1
00:00:10,827 --> 00:00:12,961
やはり全面降伏か

2
00:00:13,360 --> 00:00:17,460
はい… ですが 降伏までに
あと４日の猶予があります

3
00:00:17,961 --> 00:00:20,994
その間に あなた方は
国外に脱出してください

4
00:00:21,494 --> 00:00:23,894
もちろん ルートは
すでに確保してあります

5
00:00:24,594 --> 00:00:26,761
皆さんとも これでお別れか…

6
00:00:27,227 --> 00:00:28,260
そうだ！ ルクス

7
00:00:28,794 --> 00:00:32,460
今夜はフリーデンのみんなを集めて
会食を開いては どうだろう？

8
00:00:32,994 --> 00:00:36,127
ほかに やらねばならぬことが
数多くございます

9
00:00:36,460 --> 00:00:37,527
あっ…

10
00:00:38,360 --> 00:00:39,060
う…

11
00:00:40,494 --> 00:00:44,427
ですが ご命令ならば
異議を唱える者はございません

12
00:00:45,994 --> 00:00:48,494
なら 国家主席として命令する

13
00:00:49,494 --> 00:00:50,627
かしこまりました

14
00:00:52,193 --> 00:00:53,894
ただし ウィリス様…

15
00:00:55,093 --> 00:00:59,594
“命令”というお言葉は
使うべきところで お使いなされませ

16
00:02:36,494 --> 00:02:38,994
じゃあ 店が終わったら
まっすぐ帰るから

17
00:02:40,761 --> 00:02:42,193
もう ロアビィったら！

18
00:02:48,127 --> 00:02:48,928
ロアビィ！

19
00:03:01,627 --> 00:03:04,427
ったく どいつも こいつも…

20
00:03:20,193 --> 00:03:21,994
まったく 豪勢なもんだぜ！

21
00:03:22,294 --> 00:03:24,193
何たって 政府主催だからな

22
00:03:24,928 --> 00:03:26,561
何 ごちゃごちゃ言ってんだ！

23
00:03:27,294 --> 00:03:29,527
明日っから
フリーデンの味気ないメシだ

24
00:03:29,627 --> 00:03:31,260
しっかり食いだめしとけよ〜

25
00:03:31,460 --> 00:03:32,227
ヘイ！

26
00:03:32,427 --> 00:03:35,093
将軍の最期を お聞かせください

27
00:03:35,527 --> 00:03:38,327
悪いな そういう気分じゃねえんだよ

28
00:03:39,060 --> 00:03:41,360
思ったより豪勢なパーティーですね

29
00:03:42,060 --> 00:03:43,594
最後の晩さんだよ

30
00:03:43,994 --> 00:03:47,894
新連邦の支配下になれば
自由は無くなるだろうからな

31
00:03:48,494 --> 00:03:49,427
なるほど

32
00:03:54,394 --> 00:03:59,260
あまり話はできなかったけれど
君と会えて よかったと思っている

33
00:03:59,460 --> 00:04:00,294
ああ

34
00:04:00,861 --> 00:04:05,294
もっと一緒にいられたら
君の強さを学べたかもしれない…

35
00:04:05,861 --> 00:04:07,694
俺は 強くなんか ないさ

36
00:04:09,060 --> 00:04:10,527
この国に来てから

37
00:04:10,894 --> 00:04:13,894
いや 新連邦政府ができてから

38
00:04:13,928 --> 00:04:15,794
ずっと何かが引っ掛かってるし…

39
00:04:16,627 --> 00:04:18,294
それでも 君は強いよ

40
00:04:19,093 --> 00:04:23,627
ゴールは見えなくても 自分の道は
自分の力で切り開いているのだから

41
00:04:25,160 --> 00:04:27,661
僕にも そんな強さがあれば…

42
00:04:29,260 --> 00:04:30,360
ウィリス…

43
00:04:38,060 --> 00:04:39,794
で 話というのは？

44
