1
00:00:02,627 --> 00:00:04,004
（禿(かむろ)Ａ）花魁(おいらん) 花魁

2
00:00:05,005 --> 00:00:06,923
遊ぼ 遊ぼ

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,508
（鯉夏(こいなつ)）はいはい

4
00:00:09,009 --> 00:00:10,427
（禿Ｂ）花魁
（鯉夏）ん？

5
00:00:11,261 --> 00:00:12,762
（禿Ｂ）ご本 読んで

6
00:00:13,263 --> 00:00:16,266
いいわよ どれにするの？

7
00:00:16,766 --> 00:00:18,852
ん～とねえ…

8
00:00:19,352 --> 00:00:20,353
（禿Ａ）わっちも

9
00:00:20,979 --> 00:00:22,522
わっちも読んで

10
00:00:22,605 --> 00:00:27,444
じゃあ 先に これを読んで
終わったら それも読もうか

11
00:00:28,069 --> 00:00:29,821
わっち あとでいいよ

12
00:00:29,904 --> 00:00:31,448
わっちだって

13
00:00:31,531 --> 00:00:34,117
（禿Ｂ）あ～ すぐに まねする

14
00:00:34,200 --> 00:00:35,618
（禿Ａ）だって～

15
00:00:35,702 --> 00:00:37,120
あらあら

16
00:00:38,079 --> 00:00:39,956
あっ そうそう

17
00:00:40,540 --> 00:00:43,710
その前に２人には これ あげる

18
00:00:44,210 --> 00:00:45,754
（禿Ａ）なになに？

19
00:00:45,837 --> 00:00:47,922
（禿Ｂ）何くれるの？　花魁

20
00:00:54,304 --> 00:00:56,306
（禿たち）うわあ～！

21
00:00:57,474 --> 00:01:02,228
でも これ 鯉夏花魁が
大事にしてるものじゃ…

22
00:01:02,812 --> 00:01:05,523
いいのよ 気を使わなくても

23
00:01:05,607 --> 00:01:09,736
私は２人のことが好きで
私が あげたいんだから

24
00:01:13,698 --> 00:01:15,325
（２人）ありがとう！

25
00:01:15,825 --> 00:01:18,995
（禿Ａ）
花魁 花魁 かんざし つけて！

26
00:01:19,079 --> 00:01:20,914
（禿Ｂ）早く早く！

27
00:01:21,498 --> 00:01:24,042
（鯉夏）はいはい 順番ね

28
00:01:27,087 --> 00:01:29,089
♪～

29
00:02:52,255 --> 00:02:54,257
～♪

30
00:03:02,807 --> 00:03:03,975
（楼主）いなくなった？

31
00:03:04,058 --> 00:03:05,185
（新造）はい

32
00:03:05,268 --> 00:03:09,314
あの… 善子(ぜんこ)なんですけど
黄色い頭の

33
00:03:09,397 --> 00:03:12,483
気を失ってるのを
寝かせていたんですが

34
00:03:12,567 --> 00:03:14,319
部屋にいなくて…

35
00:03:14,402 --> 00:03:16,279
捜させますか？

36
00:03:17,030 --> 00:03:20,074
（楼主）やめろ
もういい 捜すな

37
00:03:20,158 --> 00:03:22,577
足抜けだ　俺は知らん

38
00:03:22,660 --> 00:03:26,581
どこかへ逃げたんだろう
放っておけ

39
00:03:26,664 --> 00:03:28,583
でも 旦那さん…

40
00:03:30,418 --> 00:03:32,545
（楼主）黙らねえか！
（新造）あっ…

41
00:03:33,421 --> 00:03:34,464
（楼主）下がれ！

42
00:03:35,423 --> 00:03:38,218
二度と善子の話はするな

43
00:03:40,595 --> 00:03:42,722
皆にも そう伝えておけ

44
00:03:44,307 --> 00:03:48,311
