1
00:00:07,966 --> 00:00:13,513
♪～

2
00:01:33,218 --> 00:01:34,177
（ナレーション）
宇宙(そら)に帰還した―

3
00:01:34,302 --> 00:01:36,304
シャアとカミーユを
待っていたのは―

4
00:01:36,429 --> 00:01:39,265
ティターンズの
より以上の抵抗であった

5
00:01:39,390 --> 00:01:42,477
アーガマは 中立コロニーとして
温存されている―

6
00:01:42,602 --> 00:01:46,272
サイド２のコロニー
13バンチに入った

7
00:01:46,648 --> 00:01:49,484
補給と船の修理のためである

8
00:01:58,868 --> 00:02:02,831
（ナレーション）
ここは ティターンズの宇宙要塞
グリプスである

9
00:02:02,997 --> 00:02:05,333
かつてのグリプスは
２つに分かれ―

10
00:02:05,500 --> 00:02:08,794
ア･バオア･クーも
ゼダンの門と改称されて―

11
00:02:08,919 --> 00:02:12,841
ルナツーとともに
ティターンズの拠点としてあった

12
00:02:18,429 --> 00:02:20,223
（ジャミトフ）
コロニーレーザーを使うのは―

13
00:02:20,348 --> 00:02:22,267
時期が早すぎる

14
00:02:22,559 --> 00:02:25,937
（バスク）
シャアの演説を無視できないと
言われたのは閣下です

15
00:02:26,062 --> 00:02:27,397
（ジャミトフ）承知している

16
00:02:27,605 --> 00:02:30,358
（バスク）グラナダを一挙にと
言いたいところですが―

17
00:02:30,483 --> 00:02:33,486
グリプス２を発射ポイントに
持っていくまでの―

18
00:02:33,611 --> 00:02:34,696
時間がありません

19
00:02:35,446 --> 00:02:40,160
地球連邦政府が先の決定を
覆すことも ありえますからな

20
00:02:40,285 --> 00:02:41,452
（ジャミトフ）防案としては―

21
00:02:41,578 --> 00:02:44,205
そんなバカなことは
できんようにしてある

22
00:02:44,330 --> 00:02:45,874
（バスク）自信がないようですな

23
00:02:46,916 --> 00:02:50,670
（ジャミトフ）条約というものは
破られるためにあると言うのか？

24
00:02:51,629 --> 00:02:54,757
シロッコのように
腹の黒いのには任せられません

25
00:02:54,883 --> 00:02:56,467
私が出ます

26
00:03:00,221 --> 00:03:02,015
ドゴス･ギアでか？
（バスク）はっ

27
00:03:02,682 --> 00:03:07,228
ご安心を 私の一押しで
エゥーゴはありえません

28
00:03:07,395 --> 00:03:11,065
そのあとで ハマーン･カーンと
シロッコのご処置を

29
00:03:11,190 --> 00:03:11,941
もちろんだ

30
00:03:13,401 --> 00:03:14,402
（バスク）潜入させたか？

31
00:03:14,569 --> 00:03:17,071
（クルー）はっ
13バンチに直行させました

32
00:03:17,447 --> 00:03:19,616
各種の可能性に挑戦させます

33
00:03:19,741 --> 00:03:20,575
よし

34
00:03:20,700 --> 00:03:22,577
マメなことだな

35
00:03:23,745 --> 00:03:25,580
ロザミア･バダムの件か？

36
00:03:25,747 --> 00:03:26,748
はっ

37
00:03:26,873 --> 00:03:28,750
あれは いい女だ
（バスク）はっ

38
00:03:29,125 --> 00:03:30,335
（シロッコ）バスクが―

39
00:03:30,460 --> 00:03:34,255
強化人間を中心にした
部隊の編成を急いでいる？

40
00:03:34,422 --> 00:03:37,592
（士官）はい
ダカールでの例の放送以来…

41
00:03:37,717 --> 00:03:39,928
（シロッコ）それでは遅いのだよ

42
00:03:40,386 --> 00:03:42,347
数は集められまい

43
00:03:42,597 --> 00:03:44,265
あのアーガマから来た女も

44
00:03:44,390 --> 00:03:46,601
そうではないかという
打診がありました

45
00:03:46,768 --> 00:03:50,271
ふっふっふ
何を考えているのか…

46
00:03:50,688 --> 00:03:52,941
