[Script Info]
Title:Kiminozo OVA 03 JP
Original Script:HKG&SumSora
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:880
PlayResY:492
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
;===DVDRIP 作品ASS字幕外掛發佈訊息 ===
;
;字幕由HKG字幕組&澄空学园字幕組製作
;其他團體請勿私自作為自己的作品發佈，謝謝
;參與製作人員
;中譯：AgTom
;日譯：WaterCloud
;校對：volence
;時間：天河明人
;特效：天河明人 納豆
;後期：天河明人
;DVDRIP：TCT66
;
Style: Default,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00FF7000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,20,20,10,1
Style: op,DFGMincho-UB,30,&H008C92DE,&H82FF9E3E,&HC8FFFFFF,&H820F0F0F,-1,0,0,0,100,100,3,0.00,1,0,1,2,30,30,15,1
Style: ed,@DFMaruGothic-SB,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,-90.00,1,1,1,3,30,30,10,1
Style: logo,宋体,25,&HC8FFFFFF,&HF0000000,&H005F5F5F,&H00D59070,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,3,2,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:35.49,logo,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\move(455,490,455,400)\shad0\fs120\t(,,\fs51)}HKG&SumiSora
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:40.25,logo,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(455,400)\fs51}{\fad(0,0)}{\t(50,800,\1c&HFFFFFF&\alpha&H00&\3c&HFFFFFF&)}{\t(600,1200,\3c&H5F5F5F&)}{\4c&HB0D36B&}H{\4c&HBACB64&}K{\4c&HE2D96B&}G{\4c&HE0C95C&}&{\4c&HD6B268&}Sumi{\4c&HD59070&}Sora
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:40.25,logo,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(455,425)\fs25}{\fad(500,0)}{\4c&HB0D36B&}～www.{\4c&HBACB64&}ani-comic{\4c&HBACB64&}.hk  {\4c&HE0C95C&}www.{\4c&HD6B268&}sumisora{\4c&HD59070&}.com～
Dialogue: 0,0:01:13.15,0:01:16.34,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K50}空{\K30}の{\K40}色の{\K70}{\K25}を{\K25}す{\K25}べ{\K20}て{\K20}を
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:19.26,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K15}未{\K30}来{\K15}で{\K50}見{\K30}せ{\K30}る{\K40}ね
Dialogue: 0,0:01:19.54,0:01:27.38,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,300)}{\K30}私{\K30}が{\K75}　{\K30}あ{\K30}な{\K30}た{\K30}を{\K60}　{\K30}連{\K30}れ{\K30}て{\K40}行{\K60}く{\K30}か{\K150}ら
Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:46.15,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K35}過{\K35}去{\K40}の{\K80}扉{\K50}{\K30}開{\K30}け{\K30}る{\K90}と{\K10}　{\K30}初{\K30}め{\K30}て
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:50.05,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K20}気{\K30}付{\K40}く{\K50}景{\K40}色{\K70}が{\K20}　{\K25}あ{\K25}る{\K30}の？
Dialogue: 0,0:01:50.15,0:01:56.03,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,200)}{\K20}す{\K20}れ{\K80}違{\K30}い{\K30}の{\K30}{\K90}優{\K30}し{\K30}さ{\K30}　{\K30}不{\K30}器{\K30}用{\K30}な
Dialogue: 0,0:01:56.36,0:01:59.66,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K30}風{\K20}に{\K50}消{\K30}え{\K30}{\K40}て{\K40}行{\K40}く
Dialogue: 0,0:01:59.84,0:02:02.67,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K20}あ{\K20}の{\K20}日{\K30}　{\K30}手{\K30}を{\K30}繋{\K30}ぎ
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:06.04,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K50}永{\K50}遠{\K20}{\K30}誓{\K30}っ{\K30}た{\K70}時
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:12.47,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(100,50)}{\K60}輝{\K30}い{\K30}て{\K30}い{\K60}た{\K60}　{\K40}星{\K60}座{\K30}は{\K60}今{\K30}で{\K90}も
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:16.03,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K35}記{\K35}憶{\K30}の{\K40}波{\K70}　{\K30}切{\K30}な{\K40}く
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:18.88,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K30}奏{\K30}で{\K30}て{\K30}い{\K30}る{\K30}け{\K50}ど
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.12,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K70}私{\K30}は{\K40}{\K20}何{\K30}度{\K30}も
Dialogue: 0,0:02:22.29,0:02:25.73,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K30}生{\K20}ま{\K20}れ{\K60}変{\K60}わ{\K20}れ{\K90}る
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:29.23,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K30}巡{\K30}り{\K30}会{\K30}え{\K30}た{\K30}　{\K30}季{\K30}節{\K60}を
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:32.96,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,50)}{\K20}も{\K20}う{\K20}一{\K50}度{\K60}信{\K80}じ{\K30}た{\K30}い
Dialogue: 0,0:02:33.25,0:02:39.16,op,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(80,150)}{\K40}二{\K40}人{\K90}で{\K60}今{\K60}越{\K140}え{\K25}た{\K50}い
Dialogue: 0,0:25:52.69,0:26:03.88,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}二人遠い空の雲を見送ると
Dialogue: 0,0:26:04.68,0:26:16.09,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}あの日と同じ風通り過ぎた
Dialogue: 0,0:26:17.48,0:26:28.68,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}心に生まれた小さな種はまだ
Dialogue: 0,0:26:28.97,0:26:37.57,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}目覚めたばかりあなたに届けたいの
Dialogue: 0,0:26:38.51,0:26:44.33,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}美しく咲かせたら
Dialogue: 0,0:26:44.56,0:26:50.29,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}もう離れたりしない
Dialogue: 0,0:26:50.52,0:26:56.30,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}あなたを守るために
Dialogue: 0,0:26:56.64,0:27:02.08,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}私はいつもここに
Dialogue: 0,0:27:02.63,0:27:08.34,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}笑顔でいるから
Dialogue: 0,0:27:08.77,0:27:15.70,ed,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)}ずっとそばに居て
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:20.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涼宮先輩
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:26.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やったぁ
Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:40.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お先に
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:41.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お疲れ様でした
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:50.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やぁ～
Dialogue: 0,0:00:54.39,0:00:57.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたのこと　前から好きでした
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:01.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕と付き合ってください
