1
00:00:17,100 --> 00:00:19,686
（薫(かおる)）
何か ちょっとワクワクするね

2
00:00:19,769 --> 00:00:21,563
授業の代わりに劇が見れるなんて

3
00:00:21,563 --> 00:00:22,689
授業の代わりに劇が見れるなんて

4
00:00:21,563 --> 00:00:22,689
{\an8}（美夜香(みやか)のあくび）

5
00:00:22,772 --> 00:00:24,190
（美夜香）そだね

6
00:00:24,274 --> 00:00:25,900
大丈夫？　美夜香ちゃん

7
00:00:25,984 --> 00:00:27,235
元気ない？

8
00:00:27,318 --> 00:00:30,405
ううん ちょっと寝不足なだけ

9
00:00:30,488 --> 00:00:31,740
（薫）そう？

10
00:00:31,823 --> 00:00:33,742
劇 どんなだっけ？

11
00:00:33,825 --> 00:00:35,201
（薫）「雨夜鷹(あめよたか)」

12
00:00:35,285 --> 00:00:38,121
江戸時代の
夜鷹(よたか)さんの手記を基にした—

13
00:00:38,204 --> 00:00:40,498
武士との恋の物語だって

14
00:00:40,582 --> 00:00:41,791
（美夜香）夜鷹って？

15
00:00:41,875 --> 00:00:45,336
（薫）んー 遊女？
…のことらしいよ

16
00:00:45,420 --> 00:00:48,048
もともと
武家や商人の娘だった子が

17
00:00:48,131 --> 00:00:51,468
親とか家の事情で
そうなることもあったんだって

18
00:00:51,551 --> 00:00:54,721
（美夜香）だから
手記を書いたりできたのかな？

19
00:00:54,804 --> 00:00:56,306
詳しいね 薫ちゃん

20
00:00:56,389 --> 00:00:58,850
エヘヘ さっき教えてもらった

21
00:00:58,933 --> 00:01:00,977
えっ それって…

22
00:01:02,145 --> 00:01:02,771
{\an8}（開演のブザー）

23
00:01:02,771 --> 00:01:03,772
{\an8}（開演のブザー）

24
00:01:02,771 --> 00:01:03,772
（２人）あっ

25
00:01:03,772 --> 00:01:04,272
{\an8}（開演のブザー）

26
00:01:04,355 --> 00:01:08,234
（アナウンス）ただ今より
劇団クカミによります—

27
00:01:08,318 --> 00:01:11,946
舞台「雨夜鷹」を上演いたします

28
00:01:12,030 --> 00:01:15,408
（拍手）

29
00:01:20,080 --> 00:01:22,916
（講談師）娘よ 名は何と言う

30
00:01:22,999 --> 00:01:25,168
夫となる武士が問うた

31
00:01:25,251 --> 00:01:29,255
所詮は落ちぶれた家を
永らえんがための縁組み

32
00:01:29,339 --> 00:01:31,925
女は使い物にすぎぬ

33
00:01:32,008 --> 00:01:33,885
“武家の娘にございます”

