1
00:00:04,838 --> 00:00:08,341
‪（悲鳴嶼行冥(ひめじまぎょうめい)）‬
‪最も重要なのは 体の中心‬

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,427
‪足腰である‬

3
00:00:10,927 --> 00:00:14,764
‪強靱(きょうじん)‎な足腰で体を安定させることは‬

4
00:00:14,848 --> 00:00:19,102
‪正確な攻撃と‬
‪崩れぬ防御へとつながる‬

5
00:00:19,853 --> 00:00:22,981
‪まず 滝に打たれる修業を‬
‪してもらい…‬

6
00:00:23,481 --> 00:00:25,358
‪（隊士）死ぬ～！‬

7
00:00:25,942 --> 00:00:28,903
‪（悲鳴嶼）丸太三本を担ぐ修業‬

8
00:00:29,404 --> 00:00:30,864
‪（竈門炭治郎(かまどたんじろう)の声）‎太い…‬

9
00:00:30,947 --> 00:00:35,869
‪（悲鳴嶼）最後に この岩を‬
‪一町(いっちょう)‎先まで押して運ぶ修業‬

10
00:00:36,369 --> 00:00:38,371
‪（我妻善逸(あがつまぜんいつ)）ぐおおお…‬

11
00:00:38,955 --> 00:00:43,376
‪私の修業は‬
‪この三つのみの簡単なもの‬

12
00:00:44,044 --> 00:00:48,048
‪下から火であぶるのは危険なため‬
‪なしとする‬

13
00:00:48,131 --> 00:00:50,008
‪-（善逸）うっ…‬
‪-（炭治郎）すみません！‬

14
00:00:50,091 --> 00:00:52,510
‪（炭治郎）善逸が気絶しました！‬

15
00:00:53,344 --> 00:00:55,305
‪川につけなさい‬

16
00:00:56,056 --> 00:00:58,058
♪～

17
00:02:23,935 --> 00:02:25,937
～♪

18
00:02:35,405 --> 00:02:38,908
‪（善逸）‬
‪ぎゃあああ！　つべてえええ！‬

19
00:02:38,992 --> 00:02:43,079
‪冬の川 いくらなんでも‬
‪冷たすぎるんですけど！‬

20
00:02:43,163 --> 00:02:44,873
‪死ぬわ！　吐きそう！‬

21
00:02:44,956 --> 00:02:46,958
‪-（炭治郎）善逸！‬
‪-（善逸）陸… りっ 陸‬

22
00:02:47,041 --> 00:02:49,377
‪（善逸）‬
‪うわっ なんか 内臓がヤバい！‬

23
00:02:49,460 --> 00:02:51,379
‪悲鳴 上げてる！‬
‪死ぬって言ってる！‬

24
00:02:52,005 --> 00:02:53,631
‪ひっ… ひやあああ！‬

25
00:02:53,715 --> 00:02:54,966
‪ダ… ダメだ！‬

26
00:02:55,049 --> 00:02:57,719
‪上がっても 手遅れ！‬
‪凍死する～！‬

27
00:02:57,802 --> 00:02:59,637
‪うぐううう…‬

28
00:02:59,721 --> 00:03:00,305
‪うっ！‬

29
00:03:00,388 --> 00:03:02,599
‪（隊士たち）う… うう…‬

30
00:03:02,682 --> 00:03:05,518
‪（村田(むらた)）久しぶりだな お前ら‬

31
00:03:05,602 --> 00:03:09,898
‪岩に くっつけ… あったかいぞ‬

32
00:03:15,111 --> 00:03:17,405
‪（善逸の声）‎あ… あったけえ！‬

33
00:03:17,488 --> 00:03:19,949
‪岩って こんなに あったけえんだ‬

34
00:03:20,033 --> 00:03:22,911
‪おふくろの腕の中に‬
‪抱かれているようだ‬

35
00:03:23,494 --> 00:03:28,166
‪（善逸）うおお～！　母ちゃ～ん！‬

36
00:03:28,249 --> 00:03:30,168
‪母ちゃ～ん！‬

37
00:03:31,878 --> 00:03:35,673
‪（炭治郎の声）‎ううっ 冷たい…‬
‪これは きついな‬

38
00:03:35,757 --> 00:03:38,009
‪滝修業 過酷だ‬

39
00:03:38,092 --> 00:03:39,260
‪（炭治郎）くっ…‬

40
00:03:39,344 --> 00:03:42,138
‪（嘴平伊之助(はしびらいのすけ)）猪突猛進 猪突猛進‬

41
00:03:42,222 --> 00:03:44,849
‪猪突猛進(ちょとつもうしん)‎ 猪突猛進…‬

42
00:03:44,933 --> 00:03:47,018
‪（隊士）ナム… アミ… ダ…‬

43
00:03:47,101 --> 00:03:48,269
‪無理だ！‬

44
00:03:48,895 --> 00:03:50,688
‪（炭治郎の声）‬
‪伊之助も頑張ってるんだ‬

45
00:03:51,189 --> 00:03:52,106
‪俺も…‬

46
00:03:53,399 --> 00:03:54,192
‪ん？‬

47
00:03:55,443 --> 00:03:57,362
‪念仏が聞こえなくなった‬

48
00:03:57,862 --> 00:03:59,781
‪（炭治郎）あれっ 伊之助？‬

49
00:03:59,864 --> 00:04:02,116
‪いの… あっ ヤバい！　ヤバい！‬

50
00:04:02,200 --> 00:04:04,619
‪伊之助！　起きろ 伊之助！‬

51
00:04:04,702 --> 00:04:07,789
‪起きろ！　伊之助 起きろ～！‬

52
00:04:07,872 --> 00:04:10,792
‪（伊之助）‬
‪ハッ！　呼んだか 万次郎(まんじろう)‬

53
00:04:10,875 --> 00:04:13,795
‪（炭治郎）伊之助ぇ～！‬

54
00:04:13,878 --> 00:04:15,797
‪（伊之助）猪突猛進…‬

55
00:04:16,673 --> 00:04:18,382
‪（炭治郎の声）‎この滝は…‬

56
00:04:19,216 --> 00:04:19,884
‪（炭治郎）うっ！‬

57
00:04:19,968 --> 00:04:21,886
‪（炭治郎の声）‎ひと味 違うぞ‬

58
00:04:21,970 --> 00:04:24,722
‪（村田）‬
‪念仏だけは ずっと唱え続けろよ‬

59
00:04:24,806 --> 00:04:27,266
‪集中するためでもあるけど‬

60
00:04:27,350 --> 00:04:30,478
‪意識があることを伝える‬
‪合図でもあるからな‬

61
00:04:31,312 --> 00:04:32,689
‪（炭治郎）はい…‬

62
00:04:32,772 --> 00:04:34,816
‪（村田）‬
‪南無阿弥陀仏(なむあみだぶつ)‎ 南無阿弥陀仏…‬

63