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:08.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい
Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:03.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　びっくりした
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:04.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見ちゃったよ～
Dialogue: 0,0:03:08.53,0:03:10.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだ　千鶴か
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:12.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,びっくりさせないでよ
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:16.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また振っちゃったんだ 今月に入って何人目？
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう　からかわないでよ
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:21.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ　あちょっと待って　待ってよ
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:26.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっきの彼は男子水泳部員か何か？
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えぇっ？ううん
Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:29.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全然知らない人
Dialogue: 0,0:03:30.20,0:03:30.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:34.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでどうして告白なんかしてくるのかしら
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:37.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええっと...好きだから？
Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:38.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこが？
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:40.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなのあの人に聞いてよ
Dialogue: 0,0:03:40.96,0:03:45.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,って言うか　その言い方だと　私に魅力がないみたいに聞こえるんだけど？
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:47.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうじゃないわよ
Dialogue: 0,0:03:48.11,0:03:50.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜は彼のことを何にも知らないのよ
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:55.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで告白して上手くいくなんて本気で思っていたのかしら
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:58.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　そうかもね
Dialogue: 0,0:03:58.67,0:04:02.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,付き合うっていうことを何だか軽く見ている気がするわ
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:03.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また始まった
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:07.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「付き合ったら結婚するべきだ」とか言いたいわけ？
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:09.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,古いよ　千鶴は
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:11.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこまでは言ってないわ
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:15.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でもあからさまの遊び感覚っていうのも納得いかないわ
Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:19.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遊び感覚って...言いすぎじゃないかな
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:21.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに千鶴の理屈だと
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:24.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お互いのことよく知ってからじゃないと　告白できないよね
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:28.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうよ　物事には順序があるわ
Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:31.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知り合って　分かり合って
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,互いによく理解してから　ようやく告白するの
Dialogue: 0,0:04:34.86,0:04:36.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それくらい重要なのよ
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:38.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,面倒くさい
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:40.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「玉砕」してもいい
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:43.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思いを伝えられるだけで満足だから
Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:46.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういうのってただの自己満足じゃない
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:50.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相手のこと顧みない思いなんて　偽物よ
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:53.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと言ってるから彼氏はできないのよ
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:57.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,順番とか言ってるうちに　おばちゃんになっちゃうよ
Dialogue: 0,0:04:58.45,0:05:02.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういう茜だって結局誰とも付き合わなかったじゃない
Dialogue: 0,0:05:02.78,0:05:06.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わ　わたしの場合はそんなにお堅い理由じゃないもん
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:09.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん～そうなんだ
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:10.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な　なによ
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:14.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二学期に入ってから茜　かわったよね
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:15.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ？
Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:18.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白稜に入学した頃に戻ったみたい
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:20.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な　なに言い出すかな
Dialogue: 0,0:05:20.93,0:05:23.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,って言うかよく覚えてるね　そんな昔のことを
Dialogue: 0,0:05:24.41,0:05:27.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寝坊して遅刻　勉強もだめ
Dialogue: 0,0:05:28.04,0:05:30.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのくせ自信だけは人一倍
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:32.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,忘れたくても忘れられないわよ
Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:36.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,い　今はそんなんじゃないでしょう