34
00:01:33,968 --> 00:01:38,598
平然と答えた女に
こけにされたと思うたのであろう

35
00:01:38,681 --> 00:01:44,521
縁談は ほごとなり
すがるものをなくした家は滅びた

36
00:01:44,604 --> 00:01:49,859
嘆きのうちに死んだ父
恨み言を繰るばかりの母

37
00:01:51,152 --> 00:01:52,779
どうでもよい

38
00:01:52,862 --> 00:01:57,200
元より 情も湧かねば
絆とてない間柄

39
00:01:57,283 --> 00:02:01,496
そうして
女の名を呼ぶ者はなくなった

40
00:02:03,039 --> 00:02:05,333
悲嘆などあるものか

41
00:02:05,416 --> 00:02:09,379
とうの昔より
思い見ていたことではないか

42
00:02:10,296 --> 00:02:12,549
名などいらぬと

43
00:02:13,049 --> 00:02:14,175
（たたく音）

44
00:02:28,231 --> 00:02:29,399
（直次(なおつぐ)）フゥ…

45
00:02:30,817 --> 00:02:34,362
フゥ… まったく 運がない

46
00:02:35,071 --> 00:02:36,114
ううっ

47
00:02:36,197 --> 00:02:38,616
（夜鷹）
ホントにね ぬれちまったよ

48
00:02:38,700 --> 00:02:39,701
（直次）ん？

49
00:02:45,748 --> 00:02:48,710
（夜鷹）お武家様も雨宿りかい？

50
00:02:52,046 --> 00:02:57,385
♪～

51
00:04:15,338 --> 00:04:20,343
～♪

52
00:04:45,451 --> 00:04:48,454
体を売る女が
そんなに珍しいかい？

53
00:04:48,538 --> 00:04:49,372
（直次）えっ？

54
00:04:49,455 --> 00:04:53,084
あっ… すみません
気に障ったなら謝ります

55
00:04:53,167 --> 00:04:54,544
このとおり

56
00:04:54,627 --> 00:04:56,212
（夜鷹）フフッ

57
00:04:57,547 --> 00:05:01,300
真面目だとか
固いとかは よく言われますが

58
00:05:01,384 --> 00:05:06,264
商売女相手にも
真面目で固いのは変だと思うね

59
00:05:06,347 --> 00:05:08,057
そういうものですか？

60
00:05:08,141 --> 00:05:10,059
そういうものだよ

61
00:05:10,143 --> 00:05:11,561
はあ…

62
00:05:18,609 --> 00:05:21,237
本当に やみそうもない

63
00:05:21,738 --> 00:05:23,781
いけません ぬれてしまいます

64
00:05:23,865 --> 00:05:27,035
今更だよ
それじゃ お武家様

65
00:05:27,118 --> 00:05:28,202
（直次）あっ あの！

66
00:05:28,286 --> 00:05:30,038
あのですね…

67
00:05:30,913 --> 00:05:32,665
そう 名前を

68
00:05:32,749 --> 00:05:35,710
私は三浦(みうら)直次と申します

69
00:05:35,793 --> 00:05:37,628
よければ お名前を

70
00:05:38,796 --> 00:05:40,089
夜鷹

71
00:05:40,173 --> 00:05:42,675
私は 夜鷹の夜鷹

72
00:05:42,759 --> 00:05:45,845
名前なんて それで十分だろう

73
00:05:46,596 --> 00:05:50,308
（講談師）青白い肌
ぬれそぼる闇色の髪

74
00:05:50,391 --> 00:05:55,521
けぶるがごとき笑みは 夜に溶け
もはや 浮世のものでなく

75
00:05:55,605 --> 00:05:58,900
女に見とれるなど これが初めて

76
00:05:58,983 --> 00:06:03,237
直次は 気恥ずかしさに
ほんのわずかばかり目をそらし

77
00:06:03,321 --> 00:06:05,073
だから 気付いた

78
00:06:06,407 --> 00:06:07,241
（直次）あれは…

79
00:06:10,411 --> 00:06:12,080
兄… 上？

80
00:06:12,163 --> 00:06:13,790
（夜鷹）ああ…

81
00:06:14,582 --> 00:06:17,085
-（夜鷹）あの人は…
-（直次）あっ

82
00:06:17,168 --> 00:06:19,379
あの男を知っているのですか？

83
00:06:20,421 --> 00:06:22,340
昔の男だよ

84
00:06:22,423 --> 00:06:23,633
（直次）えっ…

85
00:06:24,717 --> 00:06:27,720
（講談師）
安政(あんせい)２年 花盛りの浅草(あさくさ)を

86
00:06:27,804 --> 00:06:32,016
しのつく雨が
覆った夜のことでありました

87
00:06:32,100 --> 00:06:33,226
（たたく音）

88
00:06:34,602 --> 00:06:37,396
（おふう）
あら いらっしゃいませ 三浦様

89
00:06:37,480 --> 00:06:38,731
どうも

90
00:06:41,025 --> 00:06:42,652
ああ 甚(じん)殿

91