00:04:34,899 --> 00:04:37,944
‪（炭治郎の声）‬
‪水が冷たい… それに 重い‬

64
00:04:38,444 --> 00:04:41,990
‪ダメだ 黙っちゃ‬
‪念仏 念仏…‬

65
00:04:42,573 --> 00:04:46,494
‪念仏 念仏 念仏 念仏…‬

66
00:04:46,577 --> 00:04:51,624
‪（炭治郎）念仏 念仏 念仏 念仏…‬

67
00:04:51,708 --> 00:04:54,502
‪（炭治郎の声）‎くううっ 冷たい…‬

68
00:04:54,585 --> 00:04:57,130
‪（炭治郎）ううっ… うう…‬

69
00:04:57,213 --> 00:05:00,758
‪滝に打たれるだけなのに‬
‪本当に きついですね‬

70
00:05:00,842 --> 00:05:04,804
‪高い位置から落ちてくる水が‬
‪あんなに重いなんて‬

71
00:05:04,887 --> 00:05:08,099
‪体の力 抜いたら‬
‪首が折れそうだし‬

72
00:05:08,182 --> 00:05:11,394
‪（村田）いやいや‬
‪お前も あの猪(いのしし)もスゲえよ‬

73
00:05:11,477 --> 00:05:15,690
‪初日 滝修業できるようになるの‬
‪夕方だったぜ‬

74
00:05:15,773 --> 00:05:17,400
‪なかなか 水に慣れなくて‬

75
00:05:17,483 --> 00:05:21,362
‪とりあえず一刻 滝に‬
‪打たれ続けられるようになったから‬

76
00:05:21,446 --> 00:05:24,115
‪俺は これから 丸太の訓練だ‬

77
00:05:24,198 --> 00:05:27,535
‪（炭治郎）‬
‪すす… すごいですね 村田さん‬

78
00:05:27,618 --> 00:05:30,580
‪（村田）と… 十日いるからな‬

79
00:05:33,041 --> 00:05:34,500
‪（かぶりつく音）‬

80
00:05:38,546 --> 00:05:41,341
‪（伊之助）あいつ スゲえよ‬
‪玉ジャリジャリ親父(おやじ)‬

81
00:05:41,424 --> 00:05:44,052
‪（炭治郎）岩柱(いわばしら)の悲鳴嶼さんな‬

82
00:05:44,135 --> 00:05:46,596
‪変なあだ名を付けちゃダメだよ‬

83
00:05:46,679 --> 00:05:49,807
‪（伊之助）初めて会ったときから‬
‪ビビッときたぜ‬

84
00:05:49,891 --> 00:05:51,726
‪（炭治郎）‬
‪骨も食べるのか？　伊之助‬

85
00:05:51,809 --> 00:05:53,895
‪ん？　お前 食べねえのか‬

86
00:05:53,978 --> 00:05:55,396
‪歯応えあって うめえぞ‬

87
00:05:55,480 --> 00:05:56,731
‪（炭治郎）すごい‬

88
00:05:56,814 --> 00:05:59,942
‪俺の知ってる人の中で‬
‪一番 魚をきれいに食べるのは‬

89
00:06:00,026 --> 00:06:01,110
‪伊之助だな‬

90
00:06:01,194 --> 00:06:04,947
‪グハハハハ！‬
‪俺は なんでも一番 山の王だからな‬

91
00:06:05,031 --> 00:06:06,699
‪-（伊之助）当然だ‬
‪-（隊士）うわっ！‬

92
00:06:06,783 --> 00:06:09,994
‪（隊士）大丈夫か お前‬
‪もう十匹目だぞ‬

93
00:06:10,578 --> 00:06:14,040
‪（伊之助）で…‬
‪玉ジャリジャリ親父のことだけどよ‬

94
00:06:14,123 --> 00:06:16,709
‪岩柱の悲鳴嶼さんな‬

95
00:06:17,335 --> 00:06:19,170
‪間違いねえ あいつ‬

96
00:06:19,670 --> 00:06:21,881
‪鬼殺隊(きさつたい)‎最強だ‬

97
00:06:21,964 --> 00:06:24,342
‪あ～ やっぱり そうか‬

98
00:06:24,425 --> 00:06:25,009
‪（隊士･長倉(ながくら)）えっ！‬

99
00:06:25,093 --> 00:06:26,135
‪（長倉の声）‎そうなの？‬

100
00:06:26,219 --> 00:06:29,389
‪悲鳴嶼さんだけ‬
‪においが全然違うんだよな‬

101
00:06:29,472 --> 00:06:31,933
‪痣(あざ)‎が もう出てたりするのかな？‬

102
00:06:32,016 --> 00:06:33,976
‪出てても おかしくねえ‬

103
00:06:34,477 --> 00:06:35,853
‪（野口(のぐち)の声）‎やっぱ ちょっと…‬

104
00:06:35,937 --> 00:06:39,524
‪短期間で階級上がるヤツらの話は‬
‪ついていけんわ‬

105
00:06:39,607 --> 00:06:42,068
‪（隊士の声）‬
‪普通 そんなん分からんだろ‬

106
00:06:42,151 --> 00:06:44,153
‪（隊士の声）‎内容が異次元すぎる‬

107
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
‪（吉岡(よしおか)の声）‬
‪あと 炭治郎の焼いた魚 うま‬

108
00:06:46,989 --> 00:06:48,991
‪（善逸）俺は信じないぜ‬

109
00:06:49,492 --> 00:06:52,203
‪あのおっさんは きっと‬
‪自分も あんな岩‬

110
00:06:52,286 --> 00:06:54,122
‪一町も動かせねえよ‬

111
00:06:54,205 --> 00:06:56,416
‪若手をいびって楽しんでんだよ‬

112
00:06:56,499 --> 00:06:58,251
‪（炭治郎）いやいや 悲鳴嶼さんは‬

113
00:06:58,334 --> 00:07:01,504
‪あれよりもまだ大きい岩を‬
‪押してるそうだから‬

114
00:07:02,004 --> 00:07:04,590
‪お前は なんで‬
‪言われたことを すぐ信じるの？‬

115
00:07:04,674 --> 00:07:06,050
‪だまされてんだよ‬

116
00:07:06,134 --> 00:07:07,260
‪（炭治郎）いやいや…‬

117
00:07:07,343 --> 00:07:09,887
‪（岩を押す音）‬
‪（炭治郎）善逸も耳がいいんだから‬

118
00:07:09,971 --> 00:07:12,723
‪ウソついてるか‬
‪ついてないかくらい 分かるだろ？‬

119
00:07:12,807 --> 00:07:15,017
‪（善逸）ああああ…‬

120
00:07:15,685 --> 00:07:18,771
‪（悲鳴嶼）‬
‪南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏‬

