1
00:00:00,951 --> 00:00:02,244
（半天狗(はんてんぐ)）ううう…

2
00:00:02,828 --> 00:00:04,330
（竈門(かまど)炭治郎(たんじろう)の声）逃がさないぞ

3
00:00:04,914 --> 00:00:07,416
（半天狗）ううう…

4
00:00:07,499 --> 00:00:08,542
ぬあっ！

5
00:00:08,626 --> 00:00:10,419
ヒイイ… ヒイイイ！

6
00:00:11,045 --> 00:00:13,422
（炭治郎）うおおおお!!

7
00:00:13,505 --> 00:00:14,340
（半天狗）ヒイイ…

8
00:00:14,423 --> 00:00:17,801
（炭治郎の声）
小さくて… 狙いにくいけど

9
00:00:18,594 --> 00:00:19,595
（半天狗）ヒイイ！

10
00:00:19,678 --> 00:00:21,513
ぐおおお…

11
00:00:22,473 --> 00:00:24,016
（炭治郎の声）よし！　いける！

12
00:00:24,099 --> 00:00:28,729
（半天狗）ぎゃあああ！

13
00:00:31,731 --> 00:00:33,734
♪～

14
00:01:59,111 --> 00:02:01,113
～♪

15
00:02:07,202 --> 00:02:11,040
（半天狗の叫び声）

16
00:02:11,123 --> 00:02:14,877
（炭治郎の声）
くっ！　なんて声だ… 耳が！

17
00:02:15,919 --> 00:02:19,131
でも いける！　頸(くび)を斬れる

18
00:02:19,214 --> 00:02:21,633
（半天狗）ぎゃあああ！

19
00:02:21,717 --> 00:02:22,885
（炭治郎の声）ハッ！

20
00:02:25,929 --> 00:02:28,140
なんだ？　俺の後ろに…

21
00:02:28,640 --> 00:02:30,559
後ろに何かいる！

22
00:02:32,686 --> 00:02:38,108
喜 怒 哀 楽
どの鬼とも違うにおいだ

23
00:02:38,776 --> 00:02:41,612
何が来た!?　どうする!?

24
00:02:43,989 --> 00:02:45,366
（半天狗）ぐおああ…

25
00:02:45,449 --> 00:02:49,203
（炭治郎の声）とにかく頸を斬る！
斬ってしまえば きっと…

26
00:02:49,703 --> 00:02:53,582
（半天狗）ぐおあああ！

27
00:02:53,665 --> 00:02:56,460
（炭治郎の声）
硬い！　これ以上 斬れない！

28
00:02:56,960 --> 00:02:59,046
禰豆子(ねずこ)の血の効力も途切れた

29
00:02:59,546 --> 00:03:01,382
（不死川(しなずがわ)玄弥(げんや)）炭治郎 よけろ！

30
00:03:01,465 --> 00:03:04,134
（炭治郎の声）
ダメだ 判断を誤った

31
00:03:05,344 --> 00:03:08,639
この位置じゃ俺にも当たるから
玄弥も鉄砲が撃てない！

32
00:03:13,811 --> 00:03:14,895
マズい！

33
00:03:15,396 --> 00:03:16,605
（太鼓の音）

34
00:03:16,688 --> 00:03:18,190
（炭治郎の声）攻撃が来る！

35
00:03:21,443 --> 00:03:23,487
（衝撃音）

36
00:03:34,289 --> 00:03:34,873
（炭治郎）ぐっ…

37
00:03:39,920 --> 00:03:40,629
くっ！

38
00:03:48,137 --> 00:03:48,637
うわっ！

39
00:03:51,598 --> 00:03:52,850
ぐっ… ハッ！

40
00:03:56,728 --> 00:03:58,856
（竈門禰豆子）ウウ…
（炭治郎）禰豆子！

41
00:04:00,816 --> 00:04:01,859
（禰豆子）ウウッ！

42
00:04:01,942 --> 00:04:02,985
（炭治郎）ぐっ…

43
00:04:06,947 --> 00:04:08,782
禰豆子！　大丈夫か!?