蕨姫(わらびひめ)花魁の気に障るようなことを
するからだ

45
00:03:49,520 --> 00:03:51,981
善子も お三津(みつ)も…

46
00:03:54,609 --> 00:03:56,694
（伊之助(いのすけ)）だ～か～ら～

47
00:03:56,778 --> 00:03:59,656
俺んとこに鬼がいんだよ！

48
00:04:00,323 --> 00:04:01,032
（炭治郎(たんじろう)）いや…

49
00:04:01,532 --> 00:04:03,701
（伊之助）
こういうヤツがいるんだって

50
00:04:03,785 --> 00:04:05,620
こういうのが！

51
00:04:06,246 --> 00:04:10,625
（炭治郎）うん それは あの…
ちょっと待ってくれ

52
00:04:10,708 --> 00:04:14,128
こうか！　これなら分かるか！

53
00:04:14,712 --> 00:04:18,800
そろそろ宇髄(うずい)さんと善逸(ぜんいつ)が
定期連絡に来ると思うから…

54
00:04:18,883 --> 00:04:22,262
こうなんだよ！
俺には分かってんだよ！

55
00:04:22,345 --> 00:04:23,721
うん うん…

56
00:04:24,222 --> 00:04:25,598
（宇髄）善逸は来ない

57
00:04:26,099 --> 00:04:26,891
（炭治郎）あっ…

58
00:04:28,768 --> 00:04:31,646
（伊之助）こいつ… やるヤツだぜ

59
00:04:31,729 --> 00:04:36,317
音がしねえ
風が揺らぎすらしなかった

60
00:04:37,777 --> 00:04:41,155
善逸が来ないって
どういうことですか？

61
00:04:42,782 --> 00:04:45,618
（宇髄）お前たちには
悪いことをしたと思ってる

62
00:04:47,787 --> 00:04:53,626
俺は 嫁を助けたいがために
いくつもの判断を間違えた

63
00:04:54,836 --> 00:04:59,507
善逸は今 行方知れずだ
昨夜から連絡が途絶えてる

64
00:05:01,050 --> 00:05:04,345
お前らは もう花街(ここ)から出ろ
階級が低すぎる

65
00:05:05,138 --> 00:05:08,474
ここにいる鬼が上弦(じょうげん)だった場合
対処できない

66
00:05:10,810 --> 00:05:13,813
消息を絶った者は
死んだと見なす

67
00:05:17,483 --> 00:05:20,611
あとは俺一人で動く

68
00:05:20,695 --> 00:05:22,780
いいえ 宇髄さん　俺たちは…

69
00:05:22,864 --> 00:05:24,324
（宇髄）恥じるな
（炭治郎）あっ…

70
00:05:24,824 --> 00:05:27,076
生きてるヤツが勝ちなんだ

71
00:05:27,785 --> 00:05:29,704
機会を見誤るんじゃない

72
00:05:31,622 --> 00:05:33,082
（伊之助）待てよ おっさん！

73
00:05:33,583 --> 00:05:34,917
（２人）あ…

74
00:05:36,711 --> 00:05:41,591
俺たちが 一番下の階級だから
信用してもらえなかったのかな

75
00:05:42,925 --> 00:05:46,637
俺たちの階級 庚(かのえ)だぞ
もう上がってる

76
00:05:47,138 --> 00:05:47,764
えっ？

77
00:05:47,847 --> 00:05:49,849
（伊之助）階級 覚えてるか？

78
00:05:50,350 --> 00:05:53,269
{\an8}前は 一番下の
癸(みずのと)だったろ

79
00:05:53,770 --> 00:05:56,564
{\an8}今は下から４番目 庚だ

80
00:05:56,647 --> 00:05:59,025
{\an8}（村田(むらた)）
くうっ 追いつかれた！

81
00:05:59,108 --> 00:06:00,401
{\an8}（伊之助）グハハハハ！

82
00:06:00,485 --> 00:06:02,195
{\an8}ざまあみろ
小便(しょんべん)漏らしめ

83
00:06:02,278 --> 00:06:04,322
{\an8}すぐに抜いてやるぜ！

84
