1
00:00:03,795 --> 00:00:06,297
（直次(なおつぐ)）ここです どうぞ

2
00:00:21,312 --> 00:00:23,231
-（直次の母）直次
-（直次）母上

3
00:00:24,190 --> 00:00:25,734
（直次の母）お客人ですか？

4
00:00:25,817 --> 00:00:28,737
（直次）あっ えーっと…

5
00:00:31,364 --> 00:00:35,118
（甚夜(じんや)）失礼
突然の来訪 ご容赦ください

6
00:00:35,201 --> 00:00:36,828
甚夜と申します

7
00:00:36,911 --> 00:00:38,288
（直次の母）あっ…

8
00:00:40,415 --> 00:00:42,292
これは ご丁寧に

9
00:00:43,001 --> 00:00:46,463
直次 甚夜様は
どのようなお方で？

10
00:00:46,546 --> 00:00:48,048
（直次）えっと…

11
00:00:48,131 --> 00:00:49,799
（甚夜）葛野(かどの)より参りました

12
00:00:49,883 --> 00:00:52,677
（直次の母）
葛野というと… 刀鍛冶の？

13
00:00:52,761 --> 00:00:56,347
（直次）母上 甚夜殿は
最近 知り合った同好の士で

14
00:00:56,431 --> 00:00:59,017
今日は ひと晩 飲み明かそうと
呼びました

15
00:00:59,100 --> 00:01:00,685
（直次の母）そうでしたか

16
00:01:00,769 --> 00:01:03,313
（直次）では 甚夜殿 参りましょう

17
00:01:03,396 --> 00:01:04,606
（甚夜）失礼する

18
00:01:10,737 --> 00:01:12,238
甚夜様

19
00:01:15,909 --> 00:01:18,036
ありがとうございます

20
00:01:18,119 --> 00:01:21,873
（甚夜）私は何か
礼を言われることをしたでしょうか

21
00:01:21,956 --> 00:01:26,169
近頃 思い悩み
暗かった息子の顔が

22
00:01:26,252 --> 00:01:28,463
今日は明るい様子

23
00:01:28,546 --> 00:01:32,175
母として
これに勝る喜びはありません

24
00:01:35,011 --> 00:01:40,350
♪～

25
00:02:58,178 --> 00:03:03,182
～♪

26
00:03:05,727 --> 00:03:06,895
（引き出しを開ける音）

27
00:03:08,771 --> 00:03:10,315
いい母親だな

28
00:03:10,398 --> 00:03:13,318
いえ お恥ずかしいかぎりです

29
00:03:17,947 --> 00:03:19,699
こちらです

30
00:03:21,284 --> 00:03:23,536
スイセン… だな

31
00:03:23,620 --> 00:03:26,748
その花は
何か特殊なものなのですか？

32
00:03:26,831 --> 00:03:30,084
いいや
ただ 思っていたよりも小さい

33
00:03:30,168 --> 00:03:31,002
（直次）ん？

34
00:03:31,753 --> 00:03:33,046
三浦(みうら)殿

35
00:03:33,129 --> 00:03:36,216
この花を見つけたのは
春頃で間違いないな？

36
00:03:36,299 --> 00:03:37,884
あっ はい

37
00:03:37,967 --> 00:03:41,554
（甚夜）定長(さだなが)殿が消える前に
会いに行くと言った娘…

38
00:03:41,638 --> 00:03:45,391
私は その娘こそが
鬼ではないかと思っている

39
00:03:45,475 --> 00:03:46,601
えっ？

40
00:03:46,684 --> 00:03:51,272
定長殿は 現世(うつしよ)とは隔離された
どこかに連れ去られた

41
00:03:51,356 --> 00:03:53,191
そして このスイセンは…

42
00:03:53,274 --> 00:03:56,778
その鬼の住みかに咲いていた…
