1
00:00:04,337 --> 00:00:07,465 
（伊之助(いのすけ)）獣(ケダモノ)の呼吸･漆ノ型(しちのかた)

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,676 
空間識覚(くうかんしきかく)！

3
00:00:15,432 --> 00:00:18,685 
ううう…

4
00:00:27,152 --> 00:00:28,069 
（炭治郎(たんじろう)）見つけた？

5
00:00:28,486 --> 00:00:30,155 
（伊之助）おう！　あっちだ

6
00:00:30,280 --> 00:00:32,574 
強い気配をビンビン感じるぜ！

7
00:00:32,949 --> 00:00:33,908 
そうか

8
00:00:34,034 --> 00:00:35,326 
すごいぞ 伊之助！

9
00:00:35,827 --> 00:00:37,037 
ホワ…

10
00:00:37,662 --> 00:00:38,496 
うわっ！

11
00:00:38,955 --> 00:00:40,290 
だあ！　クソッ

12
00:00:40,498 --> 00:00:43,126 
こいつらを なんとかしねえと
先へ進めねえ！

13
00:00:48,423 --> 00:00:50,550 
クソッ 何か…

14
00:00:50,675 --> 00:00:52,844 
何か方法はないのか！

15
00:00:54,554 --> 00:01:00,560 
♪〜

16
00:02:17,470 --> 00:02:23,476 
〜♪

17
00:02:30,066 --> 00:02:34,404 
（善逸(ぜんいつ)の荒い息遣い）

18
00:02:35,155 --> 00:02:38,158 
（善逸）ハア ハア…

19
00:02:43,037 --> 00:02:47,375 
ねっ… ねっ… ねず… ね…

20
00:02:47,876 --> 00:02:51,296 
どっ… どっ… どっ…

21
00:02:51,462 --> 00:02:53,172 
ど… どこ？

22
00:02:53,673 --> 00:02:58,928 
（荒い息遣い）

23
00:03:01,431 --> 00:03:02,932 
（伊之助）だあ！　クソッ

24
00:03:03,600 --> 00:03:06,311 
めんどくせえ
こいつら まとめて ぶっ飛ばす

25
00:03:06,436 --> 00:03:07,770 
ダメだ やめろ！

26
00:03:08,146 --> 00:03:09,939 
何か方法はあるはずだ

27
00:03:10,231 --> 00:03:12,942 
だから
この人たちを傷つけるのは…

28
00:03:13,067 --> 00:03:13,902 
ハッ！

29
00:03:15,445 --> 00:03:16,279 
あっ…

30
00:03:18,114 --> 00:03:19,198 
村田(むらた)さん？

31
00:03:19,616 --> 00:03:22,118 
（村田）
ここは俺に任せて 先に行け！

32
00:03:22,827 --> 00:03:25,163 
小便(しょんべん)漏らしが 何言ってんだ！

33
00:03:25,455 --> 00:03:27,540 
誰が漏らした このクソ猪(いのしし)！

34
00:03:27,665 --> 00:03:28,499 
（伊之助）ああん？

35
00:03:28,625 --> 00:03:31,252 
てめえに話しかけてねえわ
黙っとけ！

36
00:03:32,670 --> 00:03:33,504 
うっ！

37
00:03:33,630 --> 00:03:34,464 
ぐっ…

38
00:03:34,797 --> 00:03:38,968 
情けないところを見せたが
俺も鬼殺隊(きさつたい)の剣士だ

39
00:03:39,093 --> 00:03:40,970 
ここは なんとかする

40
00:03:41,512 --> 00:03:44,140 
糸を斬ればいいというのが
分かったし

41
00:03:44,307 --> 00:03:47,852 
ここで操られている者たちは
動きも単純だ

42
00:03:48,061 --> 00:03:49,729 
蜘蛛(くも)にも気をつける

43
00:03:50,230 --> 00:03:54,484 
鬼の近くには もっと強力に