レコア･ロンドは まともだよ

47
00:03:53,107 --> 00:03:56,277
ただ 依存心が
強いだけの女なのだ

48
00:03:59,948 --> 00:04:03,701
強がっているから
自分を裏切るような結果になる

49
00:04:03,826 --> 00:04:05,703
（士官）
スパイではないのですか？

50
00:04:05,828 --> 00:04:08,373
それこそ 通俗的な想像だ

51
00:04:09,082 --> 00:04:10,416
見ているがいい

52
00:04:10,541 --> 00:04:13,670
ジュピトリスにとっては
よいパイロットになる ふっ

53
00:04:13,878 --> 00:04:17,632
貴下には ゼダンの門の
守りに就いてもらいたいのだ

54
00:04:17,757 --> 00:04:18,423
それで…

55
00:04:18,591 --> 00:04:20,176
お気遣いなく

56
00:04:20,301 --> 00:04:23,096
バスク大佐が
お使いになるというのならば

57
00:04:23,221 --> 00:04:25,640
ドゴス･ギアは
喜んで返上いたします

58
00:04:26,808 --> 00:04:31,062
ジュピトリスの補給は永遠にする
バスクの支援も忘れるな

59
00:04:31,312 --> 00:04:33,231
はっ お任せを

60
00:04:33,356 --> 00:04:34,232
潔いな

61
00:04:34,357 --> 00:04:35,566
大佐

62
00:04:37,026 --> 00:04:41,406
エゥーゴの中で プレッシャーを
強く感じる船があります

63
00:04:42,240 --> 00:04:43,658
アーガマか？

64
00:04:43,908 --> 00:04:45,660
お気をつけください

65
00:04:45,827 --> 00:04:48,830
シロッコ… 貴公の許せんことは

66
00:04:48,997 --> 00:04:53,334
自分以上に能力の高い者は
いないと思っていることだ

67
00:04:53,626 --> 00:04:55,086
バカにするな！

68
00:04:55,253 --> 00:05:01,050
♪～

69
00:05:20,611 --> 00:05:22,905
（運転手）車 いかがです？
（ロザミア）頼みます

70
00:05:23,031 --> 00:05:24,157
はい！ へへへっ

71
00:05:26,242 --> 00:05:29,704
（アナウンス）ようこそ
山と湖の国 モルガルテンへ―

72
00:05:30,371 --> 00:05:33,041
リニアカーの乗り場は
右でございます

73
00:05:38,296 --> 00:05:39,547
（ロザミア）ホテルへ よろしくね

74
00:05:40,048 --> 00:05:41,758
確かに お届けいたします

75
00:05:41,883 --> 00:05:43,468
（クム･シンタ）
うはははははっ！

76
00:05:43,593 --> 00:05:45,636
（クム）うわあ！
（シンタ）行くぞおー！

77
00:05:47,096 --> 00:05:49,098
（ファ）もう！
あんなに はしゃいじゃって

78
00:05:49,223 --> 00:05:51,601
（カミーユ）しようがないさ
地球を出て以来

79
00:05:51,726 --> 00:05:53,811
こういう所に来るのは
初めてなんだから

80
00:06:07,992 --> 00:06:12,914
このコロニーには軍事施設はないが
港にはアーガマがいた…

81
00:06:13,247 --> 00:06:15,083
民間企業に隠れた

82
00:06:15,208 --> 00:06:18,461
エゥーゴの補給工場が
あるということか…

83
00:06:18,669 --> 00:06:21,255
（シンタ）やったー！
（クム）うははははーい！

84
00:06:21,422 --> 00:06:22,673
（ファ）静かになさい！

85
00:06:22,799 --> 00:06:25,051
自分たちだけの
リニアカーではないのよ

86
00:06:27,762 --> 00:06:28,763
ん？

87
00:06:29,764 --> 00:06:32,141
ああ… 気のせいか

88
00:06:32,433 --> 00:06:33,434
（カミーユ）いいんですか？

89
00:06:33,559 --> 00:06:35,144
（エマ）あなたが遊ぶこと？

90
00:06:35,269 --> 00:06:37,814
ハサン先生も 休めって
おっしゃったでしょう

91
00:06:37,939 --> 00:06:39,565
エマさんの仕事の方ですよ

92
00:06:39,941 --> 00:06:44,445
ふっ １人でできるわよ
受領物資の確認だけなんだから

93