ということですか？

43
00:03:58,154 --> 00:04:00,615
定長殿の部屋を見せてほしい

44
00:04:02,575 --> 00:04:05,203
はい　では ご案内します

45
00:04:09,707 --> 00:04:12,210
え… どうされましたか？

46
00:04:12,293 --> 00:04:15,129
いや すまないが
先に行ってくれないか

47
00:04:15,213 --> 00:04:18,549
は？　それでは
場所が分からないでしょう

48
00:04:18,633 --> 00:04:20,009
かまわん

49
00:04:21,010 --> 00:04:22,428
分かりました

50
00:04:30,436 --> 00:04:35,024
私の姿があると
何も起こらないかもしれんからな

51
00:04:41,114 --> 00:04:43,491
（においを嗅ぐ音）
（直次）この香り…

52
00:04:43,574 --> 00:04:45,618
スイセン？

53
00:04:46,119 --> 00:04:47,203
うっ… あれ？

54
00:04:52,375 --> 00:04:54,085
うっ… ハァ…

55
00:04:54,168 --> 00:04:59,465
（童女）
♪ ひとつ ひがんをながむれば

56
00:05:04,345 --> 00:05:05,179
（童女）あっ…

57
00:05:05,263 --> 00:05:09,183
お父様！　お母様！

58
00:05:09,267 --> 00:05:11,269
（両親の悲鳴）

59
00:05:14,439 --> 00:05:16,524
（童女の父のうめき声）

60
00:05:37,086 --> 00:05:40,715
（童女）うっ うう…

61
00:05:55,063 --> 00:05:56,355
（町人）あっ…

62
00:05:56,439 --> 00:05:58,149
おい あの娘…

63
00:05:58,232 --> 00:05:59,400
（町人）まさか…

64
00:05:59,484 --> 00:06:01,110
（町人）間違いない

65
00:06:04,989 --> 00:06:07,992
（町人たちのおびえる声）

66
00:06:13,831 --> 00:06:15,249
（童女）あっ…

67
00:06:20,505 --> 00:06:22,673
ああ… そうか

68
00:06:23,800 --> 00:06:27,512
父を亡くした 母を亡くした

69
00:06:28,179 --> 00:06:29,806
家をなくした

70
00:06:30,765 --> 00:06:34,685
思い出ごと根こそぎ奪われた

71
00:06:35,353 --> 00:06:39,023
それだけじゃない 私は…

72
00:06:41,484 --> 00:06:46,114
私さえ なくしてしまったんだ

73
00:06:46,197 --> 00:06:50,910
もう あの庭に戻ることはできない

74
00:06:50,993 --> 00:06:54,038
帰る道は なくしてしまった

75
00:07:33,786 --> 00:07:35,288
（童女）帰りたい…

76
00:07:35,371 --> 00:07:38,499
帰りたい 帰りたい…

77
00:07:38,583 --> 00:07:39,834
帰りたい

78
00:07:39,917 --> 00:07:42,044
帰りたい…

79
00:07:45,631 --> 00:07:49,510
あの頃に… 帰りたい！

80
00:07:54,849 --> 00:07:56,392
ハッ！

81
00:08:00,354 --> 00:08:03,649
（童女の母）あらあら
あんなに はしゃいで

82
00:08:03,733 --> 00:08:06,319
（童女の父）
ああ ちゃんと見ている

83
00:08:06,402 --> 00:08:10,740
（童女）お母様… お父様も…

84
00:08:11,574 --> 00:08:13,034
あっ…

85
00:08:17,288 --> 00:08:22,251
いつかは遠くなり 昔を懐かしむ

86
00:08:27,006 --> 00:08:30,301
