1
00:00:01,668 --> 00:00:02,877 
（鈴の音）

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,506 
（朱紗丸(すさまる)）どうやって殺そうかのう

3
00:00:06,631 --> 00:00:10,468 
ウフフフ… 力がみなぎる

4
00:00:10,802 --> 00:00:14,347 
（朱紗丸）
あのお方に
血を分けていただいたおかげじゃ

5
00:00:15,598 --> 00:00:19,019 
（矢琶羽(やはば)）
それはもう残酷に殺してやろうぞ

6
00:00:20,729 --> 00:00:22,021 
（愈史郎(ゆしろう)）ハッ… 伏せろ！

7
00:00:32,407 --> 00:00:33,867 
（朱紗丸）アッハハハ！

8
00:00:34,159 --> 00:00:37,203 
（矢琶羽）
フフフ… 殺し方は決まったか？

9
00:00:37,454 --> 00:00:39,581 
残酷に… だろ！

10
00:00:42,834 --> 00:00:44,753 
イッヒヒヒヒ！

11
00:00:45,211 --> 00:00:46,087 
ハッ

12
00:00:47,881 --> 00:00:49,132 
（愈史郎）くっ…

13
00:00:55,513 --> 00:01:01,519 
♪〜

14
00:02:18,471 --> 00:02:24,477 
〜♪

15
00:02:42,829 --> 00:02:44,497 
（朱紗丸）アハハハハ！

16
00:02:45,081 --> 00:02:47,167 
矢琶羽の言うとおりじゃ

17
00:02:47,542 --> 00:02:51,087 
何もなかった場所に建物が現れたぞ

18
00:02:51,588 --> 00:02:52,672 
（矢琶羽）ふむ…

19
00:02:52,797 --> 00:02:56,968 
巧妙に物を隠す血鬼術(けっきじゅつ)が
使われていたようだな

20
00:02:58,761 --> 00:03:02,765 
そして…
鬼狩りは鬼と一緒にいるのか？

21
00:03:03,266 --> 00:03:04,601 
どういうことじゃ

22
00:03:04,809 --> 00:03:08,354 
（朱紗丸）
アッハハハ！　楽しいのう

23
00:03:09,689 --> 00:03:11,524 
それにしても 朱紗丸

24
00:03:12,191 --> 00:03:17,113 
お前は やることが幼いというか…
短絡というか

25
00:03:17,447 --> 00:03:18,615 
汚れたぞ

26
00:03:19,073 --> 00:03:21,367 
わしの着物が ちりで汚れた

27
00:03:21,492 --> 00:03:22,368 
チッ…

28
00:03:22,493 --> 00:03:24,037 
（朱紗丸）うるさいのう

29
00:03:24,370 --> 00:03:25,788 
私の毬(まり)のおかげで

30
00:03:25,914 --> 00:03:28,583 
すぐ見つかったのだから
よいだろう？

31
00:03:28,875 --> 00:03:31,419 
たくさん遊べるしのう！

32
00:03:36,382 --> 00:03:39,093 
（矢琶羽）
チッ… またしても汚れたぞ

33
00:03:39,385 --> 00:03:43,640 
神経質めが
着物は汚れてなどおらぬわ

34
00:03:44,349 --> 00:03:45,558 
それに…

35
00:03:49,854 --> 00:03:51,648 
アッハハハ！

36
00:03:52,482 --> 00:03:54,943 
見つけた 見つけた

37
00:03:56,361 --> 00:03:57,362 
（炭治郎(たんじろう)）
毬…

38
00:03:58,154 --> 00:04:01,449 
毬を投げて
家をこれだけ破壊したのか！

39
00:04:03,868 --> 00:04:07,080 
（愈史郎）
あの女… 鬼舞辻(きぶつじ)の手下か？

40
00:04:09,290 --> 00:04:10,208 
アッハハハ

41
00:04:10,625 --> 00:04:11,542 
ふっ！

42
