1
00:00:01,468 --> 00:00:07,474
♪～

2
00:01:35,628 --> 00:01:41,634
～♪

3
00:01:42,802 --> 00:01:46,506
（車掌）
函館(はこだて) 旭川(あさひかわ)経由 死骨ヶ原(しこつがはら)行き

4
00:01:46,573 --> 00:01:49,776
寝台特急 銀流星(ぎんりゅうせい)１号は

5
00:01:49,843 --> 00:01:52,445
まもなく 発車いたします

6
00:01:52,545 --> 00:01:54,514
（発車のベル）

7
00:01:55,515 --> 00:01:57,550
（車掌）
死骨ヶ原行き 寝台特急…

8
00:01:57,617 --> 00:01:59,352
（美雪(みゆき)）はじめちゃん 早く！
（金田一(きんだいち)）ええっ？

9
00:01:59,419 --> 00:02:00,286
（金田一）ハアッ… ハアッ…

10
00:02:00,353 --> 00:02:01,654
美雪 もう…
ちょっと待ってくれよ！

11
00:02:03,189 --> 00:02:04,324
（剣持(けんもち)･美雪）早く 早く！

12
00:02:04,390 --> 00:02:06,259
（佐木(さき)）先輩！
（美雪）んもう！

13
00:02:06,359 --> 00:02:07,360
ハアッ…

14
00:02:07,427 --> 00:02:08,294
（金田一）フウ…
（美雪）ハア…

15
00:02:08,394 --> 00:02:09,429
（汽笛）

16
00:02:23,443 --> 00:02:25,845
（金田一）「魔術列車殺人事件」

17
00:02:28,715 --> 00:02:31,751
（美雪）
わあ！ 私 寝台車って初めて！

18
00:02:31,851 --> 00:02:32,886
（佐木）僕も 僕も！

19
00:02:33,153 --> 00:02:35,221
（金田一）
ああ… あのな お前ら！

20
00:02:35,288 --> 00:02:36,823
遊びに来たわけじゃないんだぞ？

21
00:02:37,457 --> 00:02:39,859
これから 何が起こるか
分からないんだからな

22
00:02:39,926 --> 00:02:42,428
そういう お前こそ その本は何だ？

23
00:02:42,529 --> 00:02:45,498
（金田一）
え？ あっ いや…
せっかくの北海道だし

24
00:02:45,565 --> 00:02:46,766
アハハハハ～

25
00:02:47,300 --> 00:02:49,168
（佐木）
遊びに来たわけじゃないんだ

26
00:02:49,502 --> 00:02:51,804
（金田一）
ってな ルンルン気分も台なしだぜ

27
00:02:51,871 --> 00:02:54,908
何だよ この 狭(せま)っ苦しい寝台はよ？

28
00:02:55,174 --> 00:02:56,309
我慢しろ！

29
00:02:56,376 --> 00:02:57,477
これしか取れなかったんだ

30
00:02:57,911 --> 00:03:00,547
こういうのも
情緒があっていいじゃない

31
00:03:00,613 --> 00:03:01,648
（佐木）じゃな～い？

32
00:03:01,714 --> 00:03:02,815
（金田一）じゃねえ！

33
00:03:02,882 --> 00:03:07,220
もう… 手足も伸ばせないとこで
ひと晩 過ごせっちゅうの？

34
00:03:07,320 --> 00:03:08,421
あ～あ

35
00:03:09,689 --> 00:03:11,925
（男）
血のように赤い薔薇(ばら)を どうぞ

36
00:03:12,191 --> 00:03:12,926
（金田一）えっ？

37
00:03:13,259 --> 00:03:14,294
何？ これ…

38
00:03:14,727 --> 00:03:15,762
あっ… あ痛(い)たっ！

39
00:03:15,929 --> 00:03:18,231
ハハッ… マジックか

40
00:03:18,298 --> 00:03:20,466
誰 誰？
こんな しゃれたことすんの

41
00:03:20,833 --> 00:03:21,701
なあっ…！

42
00:03:21,968 --> 00:03:23,703
がっ… ああ…

43
00:03:24,337 --> 00:03:25,638
（男）薔薇を どうぞ

44
00:03:26,372 --> 00:03:27,840
ど… どうも…

45
00:03:28,808 --> 00:03:30,343
ああ びっくりした…

46
00:03:31,477 --> 00:03:32,378
（美雪）ステキ！

47
00:03:32,445 --> 00:03:34,747
きっと“幻想魔術団”の人ね

48
00:03:34,814 --> 00:03:36,516
（金田一）げ… 幻想？ 何 それ？

49
00:03:36,649 --> 00:03:39,752
この列車は
プロのマジシャンが車内で

50
00:03:39,819 --> 00:03:42,522
マジックを見せてくれることに
なってるんですって！

51
00:03:42,989 --> 00:03:44,924
（佐木）客寄せのための企画ですよ

52
00:03:46,259 --> 00:03:46,926
（パチン！）

53
00:03:47,827 --> 00:03:48,695
あっ！

54
00:03:48,795 --> 00:03:49,762
（美雪）あっ…
（佐木）えっ？

55
00:03:51,831 --> 00:03:53,866
（拍手）
（乗客）わあ ステキ～！

56
00:03:58,271 --> 00:03:59,572
（佐木）ブラボー！ じゃな～い？

57
00:03:59,639 --> 00:04:00,907
（美雪）ステキ～！

58
00:04:02,709 --> 00:04:04,577
魔術列車か…

59
00:04:05,712 --> 00:04:06,613