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも　あの頃みたいに透き通った明るさがあるわ
Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:42.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うぁ　詩人だ
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:46.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ところで　アメリカ留学の準備は進んでる？
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:46.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ？
Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:48.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,特に英語とか
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:51.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ...まぁまぁってとこかな
Dialogue: 0,0:05:51.82,0:05:52.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふん～
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:55.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なによ　その顔
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:59.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,入学したての頃は　英語随分苦労してたじゃない
Dialogue: 0,0:05:59.47,0:06:01.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのあたりのままかなって
Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:03.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう　意地悪
Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:06.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃぁね　また明日
Dialogue: 0,0:06:06.94,0:06:08.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん　バイバイ
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:14.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただいま
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:16.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お帰りなさい
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:18.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　お腹ペコペコ
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:21.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　茜
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:23.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はやくシャワーを浴びて着替えてきなさい
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:25.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,用意しとくから
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:25.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:27.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんは？
Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:30.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,部屋で勉強してると思うわ
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:31.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:33.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日って　鳴海さんは？
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:37.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来なかったわ　仕事忙しいみたいよ
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:38.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ...
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:43.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近あんまり来てくれないから　少し寂しいわね
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:45.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだね
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:04.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「玉砕」してもいい
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:07.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思いを伝えられるだけで満足だから
Dialogue: 0,0:07:07.59,0:07:10.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういうのってただの自己満足じゃない
Dialogue: 0,0:07:10.60,0:07:13.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相手のこと顧みない思いなんて　偽物よ
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:30.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご馳走様
Dialogue: 0,0:07:54.98,0:07:56.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日も電話ないんだ
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:07:59.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしちゃったのかな
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:09.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行ってきます
Dialogue: 0,0:08:09.85,0:08:11.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:13.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お早う　茜
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:15.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お早う
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:17.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それ...
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:20.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ？　あとで図書館に行こうと思って
Dialogue: 0,0:08:20.99,0:08:22.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:25.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね　最近一緒に勉強できなくて
Dialogue: 0,0:08:26.13,0:08:29.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仕方ないよ　茜だって忙しいんだもん
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:32.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,留学の準備大変なんでしょう
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:33.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:36.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私も頑張らなくちゃ
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:41.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　あのね　お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:08:41.32,0:08:42.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なに？
Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:45.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近鳴海さんが来ないみたいだけど
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:47.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かあったの？
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:52.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ううん　別に何もないよ
Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:56.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも　前は毎日来てたのに　それに電話だって...
Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:01.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之くん　バイトのシフトが変わちゃったんだって
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:04.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それであんまり来られなくなっちゃったの
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:05.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 電話は...