（直次）んっ んん…

87
00:08:36,807 --> 00:08:38,935
な… 何が…

88
00:08:39,018 --> 00:08:40,895
-（甚夜）三浦殿
-（直次）うわあ！

89
00:08:40,978 --> 00:08:42,480
甚夜殿

90
00:08:42,563 --> 00:08:46,817
お前の兄の部屋とは別の場所に
迷い込んでしまったらしい

91
00:08:46,901 --> 00:08:49,987
（直次）は… はい
一体 ここは…

92
00:08:50,071 --> 00:08:54,867
火事の景色
鬼となり放浪する童女

93
00:08:54,951 --> 00:08:58,496
ありえないはずの
かつて住んでいた屋敷

94
00:08:58,579 --> 00:08:59,580
見たか？

95
00:08:59,664 --> 00:09:01,415
み… 見ました

96
00:09:01,499 --> 00:09:04,835
あれは
単なる白昼夢ではない… か

97
00:09:06,546 --> 00:09:08,548
（まりをつく音）

98
00:09:08,631 --> 00:09:13,552
（童女）
♪ ふたつ ふるさと はやとおく

99
00:09:17,265 --> 00:09:18,516
兄上

100
00:09:24,522 --> 00:09:25,690
うっ！　くっ…

101
00:09:28,109 --> 00:09:31,112
（定長）
さて 今日の昼飯は何にするかな

102
00:09:31,195 --> 00:09:34,615
我ながら
腕が上がってきたと思うんだが

103
00:09:34,699 --> 00:09:38,202
（童女）もう いいかげん
あなたは帰ったほうがいい

104
00:09:38,286 --> 00:09:40,663
よし ここは一番得意のそばを…

105
00:09:40,746 --> 00:09:42,039
ちゃんと聞いて！

106
00:09:42,748 --> 00:09:47,336
あなたにも家族はいる
帰る場所だってあるでしょ

107
00:09:47,420 --> 00:09:50,798
それを くだらない同情なんかで
ふいにしてはダメ

108
00:09:50,881 --> 00:09:52,466
（定長）しかしだな…

109
00:09:52,550 --> 00:09:54,594
（童女）ここは幸福の庭

110
00:09:54,677 --> 00:09:58,723
ここにいれば
お父様ともお母様とも会える

111
00:09:58,806 --> 00:10:00,308
だから…

112
00:10:00,391 --> 00:10:03,269
あなたは いなくてもいい

113
00:10:04,186 --> 00:10:06,731
お前は勘違いしている

114
00:10:07,356 --> 00:10:10,526
いいか
家があって 人がいるんじゃない

115
00:10:10,610 --> 00:10:13,237
人がいて 家があるんだ

116
00:10:13,321 --> 00:10:17,033
だから 人が笑えないのなら
そこは家じゃない

117
00:10:17,116 --> 00:10:18,159
何を…

118
00:10:18,242 --> 00:10:21,996
（定長）100年以上もの間
ずっと１人で ここにいたんだろ？

119
00:10:22,079 --> 00:10:25,041
本当は お前だって
分かっているはずだ

120
00:10:25,124 --> 00:10:27,043
それは…

121
00:10:27,126 --> 00:10:30,963
お前がここを離れてくれるなら
俺も出ていこう

122
00:10:31,047 --> 00:10:32,798
そんなの無理

123
00:10:32,882 --> 00:10:36,886
私には もう
この庭しか帰る場所がない

124
00:10:36,969 --> 00:10:39,263
なら 一緒に暮らすか

125
00:10:39,347 --> 00:10:43,559
うん そうだ
なあ 俺の娘にならないか？

126
00:10:43,643 --> 00:10:46,937
俺も武士をやめて
外で のんびり暮らすんだ

127
