1
00:00:15,534 --> 00:00:16,934
コロニーレーザー

2
00:00:17,434 --> 00:00:21,667
スペースコロニー １基を
レーザー砲に改造した巨大兵器である

3
00:00:23,367 --> 00:00:28,901
先の大戦で 開発半ばで放棄されていた それを
完成させた宇宙革命軍は

4
00:00:29,467 --> 00:00:32,067
地球へ直接 奇襲攻撃をかけ

5
00:00:32,501 --> 00:00:35,601
一気に 地球制圧を謀ろうとしていた

6
00:00:36,801 --> 00:00:41,000
これが 革命軍の切り札
“ダリア作戦”である

7
00:00:53,167 --> 00:00:55,267
先日のテロ未遂事件以来

8
00:00:55,434 --> 00:00:58,267
ティファに関心を示す者が
増えてまいりました

9
00:00:58,801 --> 00:01:00,000
そのようだな

10
00:02:53,701 --> 00:02:57,501
サテリコンが壊滅し
行き場を失ったガロードとパーラは

11
00:02:57,834 --> 00:03:03,067
無人レスキュー・ステーションである
第1107ロッジベイに 身を寄せていた

12
00:03:06,300 --> 00:03:08,400
ティファを助けるっつってもなあ…

13
00:03:09,200 --> 00:03:11,701
クラウド９に乗り込むのは
容易じゃねえぜ

14
00:03:13,367 --> 00:03:15,334
サテライトキャノンさえ 使えれば

15
00:03:15,634 --> 00:03:17,901
それを盾に
何とか なると思ったけど…

16
00:03:18,334 --> 00:03:21,167
マイクロウェーブが届かないんだから
しょうがねえだろ！

17
00:03:21,467 --> 00:03:22,767
そうだよなあ

18
00:03:23,767 --> 00:03:26,334
こっからじゃ
月は 地球の裏側だもんな

19
00:03:28,200 --> 00:03:29,534
う～ん…

20
00:03:29,701 --> 00:03:30,267
ん？

21
00:03:30,901 --> 00:03:32,601
これが そのコロニーレーザーか

22
00:03:33,234 --> 00:03:35,801
そう！ 革命軍の切り札

23
00:03:36,267 --> 00:03:38,701
再び戦争を始める 悪魔の兵器さ

24
00:03:53,033 --> 00:03:57,300
しっかし とんでもないこと 考えるな
革命軍の連中って

25
00:03:58,167 --> 00:03:59,834
お前のガンダムにだって

26
00:03:59,868 --> 00:04:02,534
コロニー撃滅用の
サテライトキャノンが あんだろ？

27
00:04:03,067 --> 00:04:04,634
どっちも どっちだって

28
00:04:05,133 --> 00:04:06,067
そうか…

29
00:04:06,934 --> 00:04:09,767
あたしらは 何とか こいつを
止めようとしてたけど

30
00:04:10,634 --> 00:04:13,000
仲間は みんな
あんなことに なっちまって…

31
00:04:16,167 --> 00:04:16,567
ん！？

32
00:04:17,067 --> 00:04:18,334
これ 使えないかな？

33
00:04:18,400 --> 00:04:19,067
えっ？

34
00:04:19,100 --> 00:04:20,367
うん 使える！

35
00:04:21,067 --> 00:04:22,701
何 言ってんだよ？ お前

36
00:04:25,200 --> 00:04:26,033
エッヘヘ

37
00:04:33,100 --> 00:04:34,334
元気そうだな

38
00:04:36,434 --> 00:04:38,067
勲章を もらいに来たんだ

39
00:04:38,501 --> 00:04:42,501
サテリコン掃討作戦の功績が
認められたそうだ

40
00:04:42,934 --> 00:04:44,767
ご活躍を されたんですか？

41
00:04:45,400 --> 00:04:45,934
いや…

42
00:04:46,334 --> 00:04:50,400
ニュータイプの英雄をたたえて
軍内部の士気を上げる

43
00:04:50,434 --> 00:04:51,501
いつものやり方さ

44
00:04:54,300 --> 00:04:56,200