121
00:07:18,855 --> 00:07:21,274
‪（炭治郎）‬
‪あっ ちょうど通ってるな‬

122
00:07:21,357 --> 00:07:23,651
‪わあ～！‬

123
00:07:23,734 --> 00:07:26,529
‪すごいなあ 悲鳴嶼さん‬

124
00:07:26,612 --> 00:07:28,656
‪俺も あんなふうになれるかな？‬

125
00:07:28,739 --> 00:07:32,368
‪（善逸）なれてたまるか～！‬

126
00:07:32,452 --> 00:07:34,120
‪-（炭治郎）いででで…‬
‪-（善逸）バカか お前は！‬

127
00:07:34,203 --> 00:07:36,664
‪（善逸）‬
‪こんにちは 頭 大丈夫ですか～？‬

128
00:07:36,747 --> 00:07:39,375
‪ふんぬぬぬ！‬
‪あのおっさんが異常なの！‬

129
00:07:39,459 --> 00:07:41,210
‪おっさん そもそも‬
‪熊みたいにデカいだろうが！‬

130
00:07:41,294 --> 00:07:42,795
‪（炭治郎）いや でっ でも…‬

131
00:07:42,879 --> 00:07:43,629
‪（善逸）黙れ！‬

132
00:07:43,713 --> 00:07:46,674
‪巨人と小人じゃ‬
‪生まれついての隔たりがあんのよ‬

133
00:07:46,757 --> 00:07:47,758
‪分かるだろ！‬

134
00:07:48,968 --> 00:07:50,636
‪（伊之助）腹も膨れたし‬

135
00:07:50,720 --> 00:07:52,763
‪丸太 担いで‬
‪岩 押してくるわ‬

136
00:07:52,847 --> 00:07:55,016
‪（善逸）うわ～！‬
‪もう 前向きなヤツばっか！‬

137
00:07:55,099 --> 00:07:56,767
‪俺の居場所ないわ！‬

138
00:07:56,851 --> 00:07:57,894
‪（炭治郎）まあまあ‬

139
00:07:57,977 --> 00:07:59,270
‪-（伊之助）おっしゃあ！‬
‪-（善逸）きい～！‬

140
00:07:59,353 --> 00:08:00,396
‪（炭治郎）まあまあ‬

141
00:08:00,480 --> 00:08:05,485
‪-（炭治郎）念仏 念仏…‬
‪-（善逸）南無阿弥陀仏…‬

142
00:08:05,568 --> 00:08:06,068
‪（炭治郎）ん？‬

143
00:08:06,152 --> 00:08:06,944
‪善逸！‬

144
00:08:07,028 --> 00:08:07,820
‪うあっ！‬

145
00:08:07,904 --> 00:08:08,738
‪あああっ！‬

146
00:08:08,821 --> 00:08:10,156
‪（善逸）ナムアミダブツ‬
‪ナムアミダブツ…‬

147
00:08:10,239 --> 00:08:12,700
‪（炭治郎）うわあ～！　善逸！‬

148
00:08:12,783 --> 00:08:14,660
‪（善逸）ナムアミダブツ‬
‪ナムアミダブツ…‬

149
00:08:14,744 --> 00:08:16,287
‪（炭治郎）はあっ はあっ！‬

150
00:08:16,954 --> 00:08:17,955
‪（２人）プハッ！‬

151
00:08:18,039 --> 00:08:19,707
‪ハア… ハア…‬

152
00:08:19,790 --> 00:08:22,460
‪うおおおお！‬

153
00:08:22,543 --> 00:08:25,296
‪（鎹鴉(かすがいがらす)）滝修業 完了！‬

154
00:08:26,297 --> 00:08:28,674
‪ぐぬう…‬

155
00:08:29,550 --> 00:08:32,970
‪ぐおおおお…‬

156
00:08:33,804 --> 00:08:35,222
‪ぬううう…‬

157
00:08:35,306 --> 00:08:37,517
‪がああああ！‬

158
00:08:37,600 --> 00:08:40,477
‪（鎹鴉）丸太担ぎ 完了！‬

159
00:08:40,977 --> 00:08:42,355
‪（炭治郎）ハア…‬

160
00:08:42,438 --> 00:08:45,775
‪次は いよいよ…‬

161
00:08:55,660 --> 00:09:01,290
（琵琶の音）

162
00:09:04,418 --> 00:09:05,503
‪（琵琶の音）‬

163
00:09:10,007 --> 00:09:11,384
‪（琵琶の音）‬

164
00:09:11,467 --> 00:09:14,095
‪（鳴女(なきめ)）また一人 見つけました‬

165
00:09:14,595 --> 00:09:18,891
‪これで六割ほどの‬
‪鬼狩りどもの居所を把握‬

166
00:09:20,017 --> 00:09:25,273
‪しかし まだ‬
‪太陽を克服した娘は見つかりません‬

167
00:09:25,898 --> 00:09:32,655
‪（鬼舞辻無惨(きぶつじむざん)）鳴女‬
‪お前は 私が思った以上に成長した‬

168
00:09:32,738 --> 00:09:34,448
‪すばらしい‬

169