44
00:04:10,159 --> 00:04:12,786
（禰豆子の荒い息）

45
00:04:12,870 --> 00:04:14,079
禰豆子！

46
00:04:15,998 --> 00:04:17,166
（禰豆子）ウウ…

47
00:04:17,248 --> 00:04:21,336
（炭治郎の声）大丈夫だ
手も足も再生している

48
00:04:23,088 --> 00:04:24,006
（禰豆子）ウウッ…

49
00:04:24,089 --> 00:04:24,965
ハッ！

50
00:04:27,050 --> 00:04:29,928
（憎珀天(ぞうはくてん)）弱き者をいたぶる鬼畜

51
00:04:31,805 --> 00:04:34,641
不快 不愉快…

52
00:04:35,893 --> 00:04:37,478
極まれり

53
00:04:39,897 --> 00:04:42,232
（風が吹く音）
（炭治郎）あっ…

54
00:04:49,406 --> 00:04:51,742
極悪人どもめが

55
00:04:53,577 --> 00:04:56,580
（炭治郎の声）六体目の… 鬼!?

56
00:04:57,247 --> 00:05:01,251
更に出てきた
もういいかげんにしてくれ！

57
00:05:02,503 --> 00:05:05,297
いや 六体目じゃないのか？

58
00:05:07,174 --> 00:05:11,386
喜怒哀楽…
ほかの鬼の気配が消えてる

59
00:05:14,264 --> 00:05:18,435
（玄弥の声）どうなってやがんだ!?
今は どういう状況だ！

60
00:05:19,228 --> 00:05:22,773
あいつ さっきまで怒りの鬼だった

61
00:05:24,650 --> 00:05:26,443
炭治郎の刀が

62
00:05:26,527 --> 00:05:29,738
恐らく あの小さい鬼の頸を
斬りかけたとき…

63
00:05:29,821 --> 00:05:30,489
（銃声）

64
00:05:36,578 --> 00:05:39,248
（玄弥の声）
怒りの鬼が両手を掲げた

65
00:05:40,958 --> 00:05:43,335
まばたき一度の間に
引き寄せられたのは

66
00:05:44,086 --> 00:05:46,255
喜の鬼と 楽の鬼

67
00:05:47,172 --> 00:05:52,177
肉がひねり潰されるようにして
二体の鬼は吸収された！

68
00:05:53,303 --> 00:05:58,767
もう一つ まばたきする間に
怒りの鬼は哀絶(あいぜつ)のもとへ移動

69
00:05:59,393 --> 00:06:03,063
何か抗議するように
哀絶は口を開いたが

70
00:06:03,689 --> 00:06:06,024
声を発する間もなく吸収

71
00:06:12,573 --> 00:06:16,743
怒りの鬼の体が変わり あの姿へ！

72
00:06:19,329 --> 00:06:20,330
（憎珀天）ガアッ！

73
00:06:22,499 --> 00:06:24,418
（玄弥の声）あれは なんだ!?

