1
00:00:02,419 --> 00:00:03,878 
（まどか）離してよ！
（恭介(きょうすけ)）ウワッ！

2
00:00:04,379 --> 00:00:05,338 
（激突音）

3
00:00:05,797 --> 00:00:08,216 
（一弥(かずや)）じゃ
僕と入れ替わったらいいじゃん

4
00:00:08,591 --> 00:00:09,718 
（頭突きの音）

5
00:00:10,051 --> 00:00:11,761 
（恭介）鮎川(あゆかわ)の心を？

6
00:00:11,886 --> 00:00:14,222 
（一弥）
バッチリ のぞくことができる

7
00:00:14,931 --> 00:00:16,433 
いつも一緒にいるのは―

8
00:00:16,558 --> 00:00:18,184 
この おねえちゃんのほうじゃ
ないかもよ

9
00:00:18,351 --> 00:00:20,145 
（スパーク音）

10
00:00:20,437 --> 00:00:23,606 
（恭介）一弥になってる…

11
00:00:24,149 --> 00:00:26,484 
（蹴る音）
（殴る音）

12
00:00:27,986 --> 00:00:30,947 
鮎川ぁ～！

13
00:00:32,365 --> 00:00:37,579 
♪～

14
00:02:00,912 --> 00:02:05,542 
～♪

15
00:02:09,963 --> 00:02:11,381 
（恭介）鮎川！

16
00:02:13,800 --> 00:02:18,012 
あの… いや だからさ
ちょっと待ってよ

17
00:02:18,596 --> 00:02:21,099 
“ちょっと見るだけだ”って
言うからさ

18
00:02:22,225 --> 00:02:24,769 
あ… あの…

19
00:02:26,729 --> 00:02:29,482 
ちょっと見るだけで
こんなになる？

20
00:02:30,316 --> 00:02:33,111 
人に借りたノート
こんなにしちゃって

21
00:02:33,236 --> 00:02:35,864 
ちゃんと断れない春日(かすが)君が悪いのよ

22
00:02:35,989 --> 00:02:38,658 
あ… 鮎川 待って！

23
00:02:38,950 --> 00:02:40,910 
離してよ！
（恭介）ウワッ！

24
00:02:41,035 --> 00:02:42,162 
（激突音）

25
00:02:44,831 --> 00:02:48,251 
いって… あ… 鮎川

26
00:02:48,376 --> 00:02:51,671 
（くるみ）
へえ お兄ちゃんと まどかさんがね

27
00:02:51,838 --> 00:02:55,383 
（小松(こまつ)）そうそう フフッ…
でも 春日のヤツも悪いよ

28
00:02:55,508 --> 00:02:58,970 
鮎川に黙って クラスの女どもに
ノート貸しちゃうんだもんね

29
00:02:59,095 --> 00:03:00,471 
（くるみ）あっあっ… ほい

30
00:03:00,930 --> 00:03:04,058 
（八田(はった)）そうそう　俺たちだって
あいつらにビデオ貸したら―

31
00:03:04,183 --> 00:03:07,604 
二度と戻ってこなかったもんな
まったく あいつら…

32
00:03:08,855 --> 00:03:12,275 
そっか！
春日のヤツ 戻ってないのか

33
00:03:12,400 --> 00:03:15,028 
せっかく
心配して 来てやったのにな

34
00:03:15,153 --> 00:03:16,487 
（一弥）ウソつけ！

35
00:03:16,613 --> 00:03:19,365 
恭介にいちゃん いないの
知ってたくせに

36
00:03:19,490 --> 00:03:20,700 
ンッ…

37
00:03:20,867 --> 00:03:24,287 
（ジンゴロ）ゴロニャ～…

38
00:03:24,412 --> 00:03:26,664 
（小松）あっ！ ミニミニ春日！

39
00:03:26,831 --> 00:03:28,583 
（まなみ）
フフッ… いとこの一弥君よ

40
00:03:28,708 --> 00:03:31,461 
お隣に引っ越してきたの
（小松）えっ？

41
00:03:31,586 --> 00:03:36,216 
あっ ハハッ… なんだ
そっか いとこ！ どうりでね

42
00:03:36,841 --> 00:03:38,843 
チェッ…
まなみちゃんと くるみちゃん…

43
00:03:38,968 --> 00:03:41,638 
（一弥）２人っきりじゃないよ
（小松）えっ？

44
00:03:42,013 --> 00:03:43,514 
おじさん！

45
00:03:44,015 --> 00:03:46,142 
（隆(たかし)）うん？ 何だい？ 一弥

46
00:03:46,267 --> 00:03:47,518 
うん？

47
00:03:47,644 --> 00:03:49,062 
