1
00:00:14,634 --> 00:00:17,100
かつて 戦争があった

2
00:00:17,467 --> 00:00:21,767
それは 地球を滅ぼしかけた
愚かな戦争だった

3
00:00:23,067 --> 00:00:29,267
そして 戦後15年… 地球は
新たなる激動の時代を迎えていた

4
00:00:30,801 --> 00:00:35,734
ヨーロッパを中心に かつての地球連邦が
再び 息を吹き返し

5
00:00:36,234 --> 00:00:41,367
新連邦政府樹立宣言とともに
地球圏の統一に 乗り出したのである

6
00:00:42,701 --> 00:00:48,267
これに対し 戦後 世界各地に起こっていた
独立小国軍が反発

7
00:00:48,801 --> 00:00:52,033
本格的な武力衝突の引き金となった

8
00:00:53,400 --> 00:00:57,133
とりわけ 激戦となったのが
南アジア地域である

9
00:00:57,701 --> 00:01:02,300
そして その戦火の中に
フリーデンの姿があった

10
00:01:08,601 --> 00:01:10,200
ジャミルも ムチャするねえ

11
00:01:10,434 --> 00:01:13,601
戦争やってる所に
わざわざ 上陸するなんて…

12
00:01:13,934 --> 00:01:14,901
仕方ねえだろ！

13
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
水も食料も 底が見えてんだからよ！

14
00:01:17,267 --> 00:01:18,400
あ～あ

15
00:01:25,133 --> 00:01:28,234
過ちは… 繰り返すな…！

16
00:01:47,067 --> 00:01:52,133
＜あのとき 俺は 新連邦に向けて
サテライトキャノンを撃てなかった

17
00:01:52,534 --> 00:01:53,834
でも あれで よかったのか？

18
00:01:55,067 --> 00:01:57,133
繰り返しちゃいけない過ちって…＞

19
00:02:01,434 --> 00:02:03,434
やっと見つけたね 兄さん

20
00:02:03,534 --> 00:02:04,734
そうだな

21
00:02:04,801 --> 00:02:06,601
で これから どうすんだい？

22
00:02:06,934 --> 00:02:07,367
フッ…

23
00:02:09,000 --> 00:02:11,601
なるほど…
“悪いこと” するんだね？

24
00:02:12,067 --> 00:02:14,133
そうだ “悪いこと”だ

25
00:03:46,234 --> 00:03:47,133
うわあ！

26
00:03:47,334 --> 00:03:48,234
船を止めろ！

27
00:03:48,367 --> 00:03:49,067
了解！

28
00:03:52,567 --> 00:03:54,067
対地ソナーは 使えるか？

29
00:03:54,400 --> 00:03:55,334
やってみます

30
00:03:57,167 --> 00:03:59,167
ゲーッ！ 何なの？ これ

31
00:03:59,601 --> 00:04:00,601
地雷原だ

32
00:04:07,167 --> 00:04:09,667
地雷の設置は すべて完了しました

33
00:04:09,868 --> 00:04:13,701
これで 新連邦軍も
我が国土に うかつに入れはしません

34
00:04:16,334 --> 00:04:17,901
ご苦労でした リー将軍

35
00:04:18,601 --> 00:04:20,267
私が 話をしているのは

36
00:04:20,467 --> 00:04:24,067
誉れ高きエスタルドの国家主席
ウィリス様である

37
00:04:24,367 --> 00:04:26,000
側近のお前では ないわ！

38
00:04:26,634 --> 00:04:27,634
これは失礼

39
00:04:28,334 --> 00:04:31,567
では ウィリス様
将軍閣下に お言葉を…

40
00:04:32,033 --> 00:04:34,033
えっ… 感謝するよ

41
00:04:34,200 --> 00:04:35,300
ははっ！

42
00:04:36,000 --> 00:04:36,467
あっ！

43
00:04:44,000 --> 00:04:46,567
地雷の撤去には
これが いちばんってね！

44
00:04:47,167 --> 00:04:49,133
でも これ 撤去っていうのか？

45
00:04:49,334 --> 00:04:51,100
とにかく スカッとするぜ！

46
00:04:54,033 --> 00:04:55,067
新連邦軍！？

47
00:04:55,434 --> 00:04:57,234
いや 違うようだが…

48
00:04:57,501 --> 00:04:58,400
あれは…

49
00:04:58,734 --> 00:05:00,167
知っているのか？ ルクス

50
00:05:01,033 --> 00:05:05,067
バルチャーの一味が
太平洋上の新連邦の施設から

51
00:05:05,167 --> 00:05:08,701
新型のガンダムを奪い取ったという
情報がございます

52