操られている者がいるはず

44
00:03:54,651 --> 00:03:56,027 
２人で行ってくれ！

45
00:03:56,319 --> 00:03:58,196 
分かりました！　感謝します！

46
00:03:58,863 --> 00:04:00,031 
行くぞ 伊之助！

47
00:04:00,156 --> 00:04:01,032 
（伊之助）お… おい！

48
00:04:01,950 --> 00:04:03,618 
だあっ 放せ こら！

49
00:04:03,743 --> 00:04:05,745 
まず あいつを
一発 殴ってからだ！

50
00:04:05,870 --> 00:04:07,372 
誰がクソ猪だ！

51
00:04:07,580 --> 00:04:10,625 
うるせえな！
いいから さっさと行け！

52
00:04:11,000 --> 00:04:14,295 
（伊之助）
戻ってきたら絶対 殴るからな〜！

53
00:04:18,633 --> 00:04:21,469 
（伊之助）
クソッ…
あいつ 絶対 ぶん殴ってやる

54
00:04:21,594 --> 00:04:23,304 
（炭治郎）
そういうこと言うの やめろ！

55
00:04:23,429 --> 00:04:25,974 
（伊之助）
クソ猪とか言われたんだぜ
紋次郎(もんじろう)！

56
00:04:26,099 --> 00:04:27,600 
（炭治郎）炭治郎だ！

57
00:04:28,226 --> 00:04:30,645 
それで いいんだな？　こっちで

58
00:04:30,853 --> 00:04:33,356 
（伊之助）俺の感覚に狂いはねえ

59
00:04:33,773 --> 00:04:34,607 
けど…

60
00:04:36,067 --> 00:04:38,945 
なんじゃ！
このうっとうしい糸は！

61
00:04:39,737 --> 00:04:42,365 
それだけ鬼に近づいているんだ

62
00:04:44,450 --> 00:04:45,285 
（伊之助）あ？

63
00:04:45,743 --> 00:04:47,161 
また出やがったぜ

64
00:04:50,290 --> 00:04:51,124 
（女隊士）ダメ…

65
00:04:53,543 --> 00:04:55,169 
こっちに… 来ないで

66
00:04:55,295 --> 00:04:56,129 
うっ…

67
00:04:57,171 --> 00:05:00,383 
誰か 階級が上の人を連れてきて

68
00:05:01,467 --> 00:05:04,721 
（女隊士）
そうじゃないと
みんな殺してしまう！

69
00:05:06,764 --> 00:05:07,765 
お願い…

70
00:05:09,475 --> 00:05:10,560 
お願い！

71
00:05:14,480 --> 00:05:15,648 
（母蜘蛛）フフフフ…

72
00:05:16,316 --> 00:05:18,568 
あなたたちに倒せるかしら

73
00:05:19,444 --> 00:05:24,449 
（母蜘蛛）
私に近づけば近づくほど
糸は太く 強くなり

74
00:05:24,574 --> 00:05:26,826 
お人形も強くなるのよ

75
00:05:28,870 --> 00:05:29,829 
（累(るい)）母さん

76
00:05:30,038 --> 00:05:30,872 
あ…

77
00:05:31,664 --> 00:05:32,498 
ハッ！

78
00:05:34,459 --> 00:05:35,793 
（累）勝てるよね？

79
00:05:38,629 --> 00:05:39,505 
累…

80
00:05:42,467 --> 00:05:45,094 
（累）
ちょっと
時間がかかり過ぎじゃない？

81
00:05:48,347 --> 00:05:49,348 
（母蜘蛛）あ…

82
00:05:52,101 --> 00:05:56,272 
早くしないと…
父さんに言いつけるから

83
00:05:57,648 --> 00:06:00,651 
だ… 大丈夫よ！
母さんは やれるわ

84
00:06:00,777 --> 00:06:02,320 
必ず あなたを守るから！

85
00:06:02,528 --> 00:06:04,614 
だから 父さんは…

86