00:10:47,021 --> 00:10:48,105
ハハハハ…

128
00:10:48,189 --> 00:10:50,608
私は ここから逃げられない

129
00:10:50,691 --> 00:10:53,861
それに
あなたをお父様とも思えない

130
00:10:53,944 --> 00:10:56,322
（定長）ああ… フラれたか

131
00:10:56,405 --> 00:10:57,657
まあ いいや

132
00:10:57,740 --> 00:11:00,743
お前さんの心変わりを
ゆっくり待つさ

133
00:11:04,330 --> 00:11:07,083
言っとくけど 俺は本気だからな

134
00:11:07,166 --> 00:11:10,336
もし お前が
俺を父と思える日が来たなら

135
00:11:10,419 --> 00:11:14,215
その時は 一緒にここを出るって
約束してくれ

136
00:11:15,007 --> 00:11:16,801
そんな日は来ない

137
00:11:16,884 --> 00:11:18,761
（笑い声）

138
00:11:18,844 --> 00:11:20,513
（定長）なら しゃあねえ

139
00:11:20,596 --> 00:11:23,349
俺がずっと ここにいてやるさ

140
00:11:23,432 --> 00:11:24,642
（直次）あっ！

141
00:11:26,352 --> 00:11:27,895
えっ…

142
00:11:27,978 --> 00:11:29,772
兄上は どこに…

143
00:11:31,440 --> 00:11:34,735
ここには もう誰もいない

144
00:11:36,779 --> 00:11:39,865
（童女）ここには何も残っていない

145
00:11:44,662 --> 00:11:47,540
（直次）兄を返してください

146
00:11:47,623 --> 00:11:49,542
お願いします

147
00:11:53,838 --> 00:11:54,672
（甚夜）無駄だ

148
00:11:54,755 --> 00:11:56,924
なっ… なぜ 無駄なのですか！

149
00:11:57,007 --> 00:11:59,677
あなたも見たでしょう！
兄は確かにいた

150
00:11:59,760 --> 00:12:01,929
以前は確かにいたのだろう

151
00:12:02,012 --> 00:12:04,014
それは どういう意味ですか？

152
00:12:04,098 --> 00:12:06,600
花には咲く季節がある

153
00:12:06,684 --> 00:12:07,852
何を…

154
00:12:07,935 --> 00:12:10,354
（甚夜）
三浦殿が見せてくれたような

155
00:12:10,438 --> 00:12:14,275
小さなスイセンは早咲きで
冬に咲く

156
00:12:14,358 --> 00:12:17,361
定長殿は 春先にいなくなった

157
00:12:17,445 --> 00:12:19,613
そして 今は秋

158
00:12:19,697 --> 00:12:24,827
ならば 定長殿は どこで
あのスイセンの花を手に入れた

159
00:12:24,910 --> 00:12:27,288
それは…

160
00:12:27,371 --> 00:12:30,750
（甚夜）
現世とは隔離された鬼の住みか

161
00:12:30,833 --> 00:12:34,336
そこに ずっと
スイセンが咲いていると思っていた

162
00:12:34,420 --> 00:12:36,255
だが 違った

163
00:12:36,338 --> 00:12:39,258
ジンチョウゲは春を告げる花

164
00:12:39,341 --> 00:12:42,470
秋に 春の花が咲いているのだ

165
00:12:42,553 --> 00:12:44,597
恐らく ここでは…

166
00:12:44,680 --> 00:12:47,975
現実よりも
はるかに速く時が流れる

167
00:12:48,058 --> 00:12:50,853
時が… 速く？

168
00:12:50,936 --> 00:12:53,939
私の力は“夢殿(ゆめどの)”

