1
00:00:02,627 --> 00:00:04,796 
（恭介(きょうすけ)の祖父）ラインアウト！

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,340 
（まどか）春日(かすが)君！
（ひかる）あっ！ ダーリン！

3
00:00:07,465 --> 00:00:12,470 
（時計の針の音）

4
00:00:17,308 --> 00:00:19,602 
（恭介）あ… 鮎川(あゆかわ)

5
00:00:20,145 --> 00:00:23,565 
（まどか）春日君
あなたは 時間を止め過ぎたわ

6
00:00:24,190 --> 00:00:28,028 
（まどか）私たちは
いつまでも同じ所にいられないのよ

7
00:00:28,194 --> 00:00:30,947 
あ… 鮎川ーっ！

8
00:00:32,198 --> 00:00:36,828 
♪～

9
00:02:14,884 --> 00:02:18,096 
～♪

10
00:02:33,236 --> 00:02:34,779 
（ガラスの割れる音）

11
00:02:36,322 --> 00:02:40,785 
（恭介）それは
全く予期せぬ出来事だったわけで

12
00:02:50,378 --> 00:02:54,799 
（ひかる）ウィンブルドン目指して
ワン ツー！ ワン ツー！

13
00:02:54,924 --> 00:02:58,261 
ンンッ！ ンンッ！
（まどか）張り切ってるね ひかる

14
00:02:59,012 --> 00:03:02,807 
（ひかる）もち！ だって ３人で
遊びに行くなんて久しぶりですもん

15
00:03:03,391 --> 00:03:07,186 
まどかさん 負けませんからね
（まどか）言ったなぁ　覚えとくぞ

16
00:03:07,312 --> 00:03:10,690 
（ひかる）
アハハッ！ 楽しみですね ダーリン

17
00:03:10,815 --> 00:03:11,774 
（恭介）うん？

18
00:03:11,941 --> 00:03:12,775 
うん…

19
00:03:17,947 --> 00:03:20,199 
グフッ… フフフフッ…

20
00:03:20,366 --> 00:03:22,785 
早く あしたになぁれと！

21
00:03:22,911 --> 00:03:24,662 
（ラケットを投げる音）
あっ… あれ？

22
00:03:24,829 --> 00:03:26,998 
あっ… いっけない

23
00:03:27,123 --> 00:03:28,082 
（恭介）あっ…
（まどか）ひかる

24
00:03:28,249 --> 00:03:29,083 
（ブレーキ音）

25
00:03:29,208 --> 00:03:30,501 
アアーッ！

26
00:03:30,668 --> 00:03:31,961 
アアーッ！

27
00:03:34,088 --> 00:03:35,381 
ひかるちゃん！

28
00:03:36,674 --> 00:03:38,218 
（悲鳴）

29
00:03:45,850 --> 00:03:47,894 
ひかるちゃん… あっ！

30
00:03:52,065 --> 00:03:54,609 
良かった ハァ…

31
00:03:55,652 --> 00:03:56,569 
うん？

32
00:03:57,820 --> 00:04:00,281 
赤い… ひかるちゃん？

33
00:04:00,990 --> 00:04:02,867 
あ… 鮎川

34
00:04:03,284 --> 00:04:04,285 
えっ？

35
00:04:09,457 --> 00:04:12,293 
あ… 鮎川！ みんな…

36
00:04:17,966 --> 00:04:19,676 
と… 止まってる？

37
00:04:20,927 --> 00:04:21,970 
えっ？

38
00:04:22,512 --> 00:04:25,014 
み… みんな止まってる！

39
00:04:25,473 --> 00:04:26,766 
ひ… ひかるちゃん！

40
00:04:26,891 --> 00:04:28,768 
ひかるちゃん
どうしちゃったんだよ？

41
00:04:29,602 --> 00:04:31,562 
鮎川も しっかりしてよ！

42
00:04:33,398 --> 00:04:36,693 
みんな 何とか言ってよ！

43
00:04:37,902 --> 00:04:40,321 
なんで止まってるんだよ！

44
00:04:42,198 --> 00:04:45,159 
お～い！ 答えてくれよ！

45
00:04:46,452 --> 00:04:48,079 
赤い霧…

46
00:04:49,747 --> 00:04:52,625 
（祖父）お～い 恭介
（恭介）あっ…

47
00:04:52,792 --> 00:04:57,088 
いやぁ 都会は車が多くて
道もロクに歩けんわい

48
00:04:57,255 --> 00:05:00,049 
ひょっとして
これ おじいちゃんたちが？

49
00:05:00,174 --> 00:05:03,428 
（恭介の祖母）それより ほれ
早く あの子をどかさんと―

50
00:05:03,553 --> 00:05:06,556 
また動きだしてしまうぞ
（恭介）あっ そうだ

51
00:05:11,227 --> 00:05:12,478 
（鈴の音）

52
00:05:12,645 --> 00:05:14,939 
（ブレーキ音）

53
00:05:15,106 --> 00:05:16,149 
ハッ…

54
00:05:17,066 --> 00:05:20,028 
あっ… ここは どこ？ 私は…

55
00:05:20,153 --> 00:05:24,365 
うん？ ステキ！
ダーリン 助けてくれたんですね！

56
00:05:24,532 --> 00:05:27,368 
春日君って
時々 すごいことするのね

57
00:05:27,493 --> 00:05:30,246 
（祖父）それにしても
危ないとこじゃったのぅ

58
00:05:30,371 --> 00:05:31,414 
おじいちゃん

59
00:05:31,539 --> 00:05:36,252 
（ひかる）ピャ～！ おじいさま
おばあさま お久しぶりです

60
00:05:36,419 --> 00:05:38,755 
ハハッ…
（祖母）ほんに 恭介の嫁が―

61
00:05:38,880 --> 00:05:41,174 
無事で何よりだったのぅ
（恭介）えっ？

62
00:05:41,299 --> 00:05:46,721 
ヤダ おばあさま　私たち まだ
そんな… 夫婦だなんて 過激