00:05:09,667 --> 00:05:12,501
確か フリーデンという名の船だったかと…

53
00:05:12,767 --> 00:05:14,567
それなら わしも聞いておる

54
00:05:15,501 --> 00:05:17,534
彼らが そのバルチャーなんだね？

55
00:05:17,868 --> 00:05:18,567
たぶん

56
00:05:19,067 --> 00:05:20,567
通信回線 開け！

57
00:05:20,868 --> 00:05:22,033
何をする気です？

58
00:05:22,868 --> 00:05:24,734
彼らは 力を持っている

59
00:05:24,901 --> 00:05:28,033
それに 新連邦と敵対する
同志ではないか

60
00:05:28,334 --> 00:05:30,734
とにかく 一度 会って
話がしてみたい

61
00:05:31,133 --> 00:05:32,200
よろしいですな？

62
00:05:32,267 --> 00:05:33,634
あ…

63
00:05:33,667 --> 00:05:34,100
うん

64
00:05:34,434 --> 00:05:36,601
私は ウィリス様に聞いておる！

65
00:05:36,667 --> 00:05:40,634
ええっ あ… 分かった
彼らと会ってみよう

66
00:05:41,767 --> 00:05:44,334
戦後独立国家 エスタルド

67
00:05:44,834 --> 00:05:48,701
かつての戦争を生き残った
数万の人々による小国である

68
00:05:50,300 --> 00:05:55,300
今 このエスタルドは
周辺にある同様の独立国と 同盟を結び

69
00:05:55,667 --> 00:05:59,367
新連邦による地球圏統一に
反旗を翻していた

70
00:06:00,467 --> 00:06:05,934
エスタルド軍は その共同作戦に
フリーデンの参加を 要請したのだった

71
00:06:07,868 --> 00:06:10,834
補給および船の修理には
感謝します

72
00:06:11,667 --> 00:06:13,400
しかし 私たちはバルチャーです

73
00:06:13,868 --> 00:06:17,701
作戦に協力するかどうかは
しばらく考えさせていただきたい

74
00:06:18,501 --> 00:06:19,601
そうですか…

75
00:06:19,667 --> 00:06:21,934
甘いですぞ ウィリス様！

76
00:06:22,467 --> 00:06:24,567
お父上なら 即決されておる！

77
00:06:24,767 --> 00:06:25,767
しかし…

78
00:06:26,734 --> 00:06:29,534
ウィリス様
もっと 決断力を持ちなされ！

79
00:06:30,567 --> 00:06:33,634
まあ 将軍… ここは 穏便に

80
00:06:33,934 --> 00:06:36,467
平和ボケのハトが
また さえずるか！

81
00:06:36,834 --> 00:06:37,501
ああ…

82
00:06:39,300 --> 00:06:43,000
ミスター ジャミル
３日間の滞在を許可します

83
00:06:43,167 --> 00:06:45,234
それまでに お返事をいただきたい

84
00:06:45,567 --> 00:06:46,534
分かりました

85
00:06:56,367 --> 00:06:59,901
戦争ねえ…
あんまり 気分じゃないなー

86
00:07:00,534 --> 00:07:03,234
だけど 今までだって
戦争みたいなもんだったろ？

87
00:07:03,467 --> 00:07:06,501
ポリシー持って戦うってのが
きな臭いってこと！

88
00:07:07,067 --> 00:07:08,267
お前さんは どう思う？

89
00:07:08,667 --> 00:07:09,567
えっ？

90
00:07:09,667 --> 00:07:12,467
あー ごめん… 聞いてなかった

91
00:07:13,000 --> 00:07:14,801
のんきで いいなー！ てめえは

92
00:07:15,334 --> 00:07:17,267
お子ちゃまには 聞いてもムダか！

93
00:07:17,567 --> 00:07:19,434
どーせ俺は お子ちゃまだよ！

94
00:07:28,634 --> 00:07:30,834
どうするつもりです？ キャプテン

95
00:07:32,367 --> 00:07:37,534
キャプテンってさ～ 新連邦が出てきてから
ますます 無口になっちゃったわよね

96
00:07:37,701 --> 00:07:40,501
キャプテンも
元は 連邦の軍人だからな

97
00:07:41,100 --> 00:07:44,267
人間 気持ちに迷いがあると
無口になるもんさ

98
00:07:44,601 --> 00:07:45,767
そっか…

99
00:07:46,834 --> 00:07:48,033
そうだよね…

100
00:07:49,734 --> 00:07:52,234
どうだ？
傷も もう目立たんだろ

101
00:07:53,400 --> 00:07:54,234
ええ

102
00:07:54,701 --> 00:07:56,667
で まだ迷ってるのかね？

103