00:06:04,739 --> 00:06:07,158 
父さんは やめて！　父さんは！

87
00:06:15,083 --> 00:06:16,793 
だったら 早くして

88
00:06:21,964 --> 00:06:27,678 
（荒い息遣い）

89
00:06:30,306 --> 00:06:33,101 
（母蜘蛛）うっ うう…

90
00:06:33,893 --> 00:06:36,562 
死ね！　死ね！　さっさと死ね！

91
00:06:37,063 --> 00:06:39,524 
でないと 私が ひどい目に遭う

92
00:06:43,152 --> 00:06:44,779 
逃げて〜！

93
00:06:46,739 --> 00:06:47,573 
（炭治郎）
速い！

94
00:06:48,157 --> 00:06:51,869 
操られているから 動きが全然…

95
00:06:52,495 --> 00:06:53,996 
違うのよ！

96
00:06:54,664 --> 00:06:56,124 
私たち こんなに…

97
00:06:56,999 --> 00:06:58,709 
強くなかった！

98
00:07:00,002 --> 00:07:00,837 
あっ…

99
00:07:01,963 --> 00:07:02,839 
（骨が折れた音）

100
00:07:03,005 --> 00:07:04,298 
がっ…

101
00:07:05,925 --> 00:07:07,093 
ううっ！

102
00:07:08,511 --> 00:07:11,222 
（炭治郎）
鬼が糸で
無理やり体を動かしているから

103
00:07:11,347 --> 00:07:13,349 
骨が折れても おかまいなしだ！

104
00:07:16,227 --> 00:07:17,270 
あああ！

105
00:07:17,937 --> 00:07:18,771 
（炭治郎）ぐっ…

106
00:07:19,772 --> 00:07:20,690 
（炭治郎）
ひどい

107
00:07:21,190 --> 00:07:24,193 
うう… しぶといわね

108
00:07:24,569 --> 00:07:25,862 
これなら！

109
00:07:26,028 --> 00:07:27,029 
（糸を引く音）

110
00:07:27,155 --> 00:07:27,989 
この音…

111
00:07:32,243 --> 00:07:35,204 
（男隊士）こ… 殺してくれ

112
00:07:36,372 --> 00:07:40,376 
手足も… 骨… 骨が

113
00:07:41,002 --> 00:07:44,547 
内臓に刺さって… るんだ

114
00:07:45,882 --> 00:07:51,053 
動かされると
激痛で… 耐えられない

115
00:07:51,971 --> 00:07:55,516 
どのみち… もう 死ぬ

116
00:07:56,893 --> 00:07:57,977 
助けてくれ

117
00:07:58,102 --> 00:07:58,936 
（炭治郎）あ…

118
00:07:59,061 --> 00:08:02,273 
（男隊士）
とどめを… 刺してくれ！

119
00:08:04,025 --> 00:08:05,693 
（伊之助）よし 分かった！

120
00:08:06,068 --> 00:08:07,403 
（炭治郎）ま…
（女隊士）ううっ！

121
00:08:08,321 --> 00:08:11,240 
待ってくれ！　何か助ける方法を！

122
00:08:11,699 --> 00:08:13,201 
（伊之助）うるせえ！

123
00:08:14,285 --> 00:08:16,329 
お前 うるせえ！

124
00:08:16,787 --> 00:08:17,705 
だけど！

125
00:08:18,372 --> 00:08:20,124 
（伊之助）本人が 殺せって

126
00:08:20,249 --> 00:08:22,210 
言ってんだろうが… よ！

127
00:08:25,087 --> 00:08:26,714 
こいつらも速(はえ)えから

128
00:08:26,839 --> 00:08:29,300 
モタモタしてたら
こっちがやられるぞ！

129
00:08:29,425 --> 00:08:32,428 
分かってる！
考えるから待っててくれ！