00:04:16,965 --> 00:04:17,924 
（炭治郎）ぐっ…

43
00:04:21,261 --> 00:04:22,595 
珠世(たまよ)様！　あっ…

44
00:04:24,305 --> 00:04:25,265 
うっ！

45
00:04:27,850 --> 00:04:28,851 
愈史郎さん！

46
00:04:31,145 --> 00:04:32,063 
クソッ…

47
00:04:32,272 --> 00:04:33,106 
禰豆子(ねずこ)！

48
00:04:33,273 --> 00:04:37,110 
奥で眠っている女の人を
外の安全な所へ運んでくれ

49
00:04:38,653 --> 00:04:42,240 
（珠世）
外は危険です！
地下室がありますから そちらへ

50
00:04:42,615 --> 00:04:43,700 
（炭治郎）分かりました！

51
00:04:44,033 --> 00:04:44,867 
禰豆子

52
00:04:47,912 --> 00:04:48,997 
（朱紗丸）キャハハハ！

53
00:04:49,580 --> 00:04:51,499 
１人 殺した

54
00:04:52,583 --> 00:04:56,045 
（炭治郎）
今までの鬼と
明らかに においが違う

55
00:04:56,629 --> 00:04:59,173 
強いのか？　濃いにおいだ

56
00:04:59,299 --> 00:05:01,634 
肺の中に入ってくると重い！

57
00:05:07,265 --> 00:05:09,767 
（鈴の音）

58
00:05:10,018 --> 00:05:10,893 
ん？

59
00:05:11,019 --> 00:05:14,689 
“耳に花札のような飾り”の
鬼狩りは…

60
00:05:14,897 --> 00:05:16,607 
お前じゃのう

61
00:05:16,816 --> 00:05:17,650 
あっ…

62
00:05:17,775 --> 00:05:19,360 
（炭治郎）
俺を狙っているのか？

63
00:05:20,236 --> 00:05:23,489 
（炭治郎）
珠世さん！　身を隠せる場所まで
下がってください

64
00:05:23,823 --> 00:05:25,533 
ヤツらの狙いは俺です！

65
00:05:26,242 --> 00:05:30,538 
炭治郎さん 私たちのことは
気にせず戦ってください

66
00:05:31,080 --> 00:05:33,249 
守っていただかなくて大丈夫です

67
00:05:35,877 --> 00:05:37,170 
鬼ですから

68
00:05:38,546 --> 00:05:40,173 
（朱紗丸）それじゃあ…

69
00:05:40,965 --> 00:05:43,468 
これで終わりじゃあ！

70
00:05:47,055 --> 00:05:49,140 
（炭治郎）
よけても あの毬は曲がる

71
00:05:56,606 --> 00:05:57,482 
くっ…

72
00:05:57,940 --> 00:06:02,070 
（炭治郎）
拾(じゅう)ある型の中で最速の突き技

73
00:06:02,945 --> 00:06:05,823 
全集中･水の呼吸

74
00:06:06,157 --> 00:06:10,411 
漆ノ型(しちのかた) 雫(しずく)波紋突き･曲！

75
00:06:13,498 --> 00:06:18,586 
（朱紗丸）
ほう… 斜めから曲線を突いて
毬の威力を和らげたな

76
00:06:19,962 --> 00:06:20,838 
だが…

77
00:06:22,256 --> 00:06:23,174 
あっ…

78
00:06:23,382 --> 00:06:24,217 
うっ！

79
00:06:25,218 --> 00:06:27,887 
（炭治郎）
ぐっ… なぜ動くんだ この毬

80
00:06:29,013 --> 00:06:32,767 
愈史郎さんに当たったときも
不自然な曲がり方をしていた

81
00:06:33,935 --> 00:06:36,938 
特別な回り方を
しているわけじゃないのに

82
00:06:37,063 --> 00:06:38,106 
これは…

83
00:06:42,860 --> 00:06:45,780 
