1
00:00:01,793 --> 00:00:08,717 
♪～

2
00:01:36,429 --> 00:01:42,769 
♪～

3
00:02:08,294 --> 00:02:11,631 
（テッド）この艦 ハリオを
地球軌道へ向けろと言うのか？

4
00:02:11,756 --> 00:02:13,758 
（シロッコ）私に あの
エゥーゴを討たせたいのなら―

5
00:02:13,883 --> 00:02:15,260 
そうするべきだ

6
00:02:15,385 --> 00:02:16,803 
（テッド）ううむ…

7
00:02:20,181 --> 00:02:21,933 
（シロッコ）
その意志がないと言うのなら―

8
00:02:22,058 --> 00:02:23,726 
私は 母艦のジュピトリスに帰る

9
00:02:24,352 --> 00:02:26,229 
サイド４に集結中のエゥーゴが―

10
00:02:26,354 --> 00:02:29,607 
地球へ向かうという
確実な情報はないんだ

11
00:02:29,858 --> 00:02:32,527 
このまま ここにいて何ができる？

12
00:02:34,112 --> 00:02:38,074 
バスク大佐と連絡を取ります
もうしばらく この艦で…

13
00:02:38,366 --> 00:02:39,450 
分かった

14
00:02:39,576 --> 00:02:42,453 
私も世俗での生き方を
忘れているようだ

15
00:02:42,579 --> 00:02:44,330 
メッサーラの整備を監督して待つ

16
00:02:44,998 --> 00:02:45,957 
助かります

17
00:02:46,082 --> 00:02:47,458 
（シロッコ）ただし！ ２時間だ

18
00:02:47,584 --> 00:02:48,918 
は… はい

19
00:02:50,879 --> 00:02:53,673 
なんで あんな木星帰りの男を
大佐は…

20
00:02:53,798 --> 00:02:59,470 
♪～

21
00:03:16,321 --> 00:03:18,156 
（アストナージ）装甲 Ｃパーツ
チェック

22
00:03:18,281 --> 00:03:20,199 
（カミーユ）Ｃパーツ チェック
オーケーです

23
00:03:20,325 --> 00:03:23,661 
（アストナージ）よーし
カミーユ 昼飯が来たぞ

24
00:03:25,204 --> 00:03:26,748 
カミーユ 飯を取ってこい

25
00:03:26,873 --> 00:03:28,041 
（カミーユ）え？ でも まだ…

26
00:03:28,166 --> 00:03:29,250 
（アストナージ）急げよ！

27
00:03:29,417 --> 00:03:30,627 
（カミーユ）え…？

28
00:03:37,383 --> 00:03:38,843 
（ファ）ご苦労さま

29
00:03:39,552 --> 00:03:41,387 
（カミーユ）
なんで そんなことをやってんだ？

30
00:03:41,512 --> 00:03:42,931 
（ファ）遊んでる暇はないわ

31
00:03:43,431 --> 00:03:46,643 
みんなが忙しいから
手伝えることはしなくちゃね

32
00:03:46,768 --> 00:03:47,393 
いけない？

33
00:03:47,810 --> 00:03:49,729 
命令なら仕方がないけど

34
00:03:49,854 --> 00:03:51,314 
アストナージさん！

35
00:03:51,606 --> 00:03:52,440 
数 足らないなあ

36
00:03:53,149 --> 00:03:54,150 
（ハロ）アムロ ゲンキ ナイ！

37
00:03:54,525 --> 00:03:55,485 
カミーユだよ

38
00:03:55,735 --> 00:03:59,239 
（号笛の音）

39
00:04:00,156 --> 00:04:01,157 
ブライトキャプテンだ

40
00:04:01,658 --> 00:04:03,409 
（ヘンケン）
以前のホワイトベースとは
だいぶ―

41
00:04:03,534 --> 00:04:04,786 
発進の呼吸が違うぞ

42
00:04:04,911 --> 00:04:06,287 
（ブライト）はい 分かります

43
00:04:06,412 --> 00:04:08,873 
おお カミーユ君
クワトロ大尉は？

44
00:04:08,998 --> 00:04:10,750 
はっ！ 百式の所に おられます

45
00:04:12,794 --> 00:04:15,755 
クワトロ大尉
新任の艦長を紹介するぞ

46
00:04:15,880 --> 00:04:17,382 
上がってこい

47
00:04:20,176 --> 00:04:22,720 
本日 決定された
ブライト大佐だ

48
00:04:22,845 --> 00:04:24,430 
（クワトロ）ほう それは

49
00:04:24,555 --> 00:04:26,933 