00:09:45,793 --> 00:09:52,216
‪（鬼舞辻）鳴女‬
‪お前は 私が思った以上に成長した‬

170
00:09:52,300 --> 00:09:54,010
‪すばらしい‬

171
00:09:54,510 --> 00:09:56,887
‪（鳴女）光栄でございます‬

172
00:09:57,555 --> 00:09:59,765
‪（鬼舞辻）あとは そうだな…‬

173
00:10:00,433 --> 00:10:02,059
‪この辺り‬

174
00:10:02,560 --> 00:10:04,562
‪（鳴女）承知しました‬

175
00:10:09,400 --> 00:10:10,651
‪（琵琶の音）‬

176
00:10:20,244 --> 00:10:22,621
‪（鬼舞辻）また見つけた‬

177
00:10:23,205 --> 00:10:26,125
‪そのまま尾行を続けろ‬

178
00:10:26,625 --> 00:10:28,586
‪（鳴女）承知しました‬

179
00:10:39,013 --> 00:10:41,140
‪禰豆子(ねずこ)‎も産屋敷(うぶやしき)も‬

180
00:10:41,724 --> 00:10:44,018
‪もうすぐ見つかる‬

181
00:10:47,980 --> 00:10:51,150
‪（炭治郎）ぐおおおお…‬

182
00:10:51,233 --> 00:10:52,902
‪んんんん…‬

183
00:10:52,985 --> 00:10:55,654
‪（炭治郎の声）‬
‪足のほうが下がってしまう！‬

184
00:10:55,738 --> 00:10:58,157
‪ぐああっ 押し負けてる！‬

185
00:11:00,242 --> 00:11:03,245
‪（炭治郎）ぐぎい…‬

186
00:11:03,329 --> 00:11:04,205
‪ぐあっ！‬

187
00:11:04,288 --> 00:11:05,289
‪（倒れた音）‬

188
00:11:06,791 --> 00:11:08,459
‪（炭治郎）いてて…‬

189
00:11:11,295 --> 00:11:13,047
‪直しに戻るか‬

190
00:11:13,547 --> 00:11:15,674
‪（戸が閉まる音）‬
‪（炭治郎）あっ‬

191
00:11:16,175 --> 00:11:17,468
‪おはようございます‬

192
00:11:17,551 --> 00:11:19,303
‪（隊士１）あっ 竈門‬

193
00:11:20,304 --> 00:11:23,849
‪俺たちは山を下りるわ‬
‪とても ついていけねえ‬

194
00:11:24,433 --> 00:11:25,434
‪（炭治郎）あ…‬

195
00:11:25,518 --> 00:11:29,647
‪（隊士２）悪いな‬
‪ここで脱落するのは心苦しいが…‬

196
00:11:29,730 --> 00:11:33,484
‪（隊士３）でも お前たちの‬
‪後方支援に回らせてもらうよ‬

197
00:11:34,151 --> 00:11:36,112
‪頼んだぞ 竈門‬

198
00:11:37,780 --> 00:11:40,366
‪はい 俺からも頼みます‬

199
00:11:42,201 --> 00:11:44,120
‪（隊士２）えっ 頼む？‬

200
00:11:44,662 --> 00:11:47,039
‪（炭治郎）‬
‪皆さんが後方支援してくれたら‬

201
00:11:47,123 --> 00:11:49,500
‪俺たちも安心して鬼と戦えます‬

202
00:11:50,000 --> 00:11:51,961
‪鬼殺隊全員の力で‬

203
00:11:52,044 --> 00:11:54,130
‪鬼舞辻無惨の頸(くび)を取りましょう！‬

204
00:11:54,213 --> 00:11:55,339
‪（隊士たち）あっ…‬

205
00:11:55,840 --> 00:11:58,134
‪（隊士１）‬
‪分かった 後ろは任せておけ‬

206
00:11:58,217 --> 00:11:59,427
‪（隊士３）了解だ 竈門‬

207
00:11:59,510 --> 00:12:00,636
‪（隊士２）頼まれた！‬

208
00:12:04,765 --> 00:12:05,933
‪（炭治郎）うおお…‬

209
00:12:06,016 --> 00:12:09,520
‪（炭治郎の声）‬
‪俺は 俺のやるべきことを！‬

210
00:12:16,944 --> 00:12:18,070
‪（村田）おお～‬

211
00:12:18,154 --> 00:12:20,281
‪（吉岡）炭治郎 握るの上手だな‬

212
00:12:20,364 --> 00:12:22,450
‪（長倉）ホントだ めっちゃ三角‬

213
00:12:22,533 --> 00:12:26,996
‪（炭治郎）かなり体を酷使したから‬
‪塩分は多めにしてあります‬

214
00:12:27,705 --> 00:12:29,457
‪お待たせしました 皆さん‬

215
00:12:29,540 --> 00:12:30,666
‪どうぞ！‬

216
00:12:30,750 --> 00:12:32,209
‪（一同）おおっ！‬

217
00:12:34,003 --> 00:12:35,713
‪（村田）いやあ うめえよ‬