（珠世）愈史郎… 愈史郎！

84
00:06:57,667 --> 00:06:58,501 
（愈史郎）た…

85
00:06:59,252 --> 00:07:00,086 
（炭治郎）
うっ…

86
00:07:00,253 --> 00:07:01,671 
（愈史郎）珠世様！

87
00:07:02,171 --> 00:07:04,173 
俺は言いましたよね？

88
00:07:04,507 --> 00:07:08,719 
鬼狩りに関わるのは
やめましょうと 最初から！

89
00:07:09,387 --> 00:07:12,515 
俺の目隠しの術も
完璧ではないんです

90
00:07:12,640 --> 00:07:15,476 
あなたにも
それは分かっていますよね？

91
00:07:15,935 --> 00:07:21,941 
建物や人の気配 においは隠せるが
存在自体を消せるわけではない

92
00:07:22,400 --> 00:07:23,526 
（珠世）あ…

93
00:07:24,152 --> 00:07:29,657 
（愈史郎）
人数が増えるほど痕跡が残り
鬼舞辻に見つかる確率も上がる！

94
00:07:30,908 --> 00:07:33,202 
（炭治郎）
鬼が これだけ近くに来ていて

95
00:07:33,327 --> 00:07:35,663 
攻撃されるまで
においがしなかった

96
00:07:36,873 --> 00:07:39,083 
愈史郎さんの血鬼術だったのか

97
00:07:40,460 --> 00:07:44,338 
（愈史郎）
あなたと２人で過ごす時を
邪魔する者が

98
00:07:44,464 --> 00:07:46,090 
俺は嫌いだ

99
00:07:47,133 --> 00:07:48,843 
大嫌いだ

100
00:07:49,760 --> 00:07:51,637 
許せない！

101
00:07:53,139 --> 00:07:54,599 
（朱紗丸）アハハハ！

102
00:07:55,266 --> 00:07:57,185 
何か言うておる

103
00:07:58,811 --> 00:08:02,064 
面白いのう… 面白いのう！

104
00:08:02,815 --> 00:08:08,446 
十二鬼月(じゅうにきづき)である私に殺されることを
光栄に思うがいい

105
00:08:09,280 --> 00:08:10,615 
十二鬼月？

106
00:08:11,532 --> 00:08:13,618 
（珠世）鬼舞辻直属の配下です

107
00:08:14,410 --> 00:08:16,621 
（朱紗丸）アッハハハ！

108
00:08:22,335 --> 00:08:23,628 
（炭治郎）
腕が増えた！

109
00:08:24,378 --> 00:08:27,798 
（鈴の音）

110
00:08:28,382 --> 00:08:31,427 
さあ 遊び続けよう

111
00:08:31,552 --> 00:08:33,304 
朝になるまで…

112
00:08:33,638 --> 00:08:35,556 
命 尽きるまで！

113
00:08:37,850 --> 00:08:38,893 
（炭治郎）うっ…

114
00:08:44,357 --> 00:08:45,358 
（愈史郎）くっ…

115
00:08:45,733 --> 00:08:49,820 
（珠世）
ここで私の術を使うと
炭治郎さんにも かかってしまう

116
00:08:50,696 --> 00:08:54,075 
愈史郎も
攻撃に転じるには準備が必要

117
00:08:55,117 --> 00:08:56,452 
このままでは…

118
00:09:00,248 --> 00:09:01,249 
（炭治郎）
まただ…

119
00:09:01,374 --> 00:09:04,168 
どこにも当たってないのに
軌道が変わった！

120
00:09:07,088 --> 00:09:07,922 
（炭治郎）うっ！

121
00:09:08,881 --> 00:09:11,259 
（炭治郎）
斬ってしまえば威力は落ちる

122
00:09:11,634 --> 00:09:13,678 
それでも 俺に当たってくる

123
00:09:18,140 --> 00:09:21,769 
