1
00:00:01,501 --> 00:00:07,507
♪～

2
00:01:35,662 --> 00:01:41,668
～♪

3
00:02:03,389 --> 00:02:05,758
（金田一(きんだいち)）「魔術列車殺人事件」

4
00:02:08,127 --> 00:02:09,562
（美雪(みゆき)）はじめちゃ～ん！

5
00:02:09,628 --> 00:02:11,831
（剣持(けんもち)）金田一！ どこだ！

6
00:02:11,898 --> 00:02:13,466
（佐木(さき)）先輩！

7
00:02:15,201 --> 00:02:16,302
気を付けろ

8
00:02:16,369 --> 00:02:18,671
この辺りは 底なし沼が あるらしい

9
00:02:18,738 --> 00:02:20,206
（佐木）まさか 金田一先輩は…

10
00:02:20,273 --> 00:02:21,141
（美雪）ハッ…！

11
00:02:21,374 --> 00:02:23,176
お願い はじめちゃん

12
00:02:23,543 --> 00:02:24,544
無事でいて…

13
00:02:27,213 --> 00:02:27,881
（剣持）ん？

14
00:02:28,648 --> 00:02:29,549
あれは…！

15
00:02:30,383 --> 00:02:31,551
（佐木）薔薇(ばら)の花？

16
00:02:33,686 --> 00:02:36,489
（地獄の傀儡師(くぐつし)）
おいで… おいで…

17
00:02:36,789 --> 00:02:38,358
（金田一）
くっ 苦しい…

18
00:02:38,424 --> 00:02:39,292
息ができない

19
00:02:40,760 --> 00:02:41,728
早く…

20
00:02:42,529 --> 00:02:43,696
重てえ…

21
00:02:43,763 --> 00:02:46,900
（地獄の傀儡師）
二度と はい上がれない 地の底へ

22
00:02:47,400 --> 00:02:49,903
（金田一）
あっ…！ ハアッ… ハアッ…

23
00:02:50,370 --> 00:02:51,304
ハッ！

24
00:02:52,939 --> 00:02:54,307
はじめちゃん…

25
00:02:54,774 --> 00:02:55,909
よかった

26
00:02:56,409 --> 00:02:57,377
金田一

27
00:02:59,946 --> 00:03:02,315
発見が早くて よかったわ

28
00:03:02,515 --> 00:03:05,518
冷たい沼の中に
随分 長いこといたから

29
00:03:05,585 --> 00:03:07,720
かなり体力を消耗しているけど

30
00:03:08,388 --> 00:03:09,489
（金田一）そっか…

31
00:03:09,556 --> 00:03:11,224
助かったんだな 俺…

32
00:03:11,591 --> 00:03:14,594
夢の中でも まだ 泥の中にいてさ

33
00:03:14,661 --> 00:03:16,629
なんか
生きてるって感じしねえや…

34
00:03:17,463 --> 00:03:18,631
はじめちゃん…

35
00:03:19,365 --> 00:03:20,400
美雪…

36
00:03:20,600 --> 00:03:21,467
（美雪）ん？

37
00:03:21,534 --> 00:03:23,770
（金田一）
ああ～！ この存在感のある胸！

38
00:03:23,836 --> 00:03:25,638
生きてるって 実感

39
00:03:25,705 --> 00:03:26,573
（美雪）うっ…

40
00:03:26,973 --> 00:03:27,941
（金田一）だあっ！ 痛(い)た…

41
00:03:28,207 --> 00:03:30,443
（明智(あけち)）
やれやれ 早速 痴話げんかですか？

42
00:03:31,210 --> 00:03:32,211
（金田一）明智警視

43
00:03:32,278 --> 00:03:32,979
（明智）まったく…

44
00:03:33,246 --> 00:03:36,249
君の生命力ときたら
ゴキブリ並みですね

45
00:03:37,250 --> 00:03:39,285
（金田一）
あんたは 人を見舞いに来たの？

46
00:03:39,352 --> 00:03:41,454
それとも
嫌味(いやみ)を言いに来たのかよ！

47
00:03:41,821 --> 00:03:43,890
その どちらでもありませんよ

48
00:03:44,424 --> 00:03:46,659
地獄の傀儡師に近づくヒントを

49
00:03:46,726 --> 00:03:49,262