00:06:04,405 --> 00:06:06,616
{\an8}なんだと このクソ猪(いのしし)！

85
00:06:06,699 --> 00:06:08,242
{\an8}やんのか こら！

86
00:06:08,326 --> 00:06:10,078
{\an8}（競り合う声）

87
00:06:10,161 --> 00:06:11,454
{\an8}（２人）ああっ！

88
00:06:12,205 --> 00:06:13,790
いいか 見てろ

89
00:06:14,665 --> 00:06:16,417
階級を示せ

90
00:06:21,381 --> 00:06:22,382
どうだ！

91
00:06:25,426 --> 00:06:26,886
（炭治郎）何それ…

92
00:06:28,429 --> 00:06:31,641
あ？　藤の山で
手ぇ こちょこちょされただろ？

93
00:06:32,141 --> 00:06:34,852
{\an8}こちょこちょされた
覚えはあるけど

94
00:06:34,936 --> 00:06:36,521
{\an8}疲れてたし…

95
00:06:37,063 --> 00:06:38,648
{\an8}藤花(とうか)彫りっつって

96
00:06:38,731 --> 00:06:41,943
{\an8}言葉と筋肉の膨張で
浮き出るんだってよ

97
00:06:42,568 --> 00:06:44,946
{\an8}こういうことって
知らなかった

98
00:06:45,446 --> 00:06:47,281
{\an8}鬼殺隊(きさつたい)の印だ

99
00:06:47,782 --> 00:06:49,117
{\an8}（炭治郎）ハア…

100
00:06:49,617 --> 00:06:51,327
{\an8}元気出せよ！

101
00:06:51,911 --> 00:06:54,747
そうだ こんな場合じゃないんだ
ごめん

102
00:06:54,831 --> 00:06:57,959
夜になったら すぐに
伊之助のいる荻本屋(おぎもとや)へ行く

103
00:06:58,668 --> 00:07:02,130
それまで待っててくれ
一人で動くのは危ない

104
00:07:02,213 --> 00:07:04,048
なんでだよ！

105
00:07:04,132 --> 00:07:06,801
今日で俺のいる店も調べ終わるから

106
00:07:06,884 --> 00:07:07,510
（伊之助）くっ…

107
00:07:07,593 --> 00:07:10,054
俺のとこに鬼がいるって
言ってんだから

108
00:07:10,138 --> 00:07:11,514
今から来いっつうの！

109
00:07:11,597 --> 00:07:14,016
あったま悪(わり)いな
てめえは ホントに！

110
00:07:14,851 --> 00:07:16,519
（女将(おかみ)）うるっさい…

111
00:07:16,602 --> 00:07:19,439
（炭治郎）違うよ～
（伊之助）あ～ん？

112
00:07:20,106 --> 00:07:22,859
（伊之助）ふん！　ふん！　ふん！
（炭治郎）夜の間 店の外は

113
00:07:22,942 --> 00:07:25,027
（炭治郎）
宇髄さんが見張っていただろ

114
00:07:25,111 --> 00:07:26,404
いたたたた！

115
00:07:26,487 --> 00:07:28,823
でも 善逸は消えたし

116
00:07:28,906 --> 00:07:32,034
伊之助の店の鬼も
今は姿を隠してる

117
00:07:32,118 --> 00:07:33,453
（伊之助）ふん！　ふん！　ふん！

118
00:07:33,536 --> 00:07:36,539
（炭治郎）ちょっと…
ペムペムするの やめてくれ！

119
00:07:36,622 --> 00:07:40,543
建物の中に通路が
あるんじゃないかと思うんだよ

120
00:07:41,627 --> 00:07:42,503
通路？

121
00:07:43,546 --> 00:07:44,672
そうだ

122
00:07:44,755 --> 00:07:47,049
しかも 店に出入りしてない
ということは

123
00:07:47,800 --> 00:07:51,387
鬼は 中で働いてる者の
可能性が高い

124
00:07:52,013 --> 00:07:53,806
