1
00:00:07,425 --> 00:00:14,432
♪～

2
00:01:15,785 --> 00:01:22,792
～♪

3
00:01:32,718 --> 00:01:35,846
（ナレーター）宇宙(そら)に帰還した
シャアとカミーユを待っていたのは

4
00:01:35,930 --> 00:01:38,557
ティターンズの
より以上の抵抗であった

5
00:01:38,891 --> 00:01:41,936
アーガマは 中立コロニーとして
温存されている—

6
00:01:42,019 --> 00:01:45,564
サイド２のコロニー
13バンチに入った

7
00:01:46,190 --> 00:01:49,109
補給と船の修理のためである

8
00:01:58,410 --> 00:02:01,956
（ナレーター）
ここはティターンズの宇宙要塞
グリプスである

9
00:02:02,540 --> 00:02:04,875
かつてのグリプスは２つに分かれ

10
00:02:05,000 --> 00:02:08,212
ア･バオア･クーも
ゼダンの門と改称されて

11
00:02:08,420 --> 00:02:12,132
ルナツーとともに
ティターンズの拠点としてあった

12
00:02:17,680 --> 00:02:21,350
（ジャミトフ･ハイマン）
コロニーレーザーを使うのは
時期が早すぎる

13
00:02:21,851 --> 00:02:25,563
（バスク･オム）
シャアの演説を無視できないと
言われたのは閣下です

14
00:02:25,688 --> 00:02:26,939
（ジャミトフ）承知している

15
00:02:27,022 --> 00:02:29,859
（バスク）グラナダを一挙にと
言いたいところですが

16
00:02:29,984 --> 00:02:34,280
グリプス２を発射ポイントに
持っていくまでの時間がありません

17
00:02:34,989 --> 00:02:39,451
地球連邦政府が先の決定を
覆すこともありえますからな

18
00:02:39,785 --> 00:02:40,995
（ジャミトフ）防案としては

19
00:02:41,078 --> 00:02:43,747
そんなバカなことは
できんようにしてある

20
00:02:43,873 --> 00:02:45,457
（バスク）自信がないようですな

21
00:02:46,500 --> 00:02:50,254
（ジャミトフ）条約というものは
破られるためにあるというのか？

22
00:02:51,213 --> 00:02:54,258
シロッコのように
腹の黒いのには任せられません

23
00:02:54,466 --> 00:02:55,801
私が出ます

24
00:02:59,847 --> 00:03:01,599
（ジャミトフ）ドゴス･ギアでか？
（バスク）はっ

25
00:03:02,224 --> 00:03:06,270
ご安心を 私の一押しで
エゥーゴはありえません

26
00:03:06,937 --> 00:03:10,357
そのあとで ハマーン･カーンと
シロッコのご処置を

27
00:03:10,566 --> 00:03:11,567
もちろんだ

28
00:03:12,860 --> 00:03:14,737
（バスク）潜入させたか？
（クルー）はっ

29
00:03:14,904 --> 00:03:16,614
13バンチに直行させました

30
00:03:16,947 --> 00:03:19,074
各種の可能性に挑戦させます

31
00:03:19,158 --> 00:03:20,159
よし

32
00:03:20,242 --> 00:03:21,702
マメなことだな

33
00:03:23,287 --> 00:03:25,164
ロザミア･バダムの件か？

34
00:03:25,247 --> 00:03:26,248
はっ

35
00:03:26,373 --> 00:03:28,334
（ジャミトフ）あれは いい女だ
（バスク）はっ

36
00:03:28,667 --> 00:03:29,877
（パプテマス･シロッコ）バスクが

37
00:03:29,960 --> 00:03:33,505
強化人間を中心にした
部隊の編成を急いでいる？

38
00:03:33,631 --> 00:03:34,256
（クルー）はい

39
00:03:35,174 --> 00:03:37,134
（クルー）
ダカールでの例の放送以来

40
00:03:37,217 --> 00:03:39,094
（パプテマス）それでは遅いのだよ

41
00:03:39,887 --> 00:03:41,639
数は集められまい

42
00:03:42,097 --> 00:03:44,808
あの アーガマから来た女も
そうではないかという—

43
00:03:44,892 --> 00:03:46,143
打診がありました

44
00:03:46,226 --> 00:03:49,688
フッ フッ フッ
何を考えているのか

45
00:03:50,230 --> 00:03:52,191
レコア･ロンドは まともだよ

46
00:03:52,608 --> 00:03:55,861
ただ 依存心が強いだけの女なのだ

47
00:03:59,490 --> 00:04:03,202
強がっているから
自分を裏切るような結果になる

48
00:04:03,535 --> 00:04:05,245
（クルー）
スパイではないのですか？

49
00:04:05,329 --> 00:04:07,957
それこそ 通俗的な想像だ