00:06:50,034 --> 00:06:52,453
（甚夜(じんや)）昨夜は
あのあと大変だったな

92
00:06:52,537 --> 00:06:53,413
え？

93
00:06:53,496 --> 00:06:54,622
（甚夜）雨

94
00:06:54,705 --> 00:06:57,083
ああ… まったくです

95
00:06:59,335 --> 00:07:02,130
-（直次）かけを
-（おふう）はい かけ 一丁

96
00:07:02,213 --> 00:07:03,256
（喜兵衛(きへえ)の主人）へーい

97
00:07:03,339 --> 00:07:05,174
昨夜もご一緒でしたの？

98
00:07:05,258 --> 00:07:08,177
私と甚殿と
須賀(すが)屋の善二(ぜんじ)殿で

99
00:07:08,261 --> 00:07:10,513
浅草の煮売り酒屋で一献

100
00:07:10,596 --> 00:07:12,515
あら いいですね

101
00:07:12,598 --> 00:07:15,309
甚殿ときたら まるで底なしで

102
00:07:15,393 --> 00:07:18,271
釣られて
私も飲みすぎてしまいました

103
00:07:18,354 --> 00:07:21,566
まあ…
甚夜君 ほどほどに

104
00:07:21,649 --> 00:07:24,026
無理に勧めたつもりはないが

105
00:07:24,110 --> 00:07:26,529
ええ 楽しい席でした

106
00:07:26,612 --> 00:07:29,532
でも せっかく
いい心地で別れたのに

107
00:07:29,615 --> 00:07:30,867
あの大雨でしょう？

108
00:07:30,950 --> 00:07:33,244
-（おふう）え？
-（主人）はいよ かけ 一丁

109
00:07:33,327 --> 00:07:34,245
（おふう）はーい

110
00:07:34,328 --> 00:07:36,456
甚殿は あれから？

111
00:07:36,539 --> 00:07:39,459
仕事を探しに行くと
おっしゃっていましたが

112
00:07:39,542 --> 00:07:42,670
（甚夜）ああ 面白い噂(うわさ)を拾った

113
00:07:43,504 --> 00:07:45,089
鬼… ですか？

114
00:07:45,173 --> 00:07:47,341
恐らくな

115
00:07:47,425 --> 00:07:50,261
今夜 もう一度
浅草に行くつもりだ

116
00:07:51,053 --> 00:07:52,471
浅草…

117
00:07:53,931 --> 00:07:55,933
（講談師）ゆるりと日は落ち

118
00:07:56,601 --> 00:08:00,480
直次は また一人
浅草へと参ります

119
00:08:00,563 --> 00:08:03,024
己の心も定かでないまま

120
00:08:03,107 --> 00:08:09,405
昨夜と同じ軒先に
直次は一体 何を待っているのか

121
00:08:11,032 --> 00:08:12,033
（足音）

122
00:08:12,116 --> 00:08:14,410
（夜鷹）傘を持って雨宿りかい？

123
00:08:14,494 --> 00:08:16,204
（直次）夜鷹殿

124
00:08:16,287 --> 00:08:19,415
夜鷹殿？　妙な呼び方だね

125
00:08:19,499 --> 00:08:21,375
（直次）あなたが そう名乗った

126
00:08:21,459 --> 00:08:23,544
それもそうか

127
00:08:27,798 --> 00:08:30,468
お武家様は どうしてここに？

128
00:08:30,551 --> 00:08:32,428
（直次）直次で かまいません

129
00:08:32,511 --> 00:08:34,180
（夜鷹）そうかい

130
00:08:34,263 --> 00:08:37,141
で お武家様は どうして

131
00:08:38,100 --> 00:08:41,270
（直次）
少し 気になったものですから

132
00:08:41,354 --> 00:08:43,648
昨日の あの… 人影

133
00:08:43,731 --> 00:08:46,817
（夜鷹）言っただろ 昔の男だよ

134
00:08:47,318 --> 00:08:49,820
（直次）それは つまり その…

135
00:08:49,904 --> 00:08:55,284
女の… それも娼婦(しょうふ)の
いわれ因縁なぞ 探らぬが吉さ

136
00:08:56,410 --> 00:08:57,954
すみません

137
00:08:58,704 --> 00:09:01,958
（夜鷹）
ホント お武家様は素直だね

138
00:09:02,041 --> 00:09:03,251
いえ…

139
00:09:04,210 --> 00:09:05,378
本当は…

140
00:09:06,546 --> 00:09:08,714
あなたに会いに来たのです

141
00:09:08,798 --> 00:09:12,009
何だい
買ってくれるのなら初めから…

142
00:09:12,093 --> 00:09:13,386
（直次）そうではありません

143
00:09:13,469 --> 00:09:15,721
ただ もう一度 お会いしたくて

144
00:09:16,806 --> 00:09:20,142
悪かったよ
おふざけが過ぎたね

145
00:09:21,269 --> 00:09:23,020
すみません

146
00:09:23,104 --> 00:09:25,189