（金田一）
そう…

60
00:04:06,679 --> 00:04:09,449
俺たちが この列車に
乗り込むことになったのは

61
00:04:09,515 --> 00:04:13,419
剣持のおっさんのもとに届いた
脅迫状が きっかけだった

62
00:04:14,921 --> 00:04:16,689
（金田一）“脅迫状在中”？

63
00:04:16,755 --> 00:04:17,857
（剣持）ああ…

64
00:04:17,923 --> 00:04:20,627
おととい
警視庁宛てに届いたものなんだが

65
00:04:20,692 --> 00:04:23,496
どうも そいつは
からくり箱らしいんだ

66
00:04:23,596 --> 00:04:24,831
からくり箱って？

67
00:04:25,365 --> 00:04:27,767
あ～ 箱根(はこね)とかの土産でもあるだろ

68
00:04:27,834 --> 00:04:31,671
ちゃんとした手順を踏まないと
絶対に開かない箱のことだ

69
00:04:32,438 --> 00:04:35,808
これは 見かけは ただの箱だが
相当 凝った作りでな

70
00:04:35,875 --> 00:04:39,679
科学警察研究所に回しても
開け方が分からんかった

71
00:04:39,779 --> 00:04:42,849
で… お前なら もしやと思ってな

72
00:04:42,915 --> 00:04:45,885
こんなの あの明智(あけち)警視に
任しときゃいいじゃん

73
00:04:45,952 --> 00:04:47,453
ところが やっこさん

74
00:04:47,520 --> 00:04:49,989
今日から 休暇 取って
どっか行っちまってよ

75
00:04:50,056 --> 00:04:51,024
ったく～！

76
00:04:51,557 --> 00:04:53,559
（金田一）う～ん…
（剣持）だから…

77
00:04:53,993 --> 00:04:55,995
な？ 頼むよ 金田一

78
00:04:56,062 --> 00:04:59,065
うまく開いたら
何でも好きな物(もん) おごっちゃるから

79
00:04:59,666 --> 00:05:00,667
（金田一）あっ！ おっさん

80
00:05:00,867 --> 00:05:01,768
開いたよ！

81
00:05:01,834 --> 00:05:02,702
（剣持）なにっ？

82
00:05:03,336 --> 00:05:05,471
どういうことだ～！

83
00:05:05,938 --> 00:05:07,907
（剣持）科学警察研究所の…
（佐木）う～ん…

84
00:05:08,908 --> 00:05:10,710
何が入ってるんですかね？

85
00:05:11,344 --> 00:05:12,645
ちょ… ちょっと待って

86
00:05:12,712 --> 00:05:13,713
何か引っ掛かって…

87
00:05:14,580 --> 00:05:15,581
（美雪）ああっ！

88
00:05:15,648 --> 00:05:16,849
（剣持）なっ…
（佐木）何だ？

89
00:05:17,984 --> 00:05:19,752
（美雪）気持ち悪い…

90
00:05:20,486 --> 00:05:22,088
（金田一）ねじれたマリオネット…

91
00:05:22,455 --> 00:05:23,823
見ろ 金田一！

92
00:05:23,890 --> 00:05:25,758
箱の底に 何か書いてあるぞ

93
00:05:26,492 --> 00:05:28,094
（金田一）
〝来たる３日後〞

94
00:05:28,361 --> 00:05:31,631
〝北海道は死骨ヶ原湿原
を通る列車に〞

95
00:05:31,698 --> 00:05:33,066
〝魔法をかけた〞

96
00:05:33,333 --> 00:05:36,602
〝死と恐怖の魔術を
堪能されたし〞

97
00:05:36,903 --> 00:05:38,771
〝地獄の傀儡師(くぐつし)〞

98
00:05:48,448 --> 00:05:50,083
（美雪）はじめちゃん！ 起きて

99
00:05:50,349 --> 00:05:51,551
起きてってば！

100
00:05:51,617 --> 00:05:52,485
（金田一）ん…？

101
00:05:52,885 --> 00:05:54,520
見て 見て！ ほら！

102
00:05:54,921 --> 00:05:56,355
まぶしい…

103
00:05:56,422 --> 00:05:57,090
あっ…

104
00:05:57,724 --> 00:06:00,760
おおっ！ すっげえ～！

105
00:06:03,730 --> 00:06:04,764
いや～

106
00:06:04,864 --> 00:06:07,533
ゆうべは
寝心地 悪くて散々だったけど

107
00:06:07,600 --> 00:06:09,602
こんなゴージャスな食堂車なら

108
00:06:10,069 --> 00:06:11,738
朝食は期待できそう！

109
00:06:11,804 --> 00:06:12,739
（佐木）ホント！

110
00:06:12,805 --> 00:06:15,074
北斗星(ほくとせい)のグランシャリオ並みですね

111
00:06:15,641 --> 00:06:16,709
（ウエイトレス）剣持様ですね？

112
00:06:16,976 --> 00:06:18,077
お？ ああ…

113
00:06:18,144 --> 00:06:21,547
先ほど ご注文いただいた
薔薇のサラダでございます

114
00:06:21,614 --> 00:06:22,749
（剣持）はあ？

115
00:06:23,583 --> 00:06:24,784
薔薇のサラダ？

116
00:06:24,851 --> 00:06:27,019
（金田一）
おっさん
こんな 顔に似合わないもん…

117