いくつか 君に
教えてあげようと思いましてね

50
00:03:49,929 --> 00:03:51,564
ヒントだって…？

51
00:03:51,965 --> 00:03:55,835
（明智）
第１のヒントは
死んだ由良間(ゆらま)の出血状況ですが

52
00:03:55,902 --> 00:03:57,337
発見されたとき

53
00:03:57,403 --> 00:03:59,973
彼の死体の傷からの出血は
完全に止まっていたんです

54
00:04:00,540 --> 00:04:01,975
（金田一）何だって？
（剣持）それじゃあ…

55
00:04:03,009 --> 00:04:07,280
由良間は死体となって
舞台に現れる だいぶ前…

56
00:04:07,347 --> 00:04:11,618
恐らく 15分から20分前には
殺されてたってことですよ

57
00:04:11,918 --> 00:04:12,952
それじゃあ

58
00:04:13,019 --> 00:04:15,955
生きたマリオネットが
演じられる前に 由良間は…

59
00:04:16,022 --> 00:04:17,589
（明智）死んでいたことになります

60
00:04:19,291 --> 00:04:21,361
（金田一）
じゃあ 俺たちが
あのマジックを見てたとき

61
00:04:21,427 --> 00:04:23,463
天井裏で
マリオネットを操っていたのは…

62
00:04:23,896 --> 00:04:26,566
（明智）
地獄の傀儡師ってことになります

63
00:04:27,000 --> 00:04:29,736
つまり 犯人は 魔術団の中でも

64
00:04:29,836 --> 00:04:33,006
生きたマリオネットのトリックを
知っていた人物ということです

65
00:04:35,008 --> 00:04:37,410
そして 第２のヒントは これです

66
00:04:40,513 --> 00:04:42,982
“近宮玲子(ちかみやれいこ)に関する資料”？

67
00:04:43,816 --> 00:04:48,421
近宮って 確か ５年前に
このホテルの劇場で事故死した…

68
00:04:48,855 --> 00:04:50,590
事故じゃありませんよ

69
00:04:50,657 --> 00:04:52,625
近宮玲子は殺されたんです

70
00:04:52,859 --> 00:04:54,327
（金田一）えっ？
（剣持）何だって？

71
00:04:54,827 --> 00:04:58,031
（明智）
当時 人気絶頂だった
近宮マジック団の主催者

72
00:04:58,298 --> 00:04:59,332
近宮玲子 45歳が

73
00:05:00,333 --> 00:05:03,736
死体となって ホテルの舞台の上で
発見されたのは ５年前のことです

74
00:05:04,704 --> 00:05:09,342
傍らには 天井裏で使われている
渡し板が落ちていたそうです

75
00:05:09,609 --> 00:05:11,711
そして
渡し板に使われていた くぎが

76
00:05:11,778 --> 00:05:14,514
あらかじめ
緩められていた形跡があったんです

77
00:05:14,847 --> 00:05:17,550
（金田一）
でも それが もし殺人だとして

78
00:05:17,617 --> 00:05:19,519
今回の事件との つながりは？

79
00:05:20,019 --> 00:05:20,920
薔薇の花です

80
00:05:22,488 --> 00:05:26,659
天井から落ちた彼女は
舞台に飾られた花瓶に激突した

81
00:05:27,060 --> 00:05:30,063
赤い薔薇は さながら
彼女の血のようだったと…

82
00:05:30,697 --> 00:05:33,066
（地獄の傀儡師）
血のように赤い薔薇を どうぞ

83
00:05:35,001 --> 00:05:36,469
赤い薔薇…

84
00:05:38,671 --> 00:05:41,374
（剣持）
あんたらに集まってもらったのは
ほかでもない

85
00:05:41,574 --> 00:05:44,077
今までの調査で
重大な事実が分かったからだ

86
00:05:44,877 --> 00:05:45,978
（残間(ざんま)）重大な事実？

87
00:05:46,412 --> 00:05:49,082
舞台の上で殺された由良間は

88
00:05:49,348 --> 00:05:52,485
彼が人形を操るはずだった
生きたマリオネットが

89
00:05:52,552 --> 00:05:54,387
始まる前に殺されていた

90
00:05:54,854 --> 00:05:55,955
（夕海(ゆみ)）何ですって？

91