（ブライト）よろしく
いろいろ ご指導を

50
00:04:27,058 --> 00:04:27,976 
こちらこそ

51
00:04:28,101 --> 00:04:30,353 
かつてのお手並みを
拝見できるかと思うとうれしい

52
00:04:30,812 --> 00:04:33,481 
（ブライト）いや
自分の感覚が鈍くなっていますので

53
00:04:33,606 --> 00:04:36,234 
大丈夫です
ブライトキャプテンなら

54
00:04:37,110 --> 00:04:39,153 
期待している カミーユ･ビダン君

55
00:04:39,279 --> 00:04:41,739 
（ハロ）ブライト！ ゲンキ カ

56
00:04:42,365 --> 00:04:44,492 
ハロ？ これは？

57
00:04:44,867 --> 00:04:46,703 
アンマンで見つけたものですが―

58
00:04:46,828 --> 00:04:48,496 
あのハロかもしれません

59
00:04:48,621 --> 00:04:52,083 
（ブライト）いや オモチャにも
アムロ ブライトの名前は―

60
00:04:52,375 --> 00:04:53,918 
インプットされていたからな

61
00:04:54,669 --> 00:04:56,212 
さて ブライトキャプテン

62
00:04:56,337 --> 00:04:57,505 
（ブライト）あ… ああ

63
00:05:00,842 --> 00:05:02,468 
（カミーユ）じゃあ
（ファ）ダメよ

64
00:05:02,593 --> 00:05:05,096 
カミーユのは こっちの
パイロット用の食事パックよ

65
00:05:05,972 --> 00:05:07,807 
いいよ みんなと同じで

66
00:05:07,932 --> 00:05:10,518 
（ファ）軍の規則でしょ？
守ってください

67
00:05:11,311 --> 00:05:13,062 
分かったよ じゃ

68
00:05:13,187 --> 00:05:15,481 
ねえ…
ブライト大佐のこと知ってる？

69
00:05:16,149 --> 00:05:16,983 
え？

70
00:05:17,108 --> 00:05:20,320 
（ファ）お子さんと奥様が
地球に住んでるんですって―

71
00:05:20,445 --> 00:05:23,823 
あの人 エゥーゴに入っちゃって
どうするのかしらね？

72
00:05:23,948 --> 00:05:24,699 
知らないよ

73
00:05:25,158 --> 00:05:29,245 
家族を 地球連邦政府の人質に
取られちゃうかもしれないじゃない

74
00:05:29,370 --> 00:05:30,538 
（カミーユ）分からないよ

75
00:05:30,663 --> 00:05:32,290 
何 怒ってんのよ

76
00:05:34,500 --> 00:05:36,127 
かっこつけちゃってさ！

77
00:05:36,252 --> 00:05:39,255 
（ハロ）ブライト ドコ ダ！
アムロ ドコ ダ！

78
00:05:39,380 --> 00:05:40,590 
ハロ！ よしなさい

79
00:05:47,847 --> 00:05:49,140 
（カクリコン）大気圏突入前に

80
00:05:49,265 --> 00:05:51,851 
エゥーゴの艦隊と
接触できるのかい？ この船

81
00:05:52,185 --> 00:05:55,146 
（ジェリド）できるさ
鼻先を押さえられるだろう？

82
00:05:55,354 --> 00:05:57,482 
（カクリコン）確かに地球に
帰れるのは うれしいが―

83
00:05:57,607 --> 00:05:58,524 
自信はあるのか？

84
00:05:58,900 --> 00:06:00,068 
（ジェリド）
お互い シミュレーションは―

85
00:06:00,193 --> 00:06:01,277 
十分にやっている

86
00:06:01,402 --> 00:06:03,112 
（カクリコン）
マラサイの調子も よくなってる

87
00:06:03,237 --> 00:06:05,448 
そう
月での恩返しができるかもしれん

88
00:06:06,574 --> 00:06:08,993 
ガンダムＭｋ-Ⅱ(マークツー)にな
（ジェリド）そう！

89
00:06:09,118 --> 00:06:11,120 
こんなに早く 地球へ帰れるとはな

90
00:06:12,455 --> 00:06:14,373 
バリュートの調整を手伝うか

91
00:06:14,499 --> 00:06:16,042 
女でも待ってんのか？

92
00:06:16,167 --> 00:06:17,835 
いけないかよ？

93
00:06:19,087 --> 00:06:19,921 
チッ

94
00:06:33,768 --> 00:06:36,562 
ようし
エマ中尉の目が いいのには助かる

95
00:06:36,687 --> 00:06:38,064 
（ブライト）
感覚が分かってきました