00:06:45,321 --> 00:06:48,908
それより 気をつけて
軍人に見られないようにね

94
00:06:49,033 --> 00:06:51,619
そういう気配が
いちばん危険なんですよ

95
00:06:51,744 --> 00:06:52,411
（シンタ）出るぞ！

96
00:06:56,457 --> 00:06:57,291
うわあー！

97
00:06:57,416 --> 00:06:59,752
すごーい！
空を飛んでるみたい！

98
00:07:12,265 --> 00:07:13,808
ルツェルンか…

99
00:07:22,275 --> 00:07:24,819
うわあ！ カミーユ あれ 何？

100
00:07:24,986 --> 00:07:28,948
農業プラントだよ
野菜や家畜を飼ったりしているんだ

101
00:07:29,574 --> 00:07:31,492
なんで あんなに
いっぱいあるの？

102
00:07:31,617 --> 00:07:34,620
バカだなあ いっぱいなくちゃ
なくなっちゃうだろ？

103
00:07:35,246 --> 00:07:37,457
それ以外にも理由があるわ

104
00:07:37,707 --> 00:07:39,917
野菜工場を
いくつにも分けておけば―

105
00:07:40,042 --> 00:07:42,503
いつでも いろんな季節の野菜が
食べられるでしょ？

106
00:07:42,628 --> 00:07:43,671
（クム）そっか！

107
00:08:14,202 --> 00:08:15,703
（カラ）エゥーゴのお客さん

108
00:08:15,870 --> 00:08:19,123
この半日ばかり
寄り付かないっての どういうの？

109
00:08:19,248 --> 00:08:20,541
（ソラマ）感づかれたかな？

110
00:08:20,833 --> 00:08:22,585
（シンタ）行くぞー！
（クム）あっ 待ってよお！

111
00:08:22,710 --> 00:08:24,086
（ファ）こら！ はしゃぎ過ぎよ！

112
00:08:25,671 --> 00:08:26,714
あっ！

113
00:08:31,010 --> 00:08:31,761
お兄ちゃん！？

114
00:08:34,679 --> 00:08:36,140
お兄ちゃん？

115
00:08:36,933 --> 00:08:39,727
（クム）
うっふふ うふっ うふっ…

116
00:08:39,894 --> 00:08:41,102
（シンタ･クム）うわははーっ！

117
00:08:41,395 --> 00:08:44,232
（シンタ）すごーい 山だー！
（クム）へえー！

118
00:08:45,066 --> 00:08:47,610
山の中… すごいわ

119
00:08:47,735 --> 00:08:50,029
地球のアルプスって
こんななのかな？

120
00:08:50,154 --> 00:08:51,572
写真で見ると こうよね？

121
00:08:52,073 --> 00:08:53,324
（シンタ）早くおいでよ！

122
00:08:53,449 --> 00:08:54,325
（クム）おいでー！

123
00:08:54,450 --> 00:08:56,869
（カミーユ）よーし！ そーれ！
（クム）うはははー！

124
00:08:57,453 --> 00:08:59,205
カミーユったら…

125
00:09:02,166 --> 00:09:04,460
お兄ちゃん… なの？

126
00:09:04,710 --> 00:09:06,629
（シンタ･クム）
うはは わーい！ うふっ

127
00:09:06,754 --> 00:09:07,922
（クム）あっ！ 何 これ？

128
00:09:08,089 --> 00:09:09,382
（シンタ）
馬が引いてる乗り物だ！

129
00:09:09,924 --> 00:09:12,343
（御者）乗るかい？
（シンタ）乗れんの？

130
00:09:12,552 --> 00:09:13,177
ファ姉ちゃん！

131
00:09:14,262 --> 00:09:17,223
ハアッ…
もう みんな速いんだからあ！

132
00:09:17,348 --> 00:09:19,350
（御者）
この馬は誰にでも扱えるよ

133
00:09:20,017 --> 00:09:21,269
ただ綱をたたく

134
00:09:22,895 --> 00:09:26,065
そう 馬が歩いてくれる

135
00:09:26,190 --> 00:09:26,941
綱を引いて―

136
00:09:27,316 --> 00:09:30,861
そうだ これで
ベッシェンまで黙って行くよ

137
00:09:31,696 --> 00:09:34,156
はあ… ん？

138
00:09:36,200 --> 00:09:37,785
お兄ちゃん！

139
00:09:38,202 --> 00:09:39,287
え？

140