130
00:08:33,095 --> 00:08:34,639 
（炭治郎）
技は使いたくない

131
00:08:34,972 --> 00:08:37,725 
でも 糸を斬っても
またすぐ つながる

132
00:08:38,351 --> 00:08:40,061 
動きを止めるには…

133
00:08:41,687 --> 00:08:42,605 
そうだ！

134
00:08:44,106 --> 00:08:45,107 
（伊之助）あっ おい！

135
00:08:46,442 --> 00:08:47,276 
あっ…

136
00:08:50,613 --> 00:08:52,073 
（炭治郎）
よし ついてくる

137
00:08:52,949 --> 00:08:56,661 
てめえ…
何をグルグルと逃げ回ってんだ

138
00:08:56,786 --> 00:08:58,204 
ふざけんじゃねえぞ！

139
00:08:59,664 --> 00:09:00,498 
（炭治郎）ぐっ…

140
00:09:04,126 --> 00:09:04,961 
（女隊士）うっ！

141
00:09:05,419 --> 00:09:06,796 
（炭治郎）
全集中…

142
00:09:07,129 --> 00:09:07,964 
（炭治郎）ふっ！

143
00:09:08,339 --> 00:09:09,173 
あっ…

144
00:09:10,299 --> 00:09:11,801 
（女隊士）
なんて力…

145
00:09:13,928 --> 00:09:14,762 
あっ…

146
00:09:16,389 --> 00:09:17,223 
あ…

147
00:09:18,307 --> 00:09:20,434 
よし！　うまく絡まった

148
00:09:24,146 --> 00:09:24,981 
な…

149
00:09:26,649 --> 00:09:28,568 
なんじゃ それ〜！

150
00:09:28,693 --> 00:09:30,820 
俺も やりてえ〜！

151
00:09:31,070 --> 00:09:32,822 
おらあ〜！

152
00:09:33,281 --> 00:09:36,117 
ワハハハ！　ウホホ！

153
00:09:36,242 --> 00:09:37,326 
で 押す！

154
00:09:39,078 --> 00:09:39,954 
どらあ！

155
00:09:43,165 --> 00:09:44,584 
イヤッハハ〜！

156
00:09:44,709 --> 00:09:46,460 
ハハハハ！

157
00:09:47,169 --> 00:09:48,254 
見たかよ

158
00:09:48,379 --> 00:09:51,132 
お前にできることは
俺にもできるんだぜ！

159
00:09:51,507 --> 00:09:53,718 
すまない！
ちょっと 見てなかった！

160
00:09:54,051 --> 00:09:55,094 
（伊之助）なに〜！

161
00:09:55,469 --> 00:09:57,388 
（炭治郎）状況が状況だから！

162
00:10:04,270 --> 00:10:08,190 
クソ… 役に立たない人形ばかり

163
00:10:09,567 --> 00:10:11,986 
あの人形を出すしかないわね

164
00:10:24,332 --> 00:10:27,877 
（善逸）ね〜ずこちゃ〜ん！

165
00:10:28,836 --> 00:10:31,047 
ハア ハア…

166
00:10:31,255 --> 00:10:34,717 
ね〜ずこちゃ〜ん どこ〜？

167
00:10:35,134 --> 00:10:37,053 
ううう…

168
00:10:37,637 --> 00:10:40,848 
禰豆子(ねずこ)ちゃん… 炭治郎

169
00:10:41,015 --> 00:10:44,226 
猪 チュン太郎(たろう)…

170
00:10:44,352 --> 00:10:46,228 
どこ行ったんだよ〜

171
00:10:46,604 --> 00:10:49,482 
俺が悪かったよ〜

172
00:10:49,649 --> 00:10:52,234 
（泣き声）

173
00:10:52,652 --> 00:10:54,654 
ううう…

174
00:10:55,529 --> 00:10:56,989 