96
00:06:38,189 --> 00:06:40,191 
さすがだ
（ブライト）どうも

97
00:06:40,316 --> 00:06:43,778 
ご家族がジャブローにいるというが
いいのか？

98
00:06:44,695 --> 00:06:46,280 
なに 大丈夫です

99
00:06:46,405 --> 00:06:48,783 
女房は
ニュータイプみたいなものですから

100
00:06:48,908 --> 00:06:50,868 
奥様は どういう方で？

101
00:06:50,993 --> 00:06:52,578 
ミライ･ヤシマといいます

102
00:06:52,703 --> 00:06:55,498 
一年戦争では ホワイトベースの
操舵手をやっていました

103
00:06:55,748 --> 00:06:57,750 
（ヘンケン）
そりゃあ… なら大丈夫だな

104
00:06:57,875 --> 00:06:59,085 
納得です

105
00:06:59,210 --> 00:07:02,088 
自分がエゥーゴにつくことは
話してますし

106
00:07:02,421 --> 00:07:05,424 
後を頼む
私は あの輸送船で月に帰る

107
00:07:05,550 --> 00:07:06,509 
（クワトロ）はっ

108
00:07:08,344 --> 00:07:09,303 
見送りはいい

109
00:07:09,428 --> 00:07:10,388 
（クワトロ）はっ

110
00:07:11,764 --> 00:07:13,808 
お子さんは？
（ブライト）２人です

111
00:07:13,933 --> 00:07:16,561 
男の子と女の子が お１人ずつ？

112
00:07:16,686 --> 00:07:18,438 
よく分かりますね
（クワトロ）ふっふっふ…

113
00:07:20,523 --> 00:07:21,357 
勘ですよ

114
00:07:35,037 --> 00:07:36,372 
遅いぞ

115
00:07:37,165 --> 00:07:39,250 
（エマ）申し訳ありません 何か？

116
00:07:39,375 --> 00:07:40,376 
（ヘンケン）いや…

117
00:07:40,501 --> 00:07:43,754 
君のように優秀な部下と
別れるのは非常に残念だ

118
00:07:43,880 --> 00:07:45,047 
が…
（エマ）はい

119
00:07:45,798 --> 00:07:47,091 
君にはジャブロー突入の―

120
00:07:47,216 --> 00:07:49,969 
斬り込み隊長に
なってもらわねばならんから

121
00:07:55,725 --> 00:07:57,268 
健闘を
（ファ）あっ！

122
00:07:57,393 --> 00:07:59,187 
（クルー）
なんだ貴様 こんな所に！

123
00:07:59,479 --> 00:08:01,230 
道に迷って…

124
00:08:05,276 --> 00:08:07,653 
忙しい時だから じゃあ

125
00:08:09,238 --> 00:08:11,657 
ダメよ こんな所に入ってきては

126
00:08:11,782 --> 00:08:12,867 
（ファ）はい

127
00:08:14,076 --> 00:08:16,621 
カミーユと喧嘩でもしたの？
（ファ）いえ

128
00:08:18,247 --> 00:08:19,790 
（クルー）こら！ ふんっ

129
00:08:23,586 --> 00:08:25,713 
（エマ）
カミーユだって 緊張の連続で

130
00:08:25,838 --> 00:08:28,633 
知った人を見ると甘えてしまうのよ
だから…

131
00:08:29,383 --> 00:08:31,010 
パイロットの気持ちは
分かっています

132
00:08:31,928 --> 00:08:33,804 
独りにしといてください

133
00:08:38,935 --> 00:08:39,769 
ああ…

134
00:08:42,355 --> 00:08:44,357 
（テッド）
我が艦のモビルスーツは出すな？

135
00:08:44,482 --> 00:08:47,527 
（シロッコ）そう言った
聞こえなかったのか？

136
00:08:47,818 --> 00:08:49,028 
（テッド）なぜだ？

137
00:08:49,195 --> 00:08:51,280 
私のメッサーラだけで
済むのならば―

138
00:08:51,405 --> 00:08:53,324 
こんな旧式を
使うことはないだろう？

139
00:08:53,449 --> 00:08:55,076 
（クルー）
野郎…！ ふんっ うっ…

140
00:08:55,785 --> 00:08:58,996 
木星近くで使うモビルスーツとは
違うのは分かるが…

141
00:08:59,497 --> 00:09:02,792 
メッサーラは
ジュピトリスで私が試作した物だ

142
00:09:02,917 --> 00:09:04,585 