（小松）
いやぁ いらっしゃったんですね

48
00:03:49,604 --> 00:03:52,357 
この おにいちゃんたちが
お話ししたいって

49
00:03:52,899 --> 00:03:54,108 
（八田）いやぁ こんにちは

50
00:03:54,234 --> 00:03:56,778 
（小松）いっぱい話がしたくて…
（八田）ねっねっ？ ハハハッ…

51
00:04:04,702 --> 00:04:05,703 
おっと…

52
00:04:06,204 --> 00:04:08,206 
うん？ あっ…

53
00:04:09,749 --> 00:04:11,960 
ナハハハッ… いやぁ

54
00:04:12,085 --> 00:04:15,046 
ガ！ ギ！ ゲ！ ゴ！

55
00:04:15,171 --> 00:04:16,673 
ハァハァ…

56
00:04:16,798 --> 00:04:18,633 
（男の子たち）
のぞき見してたんでしょう

57
00:04:18,758 --> 00:04:19,592 
アッ…

58
00:04:20,343 --> 00:04:23,554 
分かってんなら あっち行け！
（男の子たち）変態！

59
00:04:24,764 --> 00:04:29,018 
子供にバカにされるまでもなく
我ながら…

60
00:04:30,687 --> 00:04:35,233 
つくづく こういう性格が
イヤになるわけであり

61
00:04:37,193 --> 00:04:40,989 
こら！ こんな所で何してる！
（恭介）えっ？

62
00:04:45,159 --> 00:04:46,703 
（一弥）ばぁ！
（恭介）ウワッ！

63
00:04:47,203 --> 00:04:50,540 
（恭介）か… 一弥
（一弥）ヒヒヒッ…

64
00:04:54,669 --> 00:04:57,880 
…たく
おにいちゃん 臆病なんだから

65
00:04:59,465 --> 00:05:02,093 
フン… 余計なお世話だ

66
00:05:02,468 --> 00:05:06,014 
たかが女の子１人に
なにビクビクしてんのさ？

67
00:05:06,139 --> 00:05:08,766 
（挟まる音）
ウッ！ ウウ…

68
00:05:09,058 --> 00:05:12,562 
女の子なんかには ちょっと
強引に出たほうがいいんだよ

69
00:05:12,687 --> 00:05:14,022 
（ぶつかる音）
アッ！

70
00:05:14,522 --> 00:05:18,151 
時には オオカミになることだって
必要なんだから

71
00:05:18,693 --> 00:05:22,447 
ンッ…
そ… それが幼稚園児のセリフか？

72
00:05:23,281 --> 00:05:25,241 
確かに 一弥みたいに―

73
00:05:25,366 --> 00:05:28,911 
ずうずうしいまでの たくましさが
あったらなと

74
00:05:29,078 --> 00:05:32,707 
（一弥）“積極的だ”と言ってよ
“積極的だ”と

75
00:05:32,832 --> 00:05:33,666 
うん？

76
00:05:34,792 --> 00:05:38,337 
あっ そっか
お前 テレパスだったんだっけな

77
00:05:39,297 --> 00:05:41,674 
俺も 人の心が読めれば―

78
00:05:41,799 --> 00:05:46,054 
なにも コソコソと鮎川の顔色を
うかがわないで済むのに

79
00:05:46,637 --> 00:05:49,849 
ヒヒッ… じゃ
僕と入れ替わったらいいじゃん

80
00:05:49,974 --> 00:05:52,810 
（恭介）えっ？
そ… そんなことできるはずが…

81
00:05:52,935 --> 00:05:56,230 
大丈夫！
前に ママに聞いたことあるもん

82
00:05:56,355 --> 00:05:58,024 
（恭介）お… おばさんに？

83
00:05:58,149 --> 00:05:59,484 
（ぶつかる音）
アッ！

84
00:06:00,318 --> 00:06:02,737 
だ… だからって そんなことを…

85
00:06:03,696 --> 00:06:07,200 
で… でも
もし一弥と入れ替わったら

86
00:06:07,325 --> 00:06:09,035 
鮎川の心を…

87
00:06:09,160 --> 00:06:10,203 
（ツバを飲む音）

88
00:06:11,662 --> 00:06:14,791 
バッチリ のぞくことができる
（恭介）なっ…

89
00:06:14,916 --> 00:06:19,879 
よ～し！ じゃ まず
大きく息を吸って 目をつぶって

90
00:06:20,004 --> 00:06:21,547 
大きく息を吸って…

91
00:06:21,672 --> 00:06:22,882 
（息を吸う音）

92
00:06:23,508 --> 00:06:24,759 
目をつぶると

93