血のにおいは２種類
鬼は２人いる

124
00:09:22,186 --> 00:09:23,980 
においで位置も分かってる

125
00:09:24,939 --> 00:09:25,856 
だけど…

126
00:09:30,653 --> 00:09:32,822 
（炭治郎）
珠世さん！　愈史郎さん！

127
00:09:33,698 --> 00:09:37,118 
（炭治郎）
くっ… ダメだ
かばう余裕がない！

128
00:09:38,286 --> 00:09:41,581 
私たちは治りますから
気にしないで！

129
00:09:41,872 --> 00:09:44,000 
おい！　マヌケの鬼狩り！

130
00:09:44,125 --> 00:09:46,836 
矢印を見れば方向が分かるんだよ

131
00:09:47,378 --> 00:09:48,629 
矢印をよけろ！

132
00:09:49,297 --> 00:09:50,506 
矢印？

133
00:09:51,632 --> 00:09:54,719 
（愈史郎）
ったく… そんなのも見えんのか

134
00:09:55,303 --> 00:09:57,305 
俺の視覚を貸してやる！

135
00:09:57,555 --> 00:10:00,641 
そうしたら
毬女の首くらい斬れるだろう！

136
00:10:09,609 --> 00:10:10,443 
（炭治郎）ハッ…

137
00:10:13,613 --> 00:10:17,116 
（炭治郎）
見えた！　この矢印で毬の軌道を…

138
00:10:19,201 --> 00:10:20,745 
動かしていたんだ！

139
00:10:24,165 --> 00:10:27,918 
愈史郎さん ありがとう！
俺にも矢印 見えました

140
00:10:28,544 --> 00:10:30,212 
（愈史郎）なら さっさと倒せ！

141
00:10:31,380 --> 00:10:32,214 
（炭治郎）禰豆子！

142
00:10:32,548 --> 00:10:35,968 
禰豆子 外だ！
木の上にいる鬼を頼む

143
00:10:45,353 --> 00:10:47,188 
お前の相手は俺だ

144
00:10:48,481 --> 00:10:52,610 
（朱紗丸）
耳に花札のような飾りをつけた
鬼狩り…

145
00:10:52,818 --> 00:10:54,028 
間違いない

146
00:10:54,445 --> 00:10:57,865 
あのお方に
その首を持っていこうぞ

147
00:10:58,449 --> 00:10:59,450 
くっ…

148
00:11:00,201 --> 00:11:03,454 
アッハハハ！　楽しいのう

149
00:11:10,544 --> 00:11:12,797 
（炭治郎）
禰豆子… まだか！

150
00:11:18,219 --> 00:11:19,053 
ん？

151
00:11:20,054 --> 00:11:20,888 
（禰豆子）ウッ！

152
00:11:21,430 --> 00:11:22,264 
（禰豆子）ウウッ！

153
00:11:22,390 --> 00:11:23,224 
（矢琶羽）ぐあっ！

154
00:11:25,559 --> 00:11:26,477 
（炭治郎）
消えた！

155
00:11:29,105 --> 00:11:30,523 
水の呼吸…

156
00:11:32,817 --> 00:11:33,859 
はああ！

157
00:11:37,863 --> 00:11:40,991 
参ノ型(さんのかた)　流流(りゅうりゅう)舞い！

158
00:11:44,995 --> 00:11:46,080 
珠世さん！

159
00:11:46,455 --> 00:11:49,750 
この２人の鬼は
鬼舞辻に近いですか？

160
00:11:50,543 --> 00:11:51,377 
恐らく

161
00:11:52,002 --> 00:11:53,379 
（炭治郎）では 必ず

162
00:11:53,712 --> 00:11:56,173 
この２人から血をとってみせます！

163
00:12:09,979 --> 00:12:12,440 
（珠世）
あなたにお願いしたいことは２つ

164
00:12:13,315 --> 00:12:17,528 