（チュン太郎）チュン！
（善逸）ハッ…

175
00:10:57,323 --> 00:10:58,491 
チュン太郎！

176
00:10:59,492 --> 00:11:00,326 
（チュン太郎）チュン！

177
00:11:01,077 --> 00:11:03,204 
俺を追いかけてきてくれたのか？

178
00:11:03,329 --> 00:11:04,955 
かわいいヤツだな！

179
00:11:05,081 --> 00:11:09,251 
禰豆子ちゃんの次だけどな〜！

180
00:11:09,377 --> 00:11:10,211 
（チュン太郎）チュン〜！

181
00:11:10,336 --> 00:11:12,004 
（善逸）俺が悪かったよ〜！

182
00:11:12,129 --> 00:11:15,341 
さあ 一緒に
禰豆子ちゃんを捜しに行こう！

183
00:11:16,842 --> 00:11:19,762 
（伊之助）ワッハハハ！

184
00:11:20,096 --> 00:11:22,390 
ほら見ろ！　ほらほら！

185
00:11:22,515 --> 00:11:24,016 
俺のほうが飛ばしてるぞ

186
00:11:24,141 --> 00:11:25,726 
ああ あと１人だ！

187
00:11:26,394 --> 00:11:29,355 
（伊之助）
よし もう１回やるから
ちゃんと見とけ

188
00:11:29,605 --> 00:11:31,482 
分かった それでいい

189
00:11:31,607 --> 00:11:33,109 
とにかく乱暴にするな！

190
00:11:33,484 --> 00:11:37,029 
もう必要ないわ
もろい人間の人形は！

191
00:11:37,154 --> 00:11:39,573 
役立たず… 役立たず！

192
00:11:39,865 --> 00:11:40,866 
（骨が折れた音）

193
00:11:41,075 --> 00:11:42,118 
ハッ…

194
00:11:42,410 --> 00:11:43,619 
（男隊士）があっ…
（骨が折れた音）

195
00:11:43,869 --> 00:11:45,121 
（骨が折れた音）
（女隊士）がっ…

196
00:11:49,500 --> 00:11:50,835 
ああ〜！

197
00:11:50,960 --> 00:11:54,130 
ちくしょう…
みんな 殺(や)られたじゃねえかよ！

198
00:12:17,236 --> 00:12:18,154 
（炭治郎）行こう

199
00:12:19,655 --> 00:12:21,198 
そうだな

200
00:12:25,661 --> 00:12:28,706 
（伊之助）
こっちだ　かなり近づいているぜ！

201
00:12:29,540 --> 00:12:33,085 
（炭治郎）
風向きが変わって
鼻も利くようになってきたぞ

202
00:12:33,627 --> 00:12:35,754 
これなら鬼の位置が分かる

203
00:12:37,089 --> 00:12:38,799 
においは あと２つ…

204
00:12:38,924 --> 00:12:39,758 
いる！

205
00:12:41,552 --> 00:12:42,428 
（炭治郎）伊之助！

206
00:12:42,553 --> 00:12:44,805 
（伊之助）
俺のほうが先に気付いてた！

207
00:12:44,930 --> 00:12:47,308 
その首 ぶった斬ってやるぜ！

208
00:12:48,309 --> 00:12:50,144 
おらあああ！

209
00:12:52,354 --> 00:12:53,189 
はあ？

210
00:12:53,772 --> 00:12:55,149 
わっ… ううっ！

211
00:12:56,400 --> 00:12:57,401 
こいつ…

212
00:12:58,527 --> 00:13:00,529 
首がねえ！

213
00:13:02,573 --> 00:13:06,368 
（善逸）
禰豆子ちゃ〜ん！　どこ〜？

214
00:13:06,494 --> 00:13:08,412 
（チュン太郎）
チュンチュチュ〜ン！

215
00:13:08,662 --> 00:13:10,873 
ああ… ハア…

216
00:13:11,040 --> 00:13:13,918 
