんなことにはならなかったんです

383
00:21:51,978 --> 00:21:52,854
分かりますか？

384
00:21:56,858 --> 00:22:00,570
レコアさんは 今頃
暗い宇宙(そら)を漂って…

385
00:22:01,320 --> 00:22:01,946
ううう…

386
00:22:07,368 --> 00:22:10,121
サボテンが 花をつけている…

387
00:22:14,250 --> 00:22:14,876
（カミーユ）うっ！

388
00:22:22,550 --> 00:22:23,926
（ナレーター）ヤザンとの戦いで

389
00:22:24,218 --> 00:22:26,721
アーガマ そして
ラーディッシュまでもが

390
00:22:26,804 --> 00:22:28,347
深い痛手を受けた

391
00:22:28,973 --> 00:22:32,393
が その修理に接近した
ラビアンローズには

392
00:22:32,810 --> 00:22:34,771
新たな命令が待っていた

393
00:22:43,780 --> 00:22:50,787
♪～

394
00:23:35,414 --> 00:23:42,421
～♪

395
00:23:47,760 --> 00:23:50,304
（ナレーター）ヤザン隊の
攻撃をかわした百式は

396
00:23:50,429 --> 00:23:53,683
Ｚガンダムと共に
キリマンジャロに降下した

397
00:23:54,642 --> 00:23:57,687
ティターンズの基地に潜入をした
シャアとカミーユは

398
00:23:57,770 --> 00:24:00,356
そこにジャミトフとフォウを見た

399
00:24:01,399 --> 00:24:04,110
次回「機動戦士Ｚガンダム」

400
00:24:04,569 --> 00:24:06,112
「キリマンジャロの嵐」

401
00:24:06,696 --> 00:24:09,073
君は刻(とき)の涙を見る