00:04:40,460 --> 00:04:42,761
はい 実は…

45
00:04:44,360 --> 00:04:45,761
ウィリス様のことで…

46
00:05:14,394 --> 00:05:16,460
ロアビィ 戻ってこなかったわね

47
00:05:16,494 --> 00:05:17,327
ええ

48
00:05:17,694 --> 00:05:19,928
ったく！
どこで どうしてるんだか！

49
00:05:20,561 --> 00:05:24,827
レオパルドが そのままだから
そのうち ひょっこり戻ってくるだろう

50
00:05:25,594 --> 00:05:26,827
だといいけど…

51
00:05:37,494 --> 00:05:38,460
ウィリス様！

52
00:05:38,494 --> 00:05:39,294
ん？

53
00:05:44,093 --> 00:05:46,127
いよいよ 君の出番だ

54
00:05:46,227 --> 00:05:49,694
ダブルエックスを倒して
２階級特進を果たすのだな？

55
00:05:50,427 --> 00:05:52,227
失敗したら 死ぬね

56
00:05:52,861 --> 00:05:55,894
怖いのか？
ミルラ・ドライド少尉

57
00:05:56,827 --> 00:05:58,661
いや その反対だ

58
00:05:58,894 --> 00:06:03,694
むしろ僕は 死に対して
憧れに近い感情を抱いている

59
00:06:04,661 --> 00:06:06,494
自己破壊願望かい？

60
00:06:06,694 --> 00:06:10,127
まさか！
無抵抗に死ぬつもりはない

61
00:06:10,827 --> 00:06:14,294
命をせめぎ合って
その結果 死を迎える…

62
00:06:14,794 --> 00:06:16,561
それが 僕の理想さ

63
00:06:17,193 --> 00:06:22,427
ただし 僕を死なせられないようなヤツは
この僕が 殺す！

64
00:06:28,060 --> 00:06:30,661
変わった男だね ３人目も

65
00:06:31,093 --> 00:06:33,694
あんな男だが インド戦線では

66
00:06:33,727 --> 00:06:36,794
“不死身の殺人マシーン”と
呼ばれていたのだからな

67
00:06:37,661 --> 00:06:39,260
期待は 十分にある

68
00:06:40,193 --> 00:06:43,093
期待か…
いろいろな意味でね

69
00:06:53,994 --> 00:06:54,827
どうしたんだ？

70
00:06:55,294 --> 00:06:58,060
あなた フリーデンに戻らなくていいの？

71
00:06:58,193 --> 00:06:58,894
えっ！？

72
00:06:59,327 --> 00:07:03,093
あの船 もうすぐ この近くを通って
国境を越えるわ

73
00:07:03,928 --> 00:07:06,060
仲間のところへ 帰らなくていいの？

74
00:07:09,427 --> 00:07:10,794
あなたって 子どもね

75
00:07:11,494 --> 00:07:15,727
かっこつけてるけど 結局
答えを出さずに 逃げてばっかりいるのね

76
00:07:17,694 --> 00:07:20,294
仰せのとおり… かもね！

77
00:07:20,928 --> 00:07:22,527
そうやって また ごまかす

78
00:07:34,260 --> 00:07:34,994
おっ！

79
00:07:35,727 --> 00:07:37,127
ロアビィ・ロイさんだね？

80
00:07:37,794 --> 00:07:39,193
折り入って 話がある

81
00:07:39,661 --> 00:07:40,360
みんな！

82
00:07:41,360 --> 00:07:46,193
説明してもらえる？
ベッドの下の物騒な代物も含めてね！

83
00:07:50,360 --> 00:07:54,494
そうか… 我々の主義に
賛同できないと言うのだね？

84
00:07:54,827 --> 00:07:56,894
早い話が そういうこと！

85
00:07:57,561 --> 00:08:01,227
ゲリラになって 新連邦と戦う理由は
俺にはない

86
00:08:02,694 --> 00:08:04,160
では 仕方がないな

87