50
00:04:08,582 --> 00:04:09,875
見ているがいい

51
00:04:10,000 --> 00:04:12,503
ジュピトリスにとっては
よいパイロットになる

52
00:04:12,586 --> 00:04:13,212
フッ

53
00:04:13,295 --> 00:04:16,799
貴下にはゼダンの門の
守りに就いてもらいたいのだ

54
00:04:16,882 --> 00:04:17,883
それで…

55
00:04:17,967 --> 00:04:19,301
お気遣いなく

56
00:04:19,802 --> 00:04:22,346
バスク大佐が
お使いになるというのならば

57
00:04:22,721 --> 00:04:25,224
ドゴス･ギアは
喜んで返上いたします

58
00:04:26,266 --> 00:04:28,686
ジュピトリスの補給は永遠にする

59
00:04:28,978 --> 00:04:30,604
バスクの支援も忘れるな

60
00:04:30,688 --> 00:04:32,731
はっ お任せを

61
00:04:32,815 --> 00:04:33,816
潔いな

62
00:04:33,899 --> 00:04:34,900
大佐

63
00:04:36,568 --> 00:04:38,153
エゥーゴの中で

64
00:04:38,404 --> 00:04:40,990
プレッシャーを
強く感じる船があります

65
00:04:41,782 --> 00:04:42,866
アーガマか？

66
00:04:43,450 --> 00:04:44,910
お気をつけください

67
00:04:45,411 --> 00:04:48,455
シロッコ 貴公の許せんことは

68
00:04:48,539 --> 00:04:52,418
自分以上に能力の高い者が
いないと思っていることだ

69
00:04:53,085 --> 00:04:54,086
バカにするな

70
00:05:20,154 --> 00:05:21,405
（男性）車 いかがです？

71
00:05:21,488 --> 00:05:22,489
（ロザミア）頼みます

72
00:05:22,573 --> 00:05:23,741
は～い フフッ

73
00:05:25,784 --> 00:05:28,704
（アナウンス）ようこそ
山と湖の国 モルガルテンへ

74
00:05:29,705 --> 00:05:32,332
リニアカーの乗り場は
右でございます

75
00:05:37,838 --> 00:05:39,131
（ロザミア）ホテルへ よろしくね

76
00:05:39,590 --> 00:05:41,300
確かに お届けいたします

77
00:05:41,383 --> 00:05:43,010
（クム･シンタ）ウハハハ…

78
00:05:43,093 --> 00:05:44,970
（クム）うわ～！
（シンタ）行くぞ～！

79
00:05:46,638 --> 00:05:48,682
（ファ･ユイリィ）もう！
あんなに はしゃいじゃって

80
00:05:48,766 --> 00:05:50,059
（カミーユ･ビダン）しょうがないさ

81
00:05:50,142 --> 00:05:51,185
地球を出て以来

82
00:05:51,268 --> 00:05:53,395
こういうところに来るのは
初めてなんだから

83
00:06:07,493 --> 00:06:09,995
このコロニーには
軍事施設はないが

84
00:06:10,120 --> 00:06:12,039
港にはアーガマがいた

85
00:06:12,790 --> 00:06:14,541
民間企業に隠れた—

86
00:06:14,708 --> 00:06:17,628
エゥーゴの
補給工場があるということか

87
00:06:18,087 --> 00:06:20,839
（シンタ）やった～！
（クム）ウハハハハ～イ！

88
00:06:20,964 --> 00:06:22,216
（ファ）静かになさい

89
00:06:22,299 --> 00:06:24,635
自分たちだけの
リニアカーではないのよ

90
00:06:27,262 --> 00:06:28,388
（ロザミア）ん？

91
00:06:29,306 --> 00:06:31,683
ああ… 気のせいか

92
00:06:31,767 --> 00:06:32,976
（カミーユ）いいんですか？

93
00:06:33,060 --> 00:06:34,603
（エマ･シーン）
あなたが遊ぶこと？

94
00:06:34,770 --> 00:06:37,147
ハサン先生も 休めって
おっしゃったでしょう

95
00:06:37,481 --> 00:06:39,149
エマさんの仕事のほうですよ

96
00:06:39,483 --> 00:06:41,360
フッ １人でできるわよ

97
00:06:41,443 --> 00:06:43,570
受領物資の確認だけなんだから

98
00:06:44,947 --> 00:06:45,948
それより 気をつけて

99
00:06:46,782 --> 00:06:48,200
軍人にみられないようにね

100
00:06:48,534 --> 00:06:50,869
そういう気配が
いちばん危険なんですよ

101
00:06:50,994 --> 00:06:51,995
（シンタ）出るぞ！

102
00:06:55,874 --> 00:06:57,000
（シンタ）ウハハハッ

103