63
00:05:46,888 --> 00:05:49,682 
アハッ… イヤ！
イヤン イヤン イヤン！

64
00:05:53,478 --> 00:05:56,189 
（恭介）
ふ～ん… 時間を止める時計か

65
00:05:56,564 --> 00:05:58,983 
便利なもんじゃろう？ ハハハッ！

66
00:05:59,108 --> 00:06:02,153 
（隆(たかし)）お父さん
この町で あまりパワーを使うと…

67
00:06:02,320 --> 00:06:04,238 
（祖父）
チョメ！ 普通人は黙らっしゃい

68
00:06:04,405 --> 00:06:05,239 
（スイッチを押す音）

69
00:06:07,700 --> 00:06:08,534 
（くるみ）うん？

70
00:06:08,659 --> 00:06:11,913 
ほ～れほれ フフフフッ…

71
00:06:12,080 --> 00:06:14,373 
（くるみ）アハハッ！ おもろ～！

72
00:06:14,540 --> 00:06:17,460 
（笑い声）

73
00:06:17,585 --> 00:06:18,586 
（祖父）うん？

74
00:06:21,130 --> 00:06:23,341 
うん？
（祖父）ばあさん…

75
00:06:23,800 --> 00:06:27,053 
恭介や
その時計は お前が持ってなさい

76
00:06:27,220 --> 00:06:31,015 
おじいさんが持ってたって
どうせ ロクなことしないんだから

77
00:06:32,391 --> 00:06:33,976 
（くるみ）それそれと…

78
00:06:34,560 --> 00:06:37,188 
これを使って
ひかるさんと うまくやんなさい

79
00:06:37,313 --> 00:06:41,067 
えっ？ いや ひかるちゃんとは
そんな関係じゃ…

80
00:06:41,192 --> 00:06:44,487 
いいんかのぅ？ ばあさん
その時計 あまり使うと…

81
00:06:44,612 --> 00:06:46,948 
おじいさんは黙らっしゃい
（祖父）ウッ…

82
00:06:47,115 --> 00:06:48,866 
あっ… 赤い霧

83
00:06:51,744 --> 00:06:53,579 
（隆）怪しまれ… れ…

84
00:06:53,704 --> 00:06:54,580 
ええっ！
（落ちる音）

85
00:06:54,705 --> 00:06:57,416 
（ジンゴロの鳴き声）

86
00:06:59,544 --> 00:07:02,004 
（テニスの音）

87
00:07:05,633 --> 00:07:07,260 
それ！
（まどか）ンッ！

88
00:07:16,144 --> 00:07:17,186 
（恭介）あっ しまった！

89
00:07:17,353 --> 00:07:18,312 
（スイッチを押す音）

90
00:07:20,690 --> 00:07:21,649 
エイッ！

91
00:07:25,403 --> 00:07:28,489 
春日君 すごいわ

92
00:07:29,157 --> 00:07:31,784 
ウフッ… ステキよ 春日君

93
00:07:31,909 --> 00:07:34,662 
いやぁ それほどでもないんだ
アハハハッ…

94
00:07:34,829 --> 00:07:36,122 
アアッ！ いてっ…

95
00:07:36,289 --> 00:07:40,585 
ダーリン なに昼間っから
寝ぼけてるんですか？

96
00:07:40,751 --> 00:07:43,671 
いってえ… あっ もう出番？

97
00:07:43,796 --> 00:07:46,048 
敵(かたき)取ってくださいね

98
00:07:46,632 --> 00:07:47,717 
いくわよ！

99
00:07:48,176 --> 00:07:50,678 
ウワッ… おっと！

100
00:07:51,053 --> 00:07:53,139 
ハッ！ アアッ…

101
00:07:53,306 --> 00:07:55,057 
あっ！
（スイッチを押す音）

102
00:07:58,686 --> 00:08:00,480 
こうすればケガもしないし…

103
00:08:00,646 --> 00:08:01,481 
あっ…

104
00:08:02,857 --> 00:08:04,442 
鮎川…

105
00:08:12,492 --> 00:08:13,951 
ハハハッ…

106
00:08:14,076 --> 00:08:18,039 
あっ… いかん いかん
どうして俺って こうなんだ？

107
00:08:18,164 --> 00:08:21,292 
理性 理性… 理性

108
00:08:22,502 --> 00:08:24,253 
鮎川…

109
00:08:24,420 --> 00:08:28,090 
鮎川って やっぱり きれいだな…

110
00:08:31,469 --> 00:08:32,970 
（まどかの悲鳴）

111
00:08:33,095 --> 00:08:34,639 
（殴る音）
（恭介）グエッ！

112
00:08:35,306 --> 00:08:37,725 
何すんのよ いきなり！

113
00:08:37,892 --> 00:08:41,187 
（大学生Ａ）何すんのよ
いきなり！ このスケベじじい！

114
00:08:41,354 --> 00:08:45,441 
アア… お嬢さん
お年寄りをそう どならんでくれ

115
00:08:45,566 --> 00:08:48,152 
わしゃ ただ落とし物を この…

116
00:08:48,819 --> 00:08:51,239 
（大学生Ａ）
お年寄りでも スケベはスケベよ

117
00:08:51,364 --> 00:08:53,616 
（大学生Ｂ）
何よ？ じいちゃん 落とし物って

118
00:08:53,783 --> 00:08:55,618 
落とし物とはな…

119
00:08:55,743 --> 00:08:56,577 
これじゃ！

120
00:08:56,744 --> 00:08:58,162 
ヤッダ！

121
00:08:58,287 --> 00:09:00,540 
ウッソ～！
おじいさん マジシャン？

122
00:09:00,706 --> 00:09:04,293 
どうじゃな？
わしとスケートでも行かんか？

123
00:09:04,418 --> 00:09:06,546 
ほれ！ どうだ
（大学生Ａ･Ｂ）わあ！

124
00:09:06,671 --> 00:09:09,006 
“おじいちゃんと遊ばんか？
うん”