169
00:12:54,023 --> 00:12:57,067
かつて過ごした幸福の庭を造り

170
00:12:57,151 --> 00:13:00,571
その箱庭に思い出を映し出す力

171
00:13:01,113 --> 00:13:02,114
でも…

172
00:13:02,198 --> 00:13:04,825
（童女の母）あらあら
あんなに はしゃいで

173
00:13:04,909 --> 00:13:06,744
（童女の父）
ああ ちゃんと見ている

174
00:13:06,827 --> 00:13:10,372
（童女の母）あの子
まりつきが上手になったでしょ

175
00:13:11,415 --> 00:13:13,834
（童女）ただ それだけの力

176
00:13:13,918 --> 00:13:17,171
この箱庭に
閉じ込めることなんてできない

177
00:13:17,254 --> 00:13:21,801
この力にできるのは
昔を懐かしむだけ

178
00:13:22,510 --> 00:13:25,971
ならば 兄上は既に…

179
00:13:26,055 --> 00:13:28,807
ここには もう誰もいない

180
00:13:28,891 --> 00:13:31,936
（直次）そんな…

181
00:13:33,145 --> 00:13:34,772
（童女）さよなら

182
00:13:34,855 --> 00:13:37,191
そして ごめんなさい

183
00:13:37,274 --> 00:13:40,820
私が あなたのお兄様を
奪ってしまった

184
00:13:40,903 --> 00:13:43,656
でも ありがとう

185
00:13:43,739 --> 00:13:45,908
私は兵馬(ひょうま)に救われた

186
00:13:46,659 --> 00:13:49,495
目を覚ませば元の場所に帰れる

187
00:13:49,578 --> 00:13:51,622
だから 安心して

188
00:13:51,705 --> 00:13:54,708
娘 お前は これからどうする

189
00:13:54,792 --> 00:13:56,669
{\an8}（童女）
私は ずっと—

190
00:13:56,752 --> 00:13:59,964
{\an8}失ったものばかりを
眺めてきた

191
00:14:00,047 --> 00:14:03,551
{\an8}でも あの人は
自分の人生をかけて

192
00:14:03,634 --> 00:14:06,929
{\an8}私の大切な場所に
なろうとしてくれた

193
00:14:07,888 --> 00:14:10,391
だから 私は…

194
00:14:14,270 --> 00:14:15,813
（甚夜）そうか

195
00:14:16,814 --> 00:14:20,943
お前は 定長殿との約束を
守るのだな

196
00:14:34,373 --> 00:14:36,000
（直次）ハッ！

197
00:14:36,959 --> 00:14:39,128
戻ってきたのですね

198
00:14:39,920 --> 00:14:41,088
兄は なぜ

199
00:14:41,171 --> 00:14:45,551
鬼の造った箱庭に
とどまろうと思ったのでしょうか

200
00:14:52,600 --> 00:14:56,937
（甚夜）過ぎ去りし幸福の庭… か

201
00:15:02,401 --> 00:15:06,405
（直次）今朝 城に納められている
資料を調べてみました

202
00:15:06,989 --> 00:15:09,617
今から200年前の明暦の大火

203
00:15:10,326 --> 00:15:15,623
それが あの童女が全てを失った
未曽有の大火事のようです

204
00:15:16,332 --> 00:15:22,087
これは 私の想像ですが
大火以前には三浦家の敷地に…

205
00:15:22,171 --> 00:15:25,633
あの童女の住んでいた
屋敷があった

206
00:15:25,716 --> 00:15:27,509
（直次）やはり そう思いますか

207
00:15:27,593 --> 00:15:30,429
だからこそ
彼女の造りだした箱庭と

208
00:15:30,512 --> 00:15:34,058
私たちの屋敷が
つながったのではないでしょうか