ハア ハア…

217
00:13:14,293 --> 00:13:17,796 
どこ行ったんだよ 炭治郎 伊之助…

218
00:13:17,922 --> 00:13:21,509 
こんな怖い森で
いつまでも 一人にさせるなよ〜

219
00:13:21,717 --> 00:13:22,676 
うう…

220
00:13:22,801 --> 00:13:23,636 
（物音）

221
00:13:23,761 --> 00:13:25,012 
ひゃああ〜！

222
00:13:25,304 --> 00:13:27,223 
（鳥が飛び立つ音）

223
00:13:31,143 --> 00:13:32,269 
なんなの？

224
00:13:34,063 --> 00:13:37,149 
なんか… だんだん腹立ってきた

225
00:13:38,067 --> 00:13:39,360 
早く禰豆子ちゃん 見つけて

226
00:13:39,485 --> 00:13:42,154 
こんなおっかない森から
おさらばしよう

227
00:13:43,197 --> 00:13:46,325 
ね〜ずこちゃ〜ん！

228
00:13:54,458 --> 00:13:55,292 
（伊之助）うおっ！

229
00:13:56,544 --> 00:13:57,795 
うう…

230
00:13:59,046 --> 00:14:02,258 
あいつ 急所がねえぞ
ないものは斬れねえ！

231
00:14:02,633 --> 00:14:03,717 
どっ… はあ？

232
00:14:03,842 --> 00:14:04,843 
（炭治郎）伊之助！

233
00:14:04,969 --> 00:14:06,637 
（伊之助）
どうすんだ！　どうすんだ！

234
00:14:07,012 --> 00:14:09,306 
落ち着け！　袈裟(けさ)斬りにするんだ

235
00:14:09,640 --> 00:14:13,310 
右の首の付け根から
左脇下まで斬ってみよう

236
00:14:14,228 --> 00:14:17,815 
広範囲だし かなり硬いと思うが
多分…

237
00:14:18,023 --> 00:14:18,983 
（伊之助）イヤッハ〜！

238
00:14:19,108 --> 00:14:20,025 
（炭治郎）待て！　一緒に…

239
00:14:21,068 --> 00:14:21,902 
（伊之助）速い！

240
00:14:22,152 --> 00:14:23,070 
が…

241
00:14:27,491 --> 00:14:29,159 
よけきれないほどじゃねえ！

242
00:14:30,536 --> 00:14:32,037 
しまった！　蜘蛛がいた

243
00:14:32,162 --> 00:14:32,997 
ぶわっ…

244
00:14:33,581 --> 00:14:34,498 
あっ！

245
00:14:35,583 --> 00:14:36,750 
動けねえ…

246
00:14:37,626 --> 00:14:38,878 
やられる

247
00:14:39,920 --> 00:14:40,754 
（炭治郎）うっ…

248
00:14:50,472 --> 00:14:52,391 
ホワワワ…

249
00:14:53,642 --> 00:14:57,271 
伊之助 一緒に戦おう！
一緒に考えよう！

250
00:14:57,771 --> 00:15:01,191 
この鬼を倒すために
力を合わせよう！

251
00:15:02,067 --> 00:15:06,780 
てめえ！　これ以上 俺を
ホワホワさすんじゃねえ〜！

252
00:15:09,658 --> 00:15:11,452 
邪魔だ そこ！

253
00:15:12,870 --> 00:15:15,039 
伊之助 俺を踏め！

254
00:15:15,164 --> 00:15:15,998 
（伊之助）ふん！

255
00:15:21,837 --> 00:15:22,922 
うおお！

256
00:15:28,928 --> 00:15:31,680 
伊之助 跳べ〜！

257
00:15:32,139 --> 00:15:33,349 
（伊之助）しゃあ！

258
00:15:35,434 --> 00:15:38,646 
（炭治郎）
全集中･水の呼吸

259
00:15:39,021 --> 00:15:40,314 
肆ノ型(しのかた)