ホント 変なお人だよ

147
00:09:25,273 --> 00:09:30,444
（強くなる雨音）

148
00:09:30,528 --> 00:09:31,529
あっ

149
00:09:31,612 --> 00:09:32,613
（夜鷹）ん？

150
00:09:33,281 --> 00:09:34,115
ハッ！

151
00:09:38,035 --> 00:09:39,578
やはり…

152
00:09:39,662 --> 00:09:42,665
（講談師）影は ただ立ち尽くす

153
00:09:42,748 --> 00:09:46,544
それは 直次にとって
忘れられぬ横顔

154
00:09:46,627 --> 00:09:48,629
兄上

155
00:09:48,713 --> 00:09:50,256
-（夜鷹）何で…
-（直次）え？

156
00:09:50,339 --> 00:09:53,342
今更 来るんだろうね

157
00:09:54,051 --> 00:09:55,970
（講談師）昔の男

158
00:09:56,053 --> 00:09:59,807
それは かつて寝た客のことでは
ないのやもしれぬ

159
00:09:59,890 --> 00:10:01,517
それが証拠に

160
00:10:01,600 --> 00:10:06,772
女の声には 隠しきれぬ
親愛の響きが にじんでいた

161
00:10:06,856 --> 00:10:10,234
なのに 細い肩は震えている

162
00:10:10,318 --> 00:10:13,738
女は おびえている

163
00:10:23,497 --> 00:10:26,751
（おふう）
甚夜君 どうかされました？

164
00:10:26,834 --> 00:10:29,920
ハァ… 昨夜は後れを取った

165
00:10:30,004 --> 00:10:33,049
くだんの鬼を前にしながら
討ち損じた

166
00:10:33,132 --> 00:10:34,383
まあ…

167
00:10:34,467 --> 00:10:36,469
我ながら あきれる

168
00:10:36,552 --> 00:10:39,221
でしたら 今日も鬼退治に？

169
00:10:39,305 --> 00:10:42,224
（甚夜）
雨の夜にしか出ぬ鬼らしいから

170
00:10:42,308 --> 00:10:43,684
天気次第だな

171
00:10:43,768 --> 00:10:44,935
（直次）甚殿

172
00:10:45,019 --> 00:10:46,937
（おふう）いらっしゃいませ

173
00:10:52,151 --> 00:10:53,110
甚殿

174
00:10:53,194 --> 00:10:56,989
いや 店主にも おふうさんにも
聞いていただきたい

175
00:10:57,073 --> 00:10:58,949
（店主）俺らもですかい？

176
00:10:59,033 --> 00:11:01,160
助言を頂きたいのです

177
00:11:04,372 --> 00:11:07,416
実はですね その…

178
00:11:07,500 --> 00:11:09,043
気になる女性ができまして

179
00:11:09,126 --> 00:11:11,796
（善二）毎度 かけ２つ

180
00:11:11,879 --> 00:11:12,713
（２人）ん？

181
00:11:12,797 --> 00:11:15,758
うーん… ん？

182
00:11:16,550 --> 00:11:18,344
何です？　これ

183
00:11:19,553 --> 00:11:23,557
（善二）ほお～ 夜鷹の夜鷹ねえ

184
00:11:23,641 --> 00:11:26,143
おととい 飲んだあと
そんなことが

185
00:11:26,227 --> 00:11:29,897
（奈津(なつ)）吉原(よしわら)へ繰り出したっていう
誰かとは大違いね

186
00:11:29,980 --> 00:11:32,608
あっ お嬢さん 今は直次の話で…

187
00:11:32,692 --> 00:11:34,568
あっ つまり 直次は

188
00:11:34,652 --> 00:11:37,863
何としても
その女の気を引きたいと

189
00:11:37,947 --> 00:11:39,323
こういうわけだ

190
00:11:39,407 --> 00:11:42,535
まあ 気になっているのは事実です

191
00:11:42,618 --> 00:11:44,662
くう～ 言うじゃないか！

192
00:11:45,287 --> 00:11:46,997
本気 ですか？

193
00:11:47,081 --> 00:11:48,124
本気です

194
00:11:48,207 --> 00:11:51,085
私は あの人のことを
もっと知りたいのです

195
00:11:51,168 --> 00:11:54,505
身分違いでしょうに
知って どうするのです

196
00:11:55,089 --> 00:11:56,882
知ってから考えます

197
00:11:57,466 --> 00:12:00,928
案外 熱のあるお方なのですね

198
00:12:01,011 --> 00:12:02,096
なるほどな

199
00:12:02,179 --> 00:12:05,182
よし！
ここは俺が妙案を授けてやろう

200
00:12:05,266 --> 00:12:07,768
その夜鷹に
直次のいいとこを見せつけて

201
00:12:07,852 --> 00:12:09,270
惚(ほ)れさせんのさ

202
00:12:09,353 --> 00:12:10,938
どういうことです？

203