テンプテーションを
追ってみせたのは―

143
00:09:04,710 --> 00:09:06,420 
メッサーラの機能テストでしかない

144
00:09:07,046 --> 00:09:08,130 
試作品だと？

145
00:09:08,548 --> 00:09:09,590 
（シロッコ）まあ 見ておけ

146
00:09:18,599 --> 00:09:22,228 
全艦隊
前方障害物を注意しつつ 前進！

147
00:09:22,353 --> 00:09:23,604 
（トーレス）
全センサー オートチェック

148
00:09:24,605 --> 00:09:25,648 
（シーサー）進路 クリア

149
00:09:26,399 --> 00:09:28,109 
地球へ向けて 発進！

150
00:09:28,234 --> 00:09:34,282 
♪～

151
00:09:47,086 --> 00:09:48,546 
バリュートをやるぞ
カクリコン

152
00:09:49,297 --> 00:09:50,256 
聞こえているか？

153
00:09:50,715 --> 00:09:52,967 
ああ 見ている
やってくれ

154
00:09:53,342 --> 00:09:57,305 
（ジェリド）
やるぞ！ ３… ２… １…

155
00:09:59,348 --> 00:10:04,812 
よし 大きさ良好だ
これで 大気圏突入は大丈夫だな

156
00:10:07,356 --> 00:10:10,776 
（メカマン）各機 バリュートの
カプセル取り付け 急げ！

157
00:10:11,652 --> 00:10:13,696 
あとは度胸の問題だな

158
00:10:18,326 --> 00:10:19,910 
（アストナージ）
よーし カミーユ 良好だ！

159
00:10:20,369 --> 00:10:21,996 
（カミーユ）
タイミング ずれてませんでした？

160
00:10:22,121 --> 00:10:23,581 
（アストナージ）大丈夫だ

161
00:10:24,665 --> 00:10:25,791 
本当に このホバーで―

162
00:10:25,916 --> 00:10:28,044 
ガンダムの機体は
支えられるんですか？

163
00:10:28,169 --> 00:10:29,378 
計算では できるね

164
00:10:30,087 --> 00:10:30,921 
計算では？

165
00:10:31,505 --> 00:10:32,840 
大気圏突入中に―

166
00:10:32,965 --> 00:10:35,051 
フライングアーマーの外に
手を出すと―

167
00:10:35,176 --> 00:10:37,053 
ガンダムの手だって
吹っ飛ばされるぞ

168
00:10:37,178 --> 00:10:38,012 
分かってます

169
00:10:38,137 --> 00:10:40,389 
（アストナージ）
よし！ 作戦まで 休んでな

170
00:10:40,514 --> 00:10:41,515 
（カミーユ）じゃ

171
00:10:42,642 --> 00:10:45,353 
（ブライト）よく分かった
諸君の健闘を祈る

172
00:10:45,478 --> 00:10:47,229 
あとは作戦まで休んでくれ

173
00:10:47,772 --> 00:10:48,814 
（クワトロ）では

174
00:10:49,482 --> 00:10:50,775 
（ブライト）クワトロ大尉
（クワトロ）はい？

175
00:10:51,734 --> 00:10:52,943 
頼みがあるのだが

176
00:10:54,695 --> 00:10:55,738 
ご家族のことか？

177
00:10:57,615 --> 00:10:59,659 
まだ ジャブローにいるようなら…

178
00:11:00,743 --> 00:11:03,079 
できるだけ
救出をする努力はしてみる

179
00:11:03,204 --> 00:11:05,206 
ジャブローでの
ご家族のいらっしゃる所は？

180
00:11:05,414 --> 00:11:06,624 
（ブライト）地図を描こうか？

181
00:11:06,749 --> 00:11:07,958 
（クワトロ）そうしてくれ

182
00:11:18,594 --> 00:11:20,638 
ご両親が死んだんですって？

183
00:11:20,763 --> 00:11:23,099 
（カミーユ）今更
驚いてみせなくったっていいんだよ

184
00:11:23,224 --> 00:11:25,476 
カミーユ…
私 何も知らなかったから…

185
00:11:26,519 --> 00:11:28,229 
そりゃ 悪いと思ってるよ

186
00:11:28,354 --> 00:11:31,273 
僕のことで
君のご両親まで疑われて―

187
00:11:31,399 --> 00:11:34,151 
それで 君が逃げ出さなくっちゃ
ならなくなったってのはね

188
00:11:34,819 --> 00:11:35,820 
でもね…

189