ガロードには会えましたか？

45
00:04:56,801 --> 00:04:57,601
ああ

46
00:04:58,234 --> 00:05:01,534
君を取り戻すまで
地球には帰らないと言っていた

47
00:05:04,534 --> 00:05:05,868
無事で よかった…

48
00:05:10,234 --> 00:05:11,801
言い訳かも しれんが

49
00:05:12,501 --> 00:05:16,200
もしも 君やガロードのような人間に
出会っていたなら

50
00:05:16,734 --> 00:05:18,767
私も きっと ジャミルのように…

51
00:05:19,901 --> 00:05:23,367
いや… しょせんは
戦中派の たわ言だな

52
00:05:23,734 --> 00:05:25,701
今からでも 遅くはありません

53
00:05:26,000 --> 00:05:26,400
え？

54
00:05:27,000 --> 00:05:29,167
未来は 自分で切り開くもの

55
00:05:30,000 --> 00:05:32,868
ガロードは 私に
そう教えてくれました

56
00:05:33,434 --> 00:05:36,767
それが ニュータイプのかいま見た
未来だとしてもかね？

57
00:05:37,367 --> 00:05:38,033
はい

58
00:05:39,667 --> 00:05:41,801
こちらに おいででしたか 大佐

59
00:05:43,634 --> 00:05:45,501
もう そんな時間になるか

60
00:05:45,701 --> 00:05:48,000
総統閣下も お待ちしているそうです

61
00:05:48,667 --> 00:05:52,367
実を言うと
私は あのお方が苦手でな

62
00:05:53,000 --> 00:05:54,167
私もです

63
00:05:54,501 --> 00:05:57,868
…と答えると
思想犯で投獄されるかもしれませんが

64
00:05:58,067 --> 00:05:58,901
フフフ…

65
00:05:59,601 --> 00:06:02,267
そうだ！
２人とも 一緒に来ないか？

66
00:06:02,434 --> 00:06:03,033
えっ？

67
00:06:03,200 --> 00:06:04,868
しかし 閣下の許可が…

68
00:06:05,767 --> 00:06:08,634
“ニュータイプの英雄”が求める立会人だ

69
00:06:09,367 --> 00:06:11,000
閣下も 文句は言えまい

70
00:06:41,667 --> 00:06:44,267
こうして 閣下とお茶をご一緒できるとは

71
00:06:44,734 --> 00:06:46,267
光栄の極みです

72
00:06:47,167 --> 00:06:49,067
１つ 尋ねたいことがある

73
00:06:49,567 --> 00:06:50,467
何なりと

74
00:06:50,868 --> 00:06:53,200
例のガンダムは どうしたかね？

75
00:06:54,601 --> 00:06:57,100
私も 詳しいことは存じませんが

76
00:06:57,801 --> 00:07:03,434
あの状況では 恐らく 資源小惑星の爆発に
巻き込まれたと思われます

77
00:07:03,901 --> 00:07:05,200
そうか

78
00:07:07,501 --> 00:07:08,434
だそうだ

79
00:07:10,000 --> 00:07:10,634
ティファ

80
00:07:11,300 --> 00:07:14,334
これで 君を助ける者は
いなくなった

81
00:07:14,601 --> 00:07:17,901
君の未来は
私の手の中にあるのだ

82
00:07:18,100 --> 00:07:20,133
未来は 誰のものでも ありません

83
00:07:21,167 --> 00:07:21,868
かまわん

84
00:07:21,934 --> 00:07:22,601
はっ

85
00:07:22,767 --> 00:07:26,434
ティファよ
君のその強さは どこから来る？

86
00:07:27,167 --> 00:07:30,100
自分がニュータイプであるという
信念からか？

87
00:07:30,734 --> 00:07:31,667
違います

88
00:07:31,934 --> 00:07:36,300
私は 自分をニュータイプであると
思ったことは 一度もありません

89
00:07:37,000 --> 00:07:38,434
そうだろうな