74
00:06:26,211 --> 00:06:30,507
三体の鬼を吸収？　合体したのか！

75
00:06:33,385 --> 00:06:34,511
（炭治郎）くっ…

76
00:06:43,729 --> 00:06:46,690
（玄弥の声）
分裂じゃねえのに更に若くなった

77
00:06:47,482 --> 00:06:48,817
子供だ

78
00:06:48,900 --> 00:06:53,322
本体だと思われるジジイを
抜いた状態での合体！

79
00:06:53,405 --> 00:06:55,949
（半天狗）ヒイイイ…

80
00:06:56,033 --> 00:06:57,284
（太鼓の音）

81
00:06:59,870 --> 00:07:02,623
（炭治郎の声）
しまった！　本体が囲われる

82
00:07:02,706 --> 00:07:03,206
待て！

83
00:07:04,583 --> 00:07:05,542
あっ…

84
00:07:17,804 --> 00:07:21,516
（炭治郎の声）
息が詰まる… なんて威圧感だ

85
00:07:26,313 --> 00:07:27,939
心臓が痛い！

86
00:07:29,441 --> 00:07:30,609
（玄弥）くっ…

87
00:07:36,323 --> 00:07:37,574
（憎珀天）なんぞ？

88
00:07:38,909 --> 00:07:44,748
貴様 わしのすることに
何か不満でもあるのか？

89
00:07:45,582 --> 00:07:47,000
うっ！

90
00:07:47,084 --> 00:07:48,335
あっ…

91
00:07:48,835 --> 00:07:50,295
ウッ…

92
00:07:52,881 --> 00:07:57,552
のう… 悪人どもめら

93
00:08:03,100 --> 00:08:06,853
（玄弥の声）
重い… 声が… 威圧が！

94
00:08:08,063 --> 00:08:13,860
手足に力が入らなくなる…
立ってられねえ

95
00:08:23,286 --> 00:08:24,454
（炭治郎）ど…

96
00:08:26,581 --> 00:08:31,795
どうして…
どうして俺たちが悪人… なんだ？

97
00:08:33,379 --> 00:08:35,840
弱き者をいたぶるからよ

98
00:08:36,340 --> 00:08:38,593
のう 先ほど 貴様らは

99
00:08:38,677 --> 00:08:43,056
手のひらに乗るような
小さく弱き者を斬ろうとした

100
00:08:45,559 --> 00:08:50,063
（半天狗）ううう… ヒイイイ

101
00:08:50,147 --> 00:08:52,065
ううう…

102
00:08:54,609 --> 00:09:00,741
（憎珀天）なんという極悪非道
これはもう 鬼畜の所業だ

103
00:09:02,701 --> 00:09:05,996
（炭治郎）小さく弱き者？

104
00:09:08,623 --> 00:09:11,251
誰が… 誰がだ

105
00:09:11,334 --> 00:09:13,003
ふざけるな！

106
00:09:14,045 --> 00:09:17,340
お前たちの このにおい…
血のにおい！

107
00:09:17,841 --> 00:09:21,094
食った人間の数は
百や二百じゃないだろう

108
00:09:22,304 --> 00:09:25,265
その人たちが お前に何をした？

109
00:09:26,224 --> 00:09:27,517
その全員が