00:06:24,884 --> 00:06:28,054 
（一弥）次に 歯を食いしばって
（恭介）は… 歯を？

94
00:06:28,554 --> 00:06:30,014 
いいから いいから

95
00:06:30,139 --> 00:06:32,517 
まどかおねえちゃんの気持ちを
知りたいんだろう？

96
00:06:32,975 --> 00:06:36,312 
チェッ… かなわないな お前には

97
00:06:36,437 --> 00:06:38,356 
ンッ！
（一弥）いくよ！

98
00:06:41,484 --> 00:06:43,152 
エイッ！
（頭突きの音）

99
00:06:43,319 --> 00:06:45,905 
（スパーク音）

100
00:06:49,367 --> 00:06:50,827 
ウッ！ いてっ…

101
00:06:51,702 --> 00:06:53,121 
あいた…

102
00:06:53,955 --> 00:06:56,833 
（ひかる）
キャッホー！ ダーリン！

103
00:06:56,958 --> 00:06:58,793 
（恭介）ひ… ひかるちゃん

104
00:06:58,918 --> 00:07:03,548 
ラッキー ラッキー！
私 捜してたんです ダーリンのこと

105
00:07:03,673 --> 00:07:06,801 
（恭介）ひかるちゃん…
（ひかる）ハ～イ！ 一弥君ね

106
00:07:06,926 --> 00:07:12,014 
私のダーリン 独り占めしてたの？
いけない子！ でも 許しちゃう

107
00:07:12,140 --> 00:07:14,225 
（恭介）か… 一弥？

108
00:07:14,642 --> 00:07:17,562 
（恭介）一弥になってる…

109
00:07:19,856 --> 00:07:23,901 
（一弥）ちょうど良かった
一弥のお守りに飽きてたとこでね

110
00:07:24,026 --> 00:07:27,655 
ひかるちゃん
どっか 大人の遊びしに行こうよ

111
00:07:28,322 --> 00:07:30,616 
か… 一弥…

112
00:07:30,950 --> 00:07:33,995 
キャッホー！
ヤダ！ “大人の遊び”なんて

113
00:07:34,120 --> 00:07:37,290 
なんてこと言うんですか
ひかる 感激！

114
00:07:37,665 --> 00:07:40,293 
こ… こら！
（ひかる）うん？

115
00:07:40,877 --> 00:07:43,087 
アア… いや…

116
00:07:43,212 --> 00:07:46,507 
こ… この場合
やきもちを焼くのは―

117
00:07:46,632 --> 00:07:51,387 
つまり 自分に やきもちを
焼くことになっちゃうわけで

118
00:07:52,263 --> 00:07:54,182 
（一弥）
しょうがないじゃん おにいちゃん

119
00:07:54,974 --> 00:07:56,809 
か… 一弥

120
00:07:57,101 --> 00:08:00,229 
（一弥）ひかるおねえちゃんの
面倒は 僕が見るから

121
00:08:00,354 --> 00:08:04,150 
まどかおねえちゃんの気持ち
バッチリ 見てくるんだね

122
00:08:04,484 --> 00:08:08,029 
じゃあな 一弥
子供は 子供で遊びなさい

123
00:08:08,154 --> 00:08:10,114 
そうよ　じゃあな！

124
00:08:10,865 --> 00:08:14,452 
（恭介）
確かに 一弥と入れ替わったけれど

125
00:08:14,577 --> 00:08:17,580 
あいつは テレパシーを
送ってきてるわけであり

126
00:08:17,705 --> 00:08:21,334 
ひょっとすると ひょっとすると…

127
00:08:21,751 --> 00:08:23,794 
ダ… ダマされた！

128
00:08:24,337 --> 00:08:26,214 
ま… 待て！

129
00:08:26,339 --> 00:08:27,340 
あっ…

130
00:08:27,840 --> 00:08:30,259 
な… 何なんだよ？

131
00:08:31,219 --> 00:08:32,595 
（殴る音）
ウッ！

132
00:08:32,720 --> 00:08:33,721 
（女の子Ｂ）おっと…

133
00:08:34,096 --> 00:08:37,683 
（女の子Ａ）昨日 私のポケットに
お砂入れた罰だからね！

134
00:08:38,142 --> 00:08:40,895 
（女の子Ｂ）私のカバンには
カエル入れたでしょう！

135
00:08:41,020 --> 00:08:44,398 
（女の子Ｃ）私の筆箱に
ケチャップつけたでしょう！

136
00:08:44,524 --> 00:08:49,111 
（騒ぎ声）

137
00:08:49,278 --> 00:08:52,156 
（殴る音）
（恭介）アアッ！ アアッ！