１つ
妹さんの血を調べさせてほしい

165
00:12:17,862 --> 00:12:22,575 
２つ　できる限り
鬼舞辻の血が濃い鬼からも

166
00:12:22,700 --> 00:12:25,119 
血液を採取してきてほしい

167
00:12:26,078 --> 00:12:29,707 
鬼舞辻の血が濃い鬼とは すなわち

168
00:12:30,040 --> 00:12:34,587 
鬼舞辻に より近い強さを持つ鬼
ということです

169
00:12:35,129 --> 00:12:38,382 
そのような鬼から血をとるのは
容易ではありません

170
00:12:41,218 --> 00:12:44,221 
（炭治郎）
参ノ型 流流舞い！

171
00:12:48,392 --> 00:12:49,393 
珠世さん！

172
00:12:49,894 --> 00:12:53,105 
この２人の鬼は
鬼舞辻に近いですか？

173
00:12:53,898 --> 00:12:54,815 
恐らく

174
00:13:03,782 --> 00:13:06,202 
（朱紗丸）アッハハハハ！

175
00:13:06,785 --> 00:13:09,580 
わしらから血をとるじゃと？

176
00:13:09,788 --> 00:13:12,583 
何をたくらんでおるのか知らぬが…

177
00:13:13,292 --> 00:13:17,838 
あのお方のご機嫌を
損なうようなまねはさせぬぞ

178
00:13:18,547 --> 00:13:19,798 
あ…

179
00:13:20,633 --> 00:13:25,221 
（朱紗丸）
十二鬼月であるわしらから
血がとれるなら

180
00:13:25,346 --> 00:13:26,931 
とってみるがいい！

181
00:13:27,598 --> 00:13:30,935 
気をつけろ！
少しも油断するなよ

182
00:13:31,352 --> 00:13:34,104 
もし本当に
そいつらが十二鬼月なら

183
00:13:34,230 --> 00:13:38,859 
まず間違いなく お前が今まで
倒したヤツらより手ごわいぞ！

184
00:13:39,109 --> 00:13:40,945 
はい！　分かりました

185
00:13:41,362 --> 00:13:45,199 
気をつけつつ 少しも油断せず
まず倒…

186
00:13:45,491 --> 00:13:46,450 
今まで…

187
00:13:47,117 --> 00:13:48,702 
はい！　頑張ります！

188
00:13:49,620 --> 00:13:50,663 
（愈史郎）珠世様

189
00:13:51,539 --> 00:13:53,582 
あいつらをおとりにして
逃げましょう！

190
00:13:53,832 --> 00:13:55,125 
（珠世）あっ…

191
00:13:55,459 --> 00:13:56,627 
冗談です！

192
00:13:57,795 --> 00:13:58,629 
ん？

193
00:13:59,046 --> 00:13:59,880 
（禰豆子）ウウッ！

194
00:14:00,005 --> 00:14:00,881 
（矢琶羽）ぐあっ！

195
00:14:01,507 --> 00:14:02,466 
チッ…

196
00:14:04,134 --> 00:14:06,387 
土ぼこりを立てるな

197
00:14:07,012 --> 00:14:08,389 
汚らしい！

198
00:14:13,519 --> 00:14:15,688 
（朱紗丸）アハハハ！

199
00:14:21,610 --> 00:14:25,573 
（炭治郎）
ほんの少しの間に
すぐ新しい腕が生える

200
00:14:26,574 --> 00:14:29,994 
選別のときの鬼より
回復が ずっと速い！

201
00:14:32,204 --> 00:14:35,499 
あのお方に
その首を持っていこうぞ

202
00:14:41,046 --> 00:14:41,881 
（炭治郎）ハッ…

203
00:14:43,424 --> 00:14:44,341 
禰豆子！

204
00:14:45,801 --> 00:14:46,635 