260
00:15:43,317 --> 00:15:44,818 
打(う)ち潮(しお)！

261
00:15:50,449 --> 00:15:51,825 
袈裟斬りだ！

262
00:15:52,201 --> 00:15:55,746 
（伊之助）
ちくしょう…
何だ これ 腹が立つぜ

263
00:15:55,871 --> 00:15:58,165 
全部 あいつの思いどおりか

264
00:15:58,916 --> 00:16:01,335 
こうなるのが必然のようだ

265
00:16:02,211 --> 00:16:06,423 
まるで川の水が流れてゆくことほど
当たり前に…

266
00:16:08,300 --> 00:16:11,929 
こいつは
自分が前に出ることではなく

267
00:16:12,096 --> 00:16:16,684 
戦いの…
全体の流れを見ているんだ

268
00:16:25,067 --> 00:16:25,901 
（母蜘蛛）ハッ…

269
00:16:36,537 --> 00:16:38,664 
（炭治郎）
よし うまく斬った！

270
00:16:39,039 --> 00:16:41,583 
（炭治郎）
やった！　倒せたぞ 伊之助！

271
00:16:45,629 --> 00:16:47,840 
ん？　伊之助？

272
00:16:52,052 --> 00:16:52,886 
え？

273
00:16:53,220 --> 00:16:57,224 
（伊之助）
お前にできることは
俺にもできるわ ボケ〜！

274
00:16:57,433 --> 00:16:58,475 
しゃあ！

275
00:16:58,809 --> 00:17:00,853 
むん… ぬうっ！

276
00:17:00,978 --> 00:17:03,522 
んがあああ！

277
00:17:06,108 --> 00:17:07,067 
ハッ…

278
00:17:07,943 --> 00:17:08,861 
（においを嗅ぐ音）

279
00:17:09,653 --> 00:17:10,946 
このにおい…

280
00:17:11,321 --> 00:17:13,323 
そういうことか 伊之助！

281
00:17:15,325 --> 00:17:17,494 
（母蜘蛛）
やられた… やられた！

282
00:17:17,619 --> 00:17:20,414 
あの人形が
いちばん速くて強いのに

283
00:17:21,373 --> 00:17:24,460 
そもそも
累が脅しに来たのが悪いのよ！

284
00:17:24,585 --> 00:17:27,838 
それで 焦って 焦って 焦って…

285
00:17:30,507 --> 00:17:31,341 
ハッ…

286
00:17:31,967 --> 00:17:32,801 
上？

287
00:17:34,887 --> 00:17:37,598 
（炭治郎）
水の呼吸 壱ノ型(いちのかた)！

288
00:17:38,182 --> 00:17:40,267 
（母蜘蛛）
殺される！　首を斬られる！

289
00:17:40,392 --> 00:17:42,269 
考えて… 考えるのよ！

290
00:17:45,606 --> 00:17:47,983 
ああ でも…

291
00:17:49,443 --> 00:17:52,071 
死ねば解放される

292
00:17:57,201 --> 00:17:58,911 
楽になれる

293
00:18:00,537 --> 00:18:01,371 
（炭治郎）ハッ…

294
00:18:02,206 --> 00:18:03,373 
（炭治郎）
伍ノ型(ごのかた)

295
00:18:04,833 --> 00:18:06,293 
干天(かんてん)の慈雨(じう)