00:12:11,021 --> 00:12:13,607
いつものように
女が客を引いていると

204
00:12:13,691 --> 00:12:16,318
すわ～！　悪漢が襲いかかる

205
00:12:16,402 --> 00:12:17,987
-（善二）あ～れ～
-（奈津）却下

206
00:12:18,070 --> 00:12:19,947
そこへ直次 さっそう登場

207
00:12:20,030 --> 00:12:24,410
抜けば 玉散る氷のやいば
一刀のもとに悪漢を！

208
00:12:24,493 --> 00:12:25,870
却下よ

209
00:12:25,953 --> 00:12:27,037
（善二）お嬢さん…

210
00:12:27,121 --> 00:12:29,665
（奈津）凡庸 月並み 陳腐

211
00:12:29,749 --> 00:12:33,002
そう都合よく悪漢は出んだろう

212
00:12:33,085 --> 00:12:34,837
何 言ってんだよ 悪漢

213
00:12:34,920 --> 00:12:35,921
無理よ

214
00:12:36,005 --> 00:12:39,300
無理ですね
このお二人では特に

215
00:12:39,383 --> 00:12:42,636
むう… いいと思ったんだが

216
00:12:42,720 --> 00:12:45,306
ねえ おやじさんも
何とか言ってくださいよ

217
00:12:45,389 --> 00:12:48,017
え？　まあ そりゃ…

218
00:12:48,100 --> 00:12:50,769
まずは積み重ねることでしょうね

219
00:12:50,853 --> 00:12:53,481
積み重ねる… ですか？

220
00:12:53,564 --> 00:12:55,816
誰かの心が欲しいなら

221
00:12:55,900 --> 00:13:00,196
それに見合うだけの時間をかけて
相手を知ることです

222
00:13:00,279 --> 00:13:02,615
そして それ以上に大事なのは

223
00:13:02,698 --> 00:13:05,659
自分のことを
よーく知ってもらうこと

224
00:13:05,743 --> 00:13:08,829
それで 必ずうまくいくとは
限りませんが

225
00:13:08,913 --> 00:13:13,375
人の心に たどり着くのに
近道なんてなあ ないんです

226
00:13:13,459 --> 00:13:17,004
ちなみに俺は
20年近く それを続けて

227
00:13:17,087 --> 00:13:20,299
最高の女を
口説き落としましたからね

228
00:13:20,382 --> 00:13:21,300
（おふう）フフッ…

229
00:13:24,053 --> 00:13:25,262
（奈津）ん？

230
00:13:25,346 --> 00:13:28,390
（直次）そう… そうですね

231
00:13:28,474 --> 00:13:31,018
確かに店主の言うとおりだ

232
00:13:32,686 --> 00:13:36,190
あの軒先で
また彼女を待ってみます

233
00:13:36,273 --> 00:13:39,068
皆さん ありがとうございました

234
00:13:46,742 --> 00:13:48,452
（奈津）納得しちゃった

235
00:13:48,536 --> 00:13:51,038
（善二）
ちょっと見直したなあ おやじさん

236
00:13:51,121 --> 00:13:53,832
亀の甲より何とやらってね

237
00:13:53,916 --> 00:13:54,833
ん？

238
00:13:54,917 --> 00:13:58,420
どうした おふう
俺 何かまずいこと言ったか？

239
00:13:58,504 --> 00:14:00,130
（おふう）そうじゃありません

240
00:14:00,214 --> 00:14:04,176
ただちょっと 三浦様のお話に
奇妙なところが…

241
00:14:04,260 --> 00:14:05,302
奇妙？

242
00:14:05,386 --> 00:14:09,557
三浦様が夜鷹さんと出会ったのは
おとといの夜

243
00:14:09,640 --> 00:14:12,518
雨宿りを軒先で… と

244
00:14:12,601 --> 00:14:14,228
言ってましたね

245
00:14:14,311 --> 00:14:16,564
（おふう）それに 甚夜君も

246
00:14:16,647 --> 00:14:20,901
昨日 雨の夜にだけ現れる鬼に
逃げられたって

247
00:14:20,985 --> 00:14:22,069
そうだが

248
00:14:22,152 --> 00:14:22,987
（奈津）あっ

249
00:14:24,154 --> 00:14:28,075
昨日も おとといも
雨なんて降ってないんです

250
00:14:30,119 --> 00:14:32,705
（講談師）
人の知ることのできる範囲には

251
00:14:32,788 --> 00:14:34,540
限りがございます

252
00:14:35,165 --> 00:14:38,294
人は 見えるものしか
見ることはできません

253
00:14:38,377 --> 00:14:42,047
誰もが 自分を生きる以上
知ることのできるのは

254
00:14:42,131 --> 00:14:45,509
己の物語のみ　けれど…

255
00:14:45,593 --> 00:14:49,513
“見えない”ことと“ない”ことは
同じではない

256
00:14:49,597 --> 00:14:52,975
誰に見えなくとも