209
00:15:34,892 --> 00:15:36,727
時を越えた出会い

210
00:15:36,810 --> 00:15:39,938
…とでも言えば
きれいにも聞こえますが

211
00:15:42,775 --> 00:15:44,735
（甚夜）すまなかった 三浦殿

212
00:15:45,527 --> 00:15:48,947
結局 私は
何の力にもなれなかった

213
00:15:49,031 --> 00:15:52,910
顔を上げてください
私は感謝しているのです

214
00:15:55,037 --> 00:15:57,081
兄は よくも悪くも

215
00:15:57,164 --> 00:16:00,042
自分の意志を
強く持っている人でした

216
00:16:00,125 --> 00:16:03,921
兄が家を捨てた理由は
私には分かりませんが…

217
00:16:04,004 --> 00:16:07,716
あの人は最後まで
自分の意志を曲げなかった

218
00:16:08,342 --> 00:16:10,135
それだけの話です

219
00:16:10,219 --> 00:16:12,846
…と そろそろ時間ですね

220
00:16:12,930 --> 00:16:15,641
すみませんが勤めへ戻ります

221
00:16:17,601 --> 00:16:19,687
（おふう）あの 三浦様

222
00:16:19,770 --> 00:16:22,731
あなたのお兄さんは
素晴らしい方です

223
00:16:22,815 --> 00:16:23,982
え？

224
00:16:24,066 --> 00:16:26,610
誰も覚えていないとしても

225
00:16:26,694 --> 00:16:30,572
自分の全てをかけて
１人の子を救ったのですから

226
00:16:30,656 --> 00:16:31,865
あっ…

227
00:16:38,247 --> 00:16:41,500
はい 兄は私の誇りです

228
00:16:48,757 --> 00:16:52,344
（おふう）甚夜君
本当にありがとうございました

229
00:16:52,428 --> 00:16:55,389
（喜兵衛(きへえ)の店主）
俺からも礼を言わせてくだせえ

230
00:16:56,682 --> 00:16:58,559
浮かない顔ですね

231
00:16:58,642 --> 00:17:02,062
こたびの一件には
まだ疑問が残っている

232
00:17:02,146 --> 00:17:03,188
疑問？

233
00:17:03,272 --> 00:17:07,860
鬼女は三浦殿の兄君のことを
“兵馬”と呼んでいた

234
00:17:07,943 --> 00:17:12,322
しかし 私が聞いた兄の名は
三浦定長だ

235
00:17:12,406 --> 00:17:13,907
名前が違う

236
00:17:13,991 --> 00:17:15,743
あの… 旦那

237
00:17:15,826 --> 00:17:20,038
それは 本名…
いみななんだと思いますけど

238
00:17:20,122 --> 00:17:24,877
武士のいみなは基本的に
主(あるじ)だけが知るものだろう

239
00:17:24,960 --> 00:17:26,837
ハハハッ

240
00:17:26,920 --> 00:17:31,550
家族なら いみなを知っていても
おかしくないですよ

241
00:17:31,633 --> 00:17:34,219
その娘が“兵馬”って呼んだのは

242
00:17:34,303 --> 00:17:38,432
単に その兄貴が
家族と認めたってだけの話でしょう

243
00:17:38,515 --> 00:17:41,351
ところで 以前 言っていたな

244
00:17:41,435 --> 00:17:46,231
三浦殿の母親は
刀に目がない息子をよく叱ったと

245
00:17:46,315 --> 00:17:48,358
えっ？　ええ まあ

246
00:17:48,442 --> 00:17:52,529
どのように叱っていたか
もう一度 教えてほしいのだが

247
00:17:52,613 --> 00:17:54,823
そりゃあ… あっ

248
00:17:54,907 --> 00:17:57,951
母親にも
“いいかげんになさい 在衛(ありもり)”