00:09:39,912 --> 00:09:42,248
やっぱり お兄ちゃんだ！
（カミーユ）え？

141
00:09:42,665 --> 00:09:45,418
な… なんだよ？
ちょ ちょっと…！ ああっ…

142
00:09:45,585 --> 00:09:47,378
（御者）
ベッシェンで支払ってくれよ！

143
00:09:47,503 --> 00:09:48,212
（クム）はーい！

144
00:09:48,671 --> 00:09:50,131
（シンタ）カミーユの妹？

145
00:09:50,298 --> 00:09:51,591
（クム）美人だあ！

146
00:09:51,716 --> 00:09:52,592
ありがとう

147
00:09:52,717 --> 00:09:54,969
（ファ）
危ないから座ってなさい！

148
00:09:55,094 --> 00:09:56,220
お兄ちゃん！

149
00:09:56,345 --> 00:09:57,763
し… 知らないよ！ あんたなんか

150
00:09:58,139 --> 00:10:01,350
うふっ 変わらないのねえ
お兄ちゃんは

151
00:10:01,475 --> 00:10:03,811
いっつも
そう言って私をいじめたわ

152
00:10:03,936 --> 00:10:05,354
あなた 誰なの？

153
00:10:05,479 --> 00:10:06,564
ロザミィ･バダム

154
00:10:06,939 --> 00:10:10,568
（ファ）あなたね 気安く
カミーユの腕を取らないでよ！

155
00:10:10,693 --> 00:10:12,278
ああん！ 痛っ！

156
00:10:12,403 --> 00:10:15,156
（ロザミア）
あなた お兄ちゃんの恋人？

157
00:10:15,281 --> 00:10:16,657
そーう！

158
00:10:16,824 --> 00:10:19,201
私 思ってたんだ

159
00:10:19,327 --> 00:10:23,205
お兄ちゃんの恋人には
あなたのような人がいいなって

160
00:10:23,581 --> 00:10:27,918
あなた ぴったりじゃないの
お兄ちゃんの恋人に！

161
00:10:28,210 --> 00:10:30,755
（ファ）
そ… そう？ ありがとう

162
00:10:31,130 --> 00:10:34,634
そっかー カミーユの妹かあ

163
00:10:34,884 --> 00:10:39,138
姉ちゃんに見えるけど…
年の割に老けてんだね

164
00:10:39,263 --> 00:10:40,431
でも 美人よ！

165
00:10:40,681 --> 00:10:44,477
そうなの 老けて見えるけど
得な時もあるわ

166
00:10:44,602 --> 00:10:45,186
はあ…

167
00:10:45,686 --> 00:10:48,522
いい男ができたりな？
ふふふふっ あはっ

168
00:10:48,689 --> 00:10:49,774
（ファ）シンタ！
（シンタ）いてっ

169
00:11:00,701 --> 00:11:02,536
（クワトロ）どうも気になる

170
00:11:02,703 --> 00:11:06,332
アーガマは 13バンチに
停泊していると言ったな

171
00:11:09,043 --> 00:11:12,546
９機も この空域で
不意打ちを食らっているし…

172
00:11:13,255 --> 00:11:14,924
一回りして アーガマに入るか

173
00:11:18,094 --> 00:11:19,220
（カラ）来たぜ！

174
00:11:20,012 --> 00:11:22,848
（ソラマ）１機で偵察飛行か…
おとりじゃないのか？

175
00:11:22,973 --> 00:11:25,059
（カラ）だとしても
どうにでもなるさ 行くぞ！

176
00:11:25,226 --> 00:11:25,935
そうだな！

177
00:11:26,060 --> 00:11:30,815
♪～

178
00:11:38,406 --> 00:11:41,075
おおっ…！
金色のモビルスーツ！

179
00:11:41,242 --> 00:11:44,537
あいつ… アーガマに所属のはずだ
どうする？

180
00:11:45,204 --> 00:11:47,790
10機目だぜ？
ちょうどいいってもんだ！

181
00:11:47,915 --> 00:11:49,500
（カラ）そうだな やるか！

182
00:11:49,625 --> 00:11:50,334
当たり前だ！

183
00:11:58,175 --> 00:11:59,176
ん？

184
00:12:18,779 --> 00:12:21,824
あなたねっ
この人はカミーユなの

185
00:12:21,949 --> 00:12:24,118
あなたの
お兄ちゃんじゃないのよ！

186
00:12:24,285 --> 00:12:26,078