鬼が店で働いていたり

125
00:07:53,890 --> 00:07:56,809
巧妙に人間のふりを
していればいるほど

126
00:07:56,893 --> 00:08:01,397
人を殺すのには慎重になる
バレないように

127
00:08:01,898 --> 00:08:06,736
そうか…
殺人の後始末には手間がかかる

128
00:08:07,236 --> 00:08:09,572
血痕は簡単に消せねえしな

129
00:08:10,156 --> 00:08:12,116
（炭治郎）ここは夜の街だ

130
00:08:12,617 --> 00:08:16,537
鬼に都合がいいことも多いが
都合の悪いことも多い

131
00:08:17,121 --> 00:08:18,998
夜は仕事をしなきゃならない

132
00:08:19,499 --> 00:08:21,459
いないと不審に思われる

133
00:08:22,126 --> 00:08:23,336
（伊之助）そうだな

134
00:08:24,045 --> 00:08:27,298
俺は 善逸も
宇髄さんの奥さんたちも

135
00:08:27,381 --> 00:08:28,591
みんな 生きてると思う

136
00:08:29,091 --> 00:08:30,760
そのつもりで行動する

137
00:08:31,260 --> 00:08:32,553
必ず助け出す

138
00:08:33,554 --> 00:08:36,557
伊之助にも
そのつもりで行動してほしい

139
00:08:37,225 --> 00:08:41,062
そして 絶対に死なないでほしい

140
00:08:42,313 --> 00:08:43,814
それでいいか？

141
00:08:46,484 --> 00:08:47,235
（伊之助）フッ…

142
00:08:48,277 --> 00:08:50,613
お前が言ったこと全部な…

143
00:08:51,781 --> 00:08:54,617
今 俺が言おうとしてたことだぜ

144
00:08:55,493 --> 00:08:57,537
（カラスの鳴き声）

145
00:08:58,496 --> 00:09:01,499
（禿Ａ）
花魁 お茶 お持ちしました

146
00:09:01,999 --> 00:09:03,334
ありがとう

147
00:09:03,834 --> 00:09:07,171
もう支度はいいから
ご飯を食べておいで

148
00:09:07,255 --> 00:09:08,673
（禿Ａ）は～い

149
00:09:11,259 --> 00:09:13,010
ご飯 お先で～す

150
00:09:13,094 --> 00:09:14,845
（禿Ｂ）お先で～す

151
00:09:16,764 --> 00:09:17,765
ん？

152
00:09:18,266 --> 00:09:20,518
鯉夏花魁 大好き！

153
00:09:20,601 --> 00:09:22,228
わっちも大好き！

154
00:09:24,647 --> 00:09:27,149
はいはい 私も大好きよ

155
00:09:27,650 --> 00:09:29,235
分かったから行きなさい

156
00:09:29,735 --> 00:09:31,654
（禿たち）は～い

157
00:09:32,780 --> 00:09:34,824
花魁 うれしそうだったね

158
00:09:34,907 --> 00:09:35,658
（禿Ｂ）ねえ～

159
00:09:35,741 --> 00:09:39,579
（禿たちの笑い声）

160
00:09:41,080 --> 00:09:42,498
あの子たちったら…

161
00:09:47,420 --> 00:09:48,170
（炭治郎）鯉夏さん

162
00:09:48,254 --> 00:09:49,255
あっ…

163
00:09:51,090 --> 00:09:52,758
炭(すみ)… ちゃん？

164
00:09:53,259 --> 00:09:55,553
ぶしつけに申し訳ありません

165
00:09:56,053 --> 00:09:58,139
俺は ときと屋を出ます

166
00:09:58,639 --> 00:10:01,225
お世話になった間の食事代などを

167
00:10:01,309 --> 00:10:03,769
旦那さんたちに
渡していただけませんか？