125
00:09:09,173 --> 00:09:10,299 
おもぴろ～！

126
00:09:10,424 --> 00:09:13,469 
うん 行く行く！
スケートでもスキーでも連れてって

127
00:09:13,636 --> 00:09:14,679 
（祖父）それでは―

128
00:09:14,845 --> 00:09:16,430 
早速 行こうぞ！ フフフッ…

129
00:09:16,556 --> 00:09:19,850 
（祖母）あたしゃ 滑れませんよ
（祖父）うん？

130
00:09:20,810 --> 00:09:21,644 
あら…

131
00:09:21,811 --> 00:09:24,480 
のう？ おじいさんや

132
00:09:25,273 --> 00:09:28,317 
（祖父･祖母）
はっ！ よっ！ それ！ はっ！

133
00:09:28,442 --> 00:09:30,069 
よよいの よい！

134
00:09:32,738 --> 00:09:37,493 
（馬男(うまお)）♪ 牛子(うしこ)さん あなたは
どうして牛子さんなんだ～？

135
00:09:37,618 --> 00:09:42,540 
（牛子）♪ 馬男さん あなたこそ
どうして馬男さんなの～？

136
00:09:43,124 --> 00:09:47,044 
（馬男･牛子）♪ デュワ～！

137
00:09:47,211 --> 00:09:49,255 
そんなに若い女子(おなご)がええなら―

138
00:09:49,380 --> 00:09:52,174 
くるみと まなみを
帰さにゃよかったんじゃ

139
00:09:52,300 --> 00:09:54,010 
わしゃ ガキには興味ないわ

140
00:09:54,176 --> 00:09:55,469 
（くしゃみ）

141
00:09:55,636 --> 00:09:58,014 
ほらほら
お年寄りをうっちゃらかして―

142
00:09:58,139 --> 00:10:00,016 
テニスになんか来るからだ

143
00:10:00,141 --> 00:10:03,436 
おまけに しょうもねえヤツらまで
くっついてきちゃって…

144
00:10:03,603 --> 00:10:06,397 
（小松(こまつ)･八田(はった)）は～い！
みんな ペアになったかな？

145
00:10:06,564 --> 00:10:08,357 
なったとも！

146
00:10:08,524 --> 00:10:12,361 
（小松）そんで試合は総当たり戦ね
…で 優勝したペアは―

147
00:10:12,486 --> 00:10:15,323 
パートナー同士で
勝利のキスを交わすこと

148
00:10:15,489 --> 00:10:17,742 
（まなみ･くるみ）
え～っ！ キス？

149
00:10:17,867 --> 00:10:20,786 
わ～い わ～い！ 大賛成！

150
00:10:20,953 --> 00:10:22,913 
バ… バカ言うなよ 小松

151
00:10:23,039 --> 00:10:24,749 
（まどか）いいんじゃない それで
（恭介）えっ？

152
00:10:24,915 --> 00:10:27,918 
誰かさん そういうこと
お好きなんでしょう？

153
00:10:32,381 --> 00:10:36,510 
（恭介）鮎川は さっきのことを
まだ怒っており…

154
00:10:36,636 --> 00:10:41,098 
でも 鮎川と勇作(ゆうさく)がキスするのも
絶対にヤなわけで…

155
00:10:41,223 --> 00:10:42,683 
（勇作）恭介 負けろ！

156
00:10:42,850 --> 00:10:44,644 
なに～？

157
00:10:45,227 --> 00:10:47,104 
ン～ッ…
（勇作）すいません…

158
00:10:47,688 --> 00:10:49,065 
…たく もう！

159
00:10:49,982 --> 00:10:52,943 
（恭介）うん？ あれ？ あっ…
（くるみ）ボールは？

160
00:10:53,069 --> 00:10:54,987 
（恭介）あんな所に…

161