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:11.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お母さん　お早う
Dialogue: 0,0:09:11.45,0:09:14.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お早う 今朝はパンにする？それともご飯？
Dialogue: 0,0:09:15.61,0:09:16.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パンにしようかな
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:19.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃぁ紅茶を淹れましょうか
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:20.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん　ありがとう
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:23.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私ミルクティーがいいな
Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:23.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん...
Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:25.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　かしこまりました
Dialogue: 0,0:09:27.38,0:09:29.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ　では次の句
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:33.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,玉の緒よ　絶えなば絶えね　ながらへば
Dialogue: 0,0:09:33.50,0:09:36.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,忍ぶることの　弱りもぞする
Dialogue: 0,0:09:36.69,0:09:43.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この句を読んだのは 平安末期の歌人で王族の式子内親王
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:46.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いらっしゃいませ
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:54.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　和風ハンバーグのセットにエビフライのセットをお一つずつですね
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:09:56.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お飲み物はいかがいたしますか
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:09:59.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之さん張り切ってますね
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:02.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今までが不真面目すぎたのよ
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:05.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「時給泥棒」もようやくそれに気付いたようね
Dialogue: 0,0:10:06.82,0:10:11.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之さんの働きぶりに店長は時給上げることに決めたそうですよ
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:12.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんですと？
Dialogue: 0,0:10:15.88,0:10:17.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当なの　まゆまゆ
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:20.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　しかとこの耳で聞きました
Dialogue: 0,0:10:20.86,0:10:22.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日の話でございます
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:27.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,へん　店長もなに考えてるんだが　まったく
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:29.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,経営ってもんをなんも分かってないわね
Dialogue: 0,0:10:30.58,0:10:32.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは申し訳ありません
Dialogue: 0,0:10:33.35,0:10:34.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,てん　てん　店長
Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:39.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何分店長という慮外の大役ですから
Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:44.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さんにはご迷惑をおかけして　大変申し訳ありません
Dialogue: 0,0:10:44.56,0:10:45.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや あの...
Dialogue: 0,0:10:47.45,0:10:51.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし　私もようやく店長としての自覚が芽生えてきました
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:55.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分なりに経営というものが分かってきたのです
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:57.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そ　それは頼もしいさぁ
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:10:58.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ　まゆまゆ
Dialogue: 0,0:10:58.87,0:11:00.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったくですね　先輩
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:02.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,簡単な話でした
Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:06.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,増やした分どこかを減らせばよいのです
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこかを減らす？
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:11.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう思いませんか？
Dialogue: 0,0:11:14.39,0:11:16.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まゆまゆ　お客様がご来店よ
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:19.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい　オーダー　そしてお水です
Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:21.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,順番が逆さぁ
Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:23.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どけ くそ虫 邪魔だ
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:26.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,駄目ですよ店長
Dialogue: 0,0:11:26.78,0:11:28.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんまり甘やかしちゃ
Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:29.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海くん
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:33.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あいつら　すぐに調子に乗るんですから
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:36.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですね　気をつけましょう
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:38.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それより　すみません
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:41.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急にシフトの変更をお願いしちゃって
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:47.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえいえ　鳴海くんのシフトを増やす分には　こちらも願ったりですから
Dialogue: 0,0:11:47.91,0:11:50.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お陰で　随分助かっていますよ
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:52.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん　しかし
Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:55.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海くんの方こそ　本当によろしいんですか
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:59.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご自分のお時間がなくなってしまうのでは？
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:00.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ　いいんです
Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:02.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は働きたいんで
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:13.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですか　それならば　私から申し上げることはなにもありません
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こら　くそ虫　あんたに客さぁ
Dialogue: 0,0:12:18.53,0:12:21.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けっ　こんな忙しいときに　ったく
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:24.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜...ちゃん？
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:41.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ　ごめんね　待たせちゃって
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:45.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ　こっちこそ急に仕事場までおしかけて
Dialogue: 0,0:12:46.20,0:12:47.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もういいんですか
Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は休憩時間　あいよ
Dialogue: 0,0:12:51.36,0:12:52.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:12:55.28,0:12:58.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敬語は禁止　って言わなかったっけ？
Dialogue: 0,0:12:59.04,0:12:59.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,意地悪
Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:03.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ははははは　はい
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:10.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだって？
Dialogue: 0,0:13:11.69,0:13:12.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう！
Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:20.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,相変わらず大声だな
Dialogue: 0,0:13:20.79,0:13:23.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すいませんね　慎みがなくて
Dialogue: 0,0:13:23.89,0:13:26.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　自覚があるんだったら　直してくれ
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:30.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おぉ～こわ
Dialogue: 0,0:13:37.12,0:13:39.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で　今日はどうしたの
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:43.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの...