確かにあるもののことを

257
00:14:53,058 --> 00:14:55,728
ゆめゆめ忘れてはなりませぬ

258
00:14:55,811 --> 00:14:56,687
（たたく音）

259
00:14:57,855 --> 00:15:02,776
不意の雨
雨宿りする軒先は昨日と同じ

260
00:15:02,860 --> 00:15:05,279
夜鷹に
他意はございませんでしたが

261
00:15:05,362 --> 00:15:10,075
我知らずこぼれた言葉にこそ
誠があったか

262
00:15:13,871 --> 00:15:16,832
さすがに今日はいないか

263
00:15:16,916 --> 00:15:19,543
（講談師）
春とはいえ 底冷えのする夜が

264
00:15:19,627 --> 00:15:22,588
遠い記憶を呼び覚まさせる

265
00:15:23,380 --> 00:15:27,301
武家の娘に生まれながら
娼婦に身を落としはしたが

266
00:15:27,927 --> 00:15:31,388
元の暮らしに
すがりたいほどの未練はない

267
00:15:31,472 --> 00:15:34,266
ただ１つあるとすれば 家族として

268
00:15:34,350 --> 00:15:39,438
妹として きちんと
扱ってくれた兄くらいなもの

269
00:15:39,521 --> 00:15:43,942
たずきから やりくりをして
買ってくれたホトトギスのかんざしは

270
00:15:44,026 --> 00:15:48,030
あれは
どこへ行ってしまったのやら

271
00:15:52,868 --> 00:15:54,119
（謎の声）き…

272
00:15:58,123 --> 00:15:58,957
ハッ！

273
00:16:06,924 --> 00:16:08,300
あっ…

274
00:16:09,259 --> 00:16:10,886
（謎の声）こっちへ…

275
00:16:10,970 --> 00:16:13,263
（講談師）あの人が誘っている

276
00:16:13,347 --> 00:16:16,225
バカな あろうはずがない

277
00:16:16,308 --> 00:16:19,687
だって あの人は もう…

278
00:16:27,403 --> 00:16:32,533
（夜鷹の荒い息）

279
00:16:43,127 --> 00:16:45,379
お兄… 様

280
00:16:47,381 --> 00:16:50,175
（直次）
行ってはいけない 夜鷹殿！

281
00:16:50,759 --> 00:16:52,052
お武家様

282
00:16:52,136 --> 00:16:54,972
（直次）
しっかりしてください 夜鷹殿

283
00:16:55,055 --> 00:16:58,892
離しておくれでないか
あの人が呼んでるんだ

284
00:16:58,976 --> 00:17:01,228
何を言ってるんですか

285
00:17:01,311 --> 00:17:03,605
ああ そうだね

286
00:17:03,689 --> 00:17:08,110
あの人がいるわけないんだ
こんな所に　だけど…

287
00:17:08,193 --> 00:17:11,905
そうではない
あれが 人のわけないでしょう

288
00:17:11,989 --> 00:17:14,116
いいえ あの人は…

289
00:17:14,199 --> 00:17:15,951
（直次）昔の男

290
00:17:16,035 --> 00:17:18,912
あなたが
今も大切に思う相手なのでしょう

291
00:17:18,996 --> 00:17:21,498
それくらい私にだって分かる

292
00:17:21,582 --> 00:17:23,709
でも あれは違う

293
00:17:23,792 --> 00:17:26,670
この世には 人ならぬものがいる

294
00:17:26,754 --> 00:17:29,256
あれは 鬼です

295
00:17:30,632 --> 00:17:32,301
お武家様 何を…

296
00:17:34,386 --> 00:17:36,805
義を重んじ 勇をなし

297
00:17:36,889 --> 00:17:41,226
仁を忘れず
礼を欠かさず 忠を尽くし

298
00:17:41,310 --> 00:17:44,438
もって敵(かたき)を斬り伏す刀とならん

299
00:17:45,773 --> 00:17:49,109
夜鷹殿 私は武士です

300
00:17:49,193 --> 00:17:51,737
この刀にかけて言います

301
00:17:51,820 --> 00:17:54,406
あれは あなたの大切な人ではない

302
00:17:54,490 --> 00:17:57,493
どうか信じてください 私を

303
00:18:03,123 --> 00:18:06,543
うおおー！

304
00:18:23,143 --> 00:18:24,895
（直次）ふっ！

305
00:18:33,737 --> 00:18:35,364
くっ… ふっ！

306
00:18:35,447 --> 00:18:37,241
ぐっ！

307
00:18:45,165 --> 00:18:46,083
（雷鳴）

308
00:18:47,209 --> 00:18:48,377
（雷鳴）

309
00:18:58,011 --> 00:19:00,681
ハッ！　甚殿…

310
00:19:00,764 --> 00:19:01,640
うっ…

311
00:19:04,434 --> 00:19:05,269
うう…

312
00:19:07,312 --> 00:19:09,690