00:06:57,084 --> 00:06:59,336
（クム）すご～い
空を飛んでるみたい！

104
00:07:11,807 --> 00:07:13,100
ルツェルンか

105
00:07:21,817 --> 00:07:23,902
うわ～！ カミーユ
あれ 何？

106
00:07:24,528 --> 00:07:25,737
農業プラントだよ

107
00:07:26,405 --> 00:07:28,532
野菜や 家畜を飼ったりしているんだ

108
00:07:29,158 --> 00:07:31,076
なんで あんなに
いっぱいあるの？

109
00:07:31,160 --> 00:07:32,286
バカだなあ

110
00:07:32,369 --> 00:07:34,705
いっぱいなくちゃ
なくなっちゃうだろ

111
00:07:34,788 --> 00:07:36,665
それ以外にも理由があるわ

112
00:07:37,249 --> 00:07:39,459
野菜工場を
いくつにも分けておけば

113
00:07:39,543 --> 00:07:42,045
いつでも いろんな季節の
野菜が食べられるでしょ？

114
00:07:42,129 --> 00:07:43,297
（クム）そうか！

115
00:08:13,744 --> 00:08:17,414
（カラ）エゥーゴのお客さん
この半日ばかり寄りつかないっての

116
00:08:17,581 --> 00:08:18,582
どういうの？

117
00:08:18,790 --> 00:08:20,083
（ソラマ）感づかれたかな

118
00:08:20,167 --> 00:08:22,127
（シンタ）いくぞ～
（クム）あっ 待ってよ

119
00:08:22,211 --> 00:08:23,670
（ファ）こら はしゃぎすぎよ

120
00:08:25,214 --> 00:08:26,215
あっ…

121
00:08:30,344 --> 00:08:31,345
お兄ちゃん？

122
00:08:34,181 --> 00:08:35,474
お兄ちゃん？

123
00:08:36,350 --> 00:08:38,977
（笑い声）

124
00:08:39,436 --> 00:08:40,646
（シンタ･クム）ウハハハ～ッ！

125
00:08:40,729 --> 00:08:42,856
（シンタ）すご～い 山だ！

126
00:08:42,940 --> 00:08:43,857
（クム）へえ～

127
00:08:44,650 --> 00:08:47,110
山の中… すごいわ

128
00:08:47,194 --> 00:08:49,529
地球のアルプスって
こんななのかな？

129
00:08:49,696 --> 00:08:51,156
写真で見ると こうよね？

130
00:08:51,657 --> 00:08:53,867
（シンタ）早くおいでよ！
（クム）おいで～！

131
00:08:53,951 --> 00:08:55,369
（カミーユ）よ～し そ～れ！

132
00:08:55,452 --> 00:08:56,453
（クム）アハハハ

133
00:08:57,037 --> 00:08:58,622
カミーユったら

134
00:09:01,667 --> 00:09:03,752
お兄ちゃん… なの？

135
00:09:04,086 --> 00:09:06,213
（シンタ･クム）ウハハハ～イ…

136
00:09:06,296 --> 00:09:07,589
（クム）うわ～ 何？ これ

137
00:09:07,673 --> 00:09:08,966
（シンタ）馬が引いてる乗り物だ！

138
00:09:09,508 --> 00:09:11,635
（御者）乗るかい？
（シンタ）乗れんの？

139
00:09:11,760 --> 00:09:12,761
ファ姉ちゃん！

140
00:09:13,762 --> 00:09:16,515
ハア… もう
みんな速いんだから

141
00:09:16,848 --> 00:09:18,934
（御者）この馬は誰にでも扱えるよ

142
00:09:19,559 --> 00:09:20,852
ただ 綱をたたく

143
00:09:22,271 --> 00:09:23,272
そう

144
00:09:24,064 --> 00:09:25,440
馬が歩いてくれる

145
00:09:25,524 --> 00:09:26,525
綱を引いて

146
00:09:26,608 --> 00:09:27,859
そうだ

147
00:09:28,568 --> 00:09:30,445
これで ベッシェンまで
黙って行くよ

148
00:09:31,154 --> 00:09:32,155
ハア…

149
00:09:32,698 --> 00:09:33,699
ん？

150
00:09:35,742 --> 00:09:36,994
お兄ちゃん！

151
00:09:37,744 --> 00:09:38,745
（カミーユ）え？

152
00:09:39,454 --> 00:09:41,081
やっぱり お兄ちゃんだ！

153
00:09:41,164 --> 00:09:42,165
ええ？

154
00:09:42,374 --> 00:09:43,875
なんだよ ちょっと…

155
00:09:43,959 --> 00:09:44,960
ああ…

156
00:09:45,043 --> 00:09:46,712
（御者）ベッシェンで
支払ってくれよ

157