00:08:05,327 --> 00:08:06,160
ううっ…

88
00:08:06,661 --> 00:08:07,494
うっ…

89
00:08:08,260 --> 00:08:10,093
これでも 賛同できんかね？

90
00:08:10,427 --> 00:08:11,093
やめて！

91
00:08:12,127 --> 00:08:13,460
この人に 手を出さないで！

92
00:08:14,260 --> 00:08:15,294
血迷ったか ユリナ！

93
00:08:15,561 --> 00:08:17,093
血迷ったのは どっちなの？

94
00:08:17,761 --> 00:08:19,694
いくら 自由のための戦いだって

95
00:08:20,127 --> 00:08:22,360
関係のない人を巻き込むなんて
おかしいわよ！

96
00:08:22,727 --> 00:08:23,827
うっ…

97
00:08:24,527 --> 00:08:28,060
受け入れなきゃ 力ずくなんて
新連邦と一緒じゃない！

98
00:08:28,627 --> 00:08:30,928
大変だ テッサ！
ヤツらが 来やがった！

99
00:08:31,460 --> 00:08:31,994
なに！？

100
00:08:32,994 --> 00:08:34,093
うっ…

101
00:08:35,694 --> 00:08:37,594
チェッ！ 表はダメか

102
00:08:38,527 --> 00:08:39,994
ズラカるぞ！ ついて来い！

103
00:08:45,260 --> 00:08:45,827
えいっ…

104
00:08:47,627 --> 00:08:49,327
強いな お前

105
00:08:50,093 --> 00:08:51,494
強くなんかないわ

106
00:08:52,093 --> 00:08:53,761
みんなを信じたいだけ

107
00:08:56,561 --> 00:08:59,294
そういうとこ 好きだぜ

108
00:08:59,861 --> 00:09:00,460
えっ？

109
00:09:02,227 --> 00:09:07,160
本当のこと 自分が思ってること
やっと言ってくれたな

110
00:09:16,827 --> 00:09:17,327
ああっ！

111
00:09:17,494 --> 00:09:17,994
はっ！

112
00:09:22,160 --> 00:09:23,260
ユリナーッ！

113
00:09:23,928 --> 00:09:24,961
クソーッ！

114
00:09:26,327 --> 00:09:26,727
えいっ

115
00:09:27,193 --> 00:09:28,761
裏手に回れ！ 急げ！

116
00:09:29,460 --> 00:09:31,661
しっかりしろ！ ユリナ！ ユリナ！

117
00:09:33,060 --> 00:09:34,594
あっ… ロアビィ…

118
00:09:46,527 --> 00:09:47,928
ん！？ あれは！

119
00:09:54,561 --> 00:09:55,861
手はずどおりだな

120
00:09:56,494 --> 00:09:57,360
えっ？

121
00:09:57,527 --> 00:09:58,327
え…

122
00:09:58,694 --> 00:10:01,794
まさか 国家主席が国外脱出を？

123
00:10:07,727 --> 00:10:08,727
ウィリス〜！

124
00:10:09,427 --> 00:10:10,227
ガロード！

125
00:10:13,494 --> 00:10:14,327
ガロード

126
00:10:15,060 --> 00:10:16,594
お世話をおかけします

127
00:10:17,060 --> 00:10:20,894
けど… 国外に脱出して
当ては あんのかよ？

128
00:10:21,327 --> 00:10:23,394
私が ある所にお連れして

129
00:10:23,561 --> 00:10:25,761
素性を隠していただくつもりです

130
00:10:26,093 --> 00:10:28,427
え… えっ？ そうか…

131
00:10:29,160 --> 00:10:31,994
本当に これでよかったのだろうか

132
00:10:32,527 --> 00:10:33,494
ウィリス様

133
00:10:34,160 --> 00:10:38,294
エスタルドの国家主席が
真っ先に 国を捨てて逃げるなんて…