（直次の荒い息）

313
00:19:15,279 --> 00:19:16,905
お武家様 無事かい？

314
00:19:16,989 --> 00:19:19,116
（直次）ああ… 夜鷹殿は？

315
00:19:19,199 --> 00:19:20,951
私は平気さ

316
00:19:21,034 --> 00:19:23,829
お武家様が案外強くて
驚いたよ

317
00:19:23,912 --> 00:19:24,746
えっ？

318
00:19:24,830 --> 00:19:26,540
ねっ 浪人

319
00:19:27,374 --> 00:19:28,208
ああ

320
00:19:29,001 --> 00:19:30,711
いえ それは…

321
00:19:33,255 --> 00:19:34,631
うっ…

322
00:19:35,257 --> 00:19:37,968
（夜鷹）抜いた刀が
ぶるぶる震えてた時は

323
00:19:38,051 --> 00:19:39,928
どうなるかと思ったよ

324
00:19:40,012 --> 00:19:42,973
（甚夜）あれに斬りかかる
気概を見せるとはな

325
00:19:43,056 --> 00:19:45,726
（直次）お二人は
お知り合いなのですか？

326
00:19:45,809 --> 00:19:47,519
まあな

327
00:19:47,603 --> 00:19:49,938
それは やはり その お客で…

328
00:19:50,022 --> 00:19:53,525
客は私さ
ちょいと頼み事をね

329
00:19:53,609 --> 00:19:55,152
そうでしたか

330
00:19:55,235 --> 00:19:59,489
で 結局
あの黒い影は鬼だったのかい？

331
00:20:00,324 --> 00:20:03,452
あれは
鬼になりきれなかった未練だ

332
00:20:03,535 --> 00:20:04,912
未練？

333
00:20:06,496 --> 00:20:10,000
この世に思い残した
亡者の未練が寄り集まり

334
00:20:10,083 --> 00:20:12,211
姿を得たのだろう

335
00:20:12,294 --> 00:20:14,588
だが その形は定まらず

336
00:20:14,671 --> 00:20:18,842
目にした者の未練を
呼び起こして 映し出す

337
00:20:19,426 --> 00:20:23,138
私には あれが
兄 定長(さだなが)に見えていました

338
00:20:23,221 --> 00:20:26,975
ですが 夜鷹殿が
かどわかされると思った途端

339
00:20:27,059 --> 00:20:29,102
ただの影になって

340
00:20:30,604 --> 00:20:32,689
未練ねえ…

341
00:20:32,773 --> 00:20:35,901
全部
捨ててきたつもりだったけどね

342
00:20:37,110 --> 00:20:41,365
それでも 捨てられぬものはある

343
00:20:43,909 --> 00:20:46,578
（薫）
美夜香ちゃん 美夜香ちゃん

344
00:20:43,909 --> 00:20:46,578
{\an8}（拍手）

345
00:20:46,578 --> 00:20:46,662
{\an8}（拍手）

346
00:20:46,662 --> 00:20:47,621
{\an8}（拍手）

347
00:20:46,662 --> 00:20:47,621
（美夜香）ん…

348
00:20:47,704 --> 00:20:49,039
はい おはよう

349
00:20:49,122 --> 00:20:50,123
え？

350
00:20:52,125 --> 00:20:52,960
あっ

351
00:20:56,338 --> 00:20:58,632
あ～ やっちゃった

352
00:21:05,180 --> 00:21:06,598
{\an8}（店長）
ありがとうございます

353
00:21:05,180 --> 00:21:06,598
（美夜香）
にしても 劇が終わってから

354
00:21:06,598 --> 00:21:07,349
（美夜香）
にしても 劇が終わってから

355
00:21:07,432 --> 00:21:09,601
起こすことなくない？

356
00:21:09,685 --> 00:21:14,398
（薫）私が途中 何回 起こそうと
頑張ったか覚えてる？

357
00:21:15,023 --> 00:21:16,483
（美夜香）覚えてない

358
00:21:16,566 --> 00:21:20,779
感想のレポートなら
私が手伝ってあげるから

359
00:21:20,862 --> 00:21:22,280
（美夜香）うーん…

360
00:21:24,574 --> 00:21:25,701
んっ

361
00:21:30,539 --> 00:21:31,915
ヘヘッ

362
00:21:40,215 --> 00:21:41,967
（薫）うん いいんじゃない

363
00:21:42,050 --> 00:21:43,010
（美夜香）フゥ…

364
00:21:43,093 --> 00:21:44,636
ありがとう 薫ちゃん

365
00:21:44,720 --> 00:21:46,680
どういたしまして

366
00:21:46,763 --> 00:21:50,434
でも もったいなかったね
劇 結構 面白かったのに

367
00:21:50,517 --> 00:21:53,562
あっ ねえ 面白かったよね？

368
00:21:53,645 --> 00:21:56,064
（甚夜）ああ 朝顔(あさがお)… 梓屋(あずさや)