（矢琶羽）フン！

205
00:14:47,261 --> 00:14:48,304 
さあ…

206
00:14:48,429 --> 00:14:51,140 
２人まとめて死ね！

207
00:14:54,685 --> 00:14:57,313 
くっ… 大丈夫か？　禰豆子

208
00:14:57,730 --> 00:14:58,689 
（愈史郎）おい！　鬼狩り！

209
00:14:58,814 --> 00:14:59,648 
（炭治郎）あっ…

210
00:15:00,190 --> 00:15:02,776 
お前は まず矢印の男をやれ！

211
00:15:02,902 --> 00:15:05,529 
毬の女は俺たちと妹で引き受ける

212
00:15:05,863 --> 00:15:07,031 
（炭治郎）分かりました！

213
00:15:07,615 --> 00:15:10,451 
禰豆子 絶対に むちゃをするなよ

214
00:15:25,507 --> 00:15:26,383 
（炭治郎）頼むぞ

215
00:15:28,093 --> 00:15:30,930 
（炭治郎）
血をとる… 必ずとってみせる

216
00:15:31,263 --> 00:15:36,518 
少しでも早く薬を完成させるために
どんな鬼とも戦う！

217
00:15:36,644 --> 00:15:38,187 
戦って勝つ！

218
00:15:41,190 --> 00:15:44,109 
見えた　隙の糸！

219
00:15:44,735 --> 00:15:48,238 
（矢琶羽）
チッ… なんという薄汚い子供じゃ

220
00:15:48,614 --> 00:15:50,282 
わしのそばに寄るな！

221
00:15:53,410 --> 00:15:55,621 
（炭治郎）
糸が… 切れた

222
00:16:02,962 --> 00:16:04,171 
（炭治郎）うわあ！

223
00:16:05,130 --> 00:16:06,382 
うっ！　かは…

224
00:16:08,050 --> 00:16:08,968 
うっ…

225
00:16:09,635 --> 00:16:10,552 
うわっ！

226
00:16:12,096 --> 00:16:14,306 
（炭治郎）
痛い！　いや これは…

227
00:16:14,431 --> 00:16:15,766 
かなり痛い！

228
00:16:20,771 --> 00:16:22,064 
（炭治郎）うわああ！

229
00:16:26,527 --> 00:16:27,736 
（炭治郎）
技だ…

230
00:16:29,446 --> 00:16:31,657 
技を出して衝撃を緩和しろ！

231
00:16:32,282 --> 00:16:35,285 
捌ノ型(はちのかた) 滝壺(たきつぼ)！

232
00:16:39,623 --> 00:16:41,834 
ハア ハア…

233
00:16:43,168 --> 00:16:44,461 
アッハハハ！

234
00:16:54,346 --> 00:16:55,305 
消えた！

235
00:16:56,724 --> 00:16:57,558 
はああ！

236
00:17:00,602 --> 00:17:01,437 
（朱紗丸）うっ…

237
00:17:01,645 --> 00:17:02,521 
ああ！

238
00:17:05,858 --> 00:17:10,654 
珠世様を傷つけたこと
絶対に許さん！

239
00:17:11,739 --> 00:17:12,948 
珠世？

240
00:17:13,240 --> 00:17:18,495 
朱紗丸よ そちらにいるのは
“逃れ者”の珠世ではないか

241
00:17:18,996 --> 00:17:21,123 
これは いい手土産じゃ

242
00:17:21,832 --> 00:17:23,500 
（朱紗丸）そうかえ

243
00:17:28,047 --> 00:17:28,881 
バカ！

244
00:17:29,006 --> 00:17:30,090 
蹴ってはダメよ！

245
00:17:34,303 --> 00:17:35,929 
アッハハハ！

246
00:17:36,513 --> 00:17:37,473 
（禰豆子）うっ…

247