218
00:12:35,796 --> 00:12:37,840
‪（島本(しまもと)）体にしみるわ～‬

219
00:12:37,923 --> 00:12:39,383
‪（野口）うん うまい‬

220
00:12:39,884 --> 00:12:42,720
‪（村田）‬
‪俺 今回の訓練で気付いたわ‬

221
00:12:42,803 --> 00:12:46,265
‪今の柱たちが‬
‪ほとんど継子(つぐこ)いない理由‬

222
00:12:46,348 --> 00:12:47,349
‪（炭治郎）なんですか？‬

223
00:12:47,433 --> 00:12:50,144
‪俺も なんとなく分かったわ‬

224
00:12:50,227 --> 00:12:52,980
‪しんどすぎて‬
‪みんな逃げちゃうんだろ‬

225
00:12:53,063 --> 00:12:53,939
‪ああ…‬

226
00:12:54,023 --> 00:12:56,609
‪（野口）‬
‪それとか あの金髪みたいにさ‬

227
00:12:56,692 --> 00:13:00,696
‪柱との違いに打ちのめされて‬
‪心折れたりさ‬

228
00:13:00,779 --> 00:13:03,783
‪（村田）こういうのを当然のように‬
‪こなしてきてんだから‬

229
00:13:03,866 --> 00:13:06,368
‪柱って やっぱスゲえわ‬

230
00:13:06,869 --> 00:13:08,537
‪（炭治郎）そうですね…‬

231
00:13:09,121 --> 00:13:11,791
‪（吉岡）っていうか お前‬
‪めっちゃ 米炊くの うまくない？‬

232
00:13:11,874 --> 00:13:12,875
‪（長倉）うめえ～‬

233
00:13:12,958 --> 00:13:15,794
‪（村田）なあ？‬
‪魚焼くのも うまいしよ‬

234
00:13:15,878 --> 00:13:18,714
‪俺 炭焼き小屋の息子なんで‬

235
00:13:18,798 --> 00:13:20,090
‪（隊士たち）なるほど！‬

236
00:13:20,174 --> 00:13:21,926
‪料理は火加減！‬

237
00:13:23,177 --> 00:13:25,304
‪焼きおにぎりも おいしいんです‬

238
00:13:26,722 --> 00:13:28,390
‪（島本）やるな 炭治郎‬

239
00:13:28,974 --> 00:13:31,060
‪（炭治郎）‬
‪どんどん食べてくださいね‬

240
00:13:32,144 --> 00:13:35,147
‪うめえ　この味噌(みそ)付き最高だよ‬

241
00:13:35,231 --> 00:13:36,524
‪なんか 泣けてきた‬

242
00:13:36,607 --> 00:13:39,068
‪分かる おふくろの味だな‬

243
00:13:39,151 --> 00:13:40,903
‪うん うん‬

244
00:13:40,986 --> 00:13:42,655
‪（野口）おっかあ～‬

245
00:13:42,738 --> 00:13:44,573
‪（島本）おふくろ～‬

246
00:13:45,074 --> 00:13:48,744
‪（炭治郎の声）‬
‪なんだか… ちょっと懐かしいな‬

247
00:13:51,997 --> 00:13:55,626
‪（炭治郎）ぐぬううう…‬

248
00:13:55,709 --> 00:13:57,628
‪ぐぎぎ… ぐああ…‬

249
00:13:57,711 --> 00:14:00,172
‪（鎹鴉）カア～！　カア～！‬

250
00:14:00,256 --> 00:14:03,175
‪（炭治郎）ぬうううう！‬

251
00:14:03,759 --> 00:14:06,428
‪ガハッ！　み… 水！‬

252
00:14:06,512 --> 00:14:08,430
‪（倒れた音）‬
‪（炭治郎）ハア ハア…‬

253
00:14:09,473 --> 00:14:11,559
‪（炭治郎の声）‎今日もダメだった…‬

254
00:14:11,642 --> 00:14:13,936
‪もう六日目だ　どうする？‬

255
00:14:14,520 --> 00:14:17,731
‪鬼だって いつまで‬
‪おとなしくしてるか分からないぞ‬

256
00:14:17,815 --> 00:14:19,149
‪早くしないと‬

257
00:14:20,276 --> 00:14:22,903
‪単純に筋力が足りないのかな？‬

258
00:14:23,404 --> 00:14:26,115
‪それとも また別に呼吸法がある？‬

259
00:14:26,907 --> 00:14:31,579
‪これだけ訓練してるのに‬
‪まだ 痣を出し続けられない‬

260
00:14:32,079 --> 00:14:32,580
‪あっ！‬

261
00:14:32,663 --> 00:14:36,166
‪（不死川玄弥(しなずがわげんや)）‬
‪お前 額の痣 濃くなってないか？‬

262
00:14:36,250 --> 00:14:38,711
（炭治郎）あっ 玄弥！
大丈夫だったのか？

263
00:14:39,211 --> 00:14:42,423
‪あのあと連絡取れなくなったから‬
‪心配してた‬

264
00:14:42,506 --> 00:14:46,719