00:05:56,089 --> 00:05:58,691
（剣持）
天井裏で
マリオネットを操っていたのは

92
00:05:58,758 --> 00:06:00,093
地獄の傀儡師だったんだよ

93
00:06:00,760 --> 00:06:02,495
（桜庭(さくらば)）じゃあ 犯人は…

94
00:06:02,628 --> 00:06:05,698
（剣持）
あのマジックのタネを
知ってる人物ってことになる

95
00:06:06,666 --> 00:06:10,403
（高遠(たかとお)）
生きたマリオネットのタネを
知っている人物といえば…

96
00:06:11,904 --> 00:06:12,805
（剣持）ほう…

97
00:06:12,872 --> 00:06:14,741
あんたたち ２人だけですか？

98
00:06:14,807 --> 00:06:16,576
左近寺(さこんじ)さん 夕海さん

99
00:06:16,642 --> 00:06:19,378
（左近寺）
まあ そういうことになりますかね

100
00:06:19,579 --> 00:06:22,749
生きたマリオネットは
もともと 団長と夕海さん…

101
00:06:22,815 --> 00:06:26,385
由良間と僕の４人で考え出した
マジックですから

102
00:06:26,753 --> 00:06:28,855
でもね だからといって

103
00:06:28,921 --> 00:06:31,958
イコール“犯人”というのは
短絡的すぎますよ

104
00:06:32,024 --> 00:06:32,992
そうよ

105
00:06:33,059 --> 00:06:35,762
由良間は ともかく
どうして私が うちの人を？

106
00:06:35,828 --> 00:06:37,897
それにね 剣持さん

107
00:06:38,131 --> 00:06:41,167
まだ解けてない大きな謎が
あるじゃないですか

108
00:06:41,434 --> 00:06:42,135
なにっ？

109
00:06:42,401 --> 00:06:45,438
（左近寺）
ほら 山神(やまがみ)団長の死体ですよ

110
00:06:45,538 --> 00:06:49,108
殺された山神団長の死体が
列車の中で 突然 消えて

111
00:06:49,175 --> 00:06:51,444
このホテルに現れたじゃないですか

112
00:06:51,511 --> 00:06:53,813
あの列車の窓から
死体を出すなんて

113
00:06:53,880 --> 00:06:57,183
いくら 僕がマジシャンでも
そんなことは不可能だな

114
00:06:58,184 --> 00:07:00,520
ほかに用がないんなら
僕は失礼しますよ

115
00:07:01,120 --> 00:07:01,988
（剣持）うう…

116
00:07:04,457 --> 00:07:05,424
（男の子）あ～！

117
00:07:05,525 --> 00:07:06,192
（男の子）あっ…
（金田一）ん？

118
00:07:06,859 --> 00:07:08,928
（男の子）う～！ んっ！

119
00:07:09,829 --> 00:07:11,431
なんだ 風船か

120
00:07:11,497 --> 00:07:12,165
取ってやるよ

121
00:07:13,199 --> 00:07:14,066
よっと…

122
00:07:14,500 --> 00:07:15,802
よっ… あれ？

123
00:07:15,868 --> 00:07:16,736
よっ…

124
00:07:16,803 --> 00:07:17,670
あっ！

125
00:07:17,970 --> 00:07:19,172
（金田一）あ…
（明智）はい

126
00:07:19,439 --> 00:07:20,540
（男の子）ありがとう！

127
00:07:22,008 --> 00:07:25,845
君も 何かスポーツくらい
やったほうがいいんじゃないか？

128
00:07:25,912 --> 00:07:27,046
（金田一）大きな お世話だ！

129
00:07:27,146 --> 00:07:28,014
チェッ…

130
00:07:33,119 --> 00:07:37,623
そういえば 列車の個室で
山神の周りに漂ってた風船…

131
00:07:37,690 --> 00:07:39,992
あれは 何だったんだろう？

132
00:07:40,460 --> 00:07:41,594
（美雪）
どういうこと？ はじめちゃん

133
00:07:42,061 --> 00:07:44,497
（金田一）
部屋中に詰め込まれていた
赤い薔薇は

134
00:07:44,564 --> 00:07:46,799
事件の象徴みたいなもんだとしても