110
00:09:27,601 --> 00:09:31,021
命をもって償わなければ
ならないことをしたのか！

111
00:09:32,314 --> 00:09:36,526
大勢の人を殺して食っておいて
被害者ぶるのは やめろ！

112
00:09:37,027 --> 00:09:41,323
ねじ曲がった性根だ
絶対に許さない！

113
00:09:43,408 --> 00:09:47,204
悪鬼(あっき)め… お前の頸は俺が斬る！

114
00:10:24,241 --> 00:10:25,283
（玄弥）ぐっ…

115
00:10:25,784 --> 00:10:28,620
（玄弥の声）
あの鬼… なんて威圧感だ

116
00:10:29,120 --> 00:10:30,747
全く動けない

117
00:10:31,248 --> 00:10:32,499
くっ…

118
00:10:34,501 --> 00:10:36,628
（憎珀天）
言うことは それだけか？

119
00:10:39,840 --> 00:10:43,009
お前の頸は… 俺が斬る

120
00:10:44,427 --> 00:10:49,516
わしが食った人間どもに
貴様の身内でもいたのか？

121
00:10:51,685 --> 00:10:52,978
いいや

122
00:10:54,145 --> 00:10:56,982
（憎珀天）
では 貴様に関係なかろう

123
00:10:57,482 --> 00:10:59,734
（炭治郎）
関係あるとかないとかじゃない！

124
00:10:59,818 --> 00:11:03,864
そのような人を…
このあと同じような思いをする人を

125
00:11:03,947 --> 00:11:05,740
俺は これ以上 出させない！

126
00:11:06,741 --> 00:11:09,953
そいつらとも貴様は関係なかろう

127
00:11:10,453 --> 00:11:13,540
人が人を助けることに
なんの理由がいる！

128
00:11:15,208 --> 00:11:17,878
そんなことも分からない
お前のほうこそ

129
00:11:17,961 --> 00:11:19,004
鬼畜だろう！

130
00:11:20,463 --> 00:11:21,131
（太鼓の音）

131
00:11:24,217 --> 00:11:24,759
（炭治郎）くっ…

132
00:11:42,444 --> 00:11:44,070
（玉壺(ぎょっこ)）ヒョッヒョッヒョッ

133
00:11:44,654 --> 00:11:49,743
その痩せ我慢の顔
とてもいいですねえ！

134
00:11:49,826 --> 00:11:53,413
作品への想像力が高まります

135
00:11:57,918 --> 00:12:00,337
その中で息絶えるさまを

136
00:12:00,420 --> 00:12:03,965
もう少し
眺めていたいところですが…

137
00:12:05,759 --> 00:12:10,430
先に このあばら屋の中を
拝見いたします

138
00:12:11,598 --> 00:12:16,269
一体 何を大事に
ここを守ろうとしているのか？

139
00:12:16,353 --> 00:12:17,729
ヒョッヒョッヒョッ

140
00:12:25,403 --> 00:12:27,781
（時透(ときとう)無一郎(むいちろう)の声）
肺に残っている空気で

141
00:12:28,990 --> 00:12:31,493
まだ なんとか 一撃出せる

142
00:12:33,495 --> 00:12:36,456
霞(かすみ)の呼吸 壱ノ型(いちのかた)