00:06:27,086 --> 00:06:28,154
バカ言え！

118
00:06:28,421 --> 00:06:30,690
俺は
こんなもん 頼んだ覚えはないぞ

119
00:06:30,757 --> 00:06:33,159
（残間(ざんま)）
ええ… お食事中 失礼します

120
00:06:33,526 --> 00:06:37,897
お客様方に 朝のご挨拶をしたいと
ロバートが申しております

121
00:06:38,631 --> 00:06:39,565
ロバート？

122
00:06:39,632 --> 00:06:40,500
ん？

123
00:06:41,934 --> 00:06:43,069
（ロバート）んっ！
（美雪）あっ！

124
00:06:43,770 --> 00:06:44,837
（ロバート）よいしょ

125
00:06:44,904 --> 00:06:46,606
おはよう よく眠れた？

126
00:06:46,739 --> 00:06:48,441
ああ！ かわいい！

127
00:06:48,508 --> 00:06:51,010
これ…
どうやって操ってるんですか？

128
00:06:51,911 --> 00:06:53,513
（残間）
どうも お騒がせして すみません

129
00:06:54,413 --> 00:06:55,114
これから

130
00:06:55,181 --> 00:06:57,784
私たち幻想魔術団の
メンバーによる

131
00:06:57,850 --> 00:06:59,719
マジックショーが
始まります

132
00:06:59,886 --> 00:07:02,522
最後まで ゆっくり
ご覧になってくださいね

133
00:07:06,425 --> 00:07:08,528
（美雪）
あの娘(こ)も 魔術団の一員なんだ

134
00:07:08,694 --> 00:07:10,596
なんか 楽しみだな

135
00:07:10,663 --> 00:07:13,833
あの若さで
一流魔術団に入れるなんて

136
00:07:13,900 --> 00:07:15,568
よほど才能があるんですよ

137
00:07:15,635 --> 00:07:16,502
おい 佐木

138
00:07:16,569 --> 00:07:19,772
そんなに すげえのか？
その 何とか魔術団って

139
00:07:19,839 --> 00:07:21,541
ええ！ そりゃ もう！

140
00:07:22,175 --> 00:07:23,876
５年前に結成されて

141
00:07:23,943 --> 00:07:27,213
海外でも高い評価を受けてる
魔術団ですよ

142
00:07:27,480 --> 00:07:29,715
特に“生きたマリオネット”
っていう

143
00:07:29,782 --> 00:07:31,851
オリジナルのマジックが
すごいらしいんです

144
00:07:32,518 --> 00:07:34,454
生きたマリオネット…

145
00:07:37,023 --> 00:07:37,924
（金田一･美雪）ん？

146
00:07:37,990 --> 00:07:40,927
（山神(やまがみ)）皆様 ようこそ 魔術列車へ

147
00:07:41,761 --> 00:07:44,497
私は 幻想魔術団の団長

148
00:07:44,564 --> 00:07:48,167
ジェントル山神こと
山神文雄(ふみお)でございます

149
00:07:48,768 --> 00:07:54,073
では 我が幻想魔術団のマジックを
心ゆくまで お楽しみください

150
00:08:05,785 --> 00:08:07,620
（夕海(ゆみ)）ウフッ
（一同）おお～！

151
00:08:09,555 --> 00:08:10,623
ウフフッ

152
00:08:11,157 --> 00:08:12,225
どうも

153
00:08:12,558 --> 00:08:14,026
（剣持）いや～
（佐木）エヘヘ…

154
00:08:14,126 --> 00:08:15,895
（左近寺(さこんじ)）
さあ お客さん

155
00:08:15,962 --> 00:08:18,764
このカードには
タネも仕掛けも…

156
00:08:18,831 --> 00:08:19,699
あ～ん！

157
00:08:19,765 --> 00:08:21,067
そんなとこ
のぞいちゃダメ！

158
00:08:21,133 --> 00:08:22,902
ネタが
バレまんがな～

159
00:08:22,969 --> 00:08:24,570
（一同）アハハハ！

160
00:08:25,071 --> 00:08:25,972
（桜庭(さくらば)）霊の力で

161
00:08:26,038 --> 00:08:29,008
このケースの中の
グラスは粉々に…

162
00:08:29,141 --> 00:08:30,510
ハアアア…

163
00:08:32,178 --> 00:08:33,513
（２人）おおっ…

164
00:08:33,880 --> 00:08:34,947
（ロバート）え～？

165
00:08:35,014 --> 00:08:37,082
僕 そんなこと できないよ～！

166
00:08:37,650 --> 00:08:38,918
“できない”じゃない！

167
00:08:38,985 --> 00:08:42,154
お前 人形のくせに生意気だぞ
ロバート

168
00:08:42,221 --> 00:08:45,558
（ロバート）
自分だって
ろくなマジックできないくせに

169
00:08:45,625 --> 00:08:46,292
（残間）こいつ！

170
00:08:46,559 --> 00:08:48,094
（ロバート）うわっ 人形虐待…

171
00:08:48,194 --> 00:08:50,530
（一同）ハハハハハ…！

172
00:08:50,596 --> 00:08:52,565
（由良間(ゆらま)）しつこいぞ 高遠(たかとお)！

173
00:08:52,832 --> 00:08:54,267
やるな～ あの娘(こ)