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:46.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その...
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:52.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙に何かあったのか？
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:55.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ？それはこっちのセリフです
Dialogue: 0,0:13:57.71,0:14:00.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんと何があったんですか　鳴海さん
Dialogue: 0,0:14:08.29,0:14:09.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ...
Dialogue: 0,0:14:09.52,0:14:09.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:14:10.61,0:14:12.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少し距離を置くことにしたんだ
Dialogue: 0,0:14:13.23,0:14:14.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしてそんなこと
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:16.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だってこの前まであんなに
Dialogue: 0,0:14:17.65,0:14:18.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからだよ
Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:22.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙が元気になってからさぁ
Dialogue: 0,0:14:22.77,0:14:26.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,出来る限りそばにいることが　彼女の為だと思ってたんだ
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:30.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,けど　どうやら勘違いしていたみたいだった
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:34.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないです　お姉ちゃんはいつだって鳴海さんに...
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:39.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙はそんなに弱くないよ
Dialogue: 0,0:14:39.78,0:14:41.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっとずっと強い
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:44.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おれなんかよりも　ずっとね
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:48.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも...だからって...
Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:51.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それにさぁ
Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:56.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙だって　彼氏がいつまでもフリーターだったら不安だろう
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:02.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「遙につりあう」って言い方も変だけどさぁ
Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:06.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺だって先のこと考えると　今のままでいいとは思ってないよ
Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:08.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海さん...
Dialogue: 0,0:15:13.23,0:15:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だよ　茜ちゃん
Dialogue: 0,0:15:32.44,0:15:34.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙はそんなに弱くないよ
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もっとずっと強い
Dialogue: 0,0:15:37.34,0:15:39.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺なんかよりも　ずっとね
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:55.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「夜空に星が瞬くように」...か
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:00.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜
Dialogue: 0,0:16:03.51,0:16:06.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本気で人を好きになったことある？
Dialogue: 0,0:16:07.12,0:16:08.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,水月先輩...
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:10.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしいです
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:12.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう？　何が
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:18.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だ　だって...じゃぁ　鳴海さんが姉さんを選んでも構わないってことですね？
Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:19.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: 0,0:16:19.98,0:16:21.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あたしも見てくれるなら
Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:22.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありえない
Dialogue: 0,0:16:23.22,0:16:26.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう？「あたしだけ見て」なんてことは言ってない
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:29.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「あたしも見て欲しい」って言ってるだけよ
Dialogue: 0,0:16:30.11,0:16:31.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからそれが...
Dialogue: 0,0:16:31.58,0:16:35.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜　本気で人を好きになったことある？
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:40.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それがないなら　これ以上話を続けることに意味はないし
Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:44.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あるなら　考えが違うのよ　それだけ
Dialogue: 0,0:16:45.52,0:16:48.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな言葉で逃げるなんて　許せません
Dialogue: 0,0:16:48.84,0:16:52.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたに許して貰おうなんて　最初から思ってないよ
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:55.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:02.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海さんがかわいそうだとは思わないんですか？
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が　かわいそうなのよ
Dialogue: 0,0:17:07.68,0:17:09.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のあなたです
Dialogue: 0,0:17:10.39,0:17:12.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな風になってしまった
Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:15.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたと接していかなきゃいけない鳴海さんの気持ち
Dialogue: 0,0:17:16.48,0:17:19.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のあなたには　絶対理解できない
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:23.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今のあなたは　存在自体狂ってるわ
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:40.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私にだって　本気で好きになった人ぐらいいますよ
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:03.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございました
Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:07.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにしてんじゃ　それはわしが...