138
00:08:52,323 --> 00:08:55,868 
ハァハァ ハァハァ…

139
00:08:55,993 --> 00:08:57,411 
ハァ…

140
00:08:57,828 --> 00:09:01,415 
（恭介）くそ…
これで鮎川の心が読めなかったら…

141
00:09:01,874 --> 00:09:03,584 
一体 何のために…

142
00:09:03,709 --> 00:09:05,044 
（ドアベル）
うん？

143
00:09:08,047 --> 00:09:09,799 
あっ 鮎川…

144
00:09:14,929 --> 00:09:16,264 
鮎川…

145
00:09:25,147 --> 00:09:28,192 
子供って わりと 町歩くの大変だな

146
00:09:28,317 --> 00:09:29,151 
（ぶつかる音）
ウッ！

147
00:09:31,821 --> 00:09:33,906 
うん？ うん？

148
00:09:35,700 --> 00:09:37,827 
ハァハァ…

149
00:09:37,952 --> 00:09:38,953 
あっ…

150
00:09:41,038 --> 00:09:43,124 
ハァハァ…

151
00:09:43,249 --> 00:09:44,667 
（ぶつかる音）

152
00:09:45,334 --> 00:09:46,669 
くそ…

153
00:09:49,297 --> 00:09:51,549 
ハァハァ…

154
00:09:51,674 --> 00:09:53,092 
（ぶつかる音）

155
00:09:53,509 --> 00:09:54,677 
ウウ…

156
00:09:56,554 --> 00:09:58,306 
ちくしょう…

157
00:09:58,556 --> 00:09:59,640 
ウワッ！

158
00:09:59,765 --> 00:10:00,766 
（落下音）

159
00:10:01,267 --> 00:10:02,560 
（看板の倒れる音）

160
00:10:02,685 --> 00:10:04,145 
くそ くそ くそ！

161
00:10:13,779 --> 00:10:15,615 
ハァハァ…

162
00:10:21,746 --> 00:10:22,830 
ウワッ…

163
00:10:26,834 --> 00:10:27,877 
（ため息）

164
00:10:28,544 --> 00:10:30,171 
ああっ… おっとっと…

165
00:10:30,880 --> 00:10:31,839 
よっと…

166
00:10:34,717 --> 00:10:35,551 
あっ…

167
00:10:38,512 --> 00:10:40,056 
よ～し…

168
00:10:42,266 --> 00:10:43,476 
プハッ…

169
00:10:43,934 --> 00:10:46,937 
（恭介）
やっぱり 何も読めないじゃないか

170
00:10:47,063 --> 00:10:50,066 
くそ… 一弥のヤツ！

171
00:10:51,317 --> 00:10:54,111 
…と 待てよ

172
00:10:55,863 --> 00:10:57,698 
ねえねえ まどかおねえちゃん

173
00:10:57,823 --> 00:11:00,117 
ケンカしてるけど
ホントは ホントは―

174
00:11:00,242 --> 00:11:03,412 
恭介にいちゃんのこと
大好きなんでしょう？

175
00:11:03,537 --> 00:11:06,165 
ええっ？ まあ…

176
00:11:06,666 --> 00:11:08,417 
よ～し この手だ！

177
00:11:11,504 --> 00:11:14,465 
（女性）これ！ 横断歩道を
渡らなきゃダメじゃないの！

178
00:11:14,590 --> 00:11:17,218 
（恭介）ヤヤ… ヤダ！ ンッ…

179
00:11:18,677 --> 00:11:21,055 
あっ！ ああっ！

180
00:11:21,180 --> 00:11:23,182 
（恭介）あ… 鮎川！

181
00:11:24,016 --> 00:11:29,021 
♪（映画のＢＧＭ）

182
00:11:29,146 --> 00:11:31,941 
（映画音声:英語）

183
00:11:32,900 --> 00:11:34,276 
（英語）

184
00:11:38,697 --> 00:11:39,865 
（映画音声:英語）

185
00:11:43,119 --> 00:11:44,120 
（女優）ハウ？

186
00:11:51,877 --> 00:11:52,878 
（女優）ハン？

187
00:11:55,005 --> 00:11:56,132 
（女優）ホワット？

188
00:11:56,632 --> 00:11:57,842 
オー ノー…

189
00:12:03,389 --> 00:12:05,224 
（勇作(ゆうさく)）“み… 見てるさ”