00:07:56,734 --> 00:07:57,334
えっ…

104
00:07:57,701 --> 00:08:00,000
誘われてるんだろ？ トニヤに

105
00:08:00,701 --> 00:08:02,267
乗組員に なれって

106
00:08:04,701 --> 00:08:07,000
まっ… じっくり考えてみるんだな

107
00:08:13,801 --> 00:08:14,167
はっ！

108
00:08:16,834 --> 00:08:19,067
うわっ！
脅かすなよ ティファ！

109
00:08:19,734 --> 00:08:21,434
みんなが… 危ない！

110
00:08:21,634 --> 00:08:22,334
えっ！？

111
00:08:31,534 --> 00:08:33,734
わー 逃げろ！

112
00:08:34,767 --> 00:08:36,200
一体 何の騒ぎです？

113
00:08:36,767 --> 00:08:37,901
空襲警報です！

114
00:08:39,200 --> 00:08:40,000
空襲！？

115
00:08:40,434 --> 00:08:41,133
ん？

116
00:08:44,200 --> 00:08:45,868
キャプテン 早くフリーデンへ！

117
00:08:45,901 --> 00:08:48,868
いや 間に合わん！ 我々も 避難だ！

118
00:08:58,100 --> 00:08:59,033
うわっ！

119
00:09:00,734 --> 00:09:03,033
ママ 怖いよー

120
00:09:23,901 --> 00:09:26,167
大方の戦況は 理解した

121
00:09:26,601 --> 00:09:28,501
あの… 大佐殿は…

122
00:09:28,701 --> 00:09:29,567
ん？

123
00:09:30,100 --> 00:09:31,734
いえ… 何でも ありません

124
00:09:31,934 --> 00:09:33,534
いや 分かっている

125
00:09:33,734 --> 00:09:38,767
参謀本部直属の私が どうして
こんな前線にやってきたか… だろう？

126
00:09:38,801 --> 00:09:39,767
そんな…

127
00:09:40,501 --> 00:09:41,934
極秘任務だ

128
00:09:42,367 --> 00:09:44,868
独自に動くが
気にしないで くれたまえ

129
00:09:49,501 --> 00:09:50,667
はっ！

130
00:10:11,267 --> 00:10:12,801
やろう！ ジャミル

131
00:10:12,834 --> 00:10:15,133
この行いを
繰り返させちゃ いけない！

132
00:10:19,567 --> 00:10:23,667
翌日 フリーデンは
エスタルド政府の要請を受け入れた

133
00:10:24,000 --> 00:10:26,200
今回の作戦の目的は

134
00:10:26,334 --> 00:10:30,667
我が国土を脅かす空爆機の
発進基地を たたくことにある

135
00:10:31,267 --> 00:10:36,334
我が軍は 同盟を結んだガスタールと
ノーザンベル両国軍と合流し

136
00:10:36,701 --> 00:10:38,601
敵飛行基地に進撃する

137
00:10:39,234 --> 00:10:42,234
当然 新連邦側は 反撃に出るだろう

138
00:10:42,367 --> 00:10:44,567
だが それが こちらの狙いだ

139
00:10:45,067 --> 00:10:47,400
敵が 進軍を開始したと同時に

140
00:10:47,634 --> 00:10:51,267
モビルスーツで編成された
特別攻撃部隊が

141
00:10:51,534 --> 00:10:56,334
別ルートで敵飛行基地に接近し
これを一気に粉砕する

142
00:10:56,400 --> 00:10:57,367
なんだって！

143
00:10:59,701 --> 00:11:05,234
本来なら モビルスーツだけで
飛行基地を完全に粉砕するのは 不可能だ

144
00:11:05,701 --> 00:11:09,868
だが 我々に賛同した勇気ある同志が

145
00:11:10,133 --> 00:11:12,501
その不可能を 可能にした

146
00:11:13,167 --> 00:11:16,133
頼むぞ！ 君達は 希望の星だ

147
00:11:35,100 --> 00:11:37,534
いよいよ 作戦が決行された

148
00:11:39,367 --> 00:11:45,033
エスタルド軍は 同盟国であるガスタール
ノーザンベル両国軍と合流し

149
00:11:45,234 --> 00:11:47,467
新連邦軍に向かった

150
00:11:52,734 --> 00:11:53,534
よお！

151
00:11:54,067 --> 00:11:55,133
ガロード…

152
00:11:55,634 --> 00:11:59,934
そろそろ出撃だから
その… 何つーか…

153
00:12:00,534 --> 00:12:01,801
顔を見にきた

154
00:12:02,133 --> 00:12:03,000
うれしい…

155