90
00:07:39,033 --> 00:07:42,400
君は 力こそあるが
ニュータイプとは呼べない

91
00:07:43,067 --> 00:07:44,100
ニュータイプとは

92
00:07:44,234 --> 00:07:48,634
この宇宙が人間を変革させて
初めて成立するものだ

93
00:07:49,334 --> 00:07:51,701
高度な認識力も 洞察力も

94
00:07:51,934 --> 00:07:56,200
宇宙で生きることによって
初めて露呈される 人の本質

95
00:07:56,868 --> 00:08:01,567
地球で発生した君を 私は
“突然変異”と認識している

96
00:08:01,868 --> 00:08:03,000
お言葉ですが

97
00:08:03,634 --> 00:08:05,934
彼女には 確かな力がこざいます

98
00:08:06,834 --> 00:08:09,200
ニュータイプ主義が唱える人の革新が

99
00:08:09,501 --> 00:08:12,467
これほどまでに具現化された例は
ほかに ございません

100
00:08:12,801 --> 00:08:17,133
だからこそ！
私は この少女を認めるわけには いかんのだ！

101
00:08:18,033 --> 00:08:20,634
我々スペースノイドの信じる
ニュータイプこそ

102
00:08:20,701 --> 00:08:22,000
真のニュータイプ

103
00:08:22,934 --> 00:08:24,801
たとえ どんなに力があろうとも

104
00:08:25,033 --> 00:08:28,000
我々が認めねば
それは ニュータイプではない！

105
00:08:28,934 --> 00:08:32,534
そして 私こそ
ニュータイプを正しく定義する者なのだ！

106
00:08:35,734 --> 00:08:38,701
あなたの中に
確かな何かを感じます

107
00:08:39,167 --> 00:08:40,567
な… 何だと！？

108
00:08:43,701 --> 00:08:47,567
それは とてつもない力を秘めた存在

109
00:08:48,467 --> 00:08:51,467
あなたの…
いいえ あなたたちの中には

110
00:08:51,634 --> 00:08:53,501
確かに それは存在している

111
00:08:54,467 --> 00:08:56,300
私も いずれ それに触れる

112
00:08:57,267 --> 00:08:58,801
すべての源…

113
00:08:59,501 --> 00:09:01,234
ニュータイプの真実…

114
00:09:01,734 --> 00:09:05,400
憎悪 憧れ 呪縛…

115
00:09:09,834 --> 00:09:10,701
＜D.O.M.E＞

116
00:09:13,567 --> 00:09:15,267
ティファ！ ティファ！

117
00:09:15,467 --> 00:09:16,834
あっ… しっかりしろ！

118
00:09:17,467 --> 00:09:18,267
ああっ…

119
00:09:32,734 --> 00:09:35,901
ティファ・アディールを
ダリア作戦に同行させるのですか？

120
00:09:36,367 --> 00:09:37,267
そうだ

121
00:09:38,033 --> 00:09:41,033
我が軍の力を見せて
自己批判を求める

122
00:09:41,567 --> 00:09:43,434
自己批判を拒んだ場合は？

123
00:09:46,467 --> 00:09:47,567
そのときは…

124
00:09:52,033 --> 00:09:54,400
総統閣下は いずれ彼女を…

125
00:09:54,634 --> 00:09:55,934
殺すだろうな

126
00:09:56,767 --> 00:09:58,901
彼女を連れてきたのは
間違いだった

127
00:10:00,400 --> 00:10:03,067
できることなら
元いた場所へと 帰したい

128
00:10:03,501 --> 00:10:05,300
僅かだが 希望はある

129
00:10:05,534 --> 00:10:06,033
えっ？

130
00:10:08,367 --> 00:10:09,934
ガンダムは生きている

131
00:10:12,434 --> 00:10:15,267
クラウド９
1,200万の同志の皆さん！

132
00:10:15,901 --> 00:10:20,133
我が宇宙革命軍が その正義のために
