1
00:00:01,876 --> 00:00:05,130
（斬る音）
（障子が吹き飛ぶ音）

2
00:00:17,350 --> 00:00:19,728
（甚夜(じんや)）思えば慣れたものだ

3
00:00:20,395 --> 00:00:23,356
今更 鬼斬りに
ためらいなどないが

4
00:00:23,440 --> 00:00:27,527
斬り捨てる度
この刀が血で曇る気がする

5
00:00:27,610 --> 00:00:28,945
（刀を振る音）

6
00:00:30,321 --> 00:00:35,785
（甚夜）いいや
曇るのは己の心か…

7
00:00:43,043 --> 00:00:48,381
♪～

8
00:02:06,292 --> 00:02:11,297
～♪

9
00:02:13,633 --> 00:02:17,846
（男）ありがとうございます
これは 少ないですが…

10
00:02:20,056 --> 00:02:21,558
雪…

11
00:02:21,641 --> 00:02:24,644
秋は月 春には花

12
00:02:24,727 --> 00:02:29,274
主(あるじ)は そうした風雅を肴(さかな)に
酔うのを好む方でした

13
00:02:29,357 --> 00:02:32,777
墓を造り
好きだった酒を供えれば

14
00:02:32,861 --> 00:02:34,988
喜んでくださるでしょう

15
00:02:36,823 --> 00:02:40,160
失礼します お世話になりました

16
00:02:49,169 --> 00:02:52,005
（子供たちのはしゃぎ声）

17
00:02:52,088 --> 00:02:55,175
（娘）
おとっつぁん お酒は控えないと

18
00:02:55,258 --> 00:02:59,095
（父親）まあ いいじゃねえか
たまの休みなんだ

19
00:02:59,179 --> 00:03:00,430
お前も飲めよ

20
00:03:00,513 --> 00:03:03,766
（娘）こんな真っ昼間に…
遠慮します

21
00:03:03,850 --> 00:03:05,268
（甚夜）フッ…

22
00:03:07,854 --> 00:03:11,774
（おふう）では 主のお武家様も
お屋敷の方々も

23
00:03:11,858 --> 00:03:13,735
突然 いなくなって？

24
00:03:13,818 --> 00:03:17,864
ああ 代わりに
10を超える鬼が住みついていた

25
00:03:17,947 --> 00:03:20,158
昨晩 そんなことが…

26
00:03:20,241 --> 00:03:24,078
あの 私も荷物 持ちます
お疲れでしょう

27
00:03:24,162 --> 00:03:27,832
気にするな
せっかくの祝い事だからな

28
00:03:27,916 --> 00:03:31,044
フフッ はい そうですね

29
00:03:31,127 --> 00:03:33,212
（酒屋の店主）さあさあ 皆様

30
00:03:33,296 --> 00:03:35,256
お待たせいたしました

31
00:03:35,340 --> 00:03:38,468
入荷いたしました
“ゆきのなごり”

32
00:03:38,551 --> 00:03:43,097
ひと口 飲めば心奪われ
一合 飲めば天にも昇り

33
00:03:43,181 --> 00:03:45,808
一升 飲めば戻ってこられず

34
00:03:45,892 --> 00:03:47,810
…なんてことは ございませんが

35
00:03:47,894 --> 00:03:51,689
ゆきのなごり
どうぞ この機会にご賞味あれ

36
00:03:51,773 --> 00:03:53,024
（客）３本だ ３本くれ！

37
00:03:53,107 --> 00:03:54,275
酒か

38
00:03:54,359 --> 00:03:57,195
すごい人気 買ってみます？

39
00:03:57,278 --> 00:04:00,949
いや あの騒ぎに首を突っ込むのは
遠慮したい

40
00:04:01,032 --> 00:04:04,118
そうですね
まだ準備もありますし

41
00:04:04,202 --> 00:04:05,703
やめておきましょうか

42
00:04:05,787 --> 00:04:08,414
押さないで 死んじゃう！

43
00:04:09,332 --> 00:04:11,793
（善二(ぜんじ)）うう… 寒っ

44
00:04:13,878 --> 00:04:16,464
どうも 失礼しますよっと

45
00:04:16,547 --> 00:04:18,466
-（おふう）はーい
-（奈津(なつ)）遅かったじゃない

46
00:04:18,549 --> 00:04:22,720
（善二）すいません お嬢さん
何せ 仕事が忙しかったもんで

47
00:04:22,804 --> 00:04:25,431
まあ 今夜は
あんたが主賓なんだから

48
00:04:25,515 --> 00:04:26,849
別にいいけど

49
00:04:26,933 --> 00:04:28,059
あとは 三浦(みうら)様だけね

50
00:04:28,059 --> 00:04:28,893
あとは 三浦(みうら)様だけね

51
00:04:28,059 --> 00:04:28,893
{\an8}（戸が開く音）

52
00:04:28,893 --> 00:04:28,977
{\an8}（戸が開く音）

53
00:04:28,977 --> 00:04:29,811
{\an8}（戸が開く音）

54
00:04:28,977 --> 00:04:29,811
あっ

55
00:04:29,894 --> 00:04:30,937
（善二）直次(なおつぐ)