どして？ 兄よ

187
00:12:26,203 --> 00:12:27,288
ふんっ！

188
00:12:28,497 --> 00:12:29,623
女好き！

189
00:12:29,748 --> 00:12:30,875
いけないかよ？

190
00:12:31,000 --> 00:12:32,251
おかしいと思わない？

191
00:12:32,376 --> 00:12:35,463
分かってるから どういう子か
観察してるんじゃない！

192
00:12:35,588 --> 00:12:37,298
危ないよ お兄ちゃん！
（カミーユ）えっ？

193
00:12:38,883 --> 00:12:41,469
（シンタ）うわあっ
（クム）羊だあ！

194
00:12:41,677 --> 00:12:43,721
すっごーい！ いっぱい いる！

195
00:12:43,846 --> 00:12:46,307
うふっ… あっ そうだ！

196
00:12:48,017 --> 00:12:48,767
ほら！

197
00:12:48,893 --> 00:12:50,311
あっ！ これ…

198
00:12:50,644 --> 00:12:53,272
（シンタ）カミーユだ！
（クム）ほーんと！

199
00:12:53,939 --> 00:12:54,982
そっくりだ

200
00:12:55,149 --> 00:12:57,568
確かに似てるわ でも これが…

201
00:12:58,152 --> 00:13:00,362
前の戦争のコロニー落としで

202
00:13:00,488 --> 00:13:04,033
弟は死んだんだけど
お兄ちゃん 分からなかったの

203
00:13:04,158 --> 00:13:06,285
そしたら いたのよ！
（ファ）でもね…

204
00:13:06,410 --> 00:13:09,163
（ロザミア）
だって 私が思ってたような
恋人 連れてたのよ？

205
00:13:09,997 --> 00:13:11,665
私が理想の恋人？

206
00:13:11,832 --> 00:13:13,167
お似合いよ

207
00:13:13,709 --> 00:13:17,254
シンタ！
羊に近づくと蹴飛ばされるぞ！

208
00:13:21,842 --> 00:13:23,761
敵には思えないが…

209
00:13:31,519 --> 00:13:33,145
なんだろ？ ん？

210
00:13:40,778 --> 00:13:42,279
気のせいか？

211
00:13:42,404 --> 00:13:45,866
あのコロニーに アムロが
いるような感じがある ん？

212
00:13:47,493 --> 00:13:50,496
ええい！
この角度じゃ コロニーが傷つく

213
00:13:50,621 --> 00:13:52,706
（ソラマ）焦るな！
コロニーに穴を開けたら…

214
00:13:52,873 --> 00:13:53,541
分かってる！

215
00:13:53,749 --> 00:13:56,502
待て！
金色はコロニーから離れるぞ

216
00:14:00,714 --> 00:14:01,507
もらったーっ！

217
00:14:03,717 --> 00:14:05,761
うん？ あれか！

218
00:14:07,721 --> 00:14:09,056
よけられた… カラ！

219
00:14:09,223 --> 00:14:09,848
（カラ）出るぞ！

220
00:14:09,974 --> 00:14:11,058
ラジャー！

221
00:14:13,936 --> 00:14:15,396
ハイザック！ ２機か！

222
00:14:19,233 --> 00:14:20,067
ええい！

223
00:14:20,234 --> 00:14:22,736
撃つな！ カラ！
あの金色をやるぞ！

224
00:14:25,489 --> 00:14:27,575
（ロザミア）
負けちゃう！ ファ 頑張って！

225
00:14:27,700 --> 00:14:30,411
（ファ）無理よ！
こんなのに慣れてないんだもん

226
00:14:30,619 --> 00:14:32,580
待ってよー お兄ちゃーん！

227
00:14:32,705 --> 00:14:36,083
（シンタ）クム 頑張れ！
ファ姉ちゃんなんかに負けるなー！

228
00:14:36,250 --> 00:14:38,085
（シンタ）…うっきっ！

229
00:14:38,252 --> 00:14:39,086
ああっ！ あ…

230
00:14:39,503 --> 00:14:43,173
あー ダメじゃないかあ
前見ててくれなきゃあ！

231
00:14:43,299 --> 00:14:44,592
ごめん！

232
00:14:45,175 --> 00:14:46,176
おっ？

233
00:14:46,552 --> 00:14:47,511
誰のだろう？

234
00:14:47,636 --> 00:14:50,806