168
00:10:08,357 --> 00:10:11,569
炭ちゃん その格好は…

169
00:10:12,445 --> 00:10:16,324
訳あって女性の姿でしたが
俺は男なんです

170
00:10:16,824 --> 00:10:19,327
あっ それは知ってるわ

171
00:10:19,410 --> 00:10:22,330
見れば分かるし… 声も

172
00:10:24,123 --> 00:10:24,915
えっ？

173
00:10:26,334 --> 00:10:30,004
男の子だっていうのは
最初から分かってたの

174
00:10:30,546 --> 00:10:33,841
何してるのかなって
思ってはいたんだけど…

175
00:10:36,344 --> 00:10:39,513
（炭治郎）まさかバレていたとは…

176
00:10:41,015 --> 00:10:42,683
事情があるのよね？

177
00:10:43,184 --> 00:10:46,103
須磨(すま)ちゃんを心配してたのは
本当よね？

178
00:10:46,604 --> 00:10:50,274
はい！　それは もちろんです
ウソではありません

179
00:10:51,025 --> 00:10:54,236
いなくなった人たちは
必ず助け出します

180
00:10:56,030 --> 00:10:59,241
ありがとう　少し安心できたわ

181
00:11:00,534 --> 00:11:04,664
私ね… 明日には
この街を出ていくのよ

182
00:11:05,331 --> 00:11:08,668
そうなんですか！
それは うれしいことですね

183
00:11:08,751 --> 00:11:12,421
（鯉夏）こんな私でも
奥さんにしてくれる人がいて

184
00:11:12,922 --> 00:11:15,383
今 本当に幸せなの

185
00:11:16,676 --> 00:11:19,970
でも… だからこそ

186
00:11:20,054 --> 00:11:23,557
残していく みんなのことが
心配で たまらなかった

187
00:11:24,058 --> 00:11:30,356
嫌な感じのする出来事があっても
私には調べる術(すべ)すらない

188
00:11:31,565 --> 00:11:34,985
それは当然です
どうか気にしないで

189
00:11:35,486 --> 00:11:36,654
笑顔でいてください

190
00:11:38,197 --> 00:11:41,826
私は あなたにも
いなくなってほしくないのよ

191
00:11:42,326 --> 00:11:43,411
炭ちゃん

192
00:11:53,671 --> 00:11:55,631
では 行きます

193
00:11:58,718 --> 00:11:59,969
お幸せに

194
00:12:01,762 --> 00:12:04,557
ありがとう　炭ちゃんもね

195
00:12:05,099 --> 00:12:07,435
須磨ちゃんのこと よろしくね

196
00:12:07,935 --> 00:12:09,145
はい

197
00:12:24,785 --> 00:12:25,619
（鯉夏）ん？

198
00:12:26,454 --> 00:12:28,122
何か忘れ物？

199
00:12:30,499 --> 00:12:35,588
（堕姫(だき)）そうよ
忘れないように食っておかなきゃ

200
00:12:37,298 --> 00:12:40,342
あんたは今夜までしかいないから

201
00:12:40,426 --> 00:12:42,720
ねえ 鯉夏

202
00:12:46,390 --> 00:12:47,475
（鯉夏）あ…

203
00:12:52,062 --> 00:12:55,024
（炭治郎）
マズい ほとんど日が落ちかけてる

204
00:12:55,524 --> 00:12:58,360
早く伊之助の所へ

205
00:12:58,444 --> 00:12:58,944
あっ…

206
00:13:03,783 --> 00:13:07,536
においがする
甘いにおいが かすかに…

207
00:13:08,996 --> 00:13:12,833
鬼だ… 鬼のにおいだ
近くにいる！

208
00:13:13,375 --> 00:13:14,460
まさか！

209
00:13:26,597 --> 00:13:27,473