00:10:55,488 --> 00:10:57,448 
オワ～ッ…

162
00:10:59,825 --> 00:11:00,660 
（スイッチを押す音）

163
00:11:02,995 --> 00:11:05,081 
ちょっと失礼…

164
00:11:05,539 --> 00:11:08,042 
あっ！ お兄ちゃん エッチしてる！

165
00:11:08,209 --> 00:11:12,129 
（まなみ）スケベ！ 最低よ！
（恭介）ち… 違うんだ　ボールが

166
00:11:12,254 --> 00:11:13,672 
ンンッ…

167
00:11:13,798 --> 00:11:16,509 
あっ… また赤い霧が

168
00:11:16,675 --> 00:11:20,429 
どさくさに紛れて…
（恭介）この赤い霧が晴れたら…

169
00:11:20,554 --> 00:11:22,473 
ンッ… ンンッ…
（くるみ）エッチ！

170
00:11:22,640 --> 00:11:25,226 
は… 早く取らなくっちゃ…

171
00:11:29,188 --> 00:11:31,482 
ンンッ… グッ…

172
00:11:33,109 --> 00:11:34,151 
（くるみ）あっ…

173
00:11:34,652 --> 00:11:36,404 
（一同）あ～っ！

174
00:11:37,405 --> 00:11:38,322 
よっと…

175
00:11:38,489 --> 00:11:40,783 
あっ！ 何やってんだ 春日！

176
00:11:40,950 --> 00:11:42,243 
ウワッ…
（ボールの落ちる音）

177
00:11:44,870 --> 00:11:47,957 
先輩ったら 大胆なんだから

178
00:11:48,082 --> 00:11:49,667 
ア～ン…
（恭介）いや そりゃ…

179
00:11:50,042 --> 00:11:52,753 
捜し物は これでしょう！

180
00:11:53,129 --> 00:11:54,296 
アッ…
（ひかる）うん？

181
00:11:54,422 --> 00:11:58,467 
ナ… ナイス スマッシュでした…

182
00:12:02,471 --> 00:12:03,597 
（ホイッスル）

183
00:12:03,764 --> 00:12:08,227 
（小松）
春日 やっとこさ技あり～ 有効

184
00:12:08,352 --> 00:12:11,063 
（恭介）チェッ…
ちゃんと 40－15(フォーティ フィフティーン)って言えよ

185
00:12:11,772 --> 00:12:13,691 
負けると思って ナメやがって

186
00:12:13,816 --> 00:12:15,443 
そうはいくか！

187
00:12:16,777 --> 00:12:18,070 
あちゃ…

188
00:12:18,237 --> 00:12:19,572 
（あくび）

189
00:12:19,697 --> 00:12:22,533 
ボールが落ちる前に 日が暮れるぜ

190
00:12:22,700 --> 00:12:24,618 
（八田）ヘヘッ… いただき

191
00:12:24,785 --> 00:12:25,619 
（スイッチを押す音）

192
00:12:25,744 --> 00:12:26,829 
それ…

193
00:12:29,206 --> 00:12:31,542 
あっ！ お兄ちゃんのズルっ子

194
00:12:31,667 --> 00:12:34,003 
お前 八田とキスしたいか？
（くるみ）えっ？

195
00:12:34,128 --> 00:12:36,005 
ブンブン ブンブン ブンブン…

196
00:12:36,172 --> 00:12:38,966 
よっと… 負けてたまるかってんだ

197
00:12:41,343 --> 00:12:42,595 
あれあれ？

198
00:12:44,054 --> 00:12:46,807 
キャ～！ ダーリン ステキ！

199
00:12:46,974 --> 00:12:49,477 
ハハハッ…
（小松）フォ… 40－30(フォーティ サーティ)