143
00:12:36,998 --> 00:12:39,000
垂天遠霞(すいてんとおがすみ)！

144
00:12:44,965 --> 00:12:47,550
この突き技でも破れない

145
00:12:48,093 --> 00:12:51,137
こんなに刃こぼれした刀じゃ
当然か

146
00:12:57,227 --> 00:12:59,980
ダメだな… 終わった

147
00:13:03,692 --> 00:13:06,277
応援が来てくれるといいけど

148
00:13:09,572 --> 00:13:13,159
お館様… 俺は死ぬから

149
00:13:14,577 --> 00:13:18,331
せめて二人 柱(はしら)を頼みます

150
00:13:22,210 --> 00:13:23,962
（炭治郎）
どうして そう思うんだ？

151
00:13:24,462 --> 00:13:25,338
（無一郎）あ…

152
00:13:30,427 --> 00:13:32,512
どうして そう思うんだ？

153
00:13:34,389 --> 00:13:37,392
先のことなんて
誰にも分からないのに

154
00:13:40,186 --> 00:13:43,064
（無一郎の声）なんだ？　違う…

155
00:13:44,524 --> 00:13:48,236
炭治郎には
こんなこと言われてない

156
00:13:51,114 --> 00:13:54,534
言ったのは… 誰だ？

157
00:13:56,661 --> 00:13:57,620
（鉄穴森(かなもり)）ダメだ！

158
00:13:57,704 --> 00:13:59,581
この中には入らせない！

159
00:13:59,664 --> 00:14:01,124
（玉壺）ヒョヒョッ

160
00:14:01,207 --> 00:14:04,294
どうして そんなムダなことを？

161
00:14:04,794 --> 00:14:09,424
もしかして お前ごときが
私(わたくし)をなんとかしようと？

162
00:14:09,507 --> 00:14:10,216
（鉄穴森）くっ…

163
00:14:11,092 --> 00:14:12,802
ヒョヒョヒョッ

164
00:14:13,303 --> 00:14:17,098
それは… 滑稽！

165
00:14:17,182 --> 00:14:18,933
（鉄穴森）うっ… うおおお！

166
00:14:19,017 --> 00:14:19,851
（玉壺）ヒョッ

167
00:14:19,934 --> 00:14:21,352
（鉄穴森）ぐあっ！

168
00:14:22,604 --> 00:14:24,064
があっ！　うぐっ…

169
00:14:24,564 --> 00:14:28,943
（玉壺）こんなあばら屋を
必死で守って どうするのだ

170
00:14:29,444 --> 00:14:33,782
もしや ここに里長(さとおさ)でも
いるわけではあるまいな？

171
00:14:33,865 --> 00:14:36,284
（鉄穴森）ぐっ ぐうう…
（玉壺）ん？

172
00:14:36,367 --> 00:14:41,706
（刀を研ぐ音）

173
00:14:41,790 --> 00:14:43,792
（玉壺）んん～？

174
00:14:44,292 --> 00:14:49,964
（刀を研ぐ音）

175
00:14:50,715 --> 00:14:54,427
（鋼鐵塚蛍(はがねづかほたる)）
すごい鉄だ… すごい刀だ

176
00:14:56,054 --> 00:15:01,601
（玉壺の声）
若い人間だな　四十(しじゅう)手前の肉体

177
00:15:01,684 --> 00:15:03,561
長(おさ)とは思えぬ

178
00:15:04,771 --> 00:15:08,900
（鋼鐵塚）
なんという技術… すばらしい！

179
00:15:10,485 --> 00:15:11,069
フンッ

180
00:15:11,569 --> 00:15:14,823
おい！　そこの人間！

181
00:15:15,865 --> 00:15:20,912
（鋼鐵塚）作者は誰なのだ
どのような方が この刀を…

182
00:15:20,995 --> 00:15:25,083
なぜ自分の名を刻まず
このひと文字を…

183
00:15:25,583 --> 00:15:29,796
いや 分かる… 分かるぞ！

184
00:15:31,631 --> 00:15:36,302
（玉壺の声）
こいつ！　なんという集中力

185
00:15:36,386 --> 00:15:39,931
この玉壺に気付かぬほどの没頭！

186
00:15:40,014 --> 00:15:43,268
き… 気に食わぬ

187
00:15:45,145 --> 00:15:48,857
私とて
これほど集中したことはない！

188
00:15:49,357 --> 00:15:52,777
芸術家として負けている気がする

189
00:15:53,778 --> 00:15:55,029
（玉壺）ぐっ…

190
00:15:57,490 --> 00:15:58,491
フッ

191
00:15:58,575 --> 00:16:00,243
（鉄穴森）やめろ！

192
00:16:00,326 --> 00:16:01,452
鋼鐵塚さん！

193
00:16:05,957 --> 00:16:07,959