バレーボールか…
持ってってやんな

235
00:14:50,931 --> 00:14:51,724
うん！

236
00:14:54,435 --> 00:14:58,272
無謀な！ 中立空域で
ゲリラ戦をやるとはな ええい！

237
00:15:02,610 --> 00:15:04,445
どこへ行った？ なにっ！？

238
00:15:08,073 --> 00:15:08,657
なにっ！？

239
00:15:12,411 --> 00:15:14,204
あ… 撃つな！ カラ！

240
00:15:15,080 --> 00:15:16,790
このー！

241
00:15:20,127 --> 00:15:20,920
しまった！

242
00:15:21,587 --> 00:15:22,463
やっちまった…

243
00:15:26,133 --> 00:15:29,803
ええい！ 空気漏れ？ マズい！

244
00:15:38,312 --> 00:15:40,940
コロニーの中に逃げ込んだ？
はっ…

245
00:15:43,609 --> 00:15:46,153
連中は コロニーを潰す気か！？

246
00:15:54,828 --> 00:15:57,331
ああ うっ…！
ソラマ… ソラマー！

247
00:15:57,456 --> 00:15:59,333
ぐああああーっ！

248
00:16:02,002 --> 00:16:03,504
ええい！

249
00:16:11,512 --> 00:16:14,139
もう１機は
爆発させんように倒さねば！

250
00:16:19,770 --> 00:16:20,980
（ファ）ロザミィ！

251
00:16:21,730 --> 00:16:23,440
今度は一緒よ

252
00:16:24,733 --> 00:16:27,277
お兄ちゃん！
ああっ！ 何すんの？

253
00:16:27,403 --> 00:16:28,654
何よ！

254
00:16:29,238 --> 00:16:31,407
クムが上がったのね
（カミーユ）ロザミィ？

255
00:16:31,532 --> 00:16:32,992
わあ！
（カミーユ）ああっ！

256
00:16:33,200 --> 00:16:34,451
ほっときなさい！

257
00:16:34,576 --> 00:16:35,869
でもさあ…
（ファ）いいのよ！

258
00:16:40,040 --> 00:16:43,210
真面目な話
ちょっと気を許し過ぎよ

259
00:16:43,335 --> 00:16:44,878
分かってるよ

260
00:16:45,004 --> 00:16:47,339
ファが考えてるほど
不真面目じゃないさ

261
00:16:47,589 --> 00:16:50,759
（クム）目の前に湖があって
ボート 乗ったことないの？

262
00:16:50,884 --> 00:16:52,011
（ミネバ）おかしいか？

263
00:16:52,136 --> 00:16:54,638
（ロザミア）
私 ボート動かすの上手なのよ

264
00:16:56,724 --> 00:16:59,309
（クム）ね？ 平気でしょ？
（ミネバ）そうね！

265
00:16:59,601 --> 00:17:02,354
あれ？ お前 女なのか？

266
00:17:02,479 --> 00:17:04,690
そうだ
（シンタ）生意気ー！

267
00:17:04,815 --> 00:17:06,858
なぜだ？ いかんのか？

268
00:17:06,983 --> 00:17:08,736
へへっ！ いけないよーだ！

269
00:17:11,238 --> 00:17:12,698
うはははっ

270
00:17:12,823 --> 00:17:14,907
ぬれちゃったあ

271
00:17:15,409 --> 00:17:16,702
ふふっ… ふふふふ

272
00:17:16,827 --> 00:17:20,580
あはははははっ
ふふふっ あはは…

273
00:17:20,748 --> 00:17:21,749
（兵士）お前たち！

274
00:17:22,499 --> 00:17:24,126
その子をどうするつもりだ！

275
00:17:24,251 --> 00:17:26,837
（シンタ）ボートに
乗りたいって言うから乗せてんの！

276
00:17:26,962 --> 00:17:28,088
（兵士）戻りなさい！

277
00:17:28,255 --> 00:17:29,548
（ハマーン）
あまり お好きにさせるな

278
00:17:29,798 --> 00:17:30,716
しかし…

279
00:17:30,924 --> 00:17:33,260
（クム）な？ 冷たいだろう？
（ミネバ）うん！

280
00:17:34,428 --> 00:17:36,972
（ハマーン）
ミネバ様が 笑っていらっしゃる…

281
00:17:37,973 --> 00:17:40,267
もう少し向こう出たい！
（ロザミア）え？

282