200
00:12:50,436 --> 00:12:51,270 
フン…

201
00:12:51,437 --> 00:12:53,397 
（恭介）あっ…
（ひかる）ダーリン

202
00:12:53,522 --> 00:12:55,774 
セカンドサーブですよ
（恭介）あっ… うん

203
00:12:55,900 --> 00:12:56,734 
よ～し

204
00:12:58,360 --> 00:12:59,904 
今度こそ…

205
00:13:00,863 --> 00:13:01,697 
（スイッチを押す音）

206
00:13:01,864 --> 00:13:02,990 
エイッ…

207
00:13:03,491 --> 00:13:04,658 
（恭介）こうして 僕は―

208
00:13:04,783 --> 00:13:09,121 
あの不思議な時計のおかげで
なんとか勝ち進めたわけで…

209
00:13:10,039 --> 00:13:11,957 
（まなみ）
ハァ… マメだね お兄ちゃん

210
00:13:12,124 --> 00:13:14,919 
そんなに
ひかるちゃんとキスしたいのかな？

211
00:13:15,085 --> 00:13:18,672 
（まなみ）
まどかさんにさせたくないことしか
考えてないのよ

212
00:13:18,797 --> 00:13:19,632 
ほい…

213
00:13:20,216 --> 00:13:21,592 
おっと…
（女性）アアッ…

214
00:13:21,967 --> 00:13:25,596 
すいませんのぅ
何せ 年なもんでなぁ

215
00:13:26,555 --> 00:13:29,975 
フフフフッ…
次は どの子に ぶつかろうかのぅ？

216
00:13:31,435 --> 00:13:33,479 
牛子さん
（牛子）馬男さん

217
00:13:33,646 --> 00:13:35,940 
オッ！ わし好みじゃ

218
00:13:36,106 --> 00:13:37,441 
ダッシュ！

219
00:13:41,654 --> 00:13:42,947 
なぬ！

220
00:13:43,113 --> 00:13:44,865 
ア～ッ！
（激突音）

221
00:13:46,283 --> 00:13:48,410 
きょ… 恭介のヤツ

222
00:13:48,869 --> 00:13:52,498 
フフフフッ…
しかし 止まっとるということは…

223
00:13:52,623 --> 00:13:54,375 
デヘヘヘッ… あっ…

224
00:13:56,919 --> 00:13:58,295 
ギャ～！
（激突音）

225
00:13:59,296 --> 00:14:01,006 
何の用じゃ？ ばあさん

226
00:14:01,131 --> 00:14:04,593 
恭介は
うまくやってるでしょうかね？

227
00:14:04,718 --> 00:14:08,764 
なんじゃ そんなことか
平気じゃ 平気じゃ

228
00:14:08,889 --> 00:14:10,558 
ン～ッ…

229
00:14:11,267 --> 00:14:12,101 
ウワッ！

230
00:14:12,226 --> 00:14:14,770 
ねえ おじいさんや
（祖父）フン…

231
00:14:14,937 --> 00:14:17,189 
あの子は
まどかさんと ひかるさんの―

232
00:14:17,314 --> 00:14:19,233 
どっちが好きなんかのぅ？

233
00:14:19,400 --> 00:14:22,111 
そりゃ
まどかっちゅう子に決まっとるわ

234
00:14:22,236 --> 00:14:26,490 
何せ 中学生で あの色気
大人になったら楽しみじゃわい

235
00:14:26,615 --> 00:14:28,200 
ヒヒヒヒッ…

236
00:14:28,909 --> 00:14:31,662 
私は ひかるさんのほうがええのぅ

237
00:14:31,829 --> 00:14:36,125 
明るくて 気立てがよさそうだし
姑(しゅうとめ)いびりも しそうにないしのぅ

238
00:14:36,542 --> 00:14:38,085 
フフフッ… 頬ずり頬ずり

239
00:14:38,252 --> 00:14:39,545 
（悲鳴）

240
00:14:39,712 --> 00:14:42,172 
馬男さん！
（馬男）牛子さん！

241
00:14:42,298 --> 00:14:44,508 
（祖父）あっ… マ… マズったわ

242
00:14:45,092 --> 00:14:46,844 
（牛子）馬男さん
（馬男）牛子さん

243
00:14:46,969 --> 00:14:48,387 
馬男さん
（馬男）牛子さん

244
00:14:48,512 --> 00:14:49,722 
馬男さん
（馬男）牛子さん

245
00:14:49,847 --> 00:14:51,473 
馬男さん 馬男さん
（馬男）牛子さん

246
00:14:51,891 --> 00:14:53,392 
（馬男）馬男さん
（牛子）牛子さん

247
00:14:53,517 --> 00:14:54,935 
馬男さん
（牛子）牛子さん

248
00:14:55,060 --> 00:14:57,021 
馬男さん
（牛子）牛子さん

249
00:15:02,943 --> 00:15:04,862 
（恭介）鮎川ったら…

250
00:15:06,655 --> 00:15:10,242 
だから 鮎川とのことも
ひかるちゃんとのことも―

251
00:15:10,367 --> 00:15:12,494 
みんな 誤解なんだってば

252
00:15:26,717 --> 00:15:29,762 
なにが誤解なのよ！
エッチ！ ついてこないで

253
00:15:30,387 --> 00:15:31,221 
あっ…

254
00:15:31,889 --> 00:15:33,682 
鮎川！

255
00:15:33,849 --> 00:15:35,976 
ちょ… ちょっと待ってよ！

256
00:15:36,101 --> 00:15:38,812 
鮎川！
（まどか）どこまでついてくる気？

257
00:15:39,980 --> 00:15:43,734 
私 ウエア着替えるのよ
（恭介）えっ？ あっ…

258
00:15:44,485 --> 00:15:46,195 
と… とにかく―

259
00:15:46,362 --> 00:15:48,197 
話を聞いてよ

260
00:15:48,322 --> 00:15:49,865 
離してよ！
（恭介）あっ…

261
00:15:52,034 --> 00:15:53,535 
あち～！

262
00:15:53,702 --> 00:15:55,996 
あ… あちっ…
（まどか）春日君！

263
00:15:56,163 --> 00:15:58,958 