134
00:10:38,928 --> 00:10:40,894
何をおっしゃいます ウィリス様

135
00:10:42,460 --> 00:10:45,227
これが 許されることなのか…

136
00:10:46,561 --> 00:10:47,460
ウィリス…

137
00:10:49,727 --> 00:10:50,394
はっ！

138
00:10:54,127 --> 00:10:55,260
な… 何だ？

139
00:10:58,227 --> 00:10:59,794
ウィリス！ 早く 船に！

140
00:10:59,894 --> 00:11:00,427
あっ…

141
00:11:04,260 --> 00:11:07,294
フフフフフ… あれがフリーデンか！

142
00:11:07,527 --> 00:11:08,827
ガンダムを発進させろ！

143
00:11:13,661 --> 00:11:15,494
ダブルエックス 出るぜー！

144
00:11:22,193 --> 00:11:25,394
やってくれるかな？
不死身の殺人マシーン

145
00:11:25,794 --> 00:11:27,127
さあ どうかな？

146
00:11:29,294 --> 00:11:30,127
こいつは…

147
00:11:30,394 --> 00:11:31,727
で… でかい！

148
00:11:58,894 --> 00:12:00,160
なんて装甲だ！

149
00:12:00,561 --> 00:12:02,394
運動性なら こっちが上だぜ！

150
00:12:12,961 --> 00:12:13,594
でえーい！

151
00:12:14,794 --> 00:12:15,460
そこだ！

152
00:12:18,928 --> 00:12:19,627
なにっ！？

153
00:12:24,193 --> 00:12:25,527
どわーっ！ くっ

154
00:12:29,093 --> 00:12:29,994
でえーい！

155
00:12:30,527 --> 00:12:30,928
うっ？

156
00:12:35,961 --> 00:12:36,627
どわっ！

157
00:12:39,060 --> 00:12:40,394
でやあー！

158
00:12:45,627 --> 00:12:47,594
戦闘を見るのは 初めてか？

159
00:12:47,894 --> 00:12:49,694
えっ？ は はい…

160
00:12:53,561 --> 00:12:54,694
どうしたの？ ティファ

161
00:12:56,060 --> 00:12:57,661
悪い予感がします

162
00:12:58,193 --> 00:12:58,861
なっ…

163
00:13:04,394 --> 00:13:07,827
ティファが予見したのは
ガスタール軍の動きであった

164
00:13:10,427 --> 00:13:14,761
彼らは ウィリス国家主席の
国外脱出計画を察知して

165
00:13:14,894 --> 00:13:16,894
進軍を開始したのだった

166
00:13:23,193 --> 00:13:25,193
いかがなさいますか？ ロマノフ司令

167
00:13:25,928 --> 00:13:28,294
たしか エスタルド政府との取り引きでは

168
00:13:28,594 --> 00:13:32,060
降伏調印まで 軍を動かさないことに
なっているはずですが？

169
00:13:33,327 --> 00:13:35,694
動いているのは 正規軍ではない

170
00:13:36,327 --> 00:13:38,327
ガスタール民族軍だからな

171
00:13:38,894 --> 00:13:40,594
では 黙認… ですね

172
00:13:41,160 --> 00:13:46,661
我々は 占領区域に潜伏する反抗勢力の
掃討に専念する

173
00:13:47,260 --> 00:13:48,794
うっ うううっ… うわあー！

174
00:13:49,827 --> 00:13:50,827
うわーっ！

175
00:13:51,494 --> 00:13:52,093
ああっ…

176
00:13:52,427 --> 00:13:54,561
クソー ここで終わりかよ！

177
00:13:54,694 --> 00:13:55,260
くくっ…

178
00:13:58,527 --> 00:13:59,427
ロアビィ…

179
00:13:59,861 --> 00:14:01,427