00:17:40,434 --> 00:17:42,770
あの人 嫌いなの？

283
00:17:42,895 --> 00:17:44,980
いや よく尽くしてくれる

284
00:17:45,522 --> 00:17:48,484
そういう口の利き方が
生意気なんだよ！

285
00:17:48,609 --> 00:17:50,486
お前は
同じことしか言えないのか？

286
00:17:50,611 --> 00:17:52,029
うははははっ！

287
00:17:52,863 --> 00:17:56,325
（ロザミア）あの女は敵か？
エゥーゴの においがする…

288
00:17:56,700 --> 00:17:59,203
（ハマーン）その子に
薬を飲ませる時間なのです

289
00:17:59,328 --> 00:18:00,204
戻ってください！

290
00:18:00,954 --> 00:18:03,624
あんたの所には
帰りたくないってよ？

291
00:18:03,791 --> 00:18:06,293
女 それは違うぞ

292
00:18:09,379 --> 00:18:10,631
（カミーユ）それは嫉妬だよ

293
00:18:10,756 --> 00:18:13,759
（ファ）違うわよ！
まるで分かってないんだから！

294
00:18:13,884 --> 00:18:15,052
（カミーユ）まったく…

295
00:18:15,177 --> 00:18:16,845
（ファ）
どっちが “まったく”よ！

296
00:18:22,309 --> 00:18:24,686
ん？ ミネバ･ザビに似ている…

297
00:18:24,812 --> 00:18:25,771
はっ…！

298
00:18:27,856 --> 00:18:28,816
（ファ）カミーユ？

299
00:18:28,941 --> 00:18:30,192
ハマーン･カーンだ
（ファ）えっ！？

300
00:18:32,319 --> 00:18:33,654
（カミーユ）あっ！
（ファ）ハイザック！

301
00:18:34,321 --> 00:18:35,447
ミネバ様を中へ！

302
00:18:38,158 --> 00:18:39,159
ハイザックだ！

303
00:18:39,326 --> 00:18:41,286
ロザミィ！
岸に上がって逃げろ！

304
00:18:41,995 --> 00:18:44,790
あれは… カミーユとかいう
エゥーゴのパイロット

305
00:18:44,915 --> 00:18:46,125
こちらへ

306
00:18:46,500 --> 00:18:50,254
エゥーゴめ… ミネバ様を
拉致するつもりだったのか？

307
00:18:53,006 --> 00:18:56,885
くっ… せっかくの10機目が
金色だったというのが…

308
00:19:00,764 --> 00:19:03,517
民家のある所に
逃げようというのか！

309
00:19:07,187 --> 00:19:08,689
グワダンのモビルスーツ！？

310
00:19:08,939 --> 00:19:10,858
ええい こんな物！

311
00:19:17,114 --> 00:19:19,700
コロニーの中だということを
考えんのか！

312
00:19:24,496 --> 00:19:25,497
うっ！

313
00:19:30,210 --> 00:19:31,545
どこだ？ おっ！

314
00:19:36,466 --> 00:19:38,969
パイロット！
モビルスーツから降りろ！

315
00:19:39,094 --> 00:19:40,929
これ以上コロニーを…

316
00:19:44,433 --> 00:19:46,310
バカな 分かっているのか！

317
00:19:48,729 --> 00:19:51,023
ええーい！ ままよ！

318
00:19:54,276 --> 00:19:55,903
うっ あ… 上がれ！

319
00:20:00,782 --> 00:20:03,869
（ファたち）
うっ… うっく… うっ…

320
00:20:05,078 --> 00:20:07,706
振り向くな！
飛ばされたら最後だ！

321
00:20:08,582 --> 00:20:09,583
お兄ちゃん！

322
00:20:09,750 --> 00:20:13,295
クワトロ大尉でしょ？
なんで こんな所で戦闘するのよ！

323
00:20:13,629 --> 00:20:15,797
あそこに ハマーンがいるのを
知って来たんだ

324
00:20:19,301 --> 00:20:21,220
（カミーユ）
もう大丈夫だ もう…

325
00:20:21,345 --> 00:20:23,222
ドアのロックは
ちゃんとできないから

326
00:20:23,347 --> 00:20:24,765
奥の方に入るんだ

327
00:20:25,140 --> 00:20:28,352
（シンタ）怖いよお
（クム）お姉ちゃん… ううっ…

328
00:20:28,477 --> 00:20:31,355