あっ 早くショートパンツ脱いで
（恭介）えっ…

264
00:15:59,458 --> 00:16:01,919 
む… 向こう向いてて
（まどか）うん…

265
00:16:03,003 --> 00:16:04,129 
春日君

266
00:16:04,630 --> 00:16:06,006 
熱かった？

267
00:16:07,091 --> 00:16:08,467 
鮎川…

268
00:16:09,468 --> 00:16:10,552 
（話し声）

269
00:16:11,053 --> 00:16:12,012 
（２人）あっ…

270
00:16:12,179 --> 00:16:14,473 
ヤ… ヤバッ…

271
00:16:14,640 --> 00:16:15,933 
（スイッチを押す音）

272
00:16:16,100 --> 00:16:18,519 
この間に…
（ドアの開く音）

273
00:16:18,644 --> 00:16:20,354 
（くるみ）あっ！
（まなみ）お兄ちゃん！

274
00:16:20,479 --> 00:16:22,147 
あっ 変態！

275
00:16:22,773 --> 00:16:25,234 
ワッ！ ちょちょ…
違うんだ これは…

276
00:16:25,359 --> 00:16:26,610 
止まらない？

277
00:16:26,777 --> 00:16:28,570 
ダーリン まどかさん…

278
00:16:28,737 --> 00:16:31,281 
（スイッチを押す音）
くそ… なんで止まらないんだ？

279
00:16:31,407 --> 00:16:33,993 
（まどか）私が ドジって
コーヒーこぼしちゃったの

280
00:16:34,493 --> 00:16:35,744 
鮎川…

281
00:16:37,121 --> 00:16:40,916 
なんだ そうだったんですか
（まなみ）びっくりさせないでよね

282
00:16:41,542 --> 00:16:44,545 
鮎川が かばってくれた…

283
00:16:44,670 --> 00:16:47,381 
（くるみ）でも どうして
お兄ちゃん 女子更衣室にいるの？

284
00:16:47,881 --> 00:16:49,466 
そんなの決まってるじゃない

285
00:16:49,633 --> 00:16:53,137 
そそっかしい春日君のことだもの
部屋ぐらい間違えるわよ

286
00:16:53,262 --> 00:16:58,142 
そうそう 間違えちゃってね
アハハハッ… アハハハッ…

287
00:17:01,311 --> 00:17:04,815 
（恭介）この時計
どうして効かなかったんだろう？

288
00:17:06,483 --> 00:17:08,277 
♪（オルゴールの音楽）
うん？

289
00:17:13,407 --> 00:17:16,326 
おじいちゃん
（祖父）時計っちゅう物(もん)はのぅ

290
00:17:16,452 --> 00:17:19,246 
ネジ巻かにゃ止まるもんじゃ
（恭介）ネジ？

291
00:17:19,371 --> 00:17:23,333 
どうかな？ まどかっちゅう子とは
うまくいっとるかのぅ？

292
00:17:23,459 --> 00:17:26,170 
お… おじいちゃんには
関係ないでしょう

293
00:17:26,295 --> 00:17:28,464 
…とか何とか言っちゃって

294
00:17:28,630 --> 00:17:30,924 
（ネジを巻く音）
（恭介）ンンッ… ンンッ…

295
00:17:31,091 --> 00:17:32,718 
ヒヒヒヒッ…

296
00:17:32,843 --> 00:17:35,888 
（恭介）
あ… 鮎川　さっきは どうも

297
00:17:36,430 --> 00:17:39,850 
誤解しないで
ひかるのために言ったんだから

298
00:17:39,975 --> 00:17:40,851 
（恭介）あっ…

299
00:17:41,018 --> 00:17:42,811 
ふむふむふむ…

300
00:17:42,978 --> 00:17:46,273 
（まなみ）ねえ
ホントに審判いなくていいの？

301
00:17:46,440 --> 00:17:50,277 
いいの いいの　幸せになるヤツは
勝手になればいいのさ

302
00:17:51,236 --> 00:17:53,739 
ねえ くるみちゃん
これでいいからキスさせて

303
00:17:54,114 --> 00:17:54,948 
（祖母）ン～ッ…

304
00:17:55,115 --> 00:17:59,453 
（八田）あれ？ ンンッ…
ちょっと ちょっと… 違うんだ…

305
00:17:59,578 --> 00:18:01,622 
アアッ！
（倒れる音）

306
00:18:02,831 --> 00:18:05,375 
どうかな？ 熟女のお味は

307
00:18:05,542 --> 00:18:08,712 
き… 強烈でした…

308
00:18:10,464 --> 00:18:12,466 
ンッ… アアッ…

309
00:18:12,633 --> 00:18:14,468 
ウッ…
（祖父）フォルト！

310
00:18:14,593 --> 00:18:15,594 
40－０(フォーティ ラブ)

311
00:18:17,221 --> 00:18:22,434 
たとえ どんなに誤解されようと
僕以外の男にキスをさせたくない

312
00:18:29,691 --> 00:18:31,485 
フフフフッ…

313
00:18:32,569 --> 00:18:33,654 
アアッ！

314
00:18:34,780 --> 00:18:36,824 
アハハッ…
（祖父）40－15

315
00:18:36,990 --> 00:18:40,285 
ひかるちゃん さっきから
僕ばっかり狙ってません？

316
00:18:40,452 --> 00:18:44,456 
当ったり前じゃん　お前からしか
ポイント取れないでしょう

317
00:18:44,581 --> 00:18:47,126 
そ… そうまでして
勝ちたいんですか？

318
00:18:47,251 --> 00:18:49,878 
もち！ だって優勝したら…

319
00:18:50,003 --> 00:18:52,256 
ウハハハッ…
（勇作）ウウッ…

320
00:18:54,424 --> 00:18:55,717 
（ホイッスル）

321
00:19:02,516 --> 00:19:03,392 
（ホイッスル）

322
00:19:03,517 --> 00:19:07,813 
第２セット終了
カウント４－３ まどか 勇作組

323
00:19:15,070 --> 00:19:17,114 
あっ…
（祖父）アウト！

324
00:19:19,116 --> 00:19:20,576 
30－40(サーティ フォーティ)