00:17:40,768 --> 00:17:44,271 
（朱紗丸）
楽しいのう… 楽しいのう！

248
00:17:45,147 --> 00:17:46,774 
蹴鞠もよい

249
00:17:47,900 --> 00:17:52,571 
矢琶羽
首を４つ持ち帰ればよいかの？

250
00:17:53,155 --> 00:17:57,826 
（矢琶羽）
違う ２つじゃ
鬼狩りと逃れ者

251
00:17:58,619 --> 00:18:00,454 
残りの２人はいらぬ

252
00:18:00,579 --> 00:18:01,538 
（炭治郎）くっ…

253
00:18:03,373 --> 00:18:04,458 
（珠世）禰豆子さん！

254
00:18:05,459 --> 00:18:07,336 
（珠世）
すぐに血が止まらない

255
00:18:08,170 --> 00:18:09,671 
回復が遅い

256
00:18:11,423 --> 00:18:14,635 
この薬で すぐ脚は治りますからね

257
00:18:18,388 --> 00:18:19,306 
（禰豆子）あ…

258
00:18:26,063 --> 00:18:30,025 
（炭治郎）
どうする？　絶対 負けられない

259
00:18:31,318 --> 00:18:34,947 
だけど 隙の糸が見えても
簡単には斬れないぞ

260
00:18:36,406 --> 00:18:39,201 
技は 寸分の狂いなく

261
00:18:39,326 --> 00:18:41,829 
隙へたたき込まなければ
意味がないんだ

262
00:18:42,746 --> 00:18:46,625 
少しでもずれると
技の威力は十分に発揮されない

263
00:18:47,459 --> 00:18:51,421 
矢印の能力で
太刀の方向を変えられてしまう

264
00:18:53,382 --> 00:18:55,676 
そして ちょっと申し訳ないけど

265
00:18:55,801 --> 00:18:57,678 
手の目玉 気持ち悪いな！

266
00:18:58,303 --> 00:18:59,555 
申し訳ないけど

267
00:19:01,765 --> 00:19:02,641 
ハハハハ！

268
00:19:07,396 --> 00:19:09,189 
（炭治郎）
この矢印の速さ！

269
00:19:10,065 --> 00:19:12,734 
矢印は 俺に当たるまで消えない

270
00:19:13,569 --> 00:19:15,612 
そして 刀でも斬れない

271
00:19:16,321 --> 00:19:20,117 
刃(やいば)が触れた瞬間に
矢印の方向に飛ばされる

272
00:19:20,242 --> 00:19:21,076 
（炭治郎）うっ…

273
00:19:23,370 --> 00:19:24,580 
ぐあっ！

274
00:19:26,415 --> 00:19:27,833 
（炭治郎）
どうすれば…

275
00:19:31,670 --> 00:19:32,504 
はっ！

276
00:19:33,255 --> 00:19:34,214 
ハッ…

277
00:19:34,798 --> 00:19:35,757 
ぐあっ！

278
00:19:36,717 --> 00:19:39,136 
全て わしの思う方向じゃ

279
00:19:39,386 --> 00:19:41,096 
腕が ねじ切れるぞ！

280
00:19:43,265 --> 00:19:44,224 
くっ…

281
00:19:52,566 --> 00:19:54,318 
（矢琶羽）
紅潔(こうけつ)の矢と同じ方向に

282
00:19:54,443 --> 00:19:56,445 
回転しながらよけたか…

283
00:19:57,112 --> 00:19:57,946 
猿め！

284
00:19:58,071 --> 00:19:58,906 
（炭治郎）ぐっ…

285
00:19:59,448 --> 00:20:02,117 
（炭治郎）
このまま攻撃され続けるとマズい！

286
00:20:02,576 --> 00:20:03,744 
反撃しなきゃ…

287
00:20:04,244 --> 00:20:07,998 
直接 触れないように
あの矢印の向きを変えるんだ！

288