190
00:12:05,349 --> 00:12:10,229 
“き… き… 君の瞳に映ってる
ケ… ケチャップが”…

191
00:12:10,354 --> 00:12:14,900 
ハァ…
俺に あんなこと言えるだろうか

192
00:12:15,025 --> 00:12:17,027 
（ひかる）フフフッ…
（勇作）うん？

193
00:12:17,194 --> 00:12:20,489 
（ひかる）フフフッ…

194
00:12:20,739 --> 00:12:22,950 
ひ… ひかるちゃん

195
00:12:23,367 --> 00:12:24,702 
（あくび）

196
00:12:25,411 --> 00:12:29,415 
チェッ… やっぱり 「ゴジラ」の
３Ｄのほうがよかったよな

197
00:12:33,127 --> 00:12:35,045 
ンンッ…

198
00:12:35,421 --> 00:12:37,047 
（あくび）

199
00:12:38,132 --> 00:12:39,425 
（勇作）ンンッ！

200
00:12:39,884 --> 00:12:43,971 
ハァハァ ハァハァ…

201
00:12:44,221 --> 00:12:46,182 
（ぶつかる音）
ウワッ！ うん？

202
00:12:46,348 --> 00:12:49,643 
（不良Ａ）なんだ？ 小僧
どこ見て歩いとんのんじゃい！

203
00:12:49,894 --> 00:12:52,855 
（恭介）アア…
（不良Ａ）オラオラオラ！

204
00:12:53,063 --> 00:12:54,815 
アア… アア…

205
00:12:54,982 --> 00:12:56,775 
ンンッ…

206
00:12:56,942 --> 00:12:58,319 
ンンッ…

207
00:13:00,154 --> 00:13:04,200 
（恭介）アア… アア…

208
00:13:10,664 --> 00:13:12,291 
（殴る音）
（一弥）アアッ！

209
00:13:12,833 --> 00:13:15,586 
痛い痛い！ 痛いよ！

210
00:13:15,711 --> 00:13:17,880 
ダーリン！ どうしたんですか？

211
00:13:18,005 --> 00:13:21,425 
痛いよ！
誰かが僕のこと ぶったよ！

212
00:13:21,550 --> 00:13:24,136 
ええっ？ 誰もいませんよ

213
00:13:24,678 --> 00:13:28,349 
ヤダ ダーリンったら　寝ぼけて
イスにでも ぶつけたんでしょう

214
00:13:28,474 --> 00:13:29,517 
ええっ？

215
00:13:29,642 --> 00:13:32,102 
アハッ！
もう 眠りんぼしちゃって！

216
00:13:32,645 --> 00:13:34,563 
（ひかる）かわゆいんだから
キャハ キャハ！

217
00:13:35,022 --> 00:13:39,235 
ク～ッ… チェッ… あいつの頭…

218
00:13:41,070 --> 00:13:42,321 
（俳優）アア…

219
00:13:42,988 --> 00:13:46,534 
そ… そんな… お小遣いなんて…

220
00:13:46,867 --> 00:13:50,538 
お… 俺… いや ぼぼ… 僕…

221
00:13:50,663 --> 00:13:53,666 
フッ…
なきゃ 持ってこいってんだよ

222
00:13:53,791 --> 00:13:54,792 
（不良Ｂ）ガキが！

223
00:13:54,917 --> 00:13:58,963 
このままフケられるとでも
思ってんのかよ？ ああ？

224
00:13:59,797 --> 00:14:04,093 
実際 パワーを使うわけにも
いかないわけで…

225
00:14:05,386 --> 00:14:07,054 
（まどか）待ちな！
（不良Ａ）なに？

226
00:14:09,890 --> 00:14:11,767 
あ… 鮎川…

227
00:14:11,934 --> 00:14:13,894 
“ま･ど･か”