立ち上がる日がやってきました

133
00:10:20,801 --> 00:10:23,934
地球再生のために選ばれた
我々ニュータイプは

134
00:10:24,400 --> 00:10:26,934
大洪水といわれた あの戦争を生き残り

135
00:10:27,334 --> 00:10:30,834
このコロニーを箱舟として
その時を待ち続けました

136
00:10:31,601 --> 00:10:34,701
しかし 地球に残ったオールドタイプたちは

137
00:10:34,901 --> 00:10:36,834
今もって 地球を汚し続け

138
00:10:37,133 --> 00:10:40,434
あまつさえ 宇宙の支配をも
もくろんでいるのです

139
00:10:42,033 --> 00:10:45,801
本日 宇宙革命軍 総司令
ザイデル総統閣下は

140
00:10:46,033 --> 00:10:49,300
みずから その旗艦に乗り
クラウド９を出航しました

141
00:10:50,100 --> 00:10:51,434
いよいよ 戦争だな

142
00:10:51,734 --> 00:10:54,868
ああ 我々悲願の地球帰還の時だ

143
00:10:59,267 --> 00:11:02,300
ついに ダリア作戦が開始された

144
00:11:03,467 --> 00:11:08,601
ザイデル総統は ランスロー艦隊を従え
コロニーレーザーへ赴くとともに

145
00:11:08,868 --> 00:11:12,000
地球上陸部隊を
衛星軌道上に配置し

146
00:11:12,400 --> 00:11:15,567
レーザー攻撃後の突入作戦に備えた

147
00:11:21,300 --> 00:11:23,133
ヤツらが動きだしたぜ ガロード

148
00:11:23,868 --> 00:11:26,100
本当に ティファは
それに同行しているんだな？

149
00:11:26,667 --> 00:11:28,200
ああ 間違いない

150
00:11:28,701 --> 00:11:31,434
クラウド９のプロパガンダ放送を
傍受したんだ

151
00:11:31,801 --> 00:11:34,033
もっとも そのほうが好都合だけどな

152
00:11:34,534 --> 00:11:36,734
おし！ こっちも行動開始だ！

153
00:11:37,367 --> 00:11:38,467
時間を合わせるぞ

154
00:11:53,834 --> 00:11:56,868
コロニーレーザー
励起状態まで 2010！

155
00:11:58,234 --> 00:12:00,701
コヒーレント光波システム
スタンバイよろし！

156
00:12:02,100 --> 00:12:05,300
周辺の艦船 モビルスーツは
安全圏まで 退避！

157
00:12:06,434 --> 00:12:07,701
問題は ないようだな

158
00:12:08,868 --> 00:12:09,801
順調です

159
00:12:10,200 --> 00:12:12,434
もう 間もなく第１波を照射します

160
00:12:17,234 --> 00:12:19,300
いよいよ開戦ですね 大佐

161
00:12:20,100 --> 00:12:24,767
我が軍の技術力さえ あれば
地球制圧も あっという間でしょう

162
00:12:25,267 --> 00:12:26,300
そうかな

163
00:12:26,334 --> 00:12:26,901
はっ？

164
00:12:27,234 --> 00:12:30,167
戦争とは テクノロジーだけで
やるものではない

165
00:12:30,701 --> 00:12:35,067
もし長期戦になったら
戦い抜く力が 我らにあると思うか？

166
00:12:35,634 --> 00:12:39,267
国力の差があるからこそ
ダリア作戦が有効なのでは？

167
00:12:40,934 --> 00:12:44,300
我らは すべての力を
この作戦に つぎ込んだ

168
00:12:44,834 --> 00:12:47,234
だが 万が一 失敗に終わったら…

169
00:12:47,901 --> 00:12:49,667
サテリコンは滅びました

170
00:12:50,167 --> 00:12:52,901
ほかに 何が
作戦を妨げるというのです？

171
00:12:53,467 --> 00:12:54,634
そうだったな

172
00:13:04,501 --> 00:13:05,434
見えてきた

173
00:13:08,934 --> 00:13:10,100
あと少しだ

174