‪（玄弥）謹慎してたんだよ‬
‪悲鳴嶼さんに叱られてさ‬

265
00:14:47,845 --> 00:14:50,806
兄貴と接触するなって
言われてたのに

266
00:14:50,889 --> 00:14:52,474
あんなことになって…

267
00:14:57,688 --> 00:14:59,064
‪（炭治郎）そうか…‬

268
00:14:59,565 --> 00:15:01,483
‪（玄弥）悪かったな 巻き込んで‬

269
00:15:01,984 --> 00:15:03,944
‪かばってくれて ありがとよ‬

270
00:15:04,028 --> 00:15:05,696
‪いや そんな…‬

271
00:15:05,779 --> 00:15:07,865
‪（玄弥）それはそうと お前 痣‬

272
00:15:07,948 --> 00:15:09,950
‪あっ！　痣 濃くなってる？‬

273
00:15:10,034 --> 00:15:10,909
‪（玄弥）ああ‬

274
00:15:10,993 --> 00:15:13,495
‪誰にも言われなかったけどなあ‬

275
00:15:13,579 --> 00:15:16,498
‪そりゃ 毎日 顔見てりゃ‬
‪変化が分からんだろ‬

276
00:15:16,999 --> 00:15:18,542
‪鏡 持ってねえのか？‬

277
00:15:18,626 --> 00:15:19,335
‪（炭治郎）うん‬

278
00:15:19,418 --> 00:15:21,170
‪あとで貸してやるよ‬

279
00:15:23,130 --> 00:15:24,923
‪（炭治郎の声）‬
‪本当に濃くなってる？‬

280
00:15:25,424 --> 00:15:27,801
‪よかった　うれしいぞ‬

281
00:15:27,885 --> 00:15:29,011
‪（炭治郎の鎹鴉）シネ‬

282
00:15:29,094 --> 00:15:30,971
‪（玄弥の鎹鴉）フンッ オ前ガナ‬

283
00:15:31,472 --> 00:15:34,558
‪（玄弥）岩の訓練してんだな‬
‪俺もやってるよ‬

284
00:15:35,059 --> 00:15:37,603
‪（炭治郎）‬
‪いやあ でも 全然動かなくて‬

285
00:15:37,686 --> 00:15:39,229
‪玄弥は動かせた？‬

286
00:15:39,730 --> 00:15:41,690
‪-（玄弥）動かせるよ‬
‪-（炭治郎）え～！‬

287
00:15:42,274 --> 00:15:44,943
‪お前ら 反復動作は やってんの？‬

288
00:15:45,027 --> 00:15:45,611
‪（炭治郎）え？‬

289
00:15:46,987 --> 00:15:48,614
‪（玄弥）やってねえのか…‬

290
00:15:49,198 --> 00:15:52,117
‪悲鳴嶼さんも‬
‪教えるの うまくねえからな‬

291
00:15:52,201 --> 00:15:54,620
‪よく見て盗まねえとダメだぞ‬

292
00:15:55,287 --> 00:15:58,082
‪集中を極限まで高めるために‬

293
00:15:58,165 --> 00:16:00,459
‪あらかじめ決めておいた‬
‪動作をするんだ‬

294
00:16:00,960 --> 00:16:03,379
‪俺の場合は念仏唱える‬

295
00:16:03,462 --> 00:16:05,214
‪（炭治郎）‬
‪悲鳴嶼さんも やってる！‬

296
00:16:05,297 --> 00:16:07,633
‪（玄弥）‬
‪そうそう 南無南無 言ってるだろ‬

297
00:16:08,384 --> 00:16:09,385
‪（悲鳴嶼の声）‎南無‬

298
00:16:10,094 --> 00:16:11,428
‪（玄弥の鎹鴉）アバヨ！‬

299
00:16:11,512 --> 00:16:13,013
‪（炭治郎の鎹鴉）二度ト来ンナ！‬

300
00:16:13,097 --> 00:16:14,515
‪（玄弥）じゃあな‬

301
00:16:14,598 --> 00:16:16,767
‪（炭治郎）‬
‪ありがとう 玄弥 試してみるよ‬

302
00:16:16,850 --> 00:16:18,519
‪（玄弥）無理するなよ‬

303
00:16:19,353 --> 00:16:22,940
‪…って そんなこと言っても‬
‪聞くようなヤツじゃないか‬

304
00:16:25,651 --> 00:16:26,860
‪（炭治郎の声）‎もう一回だ‬

305
00:16:30,864 --> 00:16:37,287
‪（深呼吸）‬

306
00:16:37,871 --> 00:16:39,415
‪（炭治郎の声）‎反復動作‬

307
00:16:40,040 --> 00:16:42,584
‪玄弥が言ったことを思い出して…‬

308
00:16:43,627 --> 00:16:46,547
‪全ての感覚を 一気に開くんだ‬

309
00:16:47,131 --> 00:16:50,467
‪悲鳴嶼さんが言うには‬
‪俺は呼吸を使えないけど‬

310
00:16:50,551 --> 00:16:54,680
‪反復動作を使えば‬
‪岩も動かすことができるってよ‬

311
00:16:54,763 --> 00:16:58,017