249
00:17:58,035 --> 00:17:59,661
…なんて叱られて

250
00:17:59,745 --> 00:18:01,246
いやあ それは…

251
00:18:01,330 --> 00:18:05,334
直次様のおっかさんが
言っていたのを聞いただけでして

252
00:18:05,417 --> 00:18:09,379
私も会ったが
きっちりしていて いい母親だ

253
00:18:09,463 --> 00:18:12,132
浪人相手にも礼儀を持って接し

254
00:18:12,216 --> 00:18:14,968
他人の前では うかつな発言はせず

255
00:18:15,052 --> 00:18:17,930
息子を常に“直次”と呼んでいた

256
00:18:18,013 --> 00:18:19,139
あっ…

257
00:18:19,223 --> 00:18:23,811
さて あなたは どこで
“在衛”という名を…

258
00:18:23,894 --> 00:18:27,898
主か家族しか知らないはずの
いみなを知ったのだろうな

259
00:18:27,981 --> 00:18:30,609
（店主）えーと そりゃあ…

260
00:18:30,692 --> 00:18:31,985
あの鬼女は

261
00:18:32,069 --> 00:18:35,072
“定長殿は ここにはいない”
と言った

262
00:18:35,155 --> 00:18:38,534
鬼は 嘘(うそ)はつかないが
真実は隠すもの

263
00:18:38,617 --> 00:18:41,745
故に私は こう考えている

264
00:18:42,538 --> 00:18:45,749
鬼女の箱庭に迷い込んだ
定長殿は

265
00:18:45,833 --> 00:18:48,919
20年以上を屋敷で過ごし

266
00:18:49,002 --> 00:18:51,880
しかし 途中で出ることにした

267
00:18:52,464 --> 00:18:53,966
すると どうだ

268
00:18:54,049 --> 00:18:57,219
自分は20以上
よわいを重ねたというのに

269
00:18:57,302 --> 00:18:59,596
現実では ひと月も経っていない

270
00:19:00,347 --> 00:19:05,269
一人 年老いてしまった定長殿は
三浦家に帰るわけにはいかず

271
00:19:05,352 --> 00:19:09,523
市井へと下り
古い建物を買いたたき

272
00:19:09,606 --> 00:19:12,985
江戸の町で そば屋を開いた

273
00:19:13,068 --> 00:19:16,196
間違っているところがあったら
訂正してくれ

274
00:19:16,280 --> 00:19:20,117
鬼女の箱庭は
時間が速く流れるんでしょう？

275
00:19:20,200 --> 00:19:24,079
なら 定長様は とっくに
死んでいるんじゃないですかい？

276
00:19:24,163 --> 00:19:25,247
（甚夜）それはない

277
00:19:25,330 --> 00:19:27,708
何で そんなことが分かるんです？

278
00:19:27,791 --> 00:19:30,169
あの娘が笑ったからだ

279
00:19:30,252 --> 00:19:31,879
あっ…

280
00:19:31,962 --> 00:19:35,007
（甚夜）
定長殿が死んだとは思えない

281
00:19:35,090 --> 00:19:38,427
あの娘が笑えるのは
父がいてこそだ

282
00:19:38,969 --> 00:19:42,097
そうだろう 三浦定長殿

283
00:19:42,181 --> 00:19:43,724
（店主）んっ…

284
00:19:43,807 --> 00:19:47,686
ずるいですよ
いつから気付いてました？

285
00:19:47,769 --> 00:19:49,563
全てが終わった時だ

286
00:19:49,646 --> 00:19:52,566
最初から違和感は
いくつもあったがな

287
00:19:52,649 --> 00:19:55,777
いみなもそうだし これもだ

288
00:19:55,861 --> 00:19:59,740
そば屋の店主に刀装具など
おかしいとは思った

289
00:19:59,823 --> 00:20:04,494
これは 店主にではなく
定長殿に贈ったものなのだろう？

290
00:20:04,578 --> 00:20:06,371
そういうことです

291
00:20:06,455 --> 00:20:09,791
在衛は
俺が がしがしと頭をかく姿が

292
00:20:09,875 --> 00:20:12,878
どうにも よろしくないと
思ってたらしくて

293
00:20:12,961 --> 00:20:14,963
こいつをくれたんですよ

294
00:20:15,047 --> 00:20:19,343
名乗らないのか？
無事を知れば喜ぶだろう

295
00:20:21,303 --> 00:20:23,430
家と あの娘

296
00:20:23,513 --> 00:20:26,683
俺は
より守りたいものだけを残した

297
00:20:26,767 --> 00:20:29,978
その時点で 俺には三浦の姓を…

298
00:20:30,062 --> 00:20:33,148
あいつの兄を名乗る資格なんて
ないんです

299
00:20:33,231 --> 00:20:34,358
だが…

300
00:20:34,441 --> 00:20:36,818
あいつだって子供じゃないんだ

301
00:20:36,902 --> 00:20:40,447
俺がいなくたって
立派にやっていけますよ

302
00:20:40,530 --> 00:20:43,742
ああ その笄(こうがい)は
旦那に差し上げます

303
00:20:43,825 --> 00:20:47,204