56
00:04:31,020 --> 00:04:33,273
（直次）
ああ 遅くなってすみません

57
00:04:33,356 --> 00:04:36,025
（善二）
今日は来てもらって悪いな

58
00:04:36,109 --> 00:04:39,487
おそろいですね 始めましょうか

59
00:04:41,281 --> 00:04:44,492
（善二）いやあ
今日は俺のためにすまん

60
00:04:44,575 --> 00:04:46,828
思えば 俺が須賀(すが)屋に来てから
早15年…

61
00:04:46,911 --> 00:04:49,122
-（奈津）そういうのいいから
-（善二）うぐっ…

62
00:04:49,205 --> 00:04:51,165
お嬢さん 冷たい

63
00:04:51,249 --> 00:04:53,334
まあ 簡単にいくか

64
00:04:53,418 --> 00:04:54,711
（せきばらい）

65
00:04:54,794 --> 00:04:56,713
この度 わたくし 善二は

66
00:04:56,796 --> 00:05:00,049
須賀屋番頭を務めることに
相成りました

67
00:05:00,133 --> 00:05:03,094
このような祝いの席を
設けていただけたこと

68
00:05:03,177 --> 00:05:04,929
心より感謝いたします

69
00:05:05,013 --> 00:05:07,390
おめでとうございます 善二さん

70
00:05:07,473 --> 00:05:09,892
いやあ おふうさん ありがとう

71
00:05:09,976 --> 00:05:11,519
おめでとう

72
00:05:11,602 --> 00:05:13,813
重蔵(じゅうぞう)殿を
しっかり支えてやってくれ

73
00:05:13,896 --> 00:05:16,399
お… おう 任せとけ

74
00:05:16,482 --> 00:05:19,277
俺が もっと
須賀屋をでかくしてやらあ

75
00:05:19,360 --> 00:05:21,988
（直次）
善二殿 ますますご活躍を

76
00:05:22,071 --> 00:05:25,408
ああ 見とけよ
俺の名番頭っぷり！

77
00:05:25,491 --> 00:05:27,076
すーぐ調子に乗る

78
00:05:27,160 --> 00:05:30,079
お嬢さん
今日くらい気分よくさせて

79
00:05:30,163 --> 00:05:31,664
ホントのことでしょ

80
00:05:31,748 --> 00:05:34,208
（喜兵衛(きへえ)の店主）
まあまあ そのぐらいに

81
00:05:35,543 --> 00:05:38,171
お待たせしました どうぞ！

82
00:05:38,755 --> 00:05:40,757
おお しゃも鍋！

83
00:05:40,840 --> 00:05:44,010
こんな日まで そばじゃ
味気ないですからね

84
00:05:44,093 --> 00:05:46,304
この度は おめでとうございます

85
00:05:46,387 --> 00:05:49,640
おやじさん
いや ありがてえ

86
00:05:49,724 --> 00:05:51,934
こちらのほうもあります

87
00:05:52,602 --> 00:05:53,478
どうぞ

88
00:05:53,561 --> 00:05:54,771
（善二）ああ…

89
00:05:56,189 --> 00:05:58,316
こりゃあどうも

90
00:05:59,442 --> 00:06:02,278
って これ
下り酒じゃないですかい！

91
00:06:02,362 --> 00:06:04,447
こんないい酒 どうやって…

92
00:06:04,530 --> 00:06:06,616
（おふう）甚夜君が
用意してくださったんですよ

93
00:06:06,699 --> 00:06:07,533
えっ！

94
00:06:07,617 --> 00:06:09,994
まあ せっかくだからな

95
00:06:10,078 --> 00:06:14,415
ああ… くうっ
泣かせるまねしてくれるじゃねえか

96
00:06:14,499 --> 00:06:16,042
ありがたく頂くよ

97
00:06:16,125 --> 00:06:19,253
さあさあ
冷めないうちに みんなも食おう

98
00:06:35,228 --> 00:06:36,062
（飲む音）

99
00:06:36,145 --> 00:06:37,563
プハァ～

100
00:06:37,647 --> 00:06:40,274
おっと そういや忘れてた

101
00:06:43,903 --> 00:06:45,029
何？　これ

102
00:06:45,113 --> 00:06:46,280
エヘヘヘヘ

103
00:06:46,364 --> 00:06:48,699
最近 話題の酒でしてね

104
00:06:48,783 --> 00:06:51,702
旦那様も毎晩
うまい うまいって飲んでんですよ

105
00:06:51,786 --> 00:06:53,162
お父様が？

106
00:06:53,246 --> 00:06:56,707
（善二）ええ 今日は
そいつをみんなで飲もうと思って

107
00:06:56,791 --> 00:06:58,209
ゆきのなごりか

108
00:06:58,292 --> 00:07:00,420
おお 甚夜は知ってたか

109
00:07:00,503 --> 00:07:02,422
こいつは 冷やが一番だって…

110
00:07:02,422 --> 00:07:03,506
こいつは 冷やが一番だって…

111
00:07:02,422 --> 00:07:03,506
{\an8}（おふう）
こちらを使ってください

112
00:07:03,506 --> 00:07:04,298
{\an8}（おふう）
こちらを使ってください

113
00:07:04,382 --> 00:07:06,050
ありがとうございます

114
00:07:06,134 --> 00:07:08,719
さて どんなもんか… わっ！

115
00:07:09,512 --> 00:07:10,763
お嬢さん？

116