296
00:18:15,969 --> 00:18:17,221 
（母蜘蛛）
これは…

297
00:18:19,098 --> 00:18:22,518 
優しい雨に打たれているような感覚

298
00:18:24,895 --> 00:18:28,857 
（母蜘蛛）
少しも痛くない… 苦しくもない

299
00:18:29,608 --> 00:18:32,444 
ただ温かい

300
00:18:35,447 --> 00:18:38,325 
こんなにも穏やかな死が来るなんて

301
00:18:42,412 --> 00:18:45,707 
これで… 解放される

302
00:18:50,045 --> 00:18:51,130 
（母蜘蛛）ぎゃあ！

303
00:18:51,839 --> 00:18:53,132 
うっ…

304
00:18:57,344 --> 00:19:01,098 
悪かったわ！
謝るから もう許してよ

305
00:19:02,141 --> 00:19:05,769 
何に怒ったの？
何が気に食わなかったの？

306
00:19:10,399 --> 00:19:13,902 
何に怒ったか分からないのが
悪いんだよ

307
00:19:15,445 --> 00:19:17,823 
（母蜘蛛）そんな… だって…

308
00:19:18,657 --> 00:19:19,533 
（兄蜘蛛）クフッ

309
00:19:20,117 --> 00:19:23,412 
また 母さんが父さんに怒られてる

310
00:19:24,121 --> 00:19:26,665 
クフッ クフフフ

311
00:19:29,376 --> 00:19:30,460 
きゃあ！

312
00:19:31,170 --> 00:19:35,674 
やめて！　いや… いや〜！

313
00:19:37,176 --> 00:19:38,760 
ううっ…

314
00:19:49,521 --> 00:19:51,315 
（母蜘蛛）
あの目…

315
00:19:53,650 --> 00:19:55,152 
優しい目

316
00:19:58,322 --> 00:19:59,990 
人間だったころ…

317
00:20:00,657 --> 00:20:05,037 
誰かに 優しいまなざしを
向けられていた気がする

318
00:20:07,497 --> 00:20:10,375 
あれは… 誰だった？

319
00:20:15,631 --> 00:20:17,257 
思い出せない

320
00:20:18,300 --> 00:20:21,762 
いつも私を
大切にしてくれていた人

321
00:20:26,141 --> 00:20:30,312 
あの人は今 どうしているのかしら

322
00:20:42,074 --> 00:20:44,409 
十二鬼月(じゅうにきづき)がいるわ

323
00:20:45,327 --> 00:20:46,161 
ハッ…

324
00:20:46,578 --> 00:20:48,121 
え？　待って！

325
00:20:50,123 --> 00:20:51,833 
（母蜘蛛）気をつけて…

326
00:21:00,050 --> 00:21:02,010 
（炭治郎）十二鬼月がいる…

327
00:21:03,262 --> 00:21:07,140 
本物の十二鬼月が この山に

328
00:21:11,478 --> 00:21:17,484 
♪〜

329
00:22:30,682 --> 00:22:36,688 
〜♪

330
00:22:43,445 --> 00:22:44,362 
（炭治郎）よっ！

331
00:22:44,488 --> 00:22:45,322 
（伊之助）ハハッ！

332
00:22:45,447 --> 00:22:47,908 
お前にできることは
俺にもできるんだぜ

333
00:22:48,033 --> 00:22:50,827 
でも 俺は
伊之助にできないことを知ってるぞ

334
00:22:50,952 --> 00:22:51,828 
（伊之助）なんだと！

335
00:22:51,953 --> 00:22:54,706 
いつまでたっても
俺の名前を覚えられないじゃないか

336
00:22:54,831 --> 00:22:57,584 
（伊之助）
はあ？
お前の名前くらい覚えてるわ

337
00:22:57,709 --> 00:22:59,002 
かまぼこ権八郎(ごんぱちろう)！

338
00:22:59,127 --> 00:22:59,961 
違うよ

339
00:23:00,087 --> 00:23:01,713 
（伊之助）
む… しゃかりき げんごろう！

340
00:23:01,838 --> 00:23:02,672 
違う

341
00:23:02,798 --> 00:23:03,840 
（伊之助）いただき とんたろう！

342
00:23:03,965 --> 00:23:05,217 
全然 違う！

343
00:23:05,342 --> 00:23:07,969 
けど ここで“大正コソコソ噂話(うわさばなし)”

344
00:23:08,095 --> 00:23:10,013 
伊之助は ７回に１回くらい

345
00:23:10,138 --> 00:23:12,849 
人の名前を
正しく呼べるらしいですよ

346
00:23:13,225 --> 00:23:16,478 
もう３回間違えてるけど
ホントに言えるのかな

347
00:23:16,645 --> 00:23:17,604 
（伊之助）あなご かんじろう！

348
00:23:17,729 --> 00:23:18,980 
近くなってきたぞ

349
00:23:19,106 --> 00:23:20,065 
（伊之助）はまど たんごろう！

350
00:23:20,190 --> 00:23:21,024 
惜しい！

351
00:23:21,149 --> 00:23:22,109 
（伊之助）あまど ちゃんじろう！

352
00:23:22,234 --> 00:23:23,318 
ほぼ正解だ！

353
00:23:23,443 --> 00:23:24,986 
（伊之助）かまど…
（炭治郎）おお！

354
00:23:25,112 --> 00:23:27,322 
（伊之助）
って 名前なんて
もういいじゃねえかよ

355
00:23:27,656 --> 00:23:29,699 
もう少しで聞けそうだったのに

356
00:23:29,825 --> 00:23:32,994 
（伊之助）
次回 第17話
「ひとつのことを極め抜け」

357
00:23:33,203 --> 00:23:35,372 
お前はお前で 俺は俺だ

358
00:23:35,497 --> 00:23:36,540 
分かったな 炭治郎

359
00:23:36,665 --> 00:23:37,999 
おお〜！