00:09:46,795 --> 00:09:47,796
（クム）は～い！

158
00:09:48,171 --> 00:09:49,756
（シンタ）カミーユの妹？

159
00:09:49,840 --> 00:09:51,049
（クム）美人だ～！

160
00:09:51,133 --> 00:09:52,134
ありがとう

161
00:09:52,217 --> 00:09:54,136
（ファ）危ないから座ってなさい！

162
00:09:54,636 --> 00:09:55,762
お兄ちゃん！

163
00:09:55,846 --> 00:09:57,347
知らないよ あんたなんか

164
00:09:57,639 --> 00:10:00,600
ウフッ 変わらないのね
お兄ちゃんは

165
00:10:01,018 --> 00:10:02,936
いっつも そう言って
私をいじめたわ

166
00:10:03,228 --> 00:10:04,855
あなた 誰なの？

167
00:10:05,063 --> 00:10:06,106
ロザミィ･バダム

168
00:10:06,189 --> 00:10:10,027
（ファ）あなたね 気安く
カミーユの腕をとらないでよ

169
00:10:10,193 --> 00:10:11,278
ああ… 痛っ！

170
00:10:11,361 --> 00:10:14,197
（ロザミア）あなた
お兄ちゃんの恋人？

171
00:10:15,032 --> 00:10:16,033
そう

172
00:10:16,283 --> 00:10:18,744
私 思ってたんだ

173
00:10:18,869 --> 00:10:20,704
お兄ちゃんの恋人には

174
00:10:20,787 --> 00:10:22,748
あなたのような人がいいなって

175
00:10:22,831 --> 00:10:24,916
あなた ぴったりじゃないの

176
00:10:25,417 --> 00:10:27,169
お兄ちゃんの恋人に

177
00:10:27,878 --> 00:10:30,339
（ファ）そ… そう ありがとう

178
00:10:30,756 --> 00:10:33,717
そっか カミーユの妹か

179
00:10:34,468 --> 00:10:36,595
姉ちゃんに見えるけど…

180
00:10:36,678 --> 00:10:38,597
年の割に老けてんだね

181
00:10:38,805 --> 00:10:39,973
けど 美人よ

182
00:10:40,057 --> 00:10:41,308
そうなの

183
00:10:41,391 --> 00:10:43,852
老けてみえるけど得なときもあるわ

184
00:10:43,935 --> 00:10:44,686
ハア…

185
00:10:45,145 --> 00:10:48,065
いい男ができたりな
フフフ…

186
00:10:48,148 --> 00:10:49,358
（ファ）シンタ！
（シンタ）いてっ

187
00:11:00,243 --> 00:11:01,745
（クワトロ･バジーナ）
どうも気になる

188
00:11:02,204 --> 00:11:05,332
アーガマは13バンチに
停泊していると言ったな

189
00:11:08,668 --> 00:11:11,713
９機も この空域で
不意打ちを食らっているし

190
00:11:12,756 --> 00:11:14,508
一回りしてアーガマに入るか

191
00:11:17,844 --> 00:11:18,929
（カラ）来たぜ！

192
00:11:19,513 --> 00:11:20,847
（ソラマ）１機で偵察飛行か

193
00:11:21,181 --> 00:11:22,391
オトリじゃないのか？

194
00:11:22,474 --> 00:11:24,017
（カラ）だとしても
どうにでもなるさ

195
00:11:24,101 --> 00:11:25,519
（カラ）いくぞ
（ソラマ）そうだな

196
00:11:37,739 --> 00:11:40,117
おお… 金色のモビルスーツ

197
00:11:40,700 --> 00:11:43,036
あいつ アーガマに所属のはずだ

198
00:11:43,120 --> 00:11:44,121
どうする？

199
00:11:44,704 --> 00:11:47,249
10機目だぜ
ちょうどいいってもんだ

200
00:11:47,374 --> 00:11:48,834
（カラ）そうだな やるか！

201
00:11:48,917 --> 00:11:49,918
当たり前だ！

202
00:11:57,467 --> 00:11:58,468
ん？

203
00:12:12,023 --> 00:12:14,651
（牛の鳴き声）

204
00:12:18,280 --> 00:12:21,158
あなたね
この人はカミーユなの

205
00:12:21,450 --> 00:12:23,243
あなたのお兄ちゃんじゃないのよ

206
00:12:23,827 --> 00:12:25,620
どして？ 兄よ

207
00:12:25,745 --> 00:12:26,746
ふんっ！

208
00:12:28,039 --> 00:12:29,249
女好き！

209
00:12:29,332 --> 00:12:30,417
いけないかよ

210
00:12:30,500 --> 00:12:31,835
おかしいと思わない？

211
00:12:31,918 --> 00:12:33,253