325
00:19:21,118 --> 00:19:23,162 
（ホイッスル）
（恭介）こうして なんとか―

326
00:19:23,287 --> 00:19:27,416 
あと１ポイント取れば
僕たちの勝ちとなったわけだけど

327
00:19:29,042 --> 00:19:30,127 
（ホイッスル）

328
00:19:30,294 --> 00:19:33,088 
アドバンテージ 恭介 ひかる組

329
00:19:33,630 --> 00:19:37,134 
この１球 取れば
鮎川のキスは なしだ

330
00:19:37,259 --> 00:19:41,555 
でも待てよ　勝ったら僕は
ひかるちゃんとキスすることに…

331
00:19:42,723 --> 00:19:43,557 
あっ…

332
00:19:46,393 --> 00:19:47,227 
ンンッ！

333
00:19:49,980 --> 00:19:51,356 
間に合わない…

334
00:19:52,691 --> 00:19:53,525 
（スイッチを押す音）

335
00:19:55,861 --> 00:19:57,029 
と… 止まらない！

336
00:19:58,947 --> 00:20:00,699 
ラインアウト！

337
00:20:01,325 --> 00:20:02,242 
俺の体が…

338
00:20:06,705 --> 00:20:09,249 
（まどか）春日君！
（ひかる）あっ！ ダーリン！

339
00:20:10,709 --> 00:20:14,713 
（時計の針の音）

340
00:20:20,844 --> 00:20:22,221 
あ… 鮎川

341
00:20:22,638 --> 00:20:24,556 
鮎川 ここは？

342
00:20:24,681 --> 00:20:28,185 
（まどか）春日君
あなたは 時間を止め過ぎたわ

343
00:20:28,685 --> 00:20:33,649 
私たちは いつまでも
同じ所にいられないのよ　お別れね

344
00:20:34,316 --> 00:20:35,609 
あ… 鮎川

345
00:20:36,068 --> 00:20:39,571 
どうして… どうして止めちゃ
いけないんだ？ 僕は君のために…

346
00:20:39,738 --> 00:20:40,697 
（矢を射る音）

347
00:20:41,698 --> 00:20:43,033 
（噴出音）
ウワッ…

348
00:20:44,952 --> 00:20:46,578 
（噴出音）
アアッ…

349
00:20:47,871 --> 00:20:49,289 
待ってくれ！

350
00:20:49,831 --> 00:20:53,961 
ダーリン… 私たち いつまでも
今のままでは いられないの

351
00:20:54,127 --> 00:20:57,923 
そんな！ どうして？ どうして
今のままじゃいけないんだ？

352
00:20:58,048 --> 00:20:59,925 
時間を止めちゃいけないんだ？

353
00:21:00,092 --> 00:21:03,053 
鮎川！ ひかるちゃ～ん！

354
00:21:03,553 --> 00:21:06,598 
アア… 時間よ 止まってくれ

355
00:21:06,723 --> 00:21:08,642 
止まってくれー！

356
00:21:13,230 --> 00:21:16,817 
ええ そうなんです
硬直したまま動かないんです

357
00:21:16,942 --> 00:21:20,570 
もしもし？ ええ はい…
脈も止まってるんです

358
00:21:20,696 --> 00:21:21,822 
（オペレーター）
じゃ 諦めてください

359
00:21:21,947 --> 00:21:23,740 
（一同）え～っ！

360
00:21:25,325 --> 00:21:26,827 
春日君…

361
00:21:27,536 --> 00:21:30,205 
（祖父）
恭介のことが そんなに心配かな？

362
00:21:30,330 --> 00:21:31,248 
えっ？

363
00:21:33,625 --> 00:21:36,295 
だって 友達だから

364
00:21:36,461 --> 00:21:40,757 
恭介は 悪い魔法使いに
魔法をかけられたのかもしれんぞ

365