しっかりするんだ ユリナ！

180
00:14:01,661 --> 00:14:03,127
こんな傷 助かるから！

181
00:14:04,327 --> 00:14:09,694
ハア…
仲間のところに… 戻ってあげて…

182
00:14:10,127 --> 00:14:11,260
ユ… ユリナ！

183
00:14:12,260 --> 00:14:13,761
フリーデンに いるんでしょ？

184
00:14:15,193 --> 00:14:16,294
好きな人…

185
00:14:16,494 --> 00:14:17,294
あっ…

186
00:14:18,527 --> 00:14:22,327
ロアビィ… ごめん… ね…

187
00:14:24,260 --> 00:14:26,360
ユリナ！ ユリナ〜！

188
00:14:27,093 --> 00:14:29,661
うっ… ああっ うっ！

189
00:14:30,060 --> 00:14:33,093
おいっ！
おめえは 仲間のもとに戻れ！

190
00:14:33,460 --> 00:14:36,093
ここは おめえみてえなヤツが
来る所じゃねえんだ！

191
00:14:36,360 --> 00:14:37,193
うっ…

192
00:14:38,460 --> 00:14:39,694
活路を開いてやる！

193
00:14:40,093 --> 00:14:42,994
俺たちの戦いを
お前の目に焼き付けておけ！

194
00:14:43,527 --> 00:14:44,327
んーうっ！

195
00:14:45,827 --> 00:14:46,360
ええいっ

196
00:14:47,127 --> 00:14:47,661
くうっ！

197
00:14:47,928 --> 00:14:48,627
ああっ！

198
00:14:51,127 --> 00:14:51,994
ううっ

199
00:14:52,460 --> 00:14:52,861
うわっ！

200
00:14:53,193 --> 00:14:54,627
はっ テッサ〜！

201
00:14:54,961 --> 00:14:58,093
うっ… うわああああ！

202
00:15:08,627 --> 00:15:12,427
ガロード！ こいつ 動きがトロいからって
油断するんじゃねえぞ！

203
00:15:21,661 --> 00:15:22,127
はっ！

204
00:15:26,160 --> 00:15:28,827
フン… 口ほどにも ないね！

205
00:15:29,994 --> 00:15:31,260
残念だよ

206
00:15:31,694 --> 00:15:33,327
ううっ…

207
00:15:35,594 --> 00:15:36,227
なにっ！？

208
00:15:38,460 --> 00:15:39,394
うわあー！

209
00:15:45,193 --> 00:15:47,327
キッド ＧＸは出られるか？

210
00:15:47,527 --> 00:15:49,127
ああ 改装は終わってる

211
00:15:49,394 --> 00:15:50,594
Ｇコンなしで ＯＫだ

212
00:15:51,928 --> 00:15:53,260
あなたが戦うのか？

213
00:15:54,127 --> 00:15:55,327
私だけではない

214
00:15:55,761 --> 00:15:59,060
この船の全員が
戦うべきときに 戦うのだ

215
00:16:03,494 --> 00:16:04,661
ううっ！

216
00:16:06,494 --> 00:16:07,594
ガロード よけろ！

217
00:16:07,894 --> 00:16:08,360
ん！

218
00:16:15,394 --> 00:16:17,527
うっ うううっ…

219
00:16:18,060 --> 00:16:18,694
やったか？

220
00:16:22,060 --> 00:16:22,694
なにっ！？

221
00:16:27,227 --> 00:16:28,727
バケモノめー！

222
00:16:45,127 --> 00:16:48,494
フフフフフフ… ハハハハハハ…

223
00:16:51,694 --> 00:16:52,861
うっ！ ああー！

224
00:16:54,127 --> 00:16:56,060
ウィリス様 大丈夫ですか？

225
00:16:56,494 --> 00:16:57,694
僕に構うな！

226
00:16:58,294 --> 00:16:59,360