00:07:10,847 --> 00:07:14,183
祝いの席なんだし たまにはね
フフッ

117
00:07:14,267 --> 00:07:15,435
おお…

118
00:07:15,518 --> 00:07:18,980
まさか お嬢さんの酌で
酒を飲める日が来るなんざ

119
00:07:19,063 --> 00:07:20,898
長生きはするもんだなあ

120
00:07:20,982 --> 00:07:22,900
そんな年じゃないでしょ

121
00:07:22,984 --> 00:07:25,236
気分ですって 気分

122
00:07:25,319 --> 00:07:29,824
いやあ 感慨深い
あんな生意気だったお嬢さんが…

123
00:07:29,907 --> 00:07:32,577
今のは聞き流しといてあげる

124
00:07:32,660 --> 00:07:33,911
すいません

125
00:07:38,166 --> 00:07:39,333
（飲む音）

126
00:07:39,417 --> 00:07:40,376
ブハッ！

127
00:07:40,459 --> 00:07:43,045
ちょっと 何してんのよ？

128
00:07:43,129 --> 00:07:44,672
何だ これ…

129
00:07:44,755 --> 00:07:48,217
辛くて臭くてキツくて
飲めたもんじゃねえ

130
00:07:48,301 --> 00:07:49,844
-（奈津）あんた 大丈夫？
-（直次）ちょっと 失礼

131
00:07:49,927 --> 00:07:51,596
（おふう）
お水 お持ちしましょうか？

132
00:07:55,850 --> 00:07:56,809
（直次）んっ！

133
00:07:56,893 --> 00:07:58,811
確かに これは強い

134
00:07:58,895 --> 00:08:01,189
決して おいしいとは…

135
00:08:01,272 --> 00:08:04,275
まったく
水を差してくれましたね

136
00:08:04,358 --> 00:08:07,153
（善二）いっ いや…
それを俺に言われてもよ

137
00:08:07,236 --> 00:08:10,198
ああ そうだ
お前も飲んでみろ

138
00:08:11,240 --> 00:08:12,241
ほれ

139
00:08:15,703 --> 00:08:17,622
まずくはない

140
00:08:17,705 --> 00:08:18,956
…が 薄いな

141
00:08:19,040 --> 00:08:20,750
これを薄いってか

142
00:08:20,833 --> 00:08:22,877
ホントに話題の酒なの？

143
00:08:22,960 --> 00:08:25,796
旦那様が飲んでるのに
間違いないですって

144
00:08:25,880 --> 00:08:28,966
（店主）まあ ほら
酒は まだまだありやすから

145
00:08:29,050 --> 00:08:30,843
（直次）うん 飲み直しましょう

146
00:08:30,927 --> 00:08:33,179
（おふう）
お刺身なんて いかがです？

147
00:08:33,262 --> 00:08:34,514
（善二）いいっすね

148
00:08:34,597 --> 00:08:37,225
みんな 優しくてよかったわね

149
00:08:37,308 --> 00:08:40,144
（善二）お嬢さん
お嬢さんだけですよ 手厳しいの

150
00:08:40,228 --> 00:08:43,189
（奈津）感謝しなさいって
言ってるんでしょ

151
00:08:43,689 --> 00:08:45,107
-（子供）うわっ！
-（子供）それ！

152
00:08:45,191 --> 00:08:46,609
（子供）やったな おら！

153
00:08:46,692 --> 00:08:48,569
（子供たちのはしゃぎ声）

154
00:08:53,032 --> 00:08:54,492
（娘）また飲んでる

155
00:08:54,575 --> 00:08:56,744
（父親）
あ？　だから どうだってんだ

156
00:08:56,827 --> 00:08:59,956
（娘）おとっつぁん
もう少し お酒 控えて…

157
00:09:00,039 --> 00:09:04,210
（父親）うるせえな
いいじゃねえか このぐらい！

158
00:09:10,091 --> 00:09:13,552
（夜鷹(よたか)）ああ 浪人
よく冷えるね

159
00:09:13,636 --> 00:09:15,221
仕事を探している

160
00:09:15,304 --> 00:09:16,472
（夜鷹）おや

161
00:09:16,556 --> 00:09:20,059
世間話もできないほど
せっぱ詰まってるのかい？

162
00:09:21,561 --> 00:09:23,938
フッ 冗談だよ

163
00:09:24,021 --> 00:09:28,484
仕事になるかは知らないけど
妙な噂(うわさ)は よく聞くねえ

164
00:09:29,068 --> 00:09:32,905
病気で寝込んでた息子が
鬼に取って代わられただの

165
00:09:32,989 --> 00:09:36,075
橋の下に鬼が
何匹も たむろしてただの

166
00:09:36,158 --> 00:09:38,703
真夜中に そぞろ歩く女だの

167
00:09:38,786 --> 00:09:41,205
さすがに多すぎだろ？

168
00:09:41,289 --> 00:09:42,915
確かにな

169
00:09:42,999 --> 00:09:45,293
（夜鷹）まあ 世の中 物騒だし

170
00:09:45,376 --> 00:09:48,504
みんな 不安だって
ことかもしれないけどさ

171
00:09:48,587 --> 00:09:53,134
泰平の眠りをさます上喜撰(じょうきせん)ってね

172
00:09:53,217 --> 00:09:55,469
（甚夜）浦賀(うらが)の黒船騒ぎか

173
00:09:55,553 --> 00:09:59,098
（夜鷹）お上が ああも
メリケン国の言うなりじゃあね

174