174
00:08:54,767 --> 00:08:56,802
タダ見 同然の客相手に

175
00:08:56,869 --> 00:08:58,804
この俺が
マジックなんざできるか！

176
00:08:58,871 --> 00:08:59,972
（高遠）そこを何とか…

177
00:09:00,039 --> 00:09:01,807
お願いしますよ 由良間さん

178
00:09:02,174 --> 00:09:04,911
大体 団長は
どうしたんだ？

179
00:09:04,977 --> 00:09:07,013
最初 ちょこっと
挨拶しただけで

180
00:09:07,079 --> 00:09:08,948
もう １時間も
出てこないじゃないか

181
00:09:09,582 --> 00:09:10,783
そっ それが…

182
00:09:10,850 --> 00:09:13,753
さっきから 列車じゅう
捜してるんですけど

183
00:09:13,819 --> 00:09:14,954
どこにもいなくて…

184
00:09:15,755 --> 00:09:17,156
あ… ですから ここは

185
00:09:17,223 --> 00:09:20,126
ナンバーツーの由良間さんに
締めていただかないと…

186
00:09:20,192 --> 00:09:21,060
（由良間）チッ

187
00:09:21,127 --> 00:09:22,094
さあ それでは

188
00:09:22,161 --> 00:09:24,630
最後は
我が幻想魔術団のトップスター

189
00:09:24,697 --> 00:09:25,765
ノーブル由良間です！

190
00:09:25,831 --> 00:09:26,699
盛大な拍手を！

191
00:09:26,799 --> 00:09:29,702
（拍手）

192
00:09:30,303 --> 00:09:31,671
そちらのお嬢さん

193
00:09:32,004 --> 00:09:32,872
（美雪）え？

194
00:09:32,939 --> 00:09:34,674
（由良間）ご協力いただけますか？

195
00:09:35,007 --> 00:09:36,642
あ… 私が？

196
00:09:36,709 --> 00:09:38,077
（拍手）

197
00:09:38,811 --> 00:09:39,879
（美雪）じゃあ…

198
00:09:41,247 --> 00:09:43,015
先輩 頑張って！

199
00:09:43,649 --> 00:09:44,584
（剣持）大丈夫か？

200
00:09:45,251 --> 00:09:46,118
（由良間）ンンッ…

201
00:09:46,619 --> 00:09:47,587
では まず…

202
00:09:48,287 --> 00:09:49,155
（美雪）ん？

203
00:09:49,221 --> 00:09:50,089
あっ…

204
00:09:50,990 --> 00:09:53,225
あら？ 私の髪留め…

205
00:09:53,659 --> 00:09:54,327
あっ！

206
00:09:54,594 --> 00:09:56,629
（一同）おお～！

207
00:09:56,696 --> 00:09:57,930
いつの間に？

208
00:09:57,997 --> 00:10:00,833
（由良間）
これしきのことで驚いてもらっては
困ります

209
00:10:01,267 --> 00:10:03,636
本番は これからですよ

210
00:10:04,270 --> 00:10:05,771
ところで お嬢さん

211
00:10:05,838 --> 00:10:08,140
何か さっきより
すっきりしてませんか？

212
00:10:08,240 --> 00:10:10,810
え？ そういえば…

213
00:10:10,876 --> 00:10:12,678
何か 胸元が妙に…

214
00:10:12,745 --> 00:10:13,613
うわっ！

215
00:10:13,679 --> 00:10:14,347
でしょう？

216
00:10:14,647 --> 00:10:15,715
（佐木）いいっ？
（剣持）あっ！

217
00:10:15,781 --> 00:10:16,882
キャーッ！

218
00:10:17,950 --> 00:10:18,884
返してください！

219
00:10:18,985 --> 00:10:19,885
返して！

220
00:10:19,952 --> 00:10:20,953
ダメ ダメ～

221
00:10:21,020 --> 00:10:22,688
まだマジックの途中ですよ

222
00:10:22,855 --> 00:10:24,690
（金田一）くっ… この…

223
00:10:24,757 --> 00:10:26,092
（金田一）あんにゃろ…！
（由良間）では この下着を…

224
00:10:26,659 --> 00:10:29,695
こうやって
手の中に入れてしまいます

225
00:10:29,862 --> 00:10:30,830
（パリーン！）
（由良間）うわっ！

226
00:10:31,063 --> 00:10:32,398
すんませ～ん

227
00:10:32,698 --> 00:10:34,834
グラスを落としちゃって～

228
00:10:36,068 --> 00:10:36,936
（由良間）フンッ

229
00:10:37,903 --> 00:10:39,805
この下着を入れた手に

230
00:10:39,872 --> 00:10:41,340
ギュッと 力を入れると…

231
00:10:41,807 --> 00:10:42,675
あっ！

232
00:10:42,742 --> 00:10:43,909
痛(い)て～！

233
00:10:44,944 --> 00:10:45,811
（美雪）あ… あれは…

234
00:10:46,145 --> 00:10:47,980
サラダに乗ってた薔薇？

235
00:10:48,414 --> 00:10:50,383