Dialogue: 0,0:18:07.18,0:18:08.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,待ってらんないの！
Dialogue: 0,0:18:17.93,0:18:19.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涼宮先輩
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:21.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か心配事ですか
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:25.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,う　ううん...なんでもない
Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも今日は早めに上がらせて貰うね
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:29.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:18:51.70,0:18:55.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ　あの　涼宮と申しますが
Dialogue: 0,0:19:06.57,0:19:07.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごめんごめん
Dialogue: 0,0:19:08.86,0:19:11.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よ～　どうしたんだい　一体
Dialogue: 0,0:19:11.83,0:19:15.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すいません　急に呼び出したりして
Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:32.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪いけど　俺に出来ることは何もないよ
Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:35.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ　ど　どうしてですか
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:39.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,平先輩は　お姉ちゃんたちと親友なんでしょう？
Dialogue: 0,0:19:39.51,0:19:40.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,親友か...
Dialogue: 0,0:19:41.38,0:19:42.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりに聞いた
Dialogue: 0,0:19:43.79,0:19:45.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之とはもう話したんだよ
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:49.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それであいつの話を聞いた
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:56.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たち「さよなら」しよう
Dialogue: 0,0:19:58.98,0:20:03.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分で決めたんだ　「遙と一緒に生きて行く」ってな
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:05.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは分かるけどさぁ...
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:08.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙のためだけにやることじゃない
Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:12.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺自身の人生のために　そうしたいってことなんだよ
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:16.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,始めはかなりショックだったと思う
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:21.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでも　あいつは涼宮の意思を尊重することを決めたんだ
Dialogue: 0,0:20:21.56,0:20:22.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも...
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:25.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なぁ　茜ちゃん
Dialogue: 0,0:20:26.14,0:20:26.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:29.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之も涼宮もいろいろあったけどさぁ
Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:35.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっともとに　いや　やっと前に進み出したんだよ
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから俺はあいつらを信じるよ
Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:41.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,平先輩
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　やべぇ　ごめん　先行くな
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:51.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪い悪い　すぐ行くから
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:22.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,放せ　痛いんだ　とっても
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之さん　どうかなさいましたか？
Dialogue: 0,0:21:27.58,0:21:32.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かがこっちを見ていた気がしたんだけど...気のせいだな
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:35.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛い　いたたたたたたたたたたい
Dialogue: 0,0:21:29.70,0:21:30.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,放せ
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:37.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい　こら　さっさと手放せ
Dialogue: 0,0:21:37.53,0:21:38.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お願いします
Dialogue: 0,0:21:42.96,0:21:46.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「ごめんなさい　もうしません」　はい　どうぞ
Dialogue: 0,0:21:48.11,0:21:48.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,唸るな
Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:52.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,せめて日本語喋ってくれ
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:56.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,反省の色なしか
Dialogue: 0,0:21:56.74,0:21:58.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん　ってぃ～
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:01.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,痛った～
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:03.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なにさらするんじゃい　われ
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:04.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前が悪い
Dialogue: 0,0:22:04.69,0:22:06.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねぇ　玉野さん
Dialogue: 0,0:22:06.66,0:22:09.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,九対一で先輩の圧勝かと
Dialogue: 0,0:22:09.31,0:22:10.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なん　何ですと
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:14.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　俺たちは仕事に戻ろうか
Dialogue: 0,0:22:14.81,0:22:17.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと給料分働かないとね