‪といっても‬
‪俺も まだまだなんだけどな‬

312
00:17:01,395 --> 00:17:05,065
‪ぐああああ！‬

313
00:17:05,148 --> 00:17:07,317
‪（炭治郎の声）‎悲鳴嶼さんと玄弥は‬
‪これを使うとき‬

314
00:17:08,234 --> 00:17:10,820
‪怒りや痛みの記憶を思い出す‬

315
00:17:11,405 --> 00:17:14,742
‪それにより‬
‪心拍と体温を上昇させている‬

316
00:17:15,742 --> 00:17:20,289
‪（炭治郎）ぐああああ…‬

317
00:17:20,372 --> 00:17:22,624
‪ハア ハア…‬

318
00:17:22,708 --> 00:17:25,335
‪（炭治郎の声）‎クソ… まだまだか‬

319
00:17:25,419 --> 00:17:26,753
‪（島本）炭治郎！‬

320
00:17:27,253 --> 00:17:29,673
‪早く ご飯にしてくれよ～！‬

321
00:17:29,757 --> 00:17:31,842
‪（野口）‬
‪お前が作ってくれたの食べたら‬

322
00:17:31,925 --> 00:17:34,428
‪もう ほかのヤツのは‬
‪食べられないよ‬

323
00:17:34,511 --> 00:17:36,305
‪（炭治郎）もう そんな時間か‬

324
00:17:36,388 --> 00:17:38,057
‪すぐ行きます！‬

325
00:17:38,140 --> 00:17:40,809
‪-（島本）よっ おふくろ！‬
‪-（野口）おふくろ！‬

326
00:17:44,021 --> 00:17:46,148
‪（戸が開く音）‬
‪（炭治郎）おかえり 玄弥‬

327
00:17:46,774 --> 00:17:49,276
‪-（玄弥）俺も手伝うよ‬
‪-（炭治郎）ありがとう‬

328
00:17:50,986 --> 00:17:53,947
‪（玄弥）‬
‪どうだ 反復動作はできたか？‬

329
00:17:54,615 --> 00:17:58,619
‪（炭治郎）ん～‬
‪全集中とは また違うみたいだ‬

330
00:17:59,119 --> 00:18:02,164
‪感情を高ぶらせる感じだな‬

331
00:18:02,664 --> 00:18:03,791
‪（炭治郎）うん…‬

332
00:18:03,874 --> 00:18:05,793
‪ただ 思うんだけど‬

333
00:18:05,876 --> 00:18:07,878
‪お前の額の痣って‬

334
00:18:07,961 --> 00:18:11,590
‪それと同じ状態になってる‬
‪ってことなんじゃないか？‬

335
00:18:12,174 --> 00:18:14,051
‪（炭治郎）だけど 悲鳴嶼さんや‬

336
00:18:14,134 --> 00:18:16,887
‪玄弥 お前にだって 痣はないぞ‬

337
00:18:16,970 --> 00:18:19,431
‪（玄弥）確かに そうだな‬

338
00:18:20,015 --> 00:18:21,683
‪（２人）う～ん…‬

339
00:18:23,143 --> 00:18:24,812
‪-（玄弥）炭治郎‬
‪-（炭治郎）ん？‬

340
00:18:24,895 --> 00:18:28,690
‪（玄弥）お前にとって‬
‪感情が強く高ぶるときって‬

341
00:18:28,774 --> 00:18:30,108
‪どんなときなんだ？‬

342
00:18:30,609 --> 00:18:32,152
‪それは…‬

343
00:18:37,699 --> 00:18:41,203
‪なんか分かんないけど‬
‪悲しいこと思い出させちゃったか‬

344
00:18:41,286 --> 00:18:42,162
‪悪いな‬

345
00:18:42,246 --> 00:18:44,248
‪（炭治郎）あ… ううん‬

346
00:18:45,415 --> 00:18:47,167
‪（玄弥）お前なら きっとできるよ‬

347
00:18:47,668 --> 00:18:48,710
‪（炭治郎）ありがとう‬

348
00:18:54,967 --> 00:19:00,931
‪（深呼吸）‬

349
00:19:01,014 --> 00:19:03,350
‪（炭治郎の声）‬
‪反復動作をすることにより‬

350
00:19:03,433 --> 00:19:06,895
‪いつでも 一瞬で‬
‪集中を極限まで高められる‬

351
00:19:08,021 --> 00:19:10,065
‪俺の反復動作は まず‬

352
00:19:10,649 --> 00:19:13,569
‪大切な人の顔を思い浮かべること‬

353
00:19:15,028 --> 00:19:19,700
‪それから‬
‪煉獄(れんごく)‎さんの言葉を思い出すこと‬

354
00:19:21,076 --> 00:19:22,744
‪“心を燃やせ”‬

355
00:19:25,831 --> 00:19:29,751
‪うああああ！‬

356
00:19:29,835 --> 00:19:34,006
‪あああああ…‬

357
00:19:36,091 --> 00:19:37,926
‪ハア ハア…‬

358
00:19:38,010 --> 00:19:39,761