（剣持）おお…
（佐木）あれ？ 薔薇が…

236
00:10:50,983 --> 00:10:53,185
ク… クソッ！ どうなってるんだ？

237
00:10:53,252 --> 00:10:55,388
（金田一）いや～ すっごいな～！

238
00:10:55,888 --> 00:10:57,790
“ブラ”を“バラ”に
変えちまうなんて

239
00:10:57,857 --> 00:10:59,191
おちゃめじゃん？

240
00:10:59,291 --> 00:11:01,193
（一同）アハハハ…！

241
00:11:02,428 --> 00:11:04,330
（由良間）
まさか このガキが これを…？

242
00:11:05,297 --> 00:11:06,432
（由良間）クソッ！ 覚えてろよ！

243
00:11:06,966 --> 00:11:08,901
はじめちゃん ありがとう

244
00:11:08,968 --> 00:11:12,204
な～に
これぐらい ちょろい ちょろい

245
00:11:12,671 --> 00:11:13,439
（美雪）でも…
（金田一）ん？

246
00:11:15,107 --> 00:11:16,709
（美雪）このブラは返してね

247
00:11:16,776 --> 00:11:18,077
（金田一）わ… 忘れてたよ～！

248
00:11:18,144 --> 00:11:19,011
（佐木･剣持）うっ…！

249
00:11:19,078 --> 00:11:20,746
（携帯の着信音）

250
00:11:20,813 --> 00:11:21,747
（４人）ん？

251
00:11:21,814 --> 00:11:23,716
（金田一）
携帯 鳴ってるぜ　おっさん

252
00:11:23,783 --> 00:11:25,718
（剣持）
いや 俺のは こんな音じゃ…

253
00:11:26,052 --> 00:11:27,720
な… 何だ？ これは

254
00:11:28,754 --> 00:11:31,157
ポケットに もう１つ
別の携帯が入ってた

255
00:11:31,223 --> 00:11:33,325
え？ おっさん 貸してくれ

256
00:11:35,161 --> 00:11:36,028
（ピッ）

257
00:11:37,763 --> 00:11:38,831
もしもし？

258
00:11:38,898 --> 00:11:41,233
（地獄の傀儡師）
ようこそ 魔術列車へ

259
00:11:41,700 --> 00:11:43,135
旅は楽しんでいただけてますか？

260
00:11:43,369 --> 00:11:45,171
誰だ？ あんた…

261
00:11:45,771 --> 00:11:48,441
（地獄の傀儡師）
“地獄の傀儡師”と言えば
分かっていただけますか？

262
00:11:48,707 --> 00:11:49,475
地獄の傀儡師？

263
00:11:50,076 --> 00:11:51,844
（佐木）ええっ？
（剣持）あの脅迫状の…

264
00:11:52,278 --> 00:11:55,448
（地獄の傀儡師）
実は そろそろ
私が仕掛けた爆弾が

265
00:11:55,714 --> 00:11:58,851
爆発する時刻だってことを
お知らせしたくてね

266
00:11:58,951 --> 00:12:00,252
ばっ… 爆弾だと？

267
00:12:06,358 --> 00:12:07,326
（美雪）ええっ？

268
00:12:08,260 --> 00:12:10,029
お… おい 金田一

269
00:12:10,096 --> 00:12:12,164
ひょっとして それも
アトラクションの何かじゃ…

270
00:12:12,932 --> 00:12:13,866
（バーン！）
（一同）うわあ！

271
00:12:14,200 --> 00:12:15,067
（乗客）なっ 何だ？

272
00:12:15,134 --> 00:12:16,335
今の でっかい音…
爆弾じゃねえの？

273
00:12:16,402 --> 00:12:17,870
今の でっかい音…
爆弾じゃねえの？

274
00:12:18,871 --> 00:12:20,172
（剣持･佐木）ああ…

275
00:12:20,873 --> 00:12:22,408
（金田一）
薔薇のサラダが爆発した…

276
00:12:23,175 --> 00:12:26,078
（地獄の傀儡師）
分かっていただけましたか？
私が本気だってこと

277
00:12:26,946 --> 00:12:28,914
次の花火は もっと大きいですよ

278
00:12:28,981 --> 00:12:30,049
（金田一）なにっ？

279
00:12:30,116 --> 00:12:31,784
（地獄の傀儡師）
次の爆発まで あと20分

280
00:12:32,485 --> 00:12:35,087
さあ 早く 何か手を打たないと

281
00:12:35,154 --> 00:12:37,289
この列車ごと
吹っ飛んでしまいますよ

282
00:12:38,858 --> 00:12:39,525
（明智）はい

283
00:12:40,493 --> 00:12:41,527
失礼します

284
00:12:41,827 --> 00:12:43,129
あの… 先ほど

285
00:12:43,195 --> 00:12:46,532
この列車に爆弾が仕掛けられたと
電話がありまして

286
00:12:46,799 --> 00:12:49,802
５分後に貨物駅に緊急停車します

287
00:12:49,869 --> 00:12:51,137
大至急 準備してください！

288
00:12:51,370 --> 00:12:52,938
（明智）爆弾？

289
00:12:53,205 --> 00:12:56,041
それはまた 随分と物騒な話ですね

290
00:13:03,949 --> 00:13:04,850
さあ 皆さん！

291
00:13:04,917 --> 00:13:07,353
どうぞ 落ち着いて
車両から離れてください！

292