00:09:59,181 --> 00:10:02,476
人心が乱れれば
魔は ばっこする

175
00:10:02,560 --> 00:10:04,895
そういうことだろうね

176
00:10:04,979 --> 00:10:07,315
酔っ払って
忘れっちまいたいのか

177
00:10:07,398 --> 00:10:10,484
ゆきのなごりって酒が
よく売れてるそうな

178
00:10:10,568 --> 00:10:13,404
よく お客に自慢されんだよ

179
00:10:13,487 --> 00:10:16,073
味のことは
何か言っていなかったか？

180
00:10:16,157 --> 00:10:20,661
天にも昇る極上の酒だ
とか言ってたけど

181
00:10:22,038 --> 00:10:23,039
夜鷹

182
00:10:23,122 --> 00:10:26,042
その ゆきのなごりについても
調べてくれないか

183
00:10:26,125 --> 00:10:28,961
何だい 何かあるのかい？

184
00:10:29,754 --> 00:10:33,549
私にも分からん
何もなければそれでいい

185
00:10:33,633 --> 00:10:37,011
ふーん まあ かまわないよ

186
00:10:37,094 --> 00:10:38,512
助かる

187
00:10:38,596 --> 00:10:40,389
だが むちゃはするな

188
00:10:40,473 --> 00:10:42,933
お前に何かあれば直次に恨まれる

189
00:10:43,017 --> 00:10:44,852
アハハハ！

190
00:10:44,935 --> 00:10:47,688
あんたも冗談 言うんだね

191
00:10:49,482 --> 00:10:52,526
ああ 寒いわけだよ

192
00:11:02,495 --> 00:11:05,122
（奈津）ハァー んん…

193
00:11:10,836 --> 00:11:12,797
（奈津）あっ いた！

194
00:11:14,465 --> 00:11:15,674
（甚夜）奈津

195
00:11:15,758 --> 00:11:19,261
おはよう
…っていっても もう昼だけど

196
00:11:19,345 --> 00:11:21,013
よく ここが分かったな

197
00:11:21,097 --> 00:11:23,474
おふうさんに教えてもらったの

198
00:11:23,557 --> 00:11:27,478
こんな所に住んでたのね
喜兵衛からすぐじゃない

199
00:11:27,561 --> 00:11:30,231
短い付き合いじゃないんだし
教えてくれたって…

200
00:11:30,314 --> 00:11:31,732
-（娘）いいかげんにしてよ！
-（奈津）わっ！

201
00:11:31,816 --> 00:11:32,441
（父親）うるせえ！

202
00:11:32,441 --> 00:11:32,817
（父親）うるせえ！

203
00:11:32,441 --> 00:11:32,817
{\an8}（物が壊れる音）

204
00:11:32,817 --> 00:11:32,900
{\an8}（物が壊れる音）

205
00:11:32,900 --> 00:11:33,859
{\an8}（物が壊れる音）

206
00:11:32,900 --> 00:11:33,859
いいから
買ってこいっつってんだろうが！

207
00:11:33,859 --> 00:11:34,819
いいから
買ってこいっつってんだろうが！

208
00:11:34,902 --> 00:11:37,113
（戸の開閉音）

209
00:11:39,782 --> 00:11:42,076
な… 何？　今の

210
00:11:42,159 --> 00:11:44,161
（甚夜）隣の親子だな

211
00:11:44,245 --> 00:11:47,081
また 昼間から
酒を飲んでいるようだ

212
00:11:47,790 --> 00:11:49,291
お酒…

213
00:11:49,375 --> 00:11:51,419
で 何の用だ？

214
00:11:53,796 --> 00:11:57,174
ちょっと
頼みたいことがあるんだけど

215
00:11:57,258 --> 00:11:59,135
-（子供）わあ 飛んだ！
-（子供）すごい！

216
00:11:59,218 --> 00:12:00,594
（甚夜）善二が？

217
00:12:02,138 --> 00:12:04,140
このところ仕事もしないで

218
00:12:04,223 --> 00:12:07,518
日本橋(にほんばし)の煮売り酒屋に
入り浸ってるのよ

219
00:12:07,601 --> 00:12:10,563
番頭になった祝いを
したばかりだが…

220
00:12:10,646 --> 00:12:13,190
あの次の日からずっとよ

221
00:12:13,274 --> 00:12:16,026
夜だけじゃなく
昼間も酔っ払って

222
00:12:16,110 --> 00:12:19,071
お父様も もう見過ごせないって…

223
00:12:19,155 --> 00:12:21,740
それで 私に何を？

224
00:12:21,824 --> 00:12:26,078
飲み屋に１人で乗り込むのは
正直 怖いもの

225
00:12:26,162 --> 00:12:28,456
あんたが護衛なら平気でしょ

226
00:12:29,999 --> 00:12:33,878
お願い
なんなら お金も払うから

227
00:12:35,337 --> 00:12:37,006
金は いらん

228
00:12:37,089 --> 00:12:38,883
日本橋だったな

229
00:12:48,392 --> 00:12:50,519
（奈津）酒臭っ…

230
00:12:53,189 --> 00:12:54,023
（善二）ん？

231
00:12:54,106 --> 00:12:57,193
おお お嬢さん いらっしゃい

232
00:12:57,276 --> 00:12:59,528
何かご用ですか？

233
00:13:02,782 --> 00:13:04,617
“何か”じゃないでしょ！