ウィリス様…

227
00:17:01,794 --> 00:17:04,160
シンゴ！
やっぱ 後退したほうが！

228
00:17:04,727 --> 00:17:06,294
できるんなら とっくにやってるよ！

229
00:17:06,994 --> 00:17:09,327
ヤツは この戦いを楽しんでやがるのさ！

230
00:17:09,594 --> 00:17:10,627
クソーッ！

231
00:17:14,928 --> 00:17:17,093
キッド！ レオパルドを出せるか？

232
00:17:17,394 --> 00:17:18,327
ロアビィ！

233
00:17:18,894 --> 00:17:22,494
パイロットが不在でも
最善を尽くすのが プロのメカマンだぜ！

234
00:17:25,193 --> 00:17:25,827
ガロード！

235
00:17:27,460 --> 00:17:28,327
ロアビィ！

236
00:17:34,594 --> 00:17:37,160
ロアビィ！
ヤツには ビームは通じんのだ！

237
00:17:37,427 --> 00:17:39,127
なら これでどうだよ！

238
00:17:43,694 --> 00:17:45,060
ウオーッ！

239
00:17:45,627 --> 00:17:48,227
フフフ… どうしたい？ 新手さん

240
00:17:55,394 --> 00:17:58,861
何してるんだよ？ 早く殺せよ

241
00:17:58,928 --> 00:18:01,961
でないと 君が死ぬんだよー！

242
00:18:02,193 --> 00:18:03,928
なめんじゃねえー！

243
00:18:13,561 --> 00:18:15,160
ウオーッ！

244
00:18:17,427 --> 00:18:18,227
おおっ！

245
00:18:20,427 --> 00:18:21,260
ううっ！

246
00:18:29,127 --> 00:18:30,594
オルバよ 引き揚げだ

247
00:18:31,294 --> 00:18:31,928
兄さん？

248
00:18:32,761 --> 00:18:35,294
どうやら ３人目も違ったようだ

249
00:18:37,294 --> 00:18:39,193
今だ！ ビームをぶち込め！

250
00:18:40,394 --> 00:18:41,494
おーっ！

251
00:18:48,794 --> 00:18:51,994
これだ！ この瞬間を僕は…

252
00:19:01,327 --> 00:19:01,827
兄さん！

253
00:19:02,093 --> 00:19:02,761
あれは…

254
00:19:12,727 --> 00:19:14,561
あっ あれは ガスタール軍！

255
00:19:22,227 --> 00:19:23,561
一気に突破するか？

256
00:19:23,861 --> 00:19:26,394
バーカ！
その体で 何ができる？

257
00:19:26,961 --> 00:19:27,761
ガロード！

258
00:19:28,127 --> 00:19:28,694
えっ？

259
00:19:29,093 --> 00:19:31,227
ここは お前のサテライトで
一掃するんだ！

260
00:19:31,661 --> 00:19:32,460
ええっ…

261
00:19:36,994 --> 00:19:38,827
撃つしか… ないのか…

262
00:19:42,827 --> 00:19:43,527
待ってくれ！

263
00:19:45,794 --> 00:19:48,961
僕が… 僕が投降する

264
00:19:49,694 --> 00:19:50,494
いけません！

265
00:19:50,861 --> 00:19:51,627
しかし…

266
00:19:51,961 --> 00:19:57,394
ガスタールは あなたを軍事裁判にかけ
戦争責任を追及するつもりです

267
00:19:57,761 --> 00:19:59,060
そうなれば…

268
00:20:01,093 --> 00:20:02,127
ウィリス様…

269
00:20:02,894 --> 00:20:07,294
“命令”というお言葉は
使うべきところで お使いなされませ

270
00:20:08,727 --> 00:20:09,794
僕が行きます！

271
00:20:10,227 --> 00:20:11,928
いけません ウィリス様！

272