00:13:07,453 --> 00:13:09,388
押さないで！
押さないでください！

293
00:13:09,822 --> 00:13:10,856
（乗客）何があったんだ？

294
00:13:11,323 --> 00:13:12,191
ロバート！

295
00:13:12,291 --> 00:13:13,159
あっ…

296
00:13:13,225 --> 00:13:15,161
（夕海）
ちょっと 何やってんの？
邪魔よ さとみ

297
00:13:15,227 --> 00:13:16,095
あっ… すみません！

298
00:13:16,228 --> 00:13:19,932
こんな所で爆発に巻き込まれたら
どうする気よ！

299
00:13:19,999 --> 00:13:21,467
（左近寺）まあまあ 夕海さん

300
00:13:21,534 --> 00:13:23,102
怒んない 怒んない

301
00:13:23,169 --> 00:13:24,570
あんまり怒ると シワが増えて

302
00:13:25,137 --> 00:13:26,572
早く ババアになっちゃうよ～

303
00:13:26,839 --> 00:13:28,274
何ですって？ 左近寺！

304
00:13:28,807 --> 00:13:31,143
あんた
私に向かって そんなこと…！

305
00:13:31,210 --> 00:13:33,546
何やってんですか？ ２人とも！

306
00:13:34,280 --> 00:13:36,348
早く行ってくださいよ もう！

307
00:13:36,916 --> 00:13:39,485
団長 どこ行ったのかな？ ったく～

308
00:13:43,322 --> 00:13:46,125
大変なことになっちゃいましたね
先輩…

309
00:13:46,192 --> 00:13:49,995
はじめちゃん
早く私たちも列車から離れないと

310
00:13:50,262 --> 00:13:51,263
はじめちゃん？

311
00:13:53,599 --> 00:13:56,235
（高遠）
どこ行っちゃったんだろう？
あの人…

312
00:13:56,302 --> 00:13:57,870
（桜庭）
どうしたんすか？ 高遠さん

313
00:13:58,437 --> 00:14:00,973
団長が
どこにも見当たらないんですよ

314
00:14:01,040 --> 00:14:01,907
こんなときに…

315
00:14:02,441 --> 00:14:04,109
（夕海）えっ うちの人が？
（由良間）フンッ

316
00:14:04,243 --> 00:14:07,613
爆弾にビビッて １人だけ
遠くに逃げたんじゃないのか？

317
00:14:07,880 --> 00:14:08,547
え？

318
00:14:09,515 --> 00:14:11,984
（剣持）よし 全員 避難したな

319
00:14:12,051 --> 00:14:14,320
爆発時刻まで あと５分か

320
00:14:14,386 --> 00:14:15,621
地元の警察にも連絡を…

321
00:14:15,888 --> 00:14:17,156
（金田一）待ってくれ おっさん
（剣持）ん？

322
00:14:17,623 --> 00:14:19,058
この騒ぎは 恐らく…

323
00:14:19,124 --> 00:14:20,893
（明智）
ただの 空騒ぎになりそうですよ

324
00:14:20,960 --> 00:14:21,927
（美雪）あっ…
（金田一）あ？

325
00:14:21,994 --> 00:14:23,128
（剣持）あ～！

326
00:14:24,129 --> 00:14:25,431
（剣持･金田一）明智警視！

327
00:14:25,497 --> 00:14:27,533
（剣持）
どっ どうして警視が ここに…

328
00:14:27,600 --> 00:14:30,369
話は車掌から聞きましたよ　剣持君

329
00:14:30,903 --> 00:14:32,004
（剣持）は… はあ…

330
00:14:32,071 --> 00:14:33,472
困った人ですね

331
00:14:33,539 --> 00:14:36,008
ありもしない爆弾騒ぎに
踊らされて

332
00:14:36,075 --> 00:14:37,076
なっ 何ですと？

333
00:14:37,376 --> 00:14:39,912
おっさん… 俺も そう思うぜ

334
00:14:39,979 --> 00:14:43,082
恐らく この列車に
爆弾なんて仕掛けられてないよ

335
00:14:43,449 --> 00:14:45,284
（剣持）金田一 お前まで…

336
00:14:45,351 --> 00:14:46,919
（美雪）でも はじめちゃん

337
00:14:46,986 --> 00:14:49,088
あのとき 確かに
薔薇のサラダが爆発して…

338
00:14:49,622 --> 00:14:51,891
そもそも
あの薔薇のサラダが問題なんだ

339
00:14:51,957 --> 00:14:52,625
（美雪･佐木）え？

340
00:14:53,459 --> 00:14:56,629
（金田一）
犯人は いつ
あのサラダに細工をしたのか…

341
00:14:56,896 --> 00:15:00,232
食堂車の食事は 全て
車内のキッチンで作られるはず

342
00:15:00,466 --> 00:15:03,469
それに
ヤツから 電話が かかってから

343
00:15:03,535 --> 00:15:05,638
あのサラダが爆発する
タイミングの良さ

344
00:15:07,273 --> 00:15:10,609
まるで ヤツは
俺たちの行動や反応を

345
00:15:10,676 --> 00:15:12,945
間近で見ながら
操作していたみたいじゃないか

346
00:15:13,279 --> 00:15:14,146
それじゃあ…

347
00:15:14,280 --> 00:15:15,147
まさか…

348
00:15:15,948 --> 00:15:16,615