分かってるから

212
00:12:33,336 --> 00:12:35,046
どういう子か
観察してるんじゃない

213
00:12:35,130 --> 00:12:36,173
（ロザミア）危ないよ お兄ちゃん

214
00:12:36,256 --> 00:12:37,466
（カミーユ）え？
（羊の鳴き声）

215
00:12:38,467 --> 00:12:40,886
（シンタ）うわ～
（クム）羊だ！

216
00:12:41,094 --> 00:12:43,305
すっご～い いっぱいいる

217
00:12:43,388 --> 00:12:45,891
ウフッ あっ！ そうだ

218
00:12:47,309 --> 00:12:48,310
ほら！

219
00:12:48,393 --> 00:12:49,895
あっ！ これ…

220
00:12:49,978 --> 00:12:51,313
（シンタ）カミーユだ！

221
00:12:51,480 --> 00:12:52,856
（クム）ほ～んと！

222
00:12:53,356 --> 00:12:54,441
そっくりだ

223
00:12:54,608 --> 00:12:56,067
確かに似てるわ

224
00:12:56,151 --> 00:12:57,152
でも これが…

225
00:12:57,777 --> 00:13:01,490
前の戦争のコロニー落としで
弟は死んだんだけど

226
00:13:01,573 --> 00:13:03,408
お兄ちゃん 分からなかったの

227
00:13:03,700 --> 00:13:04,784
そしたら いたのよ

228
00:13:04,868 --> 00:13:05,869
（ファ）でもね…

229
00:13:05,952 --> 00:13:08,747
（ロザミア）
だって私が思ってたような
恋人 連れてたのよ

230
00:13:09,539 --> 00:13:11,249
私が理想の恋人？

231
00:13:11,333 --> 00:13:12,459
お似合いよ

232
00:13:13,210 --> 00:13:16,338
シンタ！ 羊に近づくと
蹴飛ばされるぞ

233
00:13:21,426 --> 00:13:23,011
敵には思えないな

234
00:13:31,019 --> 00:13:32,020
なんだろう

235
00:13:32,103 --> 00:13:32,729
ん？

236
00:13:40,278 --> 00:13:41,279
気のせいか

237
00:13:41,905 --> 00:13:44,741
あのコロニーに
アムロがいるような感じがある

238
00:13:44,824 --> 00:13:45,450
ん？

239
00:13:46,910 --> 00:13:50,080
ええい！ この角度じゃ
コロニーが傷つく

240
00:13:50,163 --> 00:13:52,040
（ソラマ）焦るな
コロニーに穴を開けたら…

241
00:13:52,123 --> 00:13:53,124
分かってる！

242
00:13:53,208 --> 00:13:56,086
待て！ 金色は
コロニーから離れるぞ

243
00:14:00,090 --> 00:14:01,091
もらった！

244
00:14:03,093 --> 00:14:05,345
ん？ あれか！

245
00:14:07,264 --> 00:14:08,723
よけられた カラ！

246
00:14:08,807 --> 00:14:09,933
（カラ）出るぞ！
（ソラマ）ラジャー！

247
00:14:13,478 --> 00:14:15,021
ハイザック ２機か！

248
00:14:18,567 --> 00:14:19,609
ええい！

249
00:14:19,693 --> 00:14:20,860
撃つな！ カラ

250
00:14:20,944 --> 00:14:22,362
あの金色をやるぞ！

251
00:14:24,990 --> 00:14:27,075
（ロザミア）負けちゃう
ファ 頑張って！

252
00:14:27,158 --> 00:14:29,744
（ファ）無理よ！
こんなのに慣れてないんだもん

253
00:14:30,036 --> 00:14:32,122
待ってよ お兄ちゃ～ん！

254
00:14:32,205 --> 00:14:33,623
（シンタ）クム 頑張れ！

255
00:14:33,707 --> 00:14:35,625
ファ姉ちゃんなんかに負けるな！

256
00:14:35,709 --> 00:14:37,002
（クム）ぐ…
（シンタ）うっ…

257
00:14:37,085 --> 00:14:38,712
（衝撃音）
（カミーユ）ああっ！

258
00:14:39,045 --> 00:14:42,716
あ～ん ダメじゃないか
前 見ててくれなきゃ！

259
00:14:42,799 --> 00:14:43,883
ごめん

260
00:14:44,718 --> 00:14:45,719
あっ

261
00:14:45,802 --> 00:14:47,053
誰のだろう

262
00:14:47,137 --> 00:14:48,597
バレーボールか

263
00:14:49,055 --> 00:14:50,223
持ってってやんな

264
00:14:50,307 --> 00:14:51,308
うん

265
00:14:53,893 --> 00:14:54,894
無謀な！

266