（伊之助）遅いぜ

210
00:13:27,556 --> 00:13:30,476
もう日が暮れるのに 来やしねえぜ

211
00:13:30,559 --> 00:13:32,561
惣一郎(そういちろう)のバカ野郎が！

212
00:13:33,062 --> 00:13:35,439
俺は動きだす

213
00:13:35,523 --> 00:13:38,567
猪突猛進(ちょとつもうしん)を この胸に！

214
00:13:39,610 --> 00:13:41,070
くうう…

215
00:13:41,153 --> 00:13:42,404
だあ～！

216
00:13:42,488 --> 00:13:44,990
ねずみども！　刀だ！

217
00:13:45,074 --> 00:13:49,495
（ねずみたち）
えっほ えっほ えっほ えっほ…

218
00:13:49,578 --> 00:13:52,873
あいつ やるヤツだぜ

219
00:13:52,957 --> 00:13:56,710
（ねずみたち）
ムキッ　ムキッ　ムキッ

220
00:13:56,794 --> 00:14:00,798
（伊之助）ムキムキねずみなんて
下部(しもべ)を用意してるなんてよ

221
00:14:01,298 --> 00:14:04,218
俺も忍獣(にんじゅう) 使いてえ！

222
00:14:04,301 --> 00:14:07,471
（ねずみたち）ムキッ　ムキッ

223
00:14:08,138 --> 00:14:09,056
ムキムキ！

224
00:14:14,311 --> 00:14:16,480
（伊之助）行くぜ 鬼退治

225
00:14:17,189 --> 00:14:20,317
猪突！　猛進！

226
00:14:29,201 --> 00:14:31,161
（宇髄）善子と雛鶴(ひなつる)は どうした？

227
00:14:31,245 --> 00:14:32,037
あっ…

228
00:14:33,080 --> 00:14:34,540
（宇髄）簡潔に答えろ

229
00:14:35,833 --> 00:14:38,002
問い返すことは許さない

230
00:14:38,919 --> 00:14:40,838
ああ…

231
00:14:41,964 --> 00:14:43,841
善子は消えた

232
00:14:45,718 --> 00:14:49,430
雛鶴は病気になって切見世(きりみせ)へ…

233
00:14:49,930 --> 00:14:52,975
（宇髄）
心当たりのあることを全て話せ

234
00:14:53,517 --> 00:14:54,935
怪しいのは誰だ

235
00:14:57,438 --> 00:14:59,356
信用して言え

236
00:15:00,774 --> 00:15:04,111
ハア ハア…

237
00:15:04,194 --> 00:15:07,197
そいつは必ず俺が殺す

238
00:15:08,532 --> 00:15:10,200
敵(かたき)を討ってやる

239
00:15:12,161 --> 00:15:13,245
（楼主）お三津…

240
00:15:16,165 --> 00:15:19,084
蕨姫という花魁だ

241
00:15:19,710 --> 00:15:23,714
日の当たらない北側の部屋にいる

242
00:15:39,605 --> 00:15:43,192
（宇髄）
いない… 人を狩りに出ているな

243
00:15:47,363 --> 00:15:50,824
鬼の気配を探りつつ
雛鶴の所へ行こう

244
00:15:51,825 --> 00:15:54,370
まだ生きていれば
情報を持ってるはずだ

245
00:15:56,163 --> 00:15:59,959
どのみち 夜明けには
鬼も ここへ戻るはず

246
00:16:01,335 --> 00:16:04,588
俺の手で必ず片をつける

247
00:16:20,145 --> 00:16:20,980
（においを嗅ぐ音）

248
00:16:21,480 --> 00:16:24,608
（炭治郎）
においが強い　間違いない！

249
00:16:25,109 --> 00:16:26,193
（炭治郎）鯉夏さん！

250
00:16:26,276 --> 00:16:27,444
ハッ…

251
00:16:29,822 --> 00:16:31,407
（堕姫）鬼狩りの子？

252