はっ 鋼鐵塚さん…

194
00:16:08,459 --> 00:16:10,003
（玉壺）なっ！　ぐっ…

195
00:16:10,086 --> 00:16:11,045
（鉄穴森）ひいっ！

196
00:16:19,262 --> 00:16:23,683
（玉壺の声）
こっ この男… 手を止めぬ！

197
00:16:24,559 --> 00:16:26,603
（鋼鐵塚）これほどの刀に

198
00:16:26,686 --> 00:16:29,522
自分の名を刻まなかった理由

199
00:16:30,023 --> 00:16:31,816
このひと文字…

200
00:16:31,900 --> 00:16:35,695
この一念のみを込めて
打った刀なんだ

201
00:16:36,196 --> 00:16:41,451
ただ一つ
これだけを目的として打った刀

202
00:16:43,161 --> 00:16:44,787
（鉄穴森）鋼鐵塚さん！

203
00:16:48,082 --> 00:16:50,126
（玉壺の声）気に食わぬ

204
00:16:50,210 --> 00:16:53,129
殺すのは造作もなきことだが

205
00:16:53,213 --> 00:16:57,091
なんとか
この男に刀を放棄させたい

206
00:16:57,717 --> 00:17:00,178
この集中を切りたい！

207
00:17:00,678 --> 00:17:03,347
（刀を研ぐ音）

208
00:17:14,651 --> 00:17:18,404
（無一郎の声）
視界が… 狭窄(きょうさく)してきた

209
00:17:19,822 --> 00:17:23,576
死ぬ… 空気が尽きた

210
00:17:25,536 --> 00:17:28,581
（炭治郎）自分の終わりを
自分で決めたらダメだ

211
00:17:31,292 --> 00:17:34,003
（無一郎の声）
君から そんなこと言われてないよ

212
00:17:35,421 --> 00:17:38,466
（炭治郎）
絶対どうにかなる　諦めるな

213
00:17:39,050 --> 00:17:41,302
必ず誰かが助けてくれる

214
00:17:43,137 --> 00:17:46,474
（無一郎の声）
何それ　結局 人任せなの？

215
00:17:46,975 --> 00:17:49,310
一番ダメだろう そんなの

216
00:17:50,353 --> 00:17:54,274
（炭治郎）一人でできることなんて
ほんの これっぽっちだよ

217
00:17:54,774 --> 00:17:58,069
だから 人は
力を合わせて頑張るんだ

218
00:18:01,197 --> 00:18:03,533
（無一郎の声）
誰も僕を助けられない

219
00:18:04,575 --> 00:18:06,828
みんな 僕より弱いから

220
00:18:08,705 --> 00:18:12,041
僕が もっと ちゃんとしなきゃ
いけなかったのに

221
00:18:12,875 --> 00:18:14,711
判断を間違えた

222
00:18:15,628 --> 00:18:19,674
自分の力を過大評価していたんだ
無意識に

223
00:18:20,258 --> 00:18:22,010
柱だからって…

224
00:18:24,429 --> 00:18:28,558
無一郎は間違ってない
大丈夫だよ

225
00:18:32,312 --> 00:18:35,732
（無一郎の声）いくつも
間違えたから 僕は死ぬんだよ

226
00:18:37,317 --> 00:18:38,276
（小鉄(こてつ)）ぐっ…

227
00:18:40,111 --> 00:18:41,529
時透さん！

228
00:18:41,612 --> 00:18:44,949
死なせない
時透さん 頑張って！

229
00:18:45,533 --> 00:18:48,411
絶対 出すから！
俺が助けるから！

230
00:18:48,911 --> 00:18:51,372
クソッ なんなんだ これ！

231
00:18:51,456 --> 00:18:53,624
ぐにぐにして気持ち悪い！

232
00:18:54,542 --> 00:18:58,046
（無一郎の声）僕が斬れないのに
君が斬れるはずない

233
00:18:59,339 --> 00:19:02,216
僕なんかよりも
優先すべきことがあるだろう

234
00:19:02,300 --> 00:19:03,468
（小鉄）うっ！　ぐっ…

235
00:19:03,551 --> 00:19:05,428
（無一郎の声）里長を守れ

236
00:19:07,764 --> 00:19:10,266
そんなこと 君には無理か…

237
00:19:10,850 --> 00:19:14,020
せめて持てるだけ刀を持って逃げろ

238
00:19:15,146 --> 00:19:16,105
ハッ…

239
00:19:16,606 --> 00:19:18,107
（小鉄）ぐっ… ううっ！

240
00:19:18,191 --> 00:19:20,526
（金魚鬼）ギョギョギョ…

241
00:19:22,612 --> 00:19:24,906
（無一郎の声）何してる 後ろだ！

242
00:19:24,989 --> 00:19:27,658
気付け！　後ろに…