00:13:11,300 --> 00:13:12,167
ガロード…

175
00:13:18,667 --> 00:13:19,567
ようし！

176
00:13:22,567 --> 00:13:23,801
月が見えた！

177
00:13:41,534 --> 00:13:43,734
ようし！ ここならＯＫだ

178
00:13:44,200 --> 00:13:45,667
待ってろよ ティファ！

179
00:13:53,667 --> 00:13:56,033
コロニーレーザーの射線上を
行けだなんて

180
00:13:56,334 --> 00:13:58,067
まったく ゴキゲンだぜ！

181
00:13:58,868 --> 00:14:00,534
そろそろだな ガロード！

182
00:14:13,167 --> 00:14:15,167
準備ＯＫだぜ パーラ

183
00:14:17,634 --> 00:14:18,601
見えたぜ！

184
00:14:23,467 --> 00:14:25,334
発振コイル 正常作動！

185
00:14:26,400 --> 00:14:29,000
導伝物質 生成率98％

186
00:14:30,400 --> 00:14:32,467
間もなく 全準備 完了します！

187
00:14:33,667 --> 00:14:34,634
いよいよだな

188
00:14:35,000 --> 00:14:35,734
はっ！

189
00:14:38,334 --> 00:14:40,667
ポイント303上の機体に通達！

190
00:14:41,834 --> 00:14:44,501
そこは レーザーの射線上だ
速やかに…

191
00:14:44,634 --> 00:14:45,167
ん！？

192
00:14:45,467 --> 00:14:47,567
あっ！ 所属不明の機体が 接近！

193
00:14:48,100 --> 00:14:48,734
なに！

194
00:14:51,567 --> 00:14:54,100
３… ２… １…

195
00:14:54,501 --> 00:14:55,167
ゼロ！

196
00:15:04,067 --> 00:15:04,767
ガロード！

197
00:15:06,601 --> 00:15:07,834
いけーっ！

198
00:15:12,100 --> 00:15:14,300
何をしている！
早く 撃ち落とせ！

199
00:15:14,767 --> 00:15:15,367
来る！

200
00:15:15,601 --> 00:15:16,033
えっ？

201
00:15:16,267 --> 00:15:18,167
超エネルギー体 急速接近！

202
00:15:18,300 --> 00:15:18,834
何だと！？

203
00:15:23,200 --> 00:15:23,868
うわーっ！

204
00:15:28,467 --> 00:15:30,267
わー！ ううっ！

205
00:15:32,634 --> 00:15:34,334
こ… これは 一体…

206
00:15:35,667 --> 00:15:37,133
サテライトキャノンだ！

207
00:15:40,300 --> 00:15:41,100
フッ…

208
00:15:42,667 --> 00:15:44,167
閣下 おケガは？

209
00:15:44,534 --> 00:15:47,267
ええい！ 状況を報告しろ！

210
00:15:47,834 --> 00:15:52,400
うっ…
コ… コロニーレーザー破損率0.1％未満！

211
00:15:53,167 --> 00:15:55,834
再起動までに 17分を要します

212
00:15:56,133 --> 00:15:57,367
こっ… これは！

213
00:15:57,634 --> 00:15:58,367
どうした？

214
00:15:58,801 --> 00:16:00,300
総統閣下に電文！

215
00:16:00,734 --> 00:16:01,501
内容は？

216
00:16:01,701 --> 00:16:03,200
そっ… それが…

217
00:16:03,234 --> 00:16:04,267
いいから 読め！

218
00:16:05,367 --> 00:16:07,267
親愛なる総統閣下へ

219
00:16:07,934 --> 00:16:11,601
我らは ティファ・アディールの
身柄の引き渡しを要求する

220
00:16:12,200 --> 00:16:14,501
この要求が 受け入れられぬ場合は

221
00:16:14,634 --> 00:16:16,334
コロニーレーザーを破壊する