00:16:32,449 --> 00:16:34,702
来たのね　そう…

253
00:16:35,494 --> 00:16:36,787
何人いるの？

254
00:16:37,287 --> 00:16:41,208
１人は 黄色い頭の
醜いガキでしょう

255
00:16:43,043 --> 00:16:46,338
柱(はしら)は来てる？　もうすぐ来る？

256
00:16:48,090 --> 00:16:52,469
あんたは柱じゃないわね
弱そうだものね

257
00:16:53,178 --> 00:16:57,141
柱じゃないヤツは いらないのよ
分かる？

258
00:16:58,642 --> 00:17:01,311
（炭治郎）体… どうなってる？

259
00:17:02,062 --> 00:17:03,939
鯉夏さんの体がない

260
00:17:04,565 --> 00:17:07,943
出血はしてない
血のにおいはしない

261
00:17:09,069 --> 00:17:14,324
私は 汚い年寄りと
不細工を食べないし

262
00:17:15,701 --> 00:17:16,785
ハッ！

263
00:17:17,703 --> 00:17:20,456
（炭治郎）上弦の… 陸(ろく)！

264
00:17:20,956 --> 00:17:22,833
その人を放せ！

265
00:17:24,752 --> 00:17:28,505
誰に向かって口を利いてんだ
お前は！

266
00:17:28,589 --> 00:17:29,506
くっ…

267
00:17:31,967 --> 00:17:33,343
（衝撃音）

268
00:17:42,186 --> 00:17:43,062
ゲホッ！

269
00:17:43,937 --> 00:17:47,024
（炭治郎）速い… 見えなかった

270
00:17:47,941 --> 00:17:49,109
上弦…

271
00:17:50,694 --> 00:17:55,199
手足に力が入らない
体が しびれて…

272
00:17:56,617 --> 00:17:57,576
落ち着け！

273
00:17:59,453 --> 00:18:01,455
体は反応できてる

274
00:18:02,581 --> 00:18:06,001
そうじゃなかったら 今 生きてない

275
00:18:07,836 --> 00:18:13,175
手足に力が入らないのは
俺が おびえているからだ

276
00:18:15,344 --> 00:18:19,848
体が しびれているのは
背中を強打してるから当たり前

277
00:18:21,183 --> 00:18:24,770
あの鬼の武器は帯だ　異能がある

278
00:18:25,270 --> 00:18:27,523
人間を帯の中に取り込める

279
00:18:28,857 --> 00:18:31,193
建物の中を探しても探しても

280
00:18:31,693 --> 00:18:34,613
人が通れるような抜け道が
なかったわけだ

281
00:18:36,156 --> 00:18:39,910
帯が通れる隙間さえあれば
人を攫(さら)える

282
00:18:41,245 --> 00:18:42,538
（堕姫）生きてるの

283
00:18:43,288 --> 00:18:46,875
ふうん 思ったより骨がある

284
00:18:48,127 --> 00:18:50,921
目はいいね　きれい

285
00:18:52,965 --> 00:18:56,260
目玉だけ ほじくり出して
食べてあげる

286
00:19:02,683 --> 00:19:06,019
（炭治郎）箱は… 壊れてない

287
00:19:06,854 --> 00:19:09,439
でも 次に攻撃をくらったら壊れる

288
00:19:12,442 --> 00:19:14,111
禰豆子(ねずこ) ごめん

289
00:19:14,194 --> 00:19:17,573
肩紐(かたひも)が ちぎれた
背負(しょ)って戦えない

290
00:19:18,949 --> 00:19:20,200
（禰豆子）ん…

291
00:19:21,535 --> 00:19:25,664
箱から出るな
自分の命が危ないとき以外は

292
00:19:30,127 --> 00:19:31,211
フフフフ…

293
00:19:32,337 --> 00:19:35,215
水の呼吸 肆ノ型(しのかた)