00:14:54,978 --> 00:14:57,188
中立空域で
ゲリラ戦をやるとはな

267
00:14:57,272 --> 00:14:57,897
ええい！

268
00:15:02,110 --> 00:15:03,320
どこ行った？

269
00:15:03,403 --> 00:15:04,029
なにっ！

270
00:15:07,532 --> 00:15:08,158
なに？

271
00:15:11,911 --> 00:15:13,788
あ… 撃つな カラ！

272
00:15:14,623 --> 00:15:15,874
この～っ！

273
00:15:19,586 --> 00:15:20,503
しまった！

274
00:15:21,046 --> 00:15:22,047
やっちまった…

275
00:15:25,634 --> 00:15:26,843
ええい！

276
00:15:27,344 --> 00:15:28,928
空気漏れ？ マズイ！

277
00:15:37,854 --> 00:15:39,898
コロニーの中に逃げ込んだ？

278
00:15:40,023 --> 00:15:40,649
んっ…

279
00:15:43,193 --> 00:15:45,278
連中は コロニーを潰す気か？

280
00:15:54,245 --> 00:15:56,915
ああ うっ…
ソラマ ソラマーッ！

281
00:15:56,998 --> 00:15:59,376
ぐあああ…

282
00:16:01,628 --> 00:16:02,712
ええい！

283
00:16:11,054 --> 00:16:13,723
もう１機は
爆発させんように倒さねば

284
00:16:19,312 --> 00:16:20,313
（ファ）ロザミィ！

285
00:16:21,272 --> 00:16:22,607
（ロザミア）今度は一緒よ

286
00:16:24,109 --> 00:16:25,110
お兄ちゃん！

287
00:16:25,193 --> 00:16:26,069
（衝撃音）
（２人）ああっ…

288
00:16:26,152 --> 00:16:27,654
（ロザミア）何 すんの！
（ファ）何よ！

289
00:16:28,780 --> 00:16:29,989
クムが上がったのね

290
00:16:30,073 --> 00:16:31,032
ロザミィ…

291
00:16:31,116 --> 00:16:32,158
（シンタ）ああっ！
（カミーユ）あっ…

292
00:16:32,784 --> 00:16:33,952
放っときなさい

293
00:16:34,035 --> 00:16:35,912
（カミーユ）でもさあ…
（ファ）いいのよ

294
00:16:39,582 --> 00:16:42,752
真面目な話
ちょっと気を許しすぎよ

295
00:16:42,836 --> 00:16:44,254
（カミーユ）分かってるよ

296
00:16:44,504 --> 00:16:46,965
ファが考えてるほど
不真面目じゃないさ

297
00:16:47,173 --> 00:16:48,800
（クム）目の前に湖があって

298
00:16:48,883 --> 00:16:50,343
ボート 乗ったことないの？

299
00:16:50,427 --> 00:16:51,553
（ミネバ･ラオ･ザビ）おかしいか？

300
00:16:51,636 --> 00:16:53,972
（ロザミア）私
ボート動かすの上手なのよ

301
00:16:56,266 --> 00:16:58,852
（クム）ねっ 平気でしょ？
（ミネバ）そうね

302
00:16:58,935 --> 00:17:01,730
あれ？ お前 女なのか？

303
00:17:01,813 --> 00:17:02,814
そうだ

304
00:17:02,897 --> 00:17:04,274
生意気～！

305
00:17:04,357 --> 00:17:06,276
なぜだ いかんのか？

306
00:17:06,526 --> 00:17:08,319
（シンタ）ヘヘッ いけないよ～だ

307
00:17:10,697 --> 00:17:12,240
ハハハ…

308
00:17:12,323 --> 00:17:13,992
ぬれちゃった～

309
00:17:14,951 --> 00:17:18,163
（クム）フフッ フフフ…
（シンタ）アハハハ…

310
00:17:18,246 --> 00:17:20,123
（笑い声）

311
00:17:20,206 --> 00:17:21,332
（男性）お前たち！

312
00:17:22,000 --> 00:17:23,585
その子をどうするつもりだ！

313
00:17:23,793 --> 00:17:25,378
（シンタ）ボートに
乗りたいって言うから

314
00:17:25,462 --> 00:17:26,254
乗せてんの！

315
00:17:26,337 --> 00:17:27,338
（男性）戻りなさい！

316
00:17:27,714 --> 00:17:29,174
（ハマーン･カーン）
あまり お好きにさせるな

317
00:17:29,257 --> 00:17:30,258
しかし…

318
00:17:30,341 --> 00:17:32,844
（クム）なっ 冷たいだろう？
（ミネバ）うん

319
00:17:33,970 --> 00:17:36,514
（ハマーン）ミネバ様が
笑っていらっしゃる

320
00:17:37,515 --> 00:17:38,850