00:20:12,327 --> 00:20:13,661
離せ グラント！

273
00:20:14,193 --> 00:20:16,527
いけません！ ううっ…

274
00:20:16,961 --> 00:20:18,327
これは命令だ！

275
00:20:19,928 --> 00:20:22,294
あっ ウィリス様…

276
00:20:23,060 --> 00:20:24,994
はっ！ ウィリス！？

277
00:20:27,527 --> 00:20:30,327
ガスタール軍に 電文を送ってください

278
00:20:30,794 --> 00:20:31,794
了解しました…

279
00:20:33,427 --> 00:20:37,761
＜ガロード 僕も戦うよ！
僕のやり方で…＞

280
00:20:47,494 --> 00:20:49,193
こ… これは！？

281
00:20:50,694 --> 00:20:54,527
本当の国家主席が誕生した
お祝いでございます

282
00:20:54,694 --> 00:20:55,294
ええっ？

283
00:20:55,727 --> 00:20:59,694
ウィリス様は ご自分で決意されて
この国に戻ってこられた

284
00:21:00,460 --> 00:21:04,260
その決断こそ
国家を代表する者にふさわしい！

285
00:21:04,994 --> 00:21:06,827
私は うれしゅうございます！

286
00:21:07,627 --> 00:21:11,360
これで 私も安心して
お父上のもとへ参れましょう！

287
00:21:11,627 --> 00:21:13,661
ど… どういう意味だ？ ルクス

288
00:21:14,794 --> 00:21:16,794
新連邦と取り引きいたしました

289
00:21:17,527 --> 00:21:20,727
戦争責任の追及は
この私が 引き受けます

290
00:21:21,661 --> 00:21:25,294
私１人の命をもって
ガスタールを納得させるよう

291
00:21:25,594 --> 00:21:27,827
政治工作が なされるはずです

292
00:21:28,561 --> 00:21:32,360
まさか 僕の身代わりとなって
死ぬつもりなのか？

293
00:21:33,727 --> 00:21:35,661
そのために 生きて参りました

294
00:21:36,827 --> 00:21:39,861
あしたの調印式で
私を糾弾なさいませ

295
00:21:40,494 --> 00:21:45,294
そうすれば 現政権は
私の かいらい政権であることが明かされます

296
00:21:46,360 --> 00:21:47,794
ル… ルクス！

297
00:21:49,794 --> 00:21:52,394
うっ… ううっ ううーっ！

298
00:21:54,727 --> 00:21:57,060
人前で泣くのは 今宵が最後です

299
00:21:57,794 --> 00:22:00,093
たとえ 新連邦の支配を受けても

300
00:22:00,794 --> 00:22:03,327
あなた様は 我ら民族の代表です

301
00:22:09,627 --> 00:22:13,861
エスタルド人民共和国は
新連邦政府への帰属を果たしました

302
00:22:14,827 --> 00:22:19,093
これで 新連邦政府の唱える
平和なる世界国家の完成が

303
00:22:19,193 --> 00:22:20,594
近づいたと いえます

304
00:22:25,727 --> 00:22:32,060
かくして 南アジアにおける戦いは
新連邦軍の勝利で 幕を閉じた

305
00:22:33,994 --> 00:22:35,761
時は 戦後15年

306
00:22:37,260 --> 00:22:40,294
歴史は 大きく動いている…

307
00:22:48,494 --> 00:22:51,060
人は誰でも 独りでは生きていけない

308
00:22:51,627 --> 00:22:53,961
世界に目を向けるガロードに対して

309
00:22:54,060 --> 00:22:57,227
ティファは 独り 寂しさを感じていた

310
00:22:57,861 --> 00:23:00,060
少女の時代を生きる彼女は

311
00:23:00,260 --> 00:23:04,761
内に秘めたる思いの丈を
まだ夢の中でしか 表せない

312
00:23:50,060 --> 00:23:52,661
私を見て