‪（炭治郎の声）‎痣が濃く出た状態が‬

359
00:19:40,512 --> 00:19:43,599
‪これで ずっと‬
‪続けられるようになるといいな‬

360
00:19:44,766 --> 00:19:46,602
‪（伊之助）あっ 権八郎(ごんぱちろう)！‬

361
00:19:46,685 --> 00:19:47,561
‪（善逸）あいつ…‬

362
00:19:47,644 --> 00:19:51,231
‪こんな夜も明けてない時間から‬
‪稽古 始めてんのか‬

363
00:19:51,315 --> 00:19:52,733
‪一日もたねえぞ‬

364
00:19:52,816 --> 00:19:55,819
‪（伊之助）うぎい～！‬
‪俺も負けてらんねえ！‬

365
00:19:55,903 --> 00:19:58,322
‪（炭治郎の深呼吸）‬

366
00:19:58,405 --> 00:20:00,199
‪うあああ！‬

367
00:20:00,991 --> 00:20:03,201
‪ああああ…‬

368
00:20:03,285 --> 00:20:06,997
‪ああっ… ハア ハア…‬

369
00:20:07,080 --> 00:20:09,458
‪（炭治郎の声）‬
‪初めのうちは できなかったけど‬

370
00:20:09,541 --> 00:20:11,210
‪（炭治郎）くっ…‬

371
00:20:12,294 --> 00:20:14,046
‪うっ… うう…‬

372
00:20:14,129 --> 00:20:16,715
‪（炭治郎の声）‬
‪反復動作から全力を出す‬

373
00:20:17,382 --> 00:20:18,967
‪それを何度も‬

374
00:20:19,843 --> 00:20:22,596
‪何度も何度も繰り返しているうち‬

375
00:20:24,514 --> 00:20:26,558
‪体が覚え始める‬

376
00:20:28,560 --> 00:20:31,355
‪反復動作から全力！‬

377
00:20:31,438 --> 00:20:33,106
‪この工程を！‬

378
00:20:33,190 --> 00:20:36,860
‪ぐああああ！‬

379
00:20:36,944 --> 00:20:38,487
‪-（善逸）マジ？‬
‪-（伊之助）ハッ…‬

380
00:20:38,570 --> 00:20:44,034
‪（炭治郎）あああああ！‬

381
00:20:44,117 --> 00:20:49,206
‪うああああ！‬

382
00:20:49,289 --> 00:20:53,293
‪ハア ハア ハア…‬

383
00:20:54,002 --> 00:20:55,921
‪（善逸）い… いった！‬

384
00:20:56,004 --> 00:20:57,965
‪炭治郎 いった～！‬

385
00:20:58,048 --> 00:21:00,133
‪（伊之助）クッソ～ 負けたぜ！‬

386
00:21:00,717 --> 00:21:02,552
‪（善逸）バケモノ～‬

387
00:21:04,221 --> 00:21:07,641
‪うおおお…‬

388
00:21:08,392 --> 00:21:10,978
‪ああああ！‬

389
00:21:15,148 --> 00:21:18,777
‪（鬼舞辻）あの男は‬
‪何を たくらんでいる？‬

390
00:21:19,945 --> 00:21:23,573
‪さて… どうしたものかな‬

391
00:21:24,908 --> 00:21:28,161
‪お前は どんな姿をしている‬

392
00:21:28,245 --> 00:21:29,997
‪産屋敷‬

393
00:21:31,665 --> 00:21:33,667
♪～

394
00:22:58,919 --> 00:23:00,921
～♪

395
00:23:02,798 --> 00:23:05,258
‪今回は悲鳴嶼さんの紹介です‬

396
00:23:05,759 --> 00:23:06,593
‪（悲鳴嶼）ああ…‬

397
00:23:07,094 --> 00:23:09,179
‪（炭治郎）‬
‪どうしたんですか？　悲鳴嶼さん‬

398
00:23:11,765 --> 00:23:13,642
‪むつまじい…‬

399
00:23:13,725 --> 00:23:14,559
‪えっ？‬

400
00:23:15,268 --> 00:23:17,938
‪ここで“大正コソコソ噂話(うわさばなし)”‬

401
00:23:18,438 --> 00:23:21,274
‪悲鳴嶼さんは‬
‪めちゃくちゃ涙もろいです‬

402
00:23:21,358 --> 00:23:24,778
‪ゴミが散らかっているのを‬
‪見ただけでも泣いてしまうそうです‬

403
00:23:25,278 --> 00:23:26,780
‪（ネコ）ニャ～‬

404
00:23:26,863 --> 00:23:27,697
‪ん？‬

405
00:23:27,781 --> 00:23:33,203
‪（悲鳴嶼）南無 ネコかわいい‬
‪南無 ネコかわいい‬

406
00:23:33,286 --> 00:23:35,080
‪（炭治郎）また泣いてる…‬

407
00:23:35,789 --> 00:23:39,835
‪次回 第７話「岩柱･悲鳴嶼行冥」‬