もう少し向こう 出たい

321
00:17:38,933 --> 00:17:42,103
（ロザミア）え？
あの人 嫌いなの？

322
00:17:42,395 --> 00:17:44,564
いや よく尽くしてくれる

323
00:17:45,148 --> 00:17:48,067
そういう口の利き方が
生意気なんだよ

324
00:17:48,151 --> 00:17:50,028
お前は 同じことしか
言えないのか？

325
00:17:50,111 --> 00:17:51,613
フハハハハ

326
00:17:52,405 --> 00:17:53,907
（ロザミア）あの女は敵か？

327
00:17:54,157 --> 00:17:55,909
エゥーゴのにおいがする

328
00:17:56,201 --> 00:17:58,703
（ハマーン）その子に
薬を飲ませる時間なのです

329
00:17:58,787 --> 00:17:59,829
戻ってください！

330
00:18:00,455 --> 00:18:03,166
あんたのところには
帰りたくないってよ

331
00:18:03,249 --> 00:18:05,251
女 それは違うぞ

332
00:18:08,922 --> 00:18:10,131
（カミーユ）それは嫉妬だよ

333
00:18:10,215 --> 00:18:11,633
（ファ）違うわよ！

334
00:18:11,716 --> 00:18:13,301
まるで分かってないんだから

335
00:18:13,384 --> 00:18:14,636
（カミーユ）まったく…

336
00:18:14,719 --> 00:18:16,179
（ファ）どっちが まったくよ

337
00:18:21,810 --> 00:18:24,103
（カミーユ）ん？
ミネバ･ザビに似ている

338
00:18:24,479 --> 00:18:25,104
はっ！

339
00:18:27,357 --> 00:18:28,358
（ファ）カミーユ？

340
00:18:28,441 --> 00:18:29,776
（カミーユ）ハマーン･カーンだ
（カミーユ）え？

341
00:18:31,736 --> 00:18:33,238
（カミーユ）あっ！
（ファ）ハイザック

342
00:18:33,822 --> 00:18:35,031
（ハマーン）ミネバ様を中へ

343
00:18:37,659 --> 00:18:38,660
ハイザックだ！

344
00:18:38,743 --> 00:18:40,870
ロザミィ 岸に上がって逃げろ！

345
00:18:41,538 --> 00:18:44,249
あれは カミーユとかいう
エゥーゴのパイロット

346
00:18:44,415 --> 00:18:45,416
こちらへ

347
00:18:46,042 --> 00:18:47,168
エゥーゴめ！

348
00:18:47,252 --> 00:18:49,379
ミネバ様を
拉致するつもりだったのか？

349
00:18:52,340 --> 00:18:53,341
くっ…

350
00:18:53,424 --> 00:18:56,469
せっかくの10機目が
金色だったというのが…

351
00:19:00,348 --> 00:19:02,600
民家のあるところに
逃げようというのか？

352
00:19:06,771 --> 00:19:08,231
グワダンのモビルスーツ！

353
00:19:08,314 --> 00:19:10,441
ええい こんなもの！

354
00:19:16,614 --> 00:19:19,284
コロニーの中だということを
考えんのか！

355
00:19:23,788 --> 00:19:24,414
うっ

356
00:19:29,419 --> 00:19:30,420
どこだ？

357
00:19:30,503 --> 00:19:31,129
あっ

358
00:19:35,884 --> 00:19:38,553
パイロット
モビルスーツから降りろ！

359
00:19:38,678 --> 00:19:40,013
これ以上コロニーを…

360
00:19:44,100 --> 00:19:45,894
バカな
分かっているのか？

361
00:19:48,146 --> 00:19:49,147
ええい！

362
00:19:49,606 --> 00:19:50,607
ままよ！

363
00:19:53,693 --> 00:19:55,570
うっ… あっ 上がれ！

364
00:20:04,662 --> 00:20:06,831
振り向くな
飛ばされたら最後だ！

365
00:20:08,124 --> 00:20:09,167
お兄ちゃん！

366
00:20:09,250 --> 00:20:10,710
クワトロ大尉でしょ？

367
00:20:10,793 --> 00:20:12,837
なんで こんなところで
戦闘するのよ！

368
00:20:12,921 --> 00:20:15,423
あそこに ハマーンがいるのを
知って来たんだ

369
00:20:18,801 --> 00:20:20,678
（カミーユ）もう大丈夫だ もう…

370
00:20:20,803 --> 00:20:22,764
ドアのロックは
ちゃんとできないから

371
00:20:22,847 --> 00:20:24,098
奥のほうに入るんだ

372
00:20:24,432 --> 00:20:27,685
（シンタ）怖いよ～
（クム）お姉ちゃん…

373