234
00:13:04,700 --> 00:13:07,870
店を放り出して
こんな所で酔っ払って！

235
00:13:07,953 --> 00:13:10,372
ああ… いいじゃないですか

236
00:13:10,456 --> 00:13:14,084
キャンキャン 犬みたいに
わめかないでもらえますかね

237
00:13:14,960 --> 00:13:17,546
そんなだから
行き遅れるんですよ

238
00:13:17,630 --> 00:13:20,090
まあ あんたみたいな
かわいげのない女

239
00:13:20,174 --> 00:13:24,220
欲しがる男なんて
いやしませんがね アハハハ…

240
00:13:25,554 --> 00:13:26,972
（飲む音）

241
00:13:27,056 --> 00:13:27,932
プハァ！

242
00:13:28,015 --> 00:13:31,143
善二 あんた…

243
00:13:31,227 --> 00:13:34,063
あ？　まだいたんですか？

244
00:13:34,146 --> 00:13:36,148
うっとうしいなあ

245
00:13:36,232 --> 00:13:38,359
さっさと消えてくださいよ

246
00:13:38,442 --> 00:13:39,818
（甚夜）それくらいにしておけ

247
00:13:40,486 --> 00:13:42,279
邪魔すんなよ

248
00:13:42,363 --> 00:13:44,907
酔っているにしても
言いすぎだろ

249
00:13:44,990 --> 00:13:49,119
ハッ…
浪人風情が すかしやがって

250
00:13:49,203 --> 00:13:53,624
俺はな 前から
てめえが気に入らなかったんだ

251
00:13:53,707 --> 00:13:55,251
（奈津）善二 やめて！

252
00:13:55,334 --> 00:13:56,710
飲みすぎだな

253
00:13:57,628 --> 00:13:59,839
うるせえ クソが！

254
00:14:00,589 --> 00:14:01,966
ぐはっ！

255
00:14:02,049 --> 00:14:04,260
（ざわめき）

256
00:14:06,804 --> 00:14:08,639
{\an8}（吐く音）

257
00:14:08,722 --> 00:14:11,350
酒は天の美禄

258
00:14:11,433 --> 00:14:14,103
量に はかりは不粋の極みだが

259
00:14:14,186 --> 00:14:15,980
乱に及ぶは ぶざまだろう

260
00:14:16,063 --> 00:14:18,357
（奈津）
あ… あんた それ やりすぎ！

261
00:14:18,440 --> 00:14:20,609
（甚夜）そうでもないと思うが

262
00:14:20,693 --> 00:14:22,111
（酒瓶を拾う音）

263
00:14:23,654 --> 00:14:25,948
これは
吐き出しておいたほうがいい

264
00:14:27,157 --> 00:14:30,035
（客）おいおい
やってくれるじゃねえか

265
00:14:30,119 --> 00:14:31,620
（客）許せねえな

266
00:14:31,704 --> 00:14:33,122
（客）やれ やれ

267
00:14:33,205 --> 00:14:36,333
ちょ… ちょっと
何よ？　これ

268
00:14:36,417 --> 00:14:37,626
フン！

269
00:14:38,878 --> 00:14:40,754
じ… 甚夜

270
00:14:40,838 --> 00:14:43,757
（甚夜）目をつむっておけ
すぐ終わる

271
00:14:43,841 --> 00:14:45,718
んだと こら！

272
00:14:47,720 --> 00:14:48,888
（客）おりゃ！

273
00:14:48,971 --> 00:14:50,222
-（奈津）あっ！
-（甚夜）くっ…

274
00:14:54,059 --> 00:14:55,603
（奈津）嫌ーっ！

275
00:14:56,895 --> 00:14:58,063
うおおお！

276
00:14:58,147 --> 00:14:59,773
うわっ！

277
00:15:03,527 --> 00:15:06,155
（客たちのうめき声）

278
00:15:08,240 --> 00:15:09,450
（客）てやあ！

279
00:15:09,533 --> 00:15:10,534
ぐっ！

280
00:15:11,118 --> 00:15:12,119
（倒れる音）

281
00:15:12,202 --> 00:15:13,245
（善二のうめき声）

282
00:15:13,329 --> 00:15:16,081
あっ 善二！
善二 大丈夫？

283
00:15:16,165 --> 00:15:17,625
善二！

284
00:15:17,708 --> 00:15:21,337
（甚夜）気を失っているだけだ
心配はいらん

285
00:15:21,420 --> 00:15:24,048
うん… ありがとう

286
00:15:24,131 --> 00:15:25,841
にしても あんた…

287
00:15:25,924 --> 00:15:28,260
ホント むちゃくちゃよね

288
00:15:28,344 --> 00:15:30,220
（甚夜）助太刀があったからな

289
00:15:30,304 --> 00:15:31,555
えっ？

290
00:15:31,639 --> 00:15:35,684
（秋津(あきつ)）別に助けんでも
よかったとは思うけどね

291
00:15:35,768 --> 00:15:36,685
あっ！

292
00:15:37,269 --> 00:15:39,772
手間が省けた 礼を言う

293
00:15:39,855 --> 00:15:43,734
（秋津）
アハハ 相変わらずやね 君は

294
00:15:43,817 --> 00:15:45,027
元気しとった？

295
00:15:45,110 --> 00:15:48,739
久しぶりだな 秋津染吾郎(そめごろう)