00:12:03,033 --> 00:12:03,467
えっ？

156
00:12:04,200 --> 00:12:08,267
何だか 最近 ガロードが
遠くにいるような気がしてたから

157
00:12:08,634 --> 00:12:09,934
んなこと ないよ

158
00:12:10,334 --> 00:12:12,267
俺は ずっと
ティファのそばに いる

159
00:12:12,834 --> 00:12:13,634
うん

160
00:12:16,000 --> 00:12:16,934
じゃあ 行ってくる！

161
00:12:17,400 --> 00:12:18,267
気をつけて

162
00:12:30,200 --> 00:12:34,801
ガロード君 ダブルエックスは
我が軍のパイロン部隊が先導する

163
00:12:35,367 --> 00:12:37,400
こちらも 被害を最小限にしたい

164
00:12:37,634 --> 00:12:39,400
できるかぎり 急いでほしい

165
00:12:39,567 --> 00:12:40,434
分かっている

166
00:12:40,901 --> 00:12:42,567
では 武運を祈る

167
00:12:43,601 --> 00:12:45,634
ダブルエックス 出るぜー！

168
00:13:03,734 --> 00:13:08,000
たった３度の空爆で
正面攻撃を仕掛けてくるとはな！

169
00:13:09,734 --> 00:13:10,634
フッ…

170
00:13:20,467 --> 00:13:21,501
ううっ！

171
00:13:21,567 --> 00:13:23,234
こちらも 弾幕を張れ！

172
00:13:28,868 --> 00:13:31,033
モビルスーツ隊 前へ！

173
00:14:05,767 --> 00:14:08,734
急げ！
有効射程距離まで もう少しだ！

174
00:14:22,834 --> 00:14:24,167
停戦交渉？

175
00:14:24,567 --> 00:14:25,367
そうです！

176
00:14:25,868 --> 00:14:30,400
この作戦が成功したら
直ちに 新連邦と交渉を行うのです

177
00:14:30,834 --> 00:14:31,801
しかし…

178
00:14:32,200 --> 00:14:34,300
将軍は 国を滅ぼします

179
00:14:37,434 --> 00:14:39,067
続きは また後ほど…

180
00:14:43,367 --> 00:14:45,167
こんな所に おいででしたか

181
00:14:45,334 --> 00:14:50,467
ああ 前線で戦う兵士たちを思うと
やりきれない思いで…

182
00:14:51,033 --> 00:14:53,767
兵隊は しょせん 国を守る駒

183
00:14:54,334 --> 00:14:57,701
そう考えねば
国を束ねることなど できません

184
00:14:58,367 --> 00:15:02,400
側近というのは 冷たくなければ
務まらないのかな…

185
00:15:25,767 --> 00:15:26,467
うっ…

186
00:15:29,567 --> 00:15:30,701
フウーッ

187
00:15:30,834 --> 00:15:34,000
どうした？ ロアビィ
いつものキレが ねえじゃねえか！

188
00:15:34,200 --> 00:15:37,434
どうもね… いつもの仕事と
ノリが違うんでね！

189
00:15:44,133 --> 00:15:45,801
新連邦軍 後退します

190
00:15:46,634 --> 00:15:48,534
敵の動きが 気になるな…

191
00:15:49,000 --> 00:15:51,701
はあ？ こちらが押していると
思いますが？

192
00:15:52,334 --> 00:15:54,300
戦術的後退だと いうのですか？

193
00:15:55,000 --> 00:15:56,734
怖いこと 言わないでよ！

194
00:15:57,033 --> 00:15:57,601
ああっ！

195
00:16:03,100 --> 00:16:04,200
ううっ…

196
00:16:04,667 --> 00:16:05,400
何だ？

197
00:16:05,567 --> 00:16:08,567
塹壕です！
塹壕の中に モビルスーツが！

198
00:16:18,300 --> 00:16:20,834
第５ 第６部隊
攻撃開始しました！

199
00:16:21,767 --> 00:16:23,801
部隊を両翼に展開させろ！

200
00:16:24,300 --> 00:16:26,267
これで連中は 袋のネズミだ

201
00:16:27,400 --> 00:16:29,167
飛行基地に爆撃を要請！

202
00:16:29,534 --> 00:16:31,300
同盟軍の壊滅を図る

203
00:16:31,367 --> 00:16:32,100
はっ！

204
00:16:45,300 --> 00:16:48,501
敵 側面に展開！
このままでは 囲まれます！

205
00:16:48,634 --> 00:16:49,400
うっ…

206
00:16:59,300 --> 00:17:01,334
よし！ ここならＯＫだ

207
00:17:07,000 --> 00:17:07,634