00:11:36,070 --> 00:11:38,656 
仕方がないだろ？
しょうがないだろ！？

190
00:11:38,781 --> 00:11:40,991 
俺だって 好きでこんなことを
やってるんじゃないんだよ！

191
00:11:41,450 --> 00:11:42,284 
でも…

192
00:11:42,410 --> 00:11:45,538 
でも 私だって
どうしたらいいか分かんないのよ！

193
00:11:45,663 --> 00:11:48,791 
そりゃ私だって あなたを
慰めてあげたいわ でもね…

194
00:11:49,792 --> 00:11:52,920 
私だって 子どもなのよ！
勘弁してよ！

195
00:11:53,045 --> 00:11:55,673 
（カミーユ）俺だってそうだ
だから 独りにしといてくれ！

196
00:11:55,798 --> 00:11:56,757 
（ファ）バカ！

197
00:11:56,882 --> 00:12:00,386 
あああああん！ ああっ…！

198
00:12:15,317 --> 00:12:16,152 
かかるぞ！

199
00:12:23,659 --> 00:12:25,744 
（サエグサ）
軌道 固定！ 艦隊位置 固定！

200
00:12:25,870 --> 00:12:28,539 
（トーレス）各艦
モビルスーツ発射軸 固定！

201
00:12:28,664 --> 00:12:31,417 
発進用意！
全周囲 索敵 怠るな！

202
00:12:31,750 --> 00:12:32,751 
（シーサー）了解！

203
00:12:35,129 --> 00:12:36,964 
クワトロ大尉 健闘を祈る

204
00:12:37,089 --> 00:12:38,299 
（クワトロ）了解だ キャプテン

205
00:12:38,424 --> 00:12:39,258 
すまない

206
00:12:40,634 --> 00:12:41,469 
出るぞ！

207
00:12:41,886 --> 00:12:43,929 
ガンダムＭｋ-Ⅱ
発進 よろし！

208
00:12:44,096 --> 00:12:45,723 
リック･ディアス
発進 よろし！

209
00:12:52,480 --> 00:12:54,356 
カミーユ 行っちゃうの？

210
00:12:54,607 --> 00:12:56,317 
ガンダム 行きます！

211
00:12:56,442 --> 00:13:02,239 
♪～

212
00:13:31,977 --> 00:13:33,687 
ジャブローを攻めるか…

213
00:13:33,812 --> 00:13:36,649 
分からん話ではないが
そうはさせん

214
00:13:41,529 --> 00:13:42,738 
よし

215
00:13:56,585 --> 00:13:57,711 
（シーサー）
シチリアが やられました！

216
00:13:57,878 --> 00:13:59,630 
なんだと！？ どこ見ていた！？

217
00:13:59,797 --> 00:14:01,048 
左弦 モビルスーツ！

218
00:14:01,173 --> 00:14:02,800 
いや… モビルアーマーです！

219
00:14:02,925 --> 00:14:04,009 
（ブライト）機種は？
（トーレス）機種？

220
00:14:04,343 --> 00:14:08,097 
ええと… 照合データ…
機種不明！

221
00:14:12,768 --> 00:14:14,812 
ん？ 編隊が乱れているぞ

222
00:14:15,271 --> 00:14:16,689 
（トーレス）
後方の シブヤンとスルガ！

223
00:14:16,814 --> 00:14:18,691 
やられた！？ ティターンズか？

224
00:14:21,026 --> 00:14:22,611 
エマさん 編隊を崩すのか？

225
00:14:23,112 --> 00:14:24,488 
エマ機が動いた？

226
00:14:24,613 --> 00:14:27,241 
やめさせろ！
カミーユに行かせろ クワトロ大尉

227
00:14:27,366 --> 00:14:28,284 
（クワトロ）了解

228
00:14:28,409 --> 00:14:30,035 
エマ機は 編隊のキーなんだ

229
00:14:31,745 --> 00:14:33,956 
機動性は
フライングアーマーのほうがある

230
00:14:34,081 --> 00:14:36,125 
エマ機は ジャブローに
降りてもらわねばならん

231
00:14:36,375 --> 00:14:37,209 
はい

232
00:14:37,334 --> 00:14:39,545 
編隊が固定するまで 百式も動けん

233
00:14:39,670 --> 00:14:40,963 
行け！
（カミーユ）はい！

234
00:14:43,465 --> 00:14:44,800 
落ちろ 蚊トンボ

235
00:14:48,846 --> 00:14:51,807 
エマ中尉！ 前部で
モビルスーツ隊の指揮を執るんだ！