222
00:16:16,701 --> 00:16:20,133
以上
サテリコンの亡霊 パーラ・シスと

223
00:16:21,234 --> 00:16:24,767
炎のモビルスーツ乗り ガロード・ラン

224
00:16:25,601 --> 00:16:26,534
ウフフ…

225
00:16:27,000 --> 00:16:28,100
君の仲間か？

226
00:16:28,701 --> 00:16:29,267
はい

227
00:16:29,701 --> 00:16:30,667
バカな！

228
00:16:30,934 --> 00:16:33,834
そんな子どもじみた脅しが
通用するものか！

229
00:16:34,267 --> 00:16:36,567
第一 サテライトキャノンの連射など…

230
00:16:36,601 --> 00:16:37,534
第２波 来ます！

231
00:16:37,767 --> 00:16:38,200
なに！

232
00:16:53,634 --> 00:16:56,868
こんな遠距離のくせに
微妙に ズラしてやがる

233
00:16:57,534 --> 00:16:59,767
あいつ 意外と芸が こまけーや！

234
00:17:04,300 --> 00:17:07,133
どうだい？
総統閣下のオッサンよ！

235
00:17:08,200 --> 00:17:09,801
次は 直撃だぜ

236
00:17:14,334 --> 00:17:15,934
あっ… 再び 電文です

237
00:17:16,334 --> 00:17:18,467
次は コロニーレーザーを直撃すると…

238
00:17:18,834 --> 00:17:19,467
閣下！

239
00:17:19,634 --> 00:17:20,601
くっ…

240
00:17:22,701 --> 00:17:25,734
やむをえん…
要求を受け入れる

241
00:17:36,200 --> 00:17:38,033
エッヘへ… やめとけ！

242
00:17:38,567 --> 00:17:40,601
あたしら 撃ったら
ガロード 怒るぜ！

243
00:17:46,434 --> 00:17:47,734
あんたがティファか

244
00:17:48,567 --> 00:17:49,601
あなたは？

245
00:17:50,367 --> 00:17:53,100
ガロードのダチだよ
早く 乗んな！

246
00:17:53,767 --> 00:17:56,400
よろしいのですか？ ザイデル総統

247
00:17:57,367 --> 00:17:59,934
コロニーレーザーを失うわけには いかん

248
00:18:00,467 --> 00:18:02,467
それに もともと あの少女は

249
00:18:02,534 --> 00:18:05,601
我々にとって
あるべき存在では なかったのだ

250
00:18:06,334 --> 00:18:11,767
だが 宇宙革命軍が ここまでコケにされて
黙っているわけには いかん

251
00:18:12,501 --> 00:18:14,467
ガンダム討伐隊を組織させろ！

252
00:18:14,667 --> 00:18:15,267
はっ！

253
00:18:18,033 --> 00:18:19,834
悪いな 狭くって

254
00:18:20,334 --> 00:18:21,033
いいえ

255
00:18:23,033 --> 00:18:23,634
えっ？

256
00:18:24,267 --> 00:18:27,701
いやあ… あのガロードが
あんなに必死になる子って

257
00:18:27,801 --> 00:18:29,434
どんな子かと思ったからさ

258
00:18:30,400 --> 00:18:33,467
さあ ガロード
いとしのティファは 戻ったぜ！

259
00:18:38,167 --> 00:18:40,267
ハア… 作戦成功か！

260
00:18:40,400 --> 00:18:41,934
よかった ティファ…

261
00:18:42,767 --> 00:18:45,367
ようし！
最後の仕上げと いくぜ！

262
00:18:49,300 --> 00:18:52,100
ランスロー大佐 出撃命令です

263
00:18:52,334 --> 00:18:56,367
ジャミルのヤツ
人を育てる才能も あったんだな…

264
00:18:56,400 --> 00:18:56,834
は？

265
00:18:57,434 --> 00:18:58,534
何でもないさ

266
00:18:58,767 --> 00:19:00,868