なに！？

208
00:17:10,934 --> 00:17:13,534
久しぶりだな ガロード・ラン君

209
00:17:13,934 --> 00:17:17,033
ダブルエックスの君とやるのは
初めてだけどね！

210
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
クソー！ また お前たちか！

211
00:17:27,334 --> 00:17:27,734
ん？

212
00:17:30,400 --> 00:17:33,334
重爆撃機に
スクランブルが かかったのだよ

213
00:17:33,701 --> 00:17:36,300
君たちの おとりを
せん滅するためにね！

214
00:17:36,801 --> 00:17:37,634
なんだって！？

215
00:17:48,367 --> 00:17:49,033
やめろー！

216
00:17:54,133 --> 00:17:55,067
くっ…

217
00:17:57,200 --> 00:17:58,601
俺が 上から敵をやるぜ！

218
00:17:59,734 --> 00:18:00,267
うっ…

219
00:18:08,534 --> 00:18:09,567
新型機かよ！

220
00:18:13,868 --> 00:18:14,901
うおおーっ！

221
00:18:44,067 --> 00:18:45,834
ダメだ！ このままじゃ…

222
00:18:53,601 --> 00:18:55,300
あれを離陸させてしまったら…

223
00:18:58,834 --> 00:19:02,200
フフフ…
今の君に 阻めるのかい？

224
00:19:13,801 --> 00:19:14,601
やったか？

225
00:19:16,200 --> 00:19:16,767
なっ！？

226
00:19:17,667 --> 00:19:18,934
うわーっ！

227
00:19:25,734 --> 00:19:26,167
んん！

228
00:19:33,267 --> 00:19:35,033
負けてたまるかー！

229
00:19:46,901 --> 00:19:48,801
うおおーっ！

230
00:20:08,234 --> 00:20:09,467
これまでだな！

231
00:20:09,701 --> 00:20:10,467
しまった！

232
00:20:12,534 --> 00:20:13,200
死ね！

233
00:20:13,300 --> 00:20:14,734
タアーッ！

234
00:20:16,367 --> 00:20:16,934
なに！？

235
00:20:20,701 --> 00:20:21,567
ううっ！

236
00:20:23,868 --> 00:20:24,400
兄さん！

237
00:20:25,067 --> 00:20:25,467
ダアッ！

238
00:20:28,367 --> 00:20:28,901
今だ！

239
00:20:44,234 --> 00:20:45,701
サテライトシステムか！

240
00:20:46,267 --> 00:20:47,000
兄さん！

241
00:20:53,667 --> 00:20:54,534
うわっ！

242
00:20:54,868 --> 00:20:55,734
うわあ！

243
00:21:03,467 --> 00:21:04,901
んん！

244
00:21:09,734 --> 00:21:11,901
いけーっ！

245
00:21:29,334 --> 00:21:31,400
なに！？ それは 本当か？

246
00:21:34,000 --> 00:21:37,334
第11飛行基地を失ったロマノフ司令が

247
00:21:37,467 --> 00:21:41,334
全軍に撤退を命じたのは
間もなくのことであった

248
00:21:56,868 --> 00:21:58,901
ありがとう！ フリーデンの諸君

249
00:21:59,167 --> 00:22:00,734
君たちのおかげだ！

250
00:22:03,701 --> 00:22:04,567
はっ！

251
00:22:22,000 --> 00:22:25,801
かくして 戦いは
同盟軍の勝利で 幕を閉じた

252
00:22:26,300 --> 00:22:30,834
だが 新連邦の脅威が
これで払拭されたわけでは ない

253
00:22:37,200 --> 00:22:40,300
ダブルエックス
思った以上にやるね

254
00:22:40,834 --> 00:22:44,133
彼らをぶつけるには
ちょうどいい相手か…

255
00:22:44,534 --> 00:22:46,868
じゃあ いよいよだね 兄さん

256
00:22:47,200 --> 00:22:49,267
そうだ いよいよだ

257
00:22:57,334 --> 00:23:00,501
フリーデンの参戦によって
敗北した新連邦軍は

258
00:23:00,801 --> 00:23:02,734
新たなる作戦を開始する

259
00:23:03,367 --> 00:23:05,467
コードネームは “サクリファイス”

260
00:23:05,868 --> 00:23:08,000
犠牲を意味する その作戦の中で

261
00:23:08,267 --> 00:23:11,901
ガロードは これまでにない敵と
直面するのだった！