243
00:19:28,743 --> 00:19:30,912
（金魚鬼）ギョッ！
（小鉄）うっ…

244
00:19:30,995 --> 00:19:33,164
（小鉄）ぐあっ… 痛っ！

245
00:19:33,247 --> 00:19:34,540
うわっ 血だ！

246
00:19:34,624 --> 00:19:36,667
（無一郎の声）
何してる！　何してる！

247
00:19:36,751 --> 00:19:39,212
早く逃げろ！　早くしろ！

248
00:19:39,295 --> 00:19:39,796
（金魚鬼）ギョッ！

249
00:19:41,464 --> 00:19:42,757
（小鉄）うあっ…

250
00:19:43,633 --> 00:19:44,842
（無一郎の声）ハッ…

251
00:19:46,844 --> 00:19:48,721
（金魚鬼）ギョギョギョギョ

252
00:19:48,805 --> 00:19:50,765
（小鉄）あ… ああ…

253
00:19:51,432 --> 00:19:54,519
（無一郎の声）
みぞおち… 急所を刺された

254
00:19:55,395 --> 00:19:56,229
死ぬ

255
00:19:56,729 --> 00:19:57,730
（小鉄）うう…

256
00:19:58,606 --> 00:20:02,276
（無一郎の声）君じゃダメなんだ！
どうして分からない！

257
00:20:02,360 --> 00:20:05,780
傷口を押さえろ！　早く逃げろ！

258
00:20:05,863 --> 00:20:09,784
僕の所に来るな！
助けようとするな！

259
00:20:10,368 --> 00:20:12,370
君にできることはない！

260
00:20:12,870 --> 00:20:14,038
（息を吸う音）

261
00:20:20,920 --> 00:20:22,046
ハッ！

262
00:20:28,719 --> 00:20:34,475
人のためにすることは
巡り巡って自分のためになる

263
00:20:40,648 --> 00:20:45,278
（無一郎の父）そして 人は
自分ではない誰かのために

264
00:20:45,361 --> 00:20:49,031
信じられないような力を出せる
生き物なんだよ

265
00:20:51,200 --> 00:20:52,452
無一郎

266
00:20:55,037 --> 00:20:57,540
（無一郎の声）うん 知ってる

267
00:21:04,172 --> 00:21:06,549
霞の呼吸 弐ノ型(にのかた)…

268
00:21:07,717 --> 00:21:09,218
八重霞(やえかすみ)！

269
00:21:14,140 --> 00:21:15,391
（無一郎）ぐっ…

270
00:21:18,603 --> 00:21:20,688
（無一郎の声）
思い出したよ 炭治郎

271
00:21:22,857 --> 00:21:29,322
僕の父は
君と同じ赤い瞳の人だった

272
00:21:30,239 --> 00:21:32,241
♪～

273
00:22:58,119 --> 00:23:00,121
～♪

274
00:23:02,373 --> 00:23:03,124
（鋼鐵塚）ふん！

275
00:23:04,625 --> 00:23:07,628
（鋼鐵塚）ふん！　ふん！
ふん！　ふん！

276
00:23:07,712 --> 00:23:09,380
ふん！　ふん！　ふん！　ふん！

277
00:23:09,463 --> 00:23:12,216
（小鉄）隠れて
こんなことしてたんですね

278
00:23:12,300 --> 00:23:15,386
でも どうして
そこまでする必要があるんですか？

279
00:23:15,469 --> 00:23:19,140
（鋼鐵塚）剣士が命を懸けて
戦っている以上

280
00:23:19,223 --> 00:23:24,145
研師(とぎし)も それ以上の緊張感を持って
刀に魂を…

281
00:23:24,228 --> 00:23:26,606
込めるのだ～！

282
00:23:26,814 --> 00:23:27,940
（小鉄）へえ～

283
00:23:28,608 --> 00:23:31,152
ここで“大正コソコソ噂話(うわさばなし)”

284
00:23:31,736 --> 00:23:34,697
炭治郎さんを追いかけ回して
いたときに持っていた包丁

285
00:23:35,197 --> 00:23:37,074
鋼鐵塚さんが造った包丁で

286
00:23:37,158 --> 00:23:41,996
信じられないくらい切れるので
怖くて料理に使えないんだって

287
00:23:42,079 --> 00:23:44,165
全く意味ないじゃ～ん

288
00:23:44,915 --> 00:23:46,542
（鋼鐵塚）ぬおおおお…

289
00:23:46,626 --> 00:23:48,044
（小鉄）鋼鐵塚さん!?

290
00:23:48,127 --> 00:23:48,961
（小鉄）怖い 怖い 怖い！

291
00:23:49,045 --> 00:23:51,047
鋼鐵塚さん怖いですって！　怖い!!

292
00:23:51,130 --> 00:23:53,924
（鋼鐵塚）次回 第８話！
「無一郎の無」