（ファ）
大丈夫よ もう怖くないったら

329
00:20:37,319 --> 00:20:39,029
何とか潰さずに済んだか

330
00:20:46,745 --> 00:20:49,998
クワトロ大尉
13バンチの警官が待っています

331
00:20:50,624 --> 00:20:52,084
そうだろうな

332
00:20:52,209 --> 00:20:54,419
（カミーユ）
ブライト艦長が カンカンです

333
00:20:54,544 --> 00:20:57,214
国際法無視だからな やむをえん

334
00:20:57,339 --> 00:20:58,882
罰金で済むんですか？

335
00:20:59,132 --> 00:21:04,096
いや 私が初めに接触した
ハイザックは この２～３日

336
00:21:04,221 --> 00:21:07,849
13バンチで 無法をしていた
ティターンズのハイザックだ

337
00:21:08,392 --> 00:21:11,144
武器持ち込みをやったのも
ティターンズだ

338
00:21:11,270 --> 00:21:13,689
私は大丈夫だと思っていたいな

339
00:21:13,814 --> 00:21:17,234
僕ら あの湖にいたんです
ボートで…

340
00:21:18,360 --> 00:21:19,361
ほーう

341
00:21:19,486 --> 00:21:21,113
（カミーユ）
ハマーン･カーンがいました

342
00:21:21,238 --> 00:21:23,657
ハマーンが！？
（カミーユ）ミネバもね

343
00:21:25,117 --> 00:21:28,787
その気配だったか… 私も感じた

344
00:21:28,912 --> 00:21:29,538
大尉が？

345
00:21:30,205 --> 00:21:32,124
それで迷ってな…

346
00:21:32,708 --> 00:21:35,002
敵に引き込まれてしまった

347
00:21:35,335 --> 00:21:36,169
そうですか

348
00:21:38,672 --> 00:21:40,257
大尉 ご無事で

349
00:21:41,216 --> 00:21:43,343
いるのか？
（エマ）はい

350
00:21:44,511 --> 00:21:48,015
（警官）クワトロ大尉
百式のパイロットですね？

351
00:21:48,140 --> 00:21:49,099
（クワトロ）はい

352
00:21:49,224 --> 00:21:53,395
（警官）警察署まで ご同行 願おう
艦長の許可は取ってある

353
00:21:54,438 --> 00:21:55,814
承知している

354
00:21:58,942 --> 00:21:59,901
あの娘は？

355
00:22:00,027 --> 00:22:02,029
（エマ）カミーユの妹ですって

356
00:22:02,154 --> 00:22:03,864
（カミーユ）事情あって…
（クワトロ）ふうん

357
00:22:09,661 --> 00:22:11,413
お兄ちゃん 飲む？

358
00:22:11,580 --> 00:22:12,831
（警官）行こうか

359
00:22:15,000 --> 00:22:17,377
引っ掛かるんですか？ 大尉

360
00:22:17,502 --> 00:22:18,837
そうだな

361
00:22:20,047 --> 00:22:21,840
の… 飲むから！

362
00:22:22,632 --> 00:22:24,051
ちょっと あなた！

363
00:22:24,176 --> 00:22:27,095
理想の恋人は
そういうことを許さないの！

364
00:22:29,473 --> 00:22:32,142
私はいいのよ ほらあ！

365
00:22:32,267 --> 00:22:33,351
うん…

366
00:22:33,477 --> 00:22:35,228
うふふふっ

367
00:22:44,279 --> 00:22:51,244
♪～

368
00:23:45,966 --> 00:23:48,176
（ナレーション）グリプス２を
偵察するアーガマに―

369
00:23:48,301 --> 00:23:50,262
レコアが接触をした

370
00:23:50,971 --> 00:23:55,225
カミーユには レコアの言う
大人の理屈が分からなかった

371
00:23:56,143 --> 00:23:59,146
その間に グリプス２の
コロニーレーザーは―

372
00:23:59,271 --> 00:24:01,982
１つのコロニーを撃破した

373
00:24:02,774 --> 00:24:05,819
次回「機動戦士Ｚガンダム」―

374
00:24:06,027 --> 00:24:07,654
“グリプス始動”

375
00:24:08,029 --> 00:24:10,824
君は 刻(とき)の涙を見る