236
00:14:51,932 --> 00:14:54,643 
各艦隊のモビルスーツの射出は
中止させるな！

237
00:14:54,768 --> 00:14:55,686 
エマ中尉！

238
00:14:55,811 --> 00:14:57,813 
大気圏突入を急がせろ！

239
00:14:58,439 --> 00:15:01,567 
機銃座！
味方機を落とさずに弾幕を張れ

240
00:15:01,692 --> 00:15:02,943 
まったく 手が遅いんだから

241
00:15:07,281 --> 00:15:08,699 
ティターンズが
あんなモビルアーマーを

242
00:15:08,824 --> 00:15:10,242 
開発していたなんて

243
00:15:10,910 --> 00:15:11,827 
あの組織は

244
00:15:11,952 --> 00:15:15,289 
単なるザビ家の残党狩りなんかが
目的ではないわ

245
00:15:15,497 --> 00:15:16,540 
あっ！

246
00:15:18,584 --> 00:15:19,835 
２機を同時に！？

247
00:15:19,960 --> 00:15:22,838 
（カミーユ）エマさん 危険だ！
あれは この間のやつです！

248
00:15:23,005 --> 00:15:24,798 
う…  聞こえるわけはないか

249
00:15:28,928 --> 00:15:29,762 
フンッ！

250
00:15:32,473 --> 00:15:34,141 
中尉 危険だって言ってるでしょ

251
00:15:34,433 --> 00:15:35,684 
ん？ 誰だ？

252
00:15:38,312 --> 00:15:39,480 
あれか？ あの…

253
00:15:41,023 --> 00:15:44,443 
頭を アポリーとロベルトの
リック･ディアス隊に取らせた

254
00:15:44,568 --> 00:15:46,737 
エマ機 支援に行く
（ブライト）了解

255
00:15:46,862 --> 00:15:49,031 
正体不明のモビルアーマーを
たたき落せ

256
00:15:49,156 --> 00:15:49,990 
了解

257
00:15:50,157 --> 00:15:52,201 
…と おっしゃるが
ただの敵とは思えん！

258
00:15:57,331 --> 00:15:59,124 
ああっ！

259
00:16:00,084 --> 00:16:01,043 
変形をした？

260
00:16:01,210 --> 00:16:03,754 
ふっふっふっふっふ…

261
00:16:03,879 --> 00:16:05,881 
あっはっはっはっはっは！

262
00:16:06,006 --> 00:16:06,840 
落ちろ！

263
00:16:10,135 --> 00:16:11,679 
あああー！
（カミーユ）だから…！

264
00:16:15,474 --> 00:16:16,642 
カミーユ！ 距離を取れ！

265
00:16:17,309 --> 00:16:19,728 
ガンダムＭｋ-Ⅱというやつか？

266
00:16:24,316 --> 00:16:26,276 
ええい
マイナーチェンジのくせに！

267
00:16:28,696 --> 00:16:30,280 
よけた！？ あれでか？

268
00:16:36,036 --> 00:16:38,914 
エマ中尉 カミーユに構うな！
後退しろ

269
00:16:41,000 --> 00:16:41,875 
しかし…

270
00:16:42,001 --> 00:16:43,711 
（クワトロ）アーガマへ後退だ

271
00:16:44,378 --> 00:16:45,295 
うう…

272
00:16:46,797 --> 00:16:50,426 
（クワトロ）明らかに違う
あれは アムロでもない

273
00:16:50,551 --> 00:16:52,219 
違うタイプだ

274
00:16:52,970 --> 00:16:53,804 
（トーレス）間違いありません

275
00:16:53,929 --> 00:16:57,307 
右弦上 40度
敵のモビルスーツ隊です

276
00:16:57,599 --> 00:16:58,642 
（ブライト）本当だな？

277
00:16:58,767 --> 00:16:59,643 
（シーサー）どうします？

278
00:17:00,060 --> 00:17:02,062 
前からなら 気付いてくれるはずだ

279
00:17:02,187 --> 00:17:06,025 
３分の２がジャブローに飛び込めば
ジャブローの制圧は可能だ

280
00:17:06,150 --> 00:17:07,192 
切り抜けてくれよ

281
00:17:10,863 --> 00:17:13,407 
主砲 見えてんの？
弾幕 張れ！

282
00:17:13,532 --> 00:17:16,201 
モビルスーツ隊は
艦隊の水平面より下へ！

283
00:17:16,326 --> 00:17:18,037 