00:20:27,936 --> 00:20:30,480
（ファ）大丈夫よ
もう怖くないったら

374
00:20:36,778 --> 00:20:38,696
なんとか潰さずに済んだか

375
00:20:46,079 --> 00:20:49,582
クワトロ大尉
13バンチの警官が待っています

376
00:20:50,249 --> 00:20:51,459
そうだろうな

377
00:20:51,668 --> 00:20:53,711
（カミーユ）ブライト艦長が
カンカンです

378
00:20:54,087 --> 00:20:56,798
（クワトロ）国際法無視だからな
やむをえん

379
00:20:56,881 --> 00:20:58,424
罰金で済むんですか？

380
00:20:58,633 --> 00:21:02,220
いや… 私が初めに接触した
ハイザックは

381
00:21:02,303 --> 00:21:05,390
この２～３日
13バンチで無法をしていた—

382
00:21:05,473 --> 00:21:07,058
ティターンズのハイザックだ

383
00:21:07,934 --> 00:21:10,478
武器持ち込みを
やったのもティターンズだ

384
00:21:10,770 --> 00:21:13,147
私は大丈夫だと思っていたいな

385
00:21:13,356 --> 00:21:16,818
僕ら あの湖にいたんです
ボートで

386
00:21:17,902 --> 00:21:18,987
ほう

387
00:21:19,070 --> 00:21:20,446
（カミーユ）
ハマーン･カーンがいました

388
00:21:20,530 --> 00:21:21,531
ハマーンが？

389
00:21:21,739 --> 00:21:22,740
ミネバもね

390
00:21:24,659 --> 00:21:26,369
その気配だったか

391
00:21:26,911 --> 00:21:27,996
私も感じだ

392
00:21:28,079 --> 00:21:29,080
大尉が？

393
00:21:29,706 --> 00:21:31,207
それで 迷ってな

394
00:21:32,250 --> 00:21:34,168
敵に引き込まれてしまった

395
00:21:34,752 --> 00:21:35,753
そうですか

396
00:21:38,214 --> 00:21:39,841
大尉 ご無事で

397
00:21:40,675 --> 00:21:41,676
いるのか？

398
00:21:41,759 --> 00:21:42,760
（エマ）はい

399
00:21:44,012 --> 00:21:47,348
（警官）クワトロ大尉
百式のパイロットですね？

400
00:21:47,432 --> 00:21:48,057
（クワトロ）はい

401
00:21:48,766 --> 00:21:50,727
（警官）警察署まで ご同行願おう

402
00:21:51,102 --> 00:21:52,979
艦長の許可は取ってある

403
00:21:53,980 --> 00:21:55,273
承知している

404
00:21:58,443 --> 00:21:59,485
あの娘は？

405
00:21:59,569 --> 00:22:01,404
（エマ）カミーユの妹ですって

406
00:22:01,738 --> 00:22:03,489
（カミーユ）事情あって…
（クワトロ）ふうん

407
00:22:09,162 --> 00:22:10,163
お兄ちゃん 飲む？

408
00:22:11,122 --> 00:22:12,248
（警官）行こうか

409
00:22:14,542 --> 00:22:16,669
引っかかるんですか？ 大尉

410
00:22:17,003 --> 00:22:18,087
そうだな

411
00:22:19,630 --> 00:22:21,007
の… 飲むから

412
00:22:22,175 --> 00:22:23,551
ちょっと あなた！

413
00:22:23,634 --> 00:22:26,304
理想の恋人は
そういうことを許さないの！

414
00:22:28,890 --> 00:22:31,642
私はいいのよ ほら

415
00:22:31,726 --> 00:22:32,727
うん…

416
00:22:33,019 --> 00:22:34,479
ウフフフ…

417
00:22:43,780 --> 00:22:50,787
♪～

418
00:23:35,414 --> 00:23:42,421
～♪

419
00:23:45,508 --> 00:23:47,760
（ナレーター）グリプス２を
偵察するアーガマに

420
00:23:47,844 --> 00:23:49,470
レコアが接触をした

421
00:23:50,471 --> 00:23:54,267
カミーユには レコアの言う
大人の理屈が分からなかった

422
00:23:55,685 --> 00:23:58,855
その間に グリプス２の
コロニーレーザーは

423
00:23:58,938 --> 00:24:00,815
１つのコロニーを撃破した

424
00:24:02,316 --> 00:24:05,236
次回「機動戦士Ｚ(ゼータ)ガンダム」

425
00:24:05,528 --> 00:24:06,946
「グリプス始動」

426
00:24:07,488 --> 00:24:09,907
君は刻(とき)の涙を見る