俺には もう必要ないですから
ハハハッ

304
00:20:47,871 --> 00:20:50,374
フゥ… 頑固だな

305
00:20:50,457 --> 00:20:52,417
すみませんね

306
00:20:52,501 --> 00:20:56,088
しっかし 理由が分からない… か

307
00:20:56,171 --> 00:20:58,298
ちなみに 旦那は分かりますか？

308
00:20:58,382 --> 00:21:01,969
俺が 何であの娘の父親に
なろうとしたのか

309
00:21:04,721 --> 00:21:07,307
理由など なかったんじゃないか？

310
00:21:07,391 --> 00:21:09,226
ハハハハッ

311
00:21:09,309 --> 00:21:12,437
そのとおり
大した話じゃないですよ

312
00:21:13,188 --> 00:21:17,901
ただ 俺は あの娘が
寂しそうにしているのが嫌だった

313
00:21:17,985 --> 00:21:20,445
だから 一緒にいると決めた

314
00:21:20,529 --> 00:21:23,323
一度 決めたんなら
人には理解できなくても

315
00:21:23,407 --> 00:21:26,410
それを成すのが
男ってもんでしょう

316
00:21:26,493 --> 00:21:29,454
大体 てめえの決め事なんぞ

317
00:21:29,538 --> 00:21:32,582
人が聞いても
分かるもんじゃないでしょうに

318
00:21:32,666 --> 00:21:35,002
ああ そうだな

319
00:21:35,085 --> 00:21:39,381
己の理由なぞ 余人に
理解してもらうようなものでもない

320
00:21:39,464 --> 00:21:41,800
さすが 分かってらっしゃる

321
00:21:41,883 --> 00:21:45,887
だてに長生きはしてませんね
鬼の旦那

322
00:21:47,514 --> 00:21:50,726
俺は20年以上
鬼と過ごしたんですよ？

323
00:21:50,809 --> 00:21:54,855
何となく雰囲気で
分かりまさあな ヘヘッ

324
00:22:00,485 --> 00:22:01,611
（甚夜のせきばらい）

325
00:22:01,695 --> 00:22:05,073
そういえば
あの娘は元気でやっているのか？

326
00:22:05,157 --> 00:22:08,660
へ？　ここにいるじゃないですか

327
00:22:11,788 --> 00:22:13,081
{\an8}♪～

328
00:22:13,081 --> 00:22:16,918
{\an8}♪～

329
00:22:13,081 --> 00:22:16,918
どうりで都合よく
鬼女の屋敷に入れたわけだ

330
00:22:17,002 --> 00:22:20,881
ねっ 言ったでしょう？
まだまだ子供だって

331
00:22:20,964 --> 00:22:24,176
{\an8}２００年近く生きている
お前からすれば

332
00:22:24,259 --> 00:22:26,720
{\an8}私は 確かに
子供だろうよ

333
00:22:26,803 --> 00:22:28,972
{\an8}で どうします？

334
00:22:29,056 --> 00:22:30,474
{\an8}甚夜君は
鬼退治が

335
00:22:30,557 --> 00:22:33,352
{\an8}仕事だと
いうことですけど

336
00:22:38,648 --> 00:22:40,776
{\an8}とりあえず かけそばを

337
00:22:41,651 --> 00:22:42,736
{\an8}はい

338
00:22:42,819 --> 00:22:44,738
{\an8}お父さん かけ一丁！

339
00:22:44,821 --> 00:22:46,239
{\an8}あいよ！

340
00:22:49,159 --> 00:22:50,368
{\an8}フッ…

341
00:22:51,620 --> 00:22:53,038
{\an8}フフフッ

342
00:22:54,081 --> 00:22:55,832
{\an8}何を笑っている？

343
00:22:56,458 --> 00:23:00,003
{\an8}うれしいから笑ってるに
決まってるじゃないですか

344
00:23:00,087 --> 00:23:01,463
{\an8}ほら やっぱり

345
00:23:01,546 --> 00:23:04,049
{\an8}“それしかない”
なんて嘘ですよ

346
00:23:04,132 --> 00:23:05,217
{\an8}（器を置く音）

347
00:23:05,300 --> 00:23:07,302
{\an8}（店主）
あいよ かけ 一丁！

348
00:23:07,385 --> 00:23:09,012
{\an8}（おふう）はーい

349
00:23:12,766 --> 00:23:16,478
{\an8}（甚夜）歳月は
無情なまでに流れゆく

350
00:23:16,561 --> 00:23:19,898
{\an8}誰もが 大切なものさえ手放し

351
00:23:19,981 --> 00:23:21,525
{\an8}失ってしまう

352
00:23:22,109 --> 00:23:25,529
{\an8}失ったものは 失ったもの

353
00:23:26,238 --> 00:23:28,657
それが返ることは決してない

354
00:23:28,740 --> 00:23:30,117
だが…

355
00:23:30,200 --> 00:23:33,328
（おふう）お待たせしました
かけそばです

356
00:23:33,412 --> 00:23:35,539
今回のは自信作ですよ

357
00:23:37,749 --> 00:23:40,877
{\an8}～♪