296
00:15:49,365 --> 00:15:51,951
三代目… な

297
00:15:58,749 --> 00:16:01,418
ん… あっ あれ？

298
00:16:01,502 --> 00:16:04,380
俺 何でこんなとこに…

299
00:16:04,463 --> 00:16:05,714
（ふすまが開く音）

300
00:16:05,798 --> 00:16:07,549
お… お嬢さん？

301
00:16:07,633 --> 00:16:10,177
（奈津）ああ 善二 起きたの？

302
00:16:10,260 --> 00:16:13,764
お… お嬢さ… あっ くっ

303
00:16:13,847 --> 00:16:16,183
無理に起きなくていいわよ

304
00:16:16,266 --> 00:16:18,143
お嬢さん 俺…

305
00:16:18,227 --> 00:16:22,106
すいません
ホントにすいませんでした！

306
00:16:22,773 --> 00:16:24,608
（奈津）まだ痛む？

307
00:16:24,692 --> 00:16:26,944
（善二）あ… ちょっとばかり

308
00:16:27,027 --> 00:16:31,490
あいつ 少しくらい
手加減すればいいのに

309
00:16:31,573 --> 00:16:33,200
まあ 無理か

310
00:16:34,201 --> 00:16:35,577
すいません

311
00:16:35,661 --> 00:16:38,163
（奈津）謝らないでいいわよ 別に

312
00:16:38,247 --> 00:16:41,625
でも 俺
お嬢さんに ひどいことを…

313
00:16:41,709 --> 00:16:43,168
かもね

314
00:16:43,252 --> 00:16:45,921
けど あんたが言ったんでしょ

315
00:16:46,004 --> 00:16:47,548
“それが全てじゃない”