（シーサー）
大気圏突入まで あと４分！

284
00:17:18,871 --> 00:17:21,707 
敵は構うな
モビルスーツの編隊を集中させろ！

285
00:17:32,926 --> 00:17:34,553 
ガンダムＭｋ-Ⅱは出ているか？

286
00:17:34,678 --> 00:17:36,180 
（カクリコン）
焦るなよ 場所が場所だ

287
00:17:36,597 --> 00:17:37,806 
重力に引かれるぞ！

288
00:17:37,931 --> 00:17:40,392 
（ジェリド）だからこそ
チャンスだって言ったんだろ？

289
00:17:40,517 --> 00:17:41,477 
そりゃあ そうだ

290
00:17:44,313 --> 00:17:45,397 
うあ！？

291
00:17:45,856 --> 00:17:47,483 
このプレシャー… なんだ？

292
00:17:54,239 --> 00:17:55,074 
逃げる！？

293
00:17:59,745 --> 00:18:02,289 
あのモビルスーツ 変形をした

294
00:18:03,165 --> 00:18:06,293 
地球の引力の井戸に
引き込まれるのは御免だ

295
00:18:06,418 --> 00:18:07,961 
あとは後続に任せる

296
00:18:09,088 --> 00:18:12,382 
艦隊の前へ出るぞ
ティターンズの第二波が入った！

297
00:18:12,966 --> 00:18:13,926 
はい！

298
00:18:14,635 --> 00:18:16,678 
あいつは一体 何者なんだ？

299
00:18:17,471 --> 00:18:19,723 
（難民たち）
うおっ！ うわああー！ うっは…

300
00:18:21,725 --> 00:18:23,143 
（難民）
ちょっと あんた！ 危ないよ！

301
00:18:24,937 --> 00:18:26,563 
エマ中尉 後退してください！

302
00:18:26,855 --> 00:18:29,983 
できるわけないでしょ！？
私はジャブローに降りなければ

303
00:18:33,153 --> 00:18:36,323 
あっ！
カミーユ 大丈夫なんですか？

304
00:18:36,490 --> 00:18:38,408 
（シーサー）何やってんの！
部屋へ戻ってろ！

305
00:18:38,534 --> 00:18:41,620 
今からじゃ かえって危ない！
そこへ座らせろ

306
00:18:41,787 --> 00:18:43,705 
大気圏突入まで あと１分です！

307
00:18:43,831 --> 00:18:45,374 
（トーレス）
エマ機が片腕 損傷しています！

308
00:18:45,499 --> 00:18:48,127 
なんだと？
大気圏突入を中止させろ！

309
00:18:48,252 --> 00:18:51,213 
エマ中尉 直ちに帰艦しろ！
大気圏突入は無理だ

310
00:18:51,672 --> 00:18:52,589 
（エマ）大丈夫です

311
00:18:52,714 --> 00:18:54,758 
このくらいなら
突入に支障はありません

312
00:18:54,925 --> 00:18:57,386 
（ブライト）艦長命令だ
エマ中尉！ 後退しろ！

313
00:19:00,639 --> 00:19:01,473 
見えた！

314
00:19:03,058 --> 00:19:03,767 
来た！

315
00:19:08,605 --> 00:19:11,316 
大気圏突入だ
エマ！ いい加減にしろ！

316
00:19:14,444 --> 00:19:16,280 
大気圏突入！ 時間です

317
00:19:16,405 --> 00:19:18,782 
エマ機 収容する
アーガマ 降下！

318
00:19:31,587 --> 00:19:32,588 
うわあ！

319
00:19:32,754 --> 00:19:33,589 
クワトロ大尉？

320
00:19:34,882 --> 00:19:36,800 
ブライトキャプテンの命令に従え！

321
00:19:37,259 --> 00:19:38,135 
クワトロ大尉！

322
00:19:38,468 --> 00:19:40,137 
（シーサー）大気圏突入 開始！

323
00:19:40,262 --> 00:19:43,557 
弾幕 薄いぞ！
味方のモビルスーツが落とされる！

324
00:19:50,606 --> 00:19:52,316 
今度こそ… 今度こそ！

325
00:19:56,028 --> 00:19:56,987 
あの新型

326
00:19:57,112 --> 00:19:59,907 
高度が下がっていることに
気付いていないのか？ 燃えるぞ！

327
00:20:00,449 --> 00:20:01,867 
大尉 ご無事で

328
00:20:02,201 --> 00:20:03,785 
アーガマを守ってくれ

329
00:20:03,911 --> 00:20:04,870 
（エマ）はい

330