228
00:14:14,019 --> 00:14:16,230 
おねえちゃんの名前
覚えてたの？ 一弥君

229
00:14:16,814 --> 00:14:19,525 
いてっ！ ウウ…

230
00:14:19,650 --> 00:14:23,195 
あっ そうか
今は一弥だったんだっけ？

231
00:14:23,612 --> 00:14:26,532 
はは～ん…
お前(めえ)が“ピックのまどか”かよ

232
00:14:26,657 --> 00:14:28,534 
最近 聞かねえなって思ってたら…

233
00:14:28,659 --> 00:14:31,203 
ウッ…
（まどか）ウワサを聞いてんなら

234
00:14:31,328 --> 00:14:33,747 
おとなしく消えてくれるかい？

235
00:14:34,248 --> 00:14:37,376 
…と言っても ムリなメンツかな

236
00:14:38,294 --> 00:14:41,297 
アア… ンンッ…

237
00:14:44,508 --> 00:14:45,342 
フッ…

238
00:14:46,218 --> 00:14:48,721 
さあ 行こうか 一弥君
（不良Ａ）あっ…

239
00:14:49,346 --> 00:14:51,307 
野郎！ シカトしやがって！

240
00:14:52,766 --> 00:14:57,855 
（恭介）アア… アア…
あゆ… いや おねえちゃん！

241
00:14:58,689 --> 00:15:01,483 
行きましょう
（不良Ｂ）待てよ！

242
00:15:01,650 --> 00:15:04,320 
このまま帰れると
思ってんのか？ ああ？

243
00:15:04,445 --> 00:15:08,198 
あ… 鮎川の手を…
いや おねえちゃんの手を離せ！

244
00:15:08,324 --> 00:15:09,950 
このガキャ！ すっこんでな！

245
00:15:10,117 --> 00:15:11,201 
（蹴る音）

246
00:15:11,702 --> 00:15:12,661 
ウウッ…

247
00:15:12,953 --> 00:15:15,998 
こんな小さな子に手を出すとはね

248
00:15:16,123 --> 00:15:17,750 
アアッ…

249
00:15:18,792 --> 00:15:20,336 
（不良Ｃ）この女(あま)！

250
00:15:23,672 --> 00:15:24,882 
（殴る音）
アッ！

251
00:15:26,800 --> 00:15:27,635 
アアッ！
（不良Ａ）ウワッ！

252
00:15:27,760 --> 00:15:28,844 
（激突音）

253
00:15:31,305 --> 00:15:34,224 
さあ 行きましょう
（不良Ｃ）待て 野郎！

254
00:15:36,644 --> 00:15:39,063 
この！
（まどか）あっ…

255
00:15:42,942 --> 00:15:43,776 
あっ…

256
00:15:43,943 --> 00:15:46,111 
この！
（恭介）あっ 危ない！

257
00:15:53,243 --> 00:15:54,787 
（蹴る音）
アッ！

258
00:15:57,790 --> 00:15:59,541 
やった！

259
00:16:08,926 --> 00:16:10,010 
わあ…

260
00:16:14,139 --> 00:16:15,057 
わあ…

261
00:16:19,561 --> 00:16:25,943 
初めて入った鮎川の部屋
僕は その なんとも甘い香りに…

262
00:16:26,068 --> 00:16:28,445 
（まどか）さあ 召し上がれ
（恭介）えっ？

263
00:16:29,655 --> 00:16:30,781 
（恭介）わあ…

264
00:16:31,657 --> 00:16:35,244 
どうしたの？
今日は 随分 おとなしいじゃない

265
00:16:35,369 --> 00:16:38,872 
えっ？
あっ いや… そんなことないよ

266
00:16:38,998 --> 00:16:41,333 
（クローゼットの開く音）
えっ？

267
00:16:43,085 --> 00:16:45,254 
はっきり言って そのとき

268
00:16:45,379 --> 00:16:48,924 
“子供って
たまには やってみるもんだな”と

269
00:16:49,550 --> 00:16:53,095 
でも
のぞき見しているみたいなわけで

270
00:16:53,220 --> 00:16:54,596 
（まどか）ねえ 一弥君

271
00:16:55,014 --> 00:16:57,474 
あっ そ… それで
恭介にいちゃん…

272
00:16:57,599 --> 00:17:00,561 
そう！
恭介にいちゃん捜してたんだ

273
00:17:02,855 --> 00:17:07,776 
そう　春日君か
春日君 私も会ってないな

274
00:17:08,193 --> 00:17:10,821 
ケ… ケンカしたの？
（まどか）えっ？

275
00:17:10,946 --> 00:17:12,948 
あ～ だって その…

276
00:17:13,073 --> 00:17:16,160 
いつも一緒にいるじゃない
おねえちゃんたち

277
00:17:16,660 --> 00:17:20,205 
“いつも”ね
さあ？ いつも一緒にいるのは―

278
00:17:20,330 --> 00:17:22,207 
この おねえちゃんのほうじゃ