316
00:16:51,009 --> 00:16:52,386
あっ…

317
00:16:52,970 --> 00:16:55,764
そりゃあ 少しは傷ついたわよ

318
00:16:55,848 --> 00:16:57,558
だけど 知ってるから

319
00:16:58,267 --> 00:17:03,814
もしも あれが善二の本心でも
私を大切にしてくれてるって

320
00:17:03,897 --> 00:17:06,150
ちゃんと知ってる

321
00:17:06,233 --> 00:17:07,317
お嬢さん…

322
00:17:08,360 --> 00:17:11,530
（奈津）だから あんたも
そんなに気にしないの

323
00:17:11,613 --> 00:17:16,493
お酒の席での言葉を真に受けるほど
子供じゃないわよ

324
00:17:17,161 --> 00:17:19,455
でも すいません

325
00:17:19,538 --> 00:17:22,207
俺 まともじゃなかった

326
00:17:22,291 --> 00:17:26,336
まあね
いきなり殴りかかるし

327
00:17:26,420 --> 00:17:30,007
あの時 俺は
確かに酔ってました

328
00:17:30,090 --> 00:17:32,843
酒が回って いい心地なのに

329
00:17:32,926 --> 00:17:35,220
でも ちっとも満たされなくて

330
00:17:35,304 --> 00:17:39,183
それで お嬢さんの顔を見たら
妙に いらだって…

331
00:17:40,601 --> 00:17:45,064
甚夜のことは はっきりと
憎たらしいと思ってた

332
00:17:45,147 --> 00:17:47,357
訳が分からないんです

333
00:17:47,441 --> 00:17:51,153
もういいわ 善二
今は休んで

334
00:17:51,236 --> 00:17:53,906
でも 俺… あっ

335
00:17:53,989 --> 00:17:55,282
ああ…

336
00:17:58,827 --> 00:18:01,455
だ… 旦那様！　くっ…

337
00:18:01,538 --> 00:18:04,416
（重蔵）大層な醜態だったそうだな

338
00:18:04,500 --> 00:18:06,752
（善二）申し訳ありません

339
00:18:06,835 --> 00:18:09,046
（重蔵）次はないと思え

340
00:18:13,175 --> 00:18:16,845
（善二）くっ… ああ どうしよう

341
00:18:16,929 --> 00:18:20,182
真面目に働くしかないんじゃない？

342
00:18:22,726 --> 00:18:23,977
（物が壊れる音）
（娘のおびえる声）

343
00:18:23,977 --> 00:18:26,105
（物が壊れる音）
（娘のおびえる声）

344
00:18:23,977 --> 00:18:26,105
{\an8}（父親）黙れ 泣くな！

345
00:18:26,105 --> 00:18:26,188
（物が壊れる音）
（娘のおびえる声）

346
00:18:26,188 --> 00:18:26,814
（物が壊れる音）
（娘のおびえる声）

347
00:18:26,188 --> 00:18:26,814
{\an8}いいから 酒だ！

348
00:18:26,814 --> 00:18:26,897
{\an8}いいから 酒だ！

349
00:18:26,897 --> 00:18:28,732
{\an8}いいから 酒だ！

350
00:18:26,897 --> 00:18:28,732
あーあ ようやるわ

351
00:18:28,732 --> 00:18:30,317
あーあ ようやるわ

352
00:18:30,400 --> 00:18:34,321
鬼を斬る夜叉(やしゃ) 噂は聞いとるよ

353
00:18:34,404 --> 00:18:36,448
君 有名なんやね

354
00:18:36,532 --> 00:18:38,867
（甚夜）そこそこには… な

355
00:18:38,951 --> 00:18:40,869
お前は なぜ あんな所に？

356
00:18:40,953 --> 00:18:44,998
（秋津）実は 京で
けったいな事件があってな

357
00:18:45,666 --> 00:18:48,627
兄貴が弟を斬り殺したゆうて

358
00:18:48,710 --> 00:18:52,548
まあ それだけやったら
僕も気にする話やないんやけど

359
00:18:52,631 --> 00:18:55,968
直後から 似たような事件が
立て続けに起きてな

360
00:18:56,593 --> 00:18:58,554
こら おかしいと思て調べたら

361
00:18:58,637 --> 00:19:03,350
最初の事件な 弟が兄ちゃんに
珍しい酒を買(こ)うてきて

362