00:20:06,079 --> 00:20:07,080 
（ブライト）高度を下げろ

331
00:20:07,206 --> 00:20:08,832 
しかし これ以上
下げるのは危険です

332
00:20:08,957 --> 00:20:09,791 
（ブライト）下げろ！

333
00:20:10,626 --> 00:20:12,461 
せっかくのチャンス…

334
00:20:15,172 --> 00:20:16,215 
（トーレス）エマ機 接触！

335
00:20:16,340 --> 00:20:18,467 
高度 上げろ！ 艦隊は脱出する！

336
00:20:18,592 --> 00:20:21,136 
（シーサー）後方 対空砲火
弾幕 開け！

337
00:20:21,261 --> 00:20:23,013 
ありがとうございます

338
00:20:23,138 --> 00:20:24,598 
地球に降りられましたのに…

339
00:20:24,848 --> 00:20:25,933 
なんだと…？

340
00:20:26,058 --> 00:20:28,518 
あとで ブリッジに上がってこい
修正してやる！

341
00:20:29,436 --> 00:20:30,771 
地球上でのモビルスーツ戦は―

342
00:20:30,896 --> 00:20:33,273 
中尉が思っているほど
甘くはない！

343
00:20:37,069 --> 00:20:38,362 
（クワトロ）ええい

344
00:20:44,409 --> 00:20:45,452 
カミーユ…

345
00:20:45,577 --> 00:20:46,662 
（ブライト）
後続は どうなってる？

346
00:20:46,787 --> 00:20:47,788 
（シーサー）ついてきています！

347
00:20:47,913 --> 00:20:48,789 
（ブライト）敵は？

348
00:20:48,914 --> 00:20:50,916 
（トーレス）我が隊と共に
地球へ降下するようです

349
00:20:56,046 --> 00:20:58,632 
バリュートなしで
そんなにもつのか？

350
00:21:02,261 --> 00:21:05,347 
ウェイブライダーにバリュートじゃ
こっちのほうが不利だからな

351
00:21:06,556 --> 00:21:07,557 
むちゃな！

352
00:21:09,518 --> 00:21:11,270 
（ジェリド）
カクリコン！ これ以上は無理だ！

353
00:21:11,395 --> 00:21:13,230 
バリュートを展開したら
こちらがやられる！

354
00:21:13,397 --> 00:21:15,274 
（ジェリド）でえい これまでか！

355
00:21:17,818 --> 00:21:21,113 
ジェリドめ 弱気な
そんなことじゃ討てん！

356
00:21:23,615 --> 00:21:25,534 
もう もたないぞ
焼け死ぬぞ！

357
00:21:30,747 --> 00:21:32,332 
うう… オートマチックか

358
00:21:34,918 --> 00:21:36,837 
こ… これでは やられる！

359
00:21:38,380 --> 00:21:40,465 
もっと離れていれば
撃たれなかったのに！

360
00:21:44,803 --> 00:21:46,972 
ぐわあああああ！

361
00:21:49,850 --> 00:21:51,435 
うっ！ あああ…！

362
00:21:52,769 --> 00:21:53,645 
ああ…

363
00:21:54,771 --> 00:21:56,732 
アメリア…！

364
00:22:03,196 --> 00:22:04,823 
（ジェリド）カクリコーン！

365
00:22:06,575 --> 00:22:08,869 
もし俺が先に降りていたら…

366
00:22:10,579 --> 00:22:13,498 
敵(かたき)は取るぞ カクリコン
必ずな！

367
00:22:44,404 --> 00:22:51,369 
♪～

368
00:23:46,591 --> 00:23:47,801 
（ナレーション）
ジャブローに侵攻をした―

369
00:23:47,926 --> 00:23:49,094 
カミーユとシャアは―

370
00:23:49,219 --> 00:23:51,972 
カイとレコアを
救出することができた

371
00:23:52,097 --> 00:23:55,725 
が… そこには
ティターンズの陰謀があった

372
00:23:55,892 --> 00:23:59,938 
時を刻む巨大な核爆弾に
カミーユはおびえた

373
00:24:00,105 --> 00:24:02,941 
エゥーゴはジャブローを
脱出できるのか？

374
00:24:04,067 --> 00:24:06,194 
次回「機動戦士Ｚガンダム」―

375
00:24:06,570 --> 00:24:07,863 
“ジャブローの風”

376
00:24:08,655 --> 00:24:11,449 
君は 刻(とき)の涙を見る