369
00:21:56,148 --> 00:21:59,234
そろそろ ちゃんと名前 覚えてよ

370
00:21:59,317 --> 00:22:03,071
（甚夜）すまん
覚えていないわけではないんだが

371
00:22:03,155 --> 00:22:04,197
どうもな

372
00:22:04,281 --> 00:22:07,075
その人 そんなに私と似てたの？

373
00:22:07,159 --> 00:22:08,118
よく似ている

374
00:22:08,118 --> 00:22:08,910
よく似ている

375
00:22:08,118 --> 00:22:08,910
{\an8}♪～

376
00:22:08,910 --> 00:22:08,994
{\an8}♪～

377
00:22:08,994 --> 00:22:11,538
{\an8}♪～

378
00:22:08,994 --> 00:22:11,538
彼女は まるで
天女のようだった

379
00:22:11,538 --> 00:22:11,621
{\an8}♪～

380
00:22:11,621 --> 00:22:13,123
{\an8}♪～

381
00:22:11,621 --> 00:22:13,123
また そういうこと言う

382
00:22:13,123 --> 00:22:14,249
また そういうこと言う

383
00:22:14,333 --> 00:22:16,918
ねえ そんなに
よかったの？　劇

384
00:22:17,002 --> 00:22:19,004
それなりに

385
00:22:19,087 --> 00:22:20,922
直次の友人の浪人が

386
00:22:21,006 --> 00:22:24,343
{\an8}無能に描かれている点は
げせんがな

387
00:22:24,426 --> 00:22:25,510
{\an8}助けに来たのに

388
00:22:25,594 --> 00:22:28,597
{\an8}結局 鬼を倒したのは
直次だったしね

389
00:22:28,680 --> 00:22:31,558
{\an8}夜鷹の手記には
悪意を感じる

390
00:22:31,641 --> 00:22:34,394
アハハ 言いすぎだよ

391
00:22:34,478 --> 00:22:38,273
夜鷹は直次のことが好きなんだから
しょうがないって

392
00:22:39,524 --> 00:22:41,610
{\an8}ほら あれとか
よかったじゃん

393
00:22:41,693 --> 00:22:45,364
{\an8}直次の妻になった夜鷹が
浪人の娘と一緒に

394
00:22:45,447 --> 00:22:48,825
{\an8}２人の剣術の稽古を
眺めてるシーン

395
00:22:48,909 --> 00:22:51,703
ああ… そうだな

396
00:22:51,787 --> 00:22:55,582
あそこで 夜鷹が 浪人の正体が
鬼だって気付いてるのに

397
00:22:55,665 --> 00:22:57,250
知らないふり
するじゃない？

398
00:22:57,334 --> 00:22:59,211
あれがいいのよね

399
00:22:59,294 --> 00:23:02,130
まったく 夜鷹には やられたよ

400
00:23:02,214 --> 00:23:05,092
そんなそぶりを
見せもしなかったくせにな

401
00:23:05,175 --> 00:23:06,009
{\an8}ねえ～

402
00:23:06,093 --> 00:23:09,054
{\an8}何か すごい
気になってきちゃった

403
00:23:09,137 --> 00:23:11,348
{\an8}あ～ 何で
寝ちゃったんだろ

404
00:23:11,431 --> 00:23:14,309
{\an8}お話だけなら文庫本に
なってるみたいだよ

405
00:23:14,393 --> 00:23:16,186
{\an8}短編集があるって

406
00:23:16,269 --> 00:23:17,145
{\an8}ホント？

407
00:23:17,229 --> 00:23:19,856
{\an8}（甚夜）なら
私も探してみるか

408
00:23:19,940 --> 00:23:21,274
{\an8}本当は 夜鷹の手記

409
00:23:21,358 --> 00:23:23,110
{\an8}そのものを
読みたいが

410
00:23:23,193 --> 00:23:25,112
{\an8}そっちのほうが
興味あるの？

411
00:23:25,195 --> 00:23:28,031
{\an8}特に
浪人の扱いに関しては

412
00:23:28,115 --> 00:23:31,243
{\an8}ねえ 夜鷹さんに
恨みでもあるの？
～♪

413
00:23:31,243 --> 00:23:32,494
{\an8}～♪

414
00:23:32,494 --> 00:23:33,328
{\an8}～♪

415
00:23:32,494 --> 00:23:33,328
（甚夜）フッ…

416
00:23:34,079 --> 00:23:39,376
{\an8}（美夜香と薫の笑い声）