00:21:40,924 --> 00:21:42,175 
えっ？
（祖父）そうじゃ

366
00:21:42,301 --> 00:21:45,220 
白雪姫(しらゆきひめ)のようにな
（まどか）白雪姫？

367
00:21:45,387 --> 00:21:50,434 
そうじゃ　恭介は
魔法で眠らされた白雪姫なんですよ

368
00:21:50,892 --> 00:21:54,938 
誰かが王子さまになって
口づけすればええんだけどね

369
00:21:55,063 --> 00:21:59,901 
そっか！ よ～し おばあさま
私 頑張りま～す！

370
00:22:00,444 --> 00:22:02,362 
ウワッ！ 鮎川！

371
00:22:03,113 --> 00:22:05,157 
行かないでくれー！

372
00:22:07,993 --> 00:22:09,286 
鮎川…

373
00:22:14,291 --> 00:22:15,709 
春日君

374
00:22:18,128 --> 00:22:21,923 
私 悪い魔法使いだったのかも
しれないな

375
00:22:24,468 --> 00:22:25,677 
ごめんね

376
00:22:31,641 --> 00:22:34,227 
私 素直じゃなくて…

377
00:22:37,230 --> 00:22:38,523 
せんぱ～い！

378
00:22:38,690 --> 00:22:40,358 
白雪姫よ！

379
00:22:41,109 --> 00:22:43,445 
目を覚ませと！

380
00:22:44,279 --> 00:22:45,280 
（恭介）あっ…

381
00:22:46,490 --> 00:22:47,324 
うん？

382
00:22:47,991 --> 00:22:50,118 
あ… あれ？

383
00:22:50,577 --> 00:22:51,745 
お… 俺…

384
00:22:51,870 --> 00:22:54,039 
（歓声）

385
00:22:54,206 --> 00:22:58,001 
（まなみ･くるみ）勝利のキス！
大胆 衝撃 電撃 過激！

386
00:22:59,920 --> 00:23:00,962 
（ため息）

387
00:23:02,464 --> 00:23:05,967 
（祖父）ワハハハッ…
自分が止まって当然じゃ

388
00:23:06,093 --> 00:23:08,345 
お前
ネジを逆に巻いたんじゃからのぅ

389
00:23:08,470 --> 00:23:10,889 
この時計は
普通の時計と逆なんじゃよ

390
00:23:11,014 --> 00:23:13,058 
そうそう
それでスイッチを入れると―

391
00:23:13,183 --> 00:23:14,434 
こうなるんじゃ
（祖父）あっ…

392
00:23:14,601 --> 00:23:16,895 
あっ…
（祖母）どうだのぅ？

393
00:23:17,020 --> 00:23:20,023 
女の子のキスで
目を覚ました気分は？

394
00:23:20,148 --> 00:23:21,983 
えっ？ あっ まあ…

395
00:23:22,150 --> 00:23:23,568 
（ひかる）先輩

396
00:23:24,611 --> 00:23:26,905 
ほ～れ 冷や水じいさん

397
00:23:29,157 --> 00:23:30,367 
（ひかる）ウワッ！

398
00:23:42,420 --> 00:23:44,297 
♪～

399
00:24:58,914 --> 00:25:01,917 
～♪

400
00:25:08,048 --> 00:25:12,844 
（恭介）
女の子が 女の子を好きになるって
どうしても分からないんだよな

401
00:25:12,969 --> 00:25:15,138 
鮎川を
好きになった星(ほし)すみれちゃん

402
00:25:15,680 --> 00:25:19,226 
無理やり 家に押しかけたり
俺を悪者にしたりで―

403
00:25:19,351 --> 00:25:21,561 
まるでヒロイン気取りなんだ

404
00:25:21,686 --> 00:25:26,066 
次回 “モテモテのまどか！
恭介 ついに告白”

405
00:25:26,191 --> 00:25:29,319 
俺 妙なライバル関係です