ああ

349
00:15:16,682 --> 00:15:19,151
地獄の傀儡師を名乗る人物は

350
00:15:19,318 --> 00:15:21,620
この列車に乗り込んでた可能性が
高いってことさ

351
00:15:21,687 --> 00:15:22,554
（剣持）なっ…！

352
00:15:23,122 --> 00:15:25,424
ということですよ 剣持君

353
00:15:26,358 --> 00:15:30,262
まさか 自分の乗っている列車に
爆弾を仕掛ける人もいないでしょう

354
00:15:30,696 --> 00:15:34,233
そっ それじゃあ
あの電話は ただの いたずら…

355
00:15:34,300 --> 00:15:35,167
（明智）しかし…

356
00:15:35,234 --> 00:15:37,670
ここまで大騒ぎになってしまっては
しかたありません

357
00:15:38,437 --> 00:15:40,572
ここは
犯人の思惑どおり

358
00:15:40,639 --> 00:15:43,042
避難してあげようじゃ
ありませんか

359
00:15:52,985 --> 00:15:55,120
そろそろ時間だ…

360
00:16:01,427 --> 00:16:02,461
（ドーン！）
（剣持）おおっ！

361
00:16:02,695 --> 00:16:03,562
（美雪）ああっ！

362
00:16:04,129 --> 00:16:05,030
（バン！）

363
00:16:06,031 --> 00:16:07,499
（一同）ああっ…

364
00:16:09,702 --> 00:16:11,003
（剣持）おお…

365
00:16:12,071 --> 00:16:13,138
（明智）薔薇の花吹雪とは…

366
00:16:14,306 --> 00:16:15,174
フッ…

367
00:16:15,240 --> 00:16:18,344
なかなか気の利いたことを
してくれるじゃありませんか

368
00:16:18,410 --> 00:16:20,312
地獄の傀儡師という人は

369
00:16:21,480 --> 00:16:23,115
（金田一）
どういうことだ？

370
00:16:23,182 --> 00:16:26,518
ヤツは 俺たちが慌てふためくのを
楽しんで見てやがるのか？

371
00:16:26,986 --> 00:16:28,087
それとも…

372
00:16:28,687 --> 00:16:30,022
（２人）へえ～

373
00:16:30,089 --> 00:16:33,459
幻想魔術団のショーを
見にいらしたんですか？ 明智さん

374
00:16:34,226 --> 00:16:36,595
ええ　毎年 今頃になると

375
00:16:36,662 --> 00:16:39,732
終点の死骨ヶ原ホテルで
恒例となってる

376
00:16:40,199 --> 00:16:42,267
彼らのマジックショーが
見られるんですよ

377
00:16:43,335 --> 00:16:46,305
こう見えても
私は 大の奇術ファンでしてね

378
00:16:46,505 --> 00:16:48,574
（金田一）へえ～ なんか意外

379
00:16:48,640 --> 00:16:49,675
明智警視がねえ

380
00:16:50,476 --> 00:16:51,510
（明智）金田一君

381
00:16:51,577 --> 00:16:55,314
完成されたマジックは
完全犯罪のようなものなんです

382
00:16:55,381 --> 00:16:57,383
まさに一分の隙もない

383
00:16:57,449 --> 00:17:00,686
ある意味 芸術の域に達していると
言ってもいいでしょう

384
00:17:01,420 --> 00:17:02,488
もっとも…

385
00:17:02,554 --> 00:17:04,790
そんな すばらしい
マジシャンには

386
00:17:05,057 --> 00:17:07,492
日本では１人しか
巡り合ってませんがね

387
00:17:07,626 --> 00:17:08,493
ふ～ん…

388
00:17:08,560 --> 00:17:09,428
ん？

389
00:17:10,362 --> 00:17:11,430
あっ… 明智さん それは？

390
00:17:12,330 --> 00:17:14,266
（明智）
今回のマジックショーの
パンフですよ

391
00:17:16,300 --> 00:17:17,502
（金田一）う～ん…

392
00:17:19,605 --> 00:17:21,540
（金田一）
あ… この おばさん

393
00:17:21,607 --> 00:17:24,576
さっきの魔術団のメンバーの中には
いなかったな

394
00:17:24,643 --> 00:17:25,511
（携帯の着信音）
（金田一）ハッ！

395
00:17:26,178 --> 00:17:27,378
（美雪･佐木）あっ！
（剣持）おおっ…！

396
00:17:27,746 --> 00:17:30,082
（携帯の着信音）
花火の送り主からですね

397
00:17:33,252 --> 00:17:34,119
（ピッ）

398
00:17:34,353 --> 00:17:36,789
（地獄の傀儡師）
いかがでした？
私からのプレゼント…

399
00:17:37,056 --> 00:17:38,757
深紅の薔薇の花吹雪は

400
00:17:38,824 --> 00:17:40,526
あんた 一体…

401
00:17:40,826 --> 00:17:45,164
（地獄の傀儡師）
さて… 次は お待ちかね
死のマジックショーの始まりですよ

402
00:17:45,564 --> 00:17:47,132
舞台はコンパートメント５号室

403
00:17:47,199 --> 00:17:48,067
何だって？

404
00:17:49,101 --> 00:17:51,070
（地獄の傀儡師）
タイトルは“天外消失”