ないかもよ

279
00:17:22,332 --> 00:17:23,333 
（恭介）えっ？

280
00:17:24,376 --> 00:17:28,255 
フフッ… さあ
“あばかぶ”に戻らなくっちゃ

281
00:17:28,380 --> 00:17:31,091 
一弥君 パフェでも おごろうか

282
00:17:31,216 --> 00:17:32,051 
あっ…

283
00:17:36,930 --> 00:17:39,475 
（まどか）
あっ ヤダ！ 変なの見ないで

284
00:17:39,808 --> 00:17:42,519 
あ… あゆ… いや おねえちゃん

285
00:17:42,644 --> 00:17:45,939 
ナイショよ　こんな写真が
飾ってあったなんて聞いたら―

286
00:17:46,065 --> 00:17:49,902 
あいつ すぐ調子に乗るからね
（恭介）えっ？

287
00:17:54,156 --> 00:17:57,910 
おっちょこちょいだから
君のおにいちゃん

288
00:17:58,619 --> 00:18:02,664 
（恭介）鮎川は
僕のことを嫌ってたわけじゃない

289
00:18:02,790 --> 00:18:04,291 
それどころか…

290
00:18:04,416 --> 00:18:06,376 
（恭介）あ… あの…
（まどか）うん？

291
00:18:06,877 --> 00:18:09,338 
さ… さよなら！
（まどか）あっ…

292
00:18:09,505 --> 00:18:13,300 
さ… “さよなら”って
ちょ… ちょっと 一弥君！

293
00:18:21,642 --> 00:18:26,772 
それどころか ちゃんと
僕のことを思ってくれていたわけで

294
00:18:29,191 --> 00:18:31,193 
すぐ調子に乗るからね

295
00:18:34,279 --> 00:18:35,155 
（ため息）

296
00:18:37,658 --> 00:18:40,410 
うれしくなって
飛び出してきちゃったけど

297
00:18:40,536 --> 00:18:42,329 
あれは ただ単に―

298
00:18:42,454 --> 00:18:47,000 
自分の写真を飾ってただけとも
考えられるわけであり

299
00:18:47,126 --> 00:18:48,585 
（一弥）おにいちゃ～ん！

300
00:18:51,004 --> 00:18:52,881 
あっ！ 一弥！

301
00:18:54,591 --> 00:18:57,136 
（ぶつかる音）
ウッ！ ウウ…

302
00:18:57,469 --> 00:19:01,515 
（恭介）こら 一弥！ 大ウソつき！
さあ 早く元に戻すんだ！

303
00:19:01,682 --> 00:19:04,434 
（一弥）分かってるよ
僕も もう たくさん！

304
00:19:04,560 --> 00:19:06,979 
デートなんて
ちっとも面白くないもん

305
00:19:07,271 --> 00:19:11,400 
（恭介）うん？
まあ 何でもいいから 早く戻せ！

306
00:19:11,859 --> 00:19:14,486 
（一弥）だ… だけど その前にさ

307
00:19:14,611 --> 00:19:16,864 
ひとつ いいことしといてあげるよ
（恭介）えっ？

308
00:19:16,989 --> 00:19:18,615 
おにいちゃんに代わってさ

309
00:19:20,993 --> 00:19:26,248 
フフフッ… 女の子なんて簡単さ
キスしちゃえば バッチリさ

310
00:19:26,582 --> 00:19:30,210 
な… なに？ まさか お前 鮎川に…

311
00:19:30,377 --> 00:19:33,297 
（一弥）ハハハッ…
まあ しばらく そうしてるんだね

312
00:19:33,422 --> 00:19:34,923 
（恭介）ああっ！ 待て！

313
00:19:35,215 --> 00:19:37,467 
（ドアベル）
いらっしゃい…

314
00:19:37,593 --> 00:19:39,386 
あっ 春日君

315
00:19:39,720 --> 00:19:42,848 
フフフッ… まだ怒ってるのか？

316
00:19:46,185 --> 00:19:47,895 
（一弥）マスターは？
（まどか）あっ…

317
00:19:48,061 --> 00:19:52,566 
か… 買い物に行ったわ
（一弥）そっか　ちょうどいいや

318
00:19:52,691 --> 00:19:54,401 
えっ？
（一弥）ハハハッ…

319
00:19:58,405 --> 00:19:59,615 
フフフッ…

320
00:20:03,452 --> 00:20:07,289 
ヤダ… 何よ？ さっきから
（一弥）何がだい？

321
00:20:09,791 --> 00:20:13,378 
“何が”って…
（一弥）鮎川も こっち来て 座れよ

322
00:20:13,921 --> 00:20:15,547 
仕事中よ

323
00:20:15,672 --> 00:20:18,675 
“君の瞳に映ってる”
（まどか）はぁ？

324
00:20:18,800 --> 00:20:22,387 
“それに そのほうが
ずっとおかしなコメディーになる”

325
00:20:28,393 --> 00:20:29,686 
何よ？ 一体

326
00:20:29,811 --> 00:20:32,064 
（一弥）“ケチャップが
まだ鼻についてるしね”