00:20:08,498 --> 00:20:09,333 
チッ…

289
00:20:09,458 --> 00:20:11,335 
そろそろ死ね！

290
00:20:13,712 --> 00:20:15,380 
（炭治郎）
技の応用だ！

291
00:20:16,590 --> 00:20:19,927 
まず 陸ノ型(ろくのかた)で矢印を巻き取り

292
00:20:22,596 --> 00:20:24,973 
参ノ型の足運びを使って

293
00:20:26,308 --> 00:20:27,643 
距離を詰める！

294
00:20:30,896 --> 00:20:32,731 
（炭治郎）うあああ！

295
00:20:32,856 --> 00:20:35,150 
（炭治郎）
ねじれ！　巻き取れ！

296
00:20:37,736 --> 00:20:40,614 
ねじれ渦･流流！

297
00:20:41,406 --> 00:20:43,033 
くっ… うう！

298
00:20:43,992 --> 00:20:45,494 
ぐうう…

299
00:20:46,703 --> 00:20:48,413 
（炭治郎）
刀が重い

300
00:20:50,290 --> 00:20:51,250 
だけど…

301
00:20:51,875 --> 00:20:53,919 
弐ノ型(にのかた)･改(かい)

302
00:20:55,045 --> 00:20:57,506 
横水車(よこみずぐるま)！

303
00:20:58,507 --> 00:21:00,092 
（矢琶羽）がっ…

304
00:21:11,311 --> 00:21:17,317 
♪〜

305
00:22:30,682 --> 00:22:36,688 
〜♪

306
00:22:43,320 --> 00:22:44,154 
（炭治郎）よっ！

307
00:22:44,279 --> 00:22:47,699 
ハア ハア… 強力な鬼たちだ

308
00:22:47,824 --> 00:22:51,078 
毬と矢印を組み合わせた攻撃が
やっかいだな

309
00:22:51,411 --> 00:22:53,246 
禰豆子 大丈夫か？

310
00:22:53,371 --> 00:22:54,748 
（禰豆子）ん〜

311
00:22:55,082 --> 00:22:58,543 
今日は そんな鬼たちに関する
“大正コソコソ噂話(うわさばなし)”

312
00:22:58,668 --> 00:23:01,963 
あの２人 矢琶羽と朱紗丸は
今日が初対面

313
00:23:02,089 --> 00:23:03,507 
俺たちの所へ来るまでに

314
00:23:03,632 --> 00:23:06,009 
おしゃべりして
仲良くなったらしいですよ

315
00:23:06,635 --> 00:23:10,013 
初対面で あんなに
息ぴったりだなんて びっくりだ

316
00:23:10,138 --> 00:23:12,099 
俺たちも負けていられないぞ

317
00:23:12,349 --> 00:23:14,684 
禰豆子 協力する練習だ！

318
00:23:14,810 --> 00:23:16,061 
（禰豆子）ん〜！

319
00:23:16,728 --> 00:23:17,562 
壱ノ型(いちのかた)！

320
00:23:17,687 --> 00:23:18,688 
（禰豆子）ん〜！

321
00:23:18,980 --> 00:23:19,815 
弐ノ型！

322
00:23:19,940 --> 00:23:21,233 
（禰豆子）ん〜ん〜！

323
00:23:21,608 --> 00:23:22,609 
参ノ型！

324
00:23:22,734 --> 00:23:24,778 
（禰豆子）ん〜ん〜ん〜！

325
00:23:24,903 --> 00:23:27,948 
アハハ！　いい感じだぞ 禰豆子

326
00:23:28,198 --> 00:23:29,533 
（禰豆子）んん〜

327
00:23:29,741 --> 00:23:32,619 
次回 第10話「ずっと 一緒にいる」

328
00:23:32,744 --> 00:23:36,123 
毬の女の人は任せた
２人で戦うぞ！

329
00:23:36,248 --> 00:23:37,249 
（禰豆子）んん〜！