405
00:17:51,303 --> 00:17:54,440
モチーフは
赤い薔薇と 色とりどりの風船

406
00:17:55,174 --> 00:17:56,308
（残間）キャーッ！
（剣持･金田一）あっ！

407
00:17:57,209 --> 00:17:58,343
（金田一）さとみさん！
（剣持）どうした？

408
00:17:59,078 --> 00:17:59,745
さとみちゃん…

409
00:18:00,746 --> 00:18:02,081
あ… あれ…

410
00:18:02,748 --> 00:18:03,615
（金田一）ハッ！

411
00:18:04,416 --> 00:18:06,118
（美雪）キャーッ！

412
00:18:06,418 --> 00:18:08,687
（高遠）だ… 団長…！

413
00:18:10,355 --> 00:18:12,157
（剣持）し… 死んでる

414
00:18:12,791 --> 00:18:15,561
地獄の傀儡師の野郎
今度は ホントに…

415
00:18:16,495 --> 00:18:17,463
痛(い)てっ！

416
00:18:17,563 --> 00:18:19,531
クソッ 邪魔くさい薔薇だ！

417
00:18:20,165 --> 00:18:20,866
何だ？ これは…

418
00:18:21,133 --> 00:18:22,768
（高遠）まさか… 爆弾？

419
00:18:22,868 --> 00:18:24,570
（佐木）えっ？
（剣持）みんな 逃げろ！

420
00:18:25,270 --> 00:18:26,472
早く！ 早く 伏せ…
（パンッ！）

421
00:18:26,705 --> 00:18:28,140
（パンパンパン…！）
（美雪）キャーッ！

422
00:18:28,240 --> 00:18:30,309
（パンパンパン…！）

423
00:18:32,277 --> 00:18:33,212
（佐木）あれ…？

424
00:18:33,545 --> 00:18:35,481
（剣持）もう 終わりか？

425
00:18:35,581 --> 00:18:37,483
（佐木）みたいだね…

426
00:18:40,219 --> 00:18:41,587
（剣持）あ… あれ？

427
00:18:41,753 --> 00:18:42,821
（明智）これは…

428
00:18:42,888 --> 00:18:43,755
（金田一）ない…

429
00:18:44,256 --> 00:18:45,591
山神団長の死体が…

430
00:18:47,192 --> 00:18:48,594
（金田一）
消えている

431
00:18:55,467 --> 00:18:57,603
（美雪）
あっ はじめちゃん
見えてきたわ

432
00:18:57,669 --> 00:18:59,671
あれが終点の死骨ヶ原駅ね

433
00:19:04,576 --> 00:19:06,378
（車掌）
死骨ヶ原～

434
00:19:06,812 --> 00:19:08,647
死骨ヶ原～

435
00:19:08,714 --> 00:19:10,382
終点でございま～す

436
00:19:11,216 --> 00:19:13,385
（由良間）
フンッ 乗客全員の荷物検査だと？

437
00:19:13,752 --> 00:19:15,320
ふざけやがって

438
00:19:15,387 --> 00:19:17,556
大体
死体が消えるわけねえだろうが

439
00:19:17,623 --> 00:19:19,458
（残間）でも 私 見たんです！

440
00:19:19,525 --> 00:19:21,660
団長が 薔薇の中で死んでるのを

441
00:19:21,727 --> 00:19:24,563
ハハッ！ なるほど そういうことか

442
00:19:24,630 --> 00:19:26,198
（夕海）何が おかしいのよ！

443
00:19:26,265 --> 00:19:27,799
うちの人が
死んだかもしれないってのに

444
00:19:28,433 --> 00:19:31,803
いや 山神団長の
新しいマジックなんじゃないか？

445
00:19:31,870 --> 00:19:32,838
（左近寺）これは
（夕海）えっ…

446
00:19:33,305 --> 00:19:34,940
あの人のマジック？

447
00:19:35,207 --> 00:19:38,877
そう！ なかなか やるやおまへんか
あんたの旦那も

448
00:19:39,545 --> 00:19:40,579
（高遠）刑事さん…

449
00:19:40,646 --> 00:19:43,248
早く検査を終わらせてくださいよ

450
00:19:43,315 --> 00:19:44,183
（剣持）分かった 分かった

451
00:19:44,783 --> 00:19:45,951
あ～ もう！

452
00:19:46,218 --> 00:19:47,853
ほら 見てくださいよ！

453
00:19:47,920 --> 00:19:50,789
タイムスケジュール こんなに
びっちり入ってんですよ！

454
00:19:50,856 --> 00:19:52,457
ですから 何とか…

455
00:19:52,624 --> 00:19:54,459
分かったから すっこんどれ！

456
00:19:54,526 --> 00:19:55,394
はっ はい…

457
00:19:56,295 --> 00:19:57,663
（美雪）ふ～ん

458
00:19:57,729 --> 00:20:00,666
このホテルの別館で
マジックをするわけね

459
00:20:00,732 --> 00:20:02,267
（金田一）おっさん 明智さんは？

460
00:20:02,334 --> 00:20:03,936
（剣持）先に部屋に行ってるだろ

461
00:20:04,203 --> 00:20:05,904
（金田一）何か 妙だな…
（剣持）何が？

462
00:20:05,971 --> 00:20:09,608
（金田一）
だってさ いつもなら こんな
けったいな事件が起きると…

463
00:20:10,442 --> 00:20:13,378
“金田一君 私と推理合戦だ”

464
00:20:13,712 --> 00:20:14,813
な～んて言うのに

465
00:20:15,914 --> 00:20:20,285
今回は
いつになく 無関心っていうかさ…

466
00:20:23,388 --> 00:20:26,225
（明智）
あれが 例の事件の舞台か…

467
00:20:27,226 --> 00:20:27,893
（金田一）あっ…

468
00:20:27,960 --> 00:20:30,529
俺たちより 先に
泊まってる人がいたんだ

469
00:20:31,630 --> 00:20:32,531
（剣持）おい！ 金田一

470
00:20:32,998 --> 00:20:33,865
（金田一）あ… ああ！

471
00:20:38,971 --> 00:20:39,838
（長崎(ながさき)）あ…

472
00:20:40,405 --> 00:20:42,341
これは 都津根(とつね)様　何か？

473
00:20:44,476 --> 00:20:46,278
あっ あの…

474
00:20:46,345 --> 00:20:47,746
チェックアウトで
ございますか？

475
00:20:59,891 --> 00:21:00,759
（都津根）フフフ…

476
00:21:01,927 --> 00:21:03,795
フフフフフ…

477
00:21:03,862 --> 00:21:08,000
（携帯の着信音）

478
00:21:09,568 --> 00:21:10,736
もしもし？

479
00:21:10,802 --> 00:21:12,638
（地獄の傀儡師）
ようこそ 死骨ヶ原へ

480
00:21:12,704 --> 00:21:14,539
地獄の傀儡師だな

481
00:21:14,606 --> 00:21:16,475
貴様 山神団長を どこに…

482
00:21:16,908 --> 00:21:17,809
（地獄の傀儡師）
ハハッ…

483
00:21:17,876 --> 00:21:19,811
慌てない 慌てない

484
00:21:19,878 --> 00:21:22,848
山神団長なら
たった今 お返ししたよ

485
00:21:22,914 --> 00:21:24,283
何だって？

486
00:21:24,349 --> 00:21:25,317
（桜庭）うわあ！

487
00:21:25,617 --> 00:21:26,685
（美雪）あっ！
（剣持）あっ… 中だ！

488
00:21:26,952 --> 00:21:29,288
（桜庭）
うっ うう… だっ 誰か…！

489
00:21:29,788 --> 00:21:31,290
だっ 団長が…！

490
00:21:32,858 --> 00:21:34,493
（美雪）キャーッ！

491
00:21:41,066 --> 00:21:43,035
（剣持）ああ…
（金田一）こっ これは…

492
00:21:44,770 --> 00:21:47,539
（金田一）
ねじれたマリオネット…

493
00:21:50,409 --> 00:21:56,415
♪～

494
00:23:23,835 --> 00:23:29,841
～♪

495
00:23:35,080 --> 00:23:37,916
（金田一）
沼地に囲まれた巨大な密室
死骨ヶ原

496
00:23:38,950 --> 00:23:41,620
地獄の傀儡師…
あいつは まだ ここにいる！

497
00:23:42,087 --> 00:23:43,755
謎の人物 “都津根毬夫(まりお)”

498
00:23:44,656 --> 00:23:45,524
彼の正体は？

499
00:23:45,857 --> 00:23:48,593
おっさん　あいつの予告した
死のマジックショーは

500
00:23:48,660 --> 00:23:49,828
まだ終わっていないんだ

501
00:23:50,095 --> 00:23:52,164
恐ろしい殺人の操り糸で

502
00:23:52,497 --> 00:23:54,065
また次のターゲットを狙っている！

503
00:23:54,666 --> 00:23:55,567
待て！

504
00:23:55,634 --> 00:23:57,602
美雪を どこへ連れていくんだ！

505
00:23:57,869 --> 00:23:58,970
「金田一少年の事件簿」

506
00:23:59,504 --> 00:24:02,007
「魔術列車殺人事件」ファイル２