327
00:20:32,189 --> 00:20:34,566 
えっ？ あっ 春日君ったら…

328
00:20:36,443 --> 00:20:37,653 
（一弥）鮎川…

329
00:20:41,865 --> 00:20:42,699 
（まどか）あっ…

330
00:20:48,413 --> 00:20:52,459 
（一弥）鮎川 目をつぶって
（まどか）な… なんでよ？

331
00:20:52,918 --> 00:20:54,419 
いいから いいから

332
00:20:54,544 --> 00:20:57,464 
映画で そうしてたんだから
（まどか）映画？

333
00:20:59,758 --> 00:21:01,051 
鮎川…

334
00:21:04,638 --> 00:21:07,975 
こいつ 仲直りのつもりかな

335
00:21:09,351 --> 00:21:12,813 
（馬男(うまお)）牛子(うしこ)さん… あなたは
どうして牛子さんなんだ？

336
00:21:12,938 --> 00:21:16,108 
（牛子）馬男さん… あなたこそ
どうして馬男さんなの？

337
00:21:16,316 --> 00:21:18,568 
どいて どいて どいて どいて
どいて どいて！

338
00:21:20,404 --> 00:21:21,613 
（牛子･馬男）うん？

339
00:21:23,657 --> 00:21:25,534 
（ブレーキ音）

340
00:21:25,659 --> 00:21:28,245 
（牛子･馬男）アア～ッ！
（転倒音）

341
00:21:28,662 --> 00:21:29,871 
（牛子･馬男）ウワッ！

342
00:21:31,873 --> 00:21:33,417 
牛子さん…
（牛子）馬男さん…

343
00:21:36,753 --> 00:21:38,588 
どいて どいて どいて！

344
00:21:40,549 --> 00:21:42,301 
（恭介）鮎川！

345
00:21:42,843 --> 00:21:43,677 
あっ！

346
00:21:52,811 --> 00:21:55,480 
ちくしょう… ンッ…

347
00:21:56,398 --> 00:21:57,649 
ええっ？

348
00:22:02,070 --> 00:22:03,280 
アア…

349
00:22:06,366 --> 00:22:07,993 
させるか！

350
00:22:11,913 --> 00:22:13,874 
（頭突きの音）
（一弥）ど… どこから…

351
00:22:13,999 --> 00:22:17,085 
（恭介）テレパシーは使えないけど
テレポートはできるんだ！

352
00:22:18,462 --> 00:22:20,464 
ウッ！
（一弥）アッ！

353
00:22:23,258 --> 00:22:24,176 
うん？

354
00:22:27,387 --> 00:22:30,724 
ちょ… ちょっと 何やってんのよ？

355
00:22:32,809 --> 00:22:36,104 
（恭介）
ああ いてっ… ひどい目に遭ったな

356
00:22:36,980 --> 00:22:40,567 
鮎川！
ハンバーガーでも食べて帰らない？

357
00:22:40,776 --> 00:22:43,779 
仲直りにさ 一緒に どこかで…

358
00:22:43,904 --> 00:22:45,155 
あっ…

359
00:22:45,739 --> 00:22:47,365 
うん？ ハッ…

360
00:22:48,450 --> 00:22:50,494 
ヘヘヘッ… おねえちゃ…

361
00:22:53,288 --> 00:22:55,040 
（殴る音）

362
00:22:55,957 --> 00:23:00,003 
そうだ　もう一弥じゃなかったんだ

363
00:23:00,462 --> 00:23:01,463 
（爆発音）

364
00:23:01,963 --> 00:23:03,381 
大っ嫌い！

365
00:23:13,809 --> 00:23:15,727 
春日恭介

366
00:23:16,853 --> 00:23:19,940 
子供でいたかった …です

367
00:23:25,070 --> 00:23:30,075 
♪～

368
00:24:57,871 --> 00:25:01,666 
～♪

369
00:25:08,340 --> 00:25:10,258 
（恭介）鮎川がケガをしたんだ

370
00:25:10,383 --> 00:25:12,802 
俺が
あれこれ 身の回りの世話をすれば

371
00:25:12,928 --> 00:25:14,679 
２人っきりになるチャンスも…

372
00:25:15,055 --> 00:25:17,432 
…なんて 不謹慎かな？

373
00:25:17,557 --> 00:25:21,895 
だけど どうも スケバンたちが
鮎川のことを狙っているらしいんだ

374
00:25:22,020 --> 00:25:26,107 
次回 “ねらわれた まどか！
恭介 男の証明”

375
00:25:26,233 --> 00:25:29,444 
俺 必ず守ってあげたいです