294
00:19:37,176 --> 00:19:38,969
打ち潮(しお)･乱(らん)！

295
00:19:40,679 --> 00:19:41,180
くっ！

296
00:19:43,640 --> 00:19:44,141
ふっ！

297
00:19:46,226 --> 00:19:47,144
フフッ

298
00:19:53,025 --> 00:19:53,817
（炭治郎）うっ…

299
00:19:58,447 --> 00:20:01,742
ぐっ！　うう… うっ！

300
00:20:06,705 --> 00:20:07,456
くっ…

301
00:20:16,882 --> 00:20:21,261
（堕姫）
空中での身のこなし 悪くなかった

302
00:20:21,762 --> 00:20:22,763
そして…

303
00:20:23,347 --> 00:20:28,602
上手に斬り離したわね
鯉夏を閉じ込めている所を

304
00:20:29,603 --> 00:20:33,565
（荒い息遣い）

305
00:20:34,358 --> 00:20:37,861
かわいいね 不細工だけど

306
00:20:37,945 --> 00:20:41,865
ハア ハア…

307
00:20:42,658 --> 00:20:46,620
なんだか愛着が湧くな お前は

308
00:20:47,120 --> 00:20:49,831
死にかけの ねずみのようだ

309
00:20:53,835 --> 00:20:56,171
（炭治郎）上弦の陸…

310
00:20:56,838 --> 00:21:01,969
やれるか…
宇髄さん 善逸 伊之助のいない中

311
00:21:03,637 --> 00:21:05,389
一人で上弦に

312
00:21:06,640 --> 00:21:09,977
いや やれるかじゃない

313
00:21:14,982 --> 00:21:16,233
やるんだ！

314
00:21:27,494 --> 00:21:28,453
くっ…

315
00:21:31,999 --> 00:21:34,001
{\an8}♪～

316
00:22:58,377 --> 00:23:00,379
{\an8}～♪

317
00:23:01,838 --> 00:23:02,964
{\an8}（炭治郎たち）ニンニン

318
00:23:03,048 --> 00:23:04,383
{\an8}（宇髄）
お前ら ご苦労だったな

319
00:23:04,466 --> 00:23:05,092
{\an8}（ねずみたち）ムキ！

320
00:23:05,175 --> 00:23:07,552
こいつら 一体 何者なんだ？

321
00:23:07,636 --> 00:23:10,555
忍獣のムキムキねずみたちだ！

322
00:23:10,639 --> 00:23:13,141
俺たちが入れない狭い所へ赴き

323
00:23:13,225 --> 00:23:13,934
（ねずみたち）ムキ！

324
00:23:14,017 --> 00:23:16,061
（宇髄）人知れず鬼退治に協力する

325
00:23:16,144 --> 00:23:17,062
（ねずみたち）ムキムキ！

326
00:23:17,145 --> 00:23:19,815
（宇髄）
陰の鬼殺隊と言ってもいいだろう

327
00:23:19,898 --> 00:23:22,275
ここで“大正コソコソ噂話(うわさばなし)”

328
00:23:22,776 --> 00:23:26,822
ムキムキねずみは 根性ある
ねずみだけを集めて鍛えたわけだが

329
00:23:26,905 --> 00:23:30,826
自分の筋肉に ほれぼれできる
ナルシストな一面も必要

330
00:23:30,909 --> 00:23:33,578
要は派手好きなヤツらってことだな

331
00:23:34,579 --> 00:23:37,207
次回 第５話「ド派手に行くぜ！」

332
00:23:37,290 --> 00:23:38,959
（ねずみたち）ムッキ～！

333
00:23:39,042 --> 00:23:41,002
（伊之助）
やるヤツだぜ こいつら…