00:19:03,433 --> 00:19:06,311
それで酒盛りしとって
殺されたらしい

363
00:19:06,395 --> 00:19:09,773
他のも 暴れたんは
みんな 酒 飲んどった

364
00:19:09,857 --> 00:19:14,611
しかも おんなじ
江戸から入ってきたゆう高(たっか)い酒や

365
00:19:14,695 --> 00:19:16,613
何かある思うやろ？

366
00:19:18,657 --> 00:19:20,450
ゆきのなごり

367
00:19:20,534 --> 00:19:23,745
僕は そいつの出どころを探っとる

368
00:19:28,792 --> 00:19:31,044
（甚夜）京で
何か他に手がかりは？

369
00:19:31,128 --> 00:19:34,423
そうやなあ
狼藉(ろうぜき)の起こった前後で

370
00:19:34,506 --> 00:19:38,010
ちょいちょい目撃されてる
妙な女くらいかなあ

371
00:19:38,093 --> 00:19:39,219
女？

372
00:19:39,303 --> 00:19:42,723
うん
酒がらみの事件には似合わんし

373
00:19:42,806 --> 00:19:45,392
関係ないかもしれんけどね

374
00:19:45,475 --> 00:19:49,646
そういや 君
酒の在りか どう聞き出すん？

375
00:19:49,730 --> 00:19:52,149
脅せば話を聞けるだろう

376
00:19:52,232 --> 00:19:55,903
君 普通に人でなしやなあ

377
00:20:00,616 --> 00:20:01,617
（秋津）ん？

378
00:20:02,409 --> 00:20:03,869
血？

379
00:20:14,588 --> 00:20:16,757
こら まあ…

380
00:20:16,840 --> 00:20:20,093
（甚夜）以前 見かけた
ここの店主だ

381
00:20:20,177 --> 00:20:21,720
（秋津）けったくそ悪い

382
00:20:21,803 --> 00:20:25,474
死んでからも殴り続けな
こないならんで

383
00:20:25,557 --> 00:20:27,559
-（甚夜）ないな
-（秋津）何が？

384
00:20:27,643 --> 00:20:30,771
（甚夜）ゆきのなごり １本もない

385
00:20:30,854 --> 00:20:34,232
（秋津）
売り切れ… とは限らんわな

386
00:20:35,317 --> 00:20:38,820
見てみ ここだけ無傷や

387
00:20:38,904 --> 00:20:43,492
ほこりは積もってへん
つまり この棚はずっと使われてた

388
00:20:45,035 --> 00:20:48,956
押し入ったやからは
目当てのもんが見つからんから

389
00:20:49,039 --> 00:20:51,625
かんしゃく起こして暴れまくった

390
00:20:51,708 --> 00:20:56,380
で やっと ここで見つけて
大事に大事に持ってった

391
00:20:56,463 --> 00:21:00,092
（甚夜）それが ゆきのなごり

392
00:21:00,175 --> 00:21:04,388
しかし たかだか酒の数本で
人を殺すか？

393
00:21:04,471 --> 00:21:08,976
飲んだら正気を失う酒を
奪いに来るようなやつやで

394
00:21:09,059 --> 00:21:10,852
まともやあるかいな

395
00:21:10,936 --> 00:21:12,813
確かにな

396
00:21:14,064 --> 00:21:16,066
（秋津）行きい かみつばめ！

397
00:21:20,362 --> 00:21:22,406
（鬼たちのうめき声）

398
00:21:23,198 --> 00:21:24,658
見事なものだ

399
00:21:24,741 --> 00:21:26,326
（秋津）あげへんで

400
00:21:26,410 --> 00:21:27,619
どう見る？

401
00:21:27,703 --> 00:21:31,289
鬼も酒の匂いに釣られて来た
…とか？

402
00:21:31,373 --> 00:21:34,251
冗談とも聞こえんな

403
00:21:42,592 --> 00:21:44,928
ん？　雪か

404
00:21:45,012 --> 00:21:47,055
ここんとこ毎晩やな

405
00:21:47,973 --> 00:21:49,182
ああ

406
00:21:50,392 --> 00:21:52,561
嫌な空だ

407
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
♪～

408
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