だっ… 第３波 来ます！

267
00:19:01,133 --> 00:19:01,734
なに！？

268
00:19:13,868 --> 00:19:15,501
うわあー！ ぐわー！

269
00:19:16,667 --> 00:19:18,434
ガ… ガンダムめ！

270
00:19:22,767 --> 00:19:26,634
ウソつきで 悪かったな
総統閣下のオッサンよ！

271
00:19:32,100 --> 00:19:35,133
みんな…
サテリコンのみんな…

272
00:19:36,367 --> 00:19:37,334
見えるかい？

273
00:19:38,467 --> 00:19:40,133
ガロードが やってくれたよ

274
00:19:50,534 --> 00:19:51,567
ティファ～！

275
00:19:53,200 --> 00:19:54,000
ガロード！

276
00:20:00,701 --> 00:20:02,434
もう どこへも離さない！

277
00:20:03,567 --> 00:20:06,534
ずっと 俺のそばに いるんだ
いいな？

278
00:20:06,767 --> 00:20:07,434
うん

279
00:20:07,734 --> 00:20:10,567
あーあ！ ったくよ～！

280
00:20:12,701 --> 00:20:13,601
フッ…

281
00:20:32,868 --> 00:20:34,868
あれから 彼らの消息は？

282
00:20:35,300 --> 00:20:36,534
さあな

283
00:20:36,868 --> 00:20:40,934
ダリア作戦の失敗で
軍部も ゴタゴタしているからな

284
00:20:41,434 --> 00:20:43,167
それどころでは ないようだ

285
00:20:44,000 --> 00:20:45,834
逃げきれると いいですねえ

286
00:20:46,534 --> 00:20:50,067
でなければ 大佐の心遣いが
ムダになってしまいます

287
00:20:50,667 --> 00:20:51,501
フッ…

288
00:20:53,000 --> 00:20:56,033
我が軍の戦争準備は 振り出しに戻った

289
00:20:56,501 --> 00:21:00,501
まったく ジャミルの子どもたちも
とんでもないマネをしてくれたよ

290
00:21:01,100 --> 00:21:05,033
もっとも ああいう無鉄砲さが
時代を変えるのかもしれん

291
00:21:05,634 --> 00:21:07,200
また会えるでしょうか？

292
00:21:08,834 --> 00:21:10,567
また 会えるさ…

293
00:21:19,701 --> 00:21:24,067
パーラ このＧファルコンで
本当に 地球へ戻れるのか？

294
00:21:24,567 --> 00:21:28,067
ああ！ スペック上は
大気圏突入能力があるはずだ

295
00:21:28,634 --> 00:21:32,267
もっとも こっちは初めてだから
どうなるか 分かんないけど

296
00:21:35,534 --> 00:21:38,434
やっと帰れるんだな 地球へ…

297
00:21:38,667 --> 00:21:39,367
ええ

298
00:21:59,801 --> 00:22:00,234
はっ！

299
00:22:02,834 --> 00:22:03,434
何だ？

300
00:22:07,501 --> 00:22:08,734
あっ あれは！

301
00:22:17,801 --> 00:22:20,133
ガロード！ 一体 こいつらは…

302
00:22:20,801 --> 00:22:23,133
新… 連邦軍だ…

303
00:22:33,334 --> 00:22:37,400
よくぞ戻った ガロード・ラン

304
00:22:37,901 --> 00:22:41,067
フッ… 僕たちが祝福するよ

305
00:22:58,000 --> 00:22:59,667
フロスト兄弟とガロード

306
00:22:59,868 --> 00:23:03,534
宿命の戦いが
宇宙を舞台に 繰り広げられる

307
00:23:04,067 --> 00:23:05,167
一方 地球では

308
00:23:05,367 --> 00:23:09,634
新連邦政府によって拘束されていた
フリーデンのクルーの前に

309
00:23:09,934 --> 00:23:13,634
かつて心を通わした あの少年が
やって来る！

310
00:23:59,300 --> 00:24:01,067
希望の灯は消さない