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:17.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:25.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前なんか　猫のうんこ踏め！
Dialogue: 0,0:22:48.79,0:22:49.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただいま
Dialogue: 0,0:22:54.11,0:22:55.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嫌だ　お母さんったら
Dialogue: 0,0:22:58.38,0:22:59.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お帰り　茜
Dialogue: 0,0:23:00.45,0:23:02.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は一緒に食べよう
Dialogue: 0,0:23:04.74,0:23:05.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お帰りなさい
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:08.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お父さん今日は遅くなるそうだから
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:09.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,先にいただきましょう
Dialogue: 0,0:23:10.42,0:23:13.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ　お母さん　凄い量だよ
Dialogue: 0,0:23:14.56,0:23:17.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之さんの分も作るのに慣れちゃったみたい
Dialogue: 0,0:23:18.05,0:23:19.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頑張って食べて頂戴ね
Dialogue: 0,0:23:20.19,0:23:22.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は孝之さん来ないの？
Dialogue: 0,0:23:22.32,0:23:24.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,孝之くんだってお仕事あるんだよ
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:26.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんまり無理言っちゃ駄目だよ
Dialogue: 0,0:23:27.01,0:23:27.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう
Dialogue: 0,0:23:28.31,0:23:29.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お母さん寂しいわ
Dialogue: 0,0:23:30.24,0:23:30.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう～
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:34.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最近忙しいみたいだけど
Dialogue: 0,0:23:35.28,0:23:37.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,またいつでも来てって伝えて頂戴ね
Dialogue: 0,0:23:39.46,0:23:40.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:23:40.83,0:23:41.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誤魔化さないでよ
Dialogue: 0,0:23:42.20,0:23:43.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ？茜？
Dialogue: 0,0:23:43.79,0:23:45.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん誤魔化さないで
Dialogue: 0,0:23:45.76,0:23:48.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誤魔化すって...何のこと？
Dialogue: 0,0:23:49.31,0:23:50.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私知ってんだよ
Dialogue: 0,0:23:50.93,0:23:53.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんは鳴海さんに分かれようって言ったって
Dialogue: 0,0:23:57.15,0:23:59.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうことなのか　ちゃんと説明してよ
Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:03.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海さん一生懸命じゃない
Dialogue: 0,0:24:04.03,0:24:06.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が不満なのか　教えてよ
Dialogue: 0,0:24:06.22,0:24:08.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜　お夕飯前よ
Dialogue: 0,0:24:08.93,0:24:09.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,およしなさい
Dialogue: 0,0:24:10.03,0:24:13.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いくらお姉ちゃんだからって　そこまで甘やかすの？
Dialogue: 0,0:24:14.05,0:24:16.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お母さんだっておかしいと思ってるでしょう？
Dialogue: 0,0:24:16.65,0:24:17.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜
Dialogue: 0,0:24:17.76,0:24:19.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,毎日来てくれた鳴海さんが
Dialogue: 0,0:24:19.61,0:24:20.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急に来なくなって
Dialogue: 0,0:24:21.36,0:24:23.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,毎晩かかってきていた鳴海さんからの
Dialogue: 0,0:24:23.67,0:24:24.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,電話がなくなって
Dialogue: 0,0:24:25.18,0:24:27.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気がつかない方がおかしいよ
Dialogue: 0,0:24:29.31,0:24:31.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜には分からないことよ
Dialogue: 0,0:24:32.16,0:24:33.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういうこと
Dialogue: 0,0:24:34.14,0:24:36.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは私と孝之くんの問題なの
Dialogue: 0,0:24:37.56,0:24:39.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜には...関係ない
Dialogue: 0,0:24:39.92,0:24:42.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,関係ない？なに言ってるの？
Dialogue: 0,0:24:42.85,0:24:44.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんよくそんなことが言えるよね
Dialogue: 0,0:24:46.40,0:24:48.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鳴海さんお仕事頑張ってたよ
Dialogue: 0,0:24:48.96,0:24:53.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんを信じて　お姉ちゃんと一緒に居たいから
Dialogue: 0,0:24:53.77,0:24:55.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんとの未来のために
Dialogue: 0,0:24:58.97,0:25:00.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頑張ってるのにかわいそうだよ
Dialogue: 0,0:25:01.34,0:25:02.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,距離を置きたいなんて
Dialogue: 0,0:25:03.01,0:25:04.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃんのわがままじゃない
Dialogue: 0,0:25:04.84,0:25:06.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこまで甘えれば気が済むのよ
Dialogue: 0,0:25:07.66,0:25:10.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,茜　何も分からないくせに
Dialogue: 0,0:25:18.55,0:25:19.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙
Dialogue: 0,0:25:22.97,0:25:23.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お姉ちゃん？
Dialogue: 0,0:25:24.74,0:25:26.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遙！