135
00:07:46,866 --> 00:07:50,803
浮かんでた風船には
何の意味があったのかってことさ

136
00:07:51,103 --> 00:07:53,072
考え過ぎじゃないのか？

137
00:07:53,139 --> 00:07:56,843
まともじゃない人間のやることに
別に意味なんか…

138
00:07:57,243 --> 00:07:58,811
（金田一）そいつは どうかな？

139
00:07:59,212 --> 00:08:03,216
確かに ヤツは まともじゃないが
頭は恐ろしく いい

140
00:08:03,816 --> 00:08:06,552
これほど
綿密な計画を作り上げた犯人が

141
00:08:06,619 --> 00:08:08,721
意味のないことをするだろうか？

142
00:08:10,156 --> 00:08:11,023
あっ…

143
00:08:12,959 --> 00:08:14,594
（美雪）
どうしたの？ はじめちゃん

144
00:08:14,660 --> 00:08:15,661
（金田一）あっ ここだ

145
00:08:15,862 --> 00:08:18,197
手が… 山神の手が浮いてる

146
00:08:19,065 --> 00:08:21,067
この風船の意味は…

147
00:08:23,069 --> 00:08:24,237
分かったぞ…

148
00:08:24,504 --> 00:08:25,771
死体消失のトリックが！

149
00:08:26,205 --> 00:08:27,840
ほ… 本当か？ 金田一

150
00:08:27,907 --> 00:08:28,774
（金田一）ああ

151
00:08:29,242 --> 00:08:32,912
おっさん
旭川(あさひかわ)の警察に連絡してくれ

152
00:08:32,979 --> 00:08:36,616
今日 到着する列車に
載せておいてほしいものがあるんだ

153
00:08:36,682 --> 00:08:37,549
（剣持）分かった！

154
00:08:37,616 --> 00:08:38,818
（金田一）佐木
（佐木）はい

155
00:08:38,885 --> 00:08:41,821
（金田一）
例の 幻想魔術団のマリオネットを

156
00:08:41,888 --> 00:08:43,256
こっそり
調達してもらえないかな？

157
00:08:43,523 --> 00:08:44,190
はい！

158
00:08:45,224 --> 00:08:49,662
（左近寺）
一体 どういうことなんだ？
こんな所に呼び出して

159
00:08:50,796 --> 00:08:53,733
（桜庭）
死体消失のトリックが分かったって
言ってたけど…

160
00:08:54,700 --> 00:08:56,068
（夕海）
ハッ…！ ちょっと 何よ これ？

161
00:08:56,536 --> 00:08:59,071
（残間）
あっ…
山神団長のときと そっくりだわ

162
00:08:59,705 --> 00:09:00,573
そう…

163
00:09:00,973 --> 00:09:03,075
現場は
あの日と同じ状況にしてある

164
00:09:04,243 --> 00:09:06,746
死体が人形になってる
ってこと以外はね

165
00:09:07,146 --> 00:09:10,082
あの事件は
１本の電話で幕を開けた

166
00:09:10,917 --> 00:09:14,186
地獄の傀儡師に呼び出されて
この個室に来た俺たちは

167
00:09:15,054 --> 00:09:18,624
薔薇に囲まれて横たわる
山神の死体を発見

168
00:09:19,325 --> 00:09:21,861
とげだらけの薔薇に阻まれて
入れずにいると

169
00:09:21,961 --> 00:09:23,763
突然 発煙筒の煙が流れてきて

170
00:09:23,829 --> 00:09:25,731
驚いた俺たちは 一旦 退却

171
00:09:25,932 --> 00:09:28,734
（パンパンパン…！）

172
00:09:28,834 --> 00:09:29,735
（高遠）あっ！
（残間）この音…

173
00:09:29,969 --> 00:09:31,737
風船の割れる音？

174
00:09:32,338 --> 00:09:34,073
あのときと同じだわ

175
00:09:34,307 --> 00:09:35,741
時間にして １～２分

176
00:09:36,142 --> 00:09:39,145
音が やんだのを見計らって
俺たちは再び ドアを…

177
00:09:40,613 --> 00:09:41,280
開けた

178
00:09:41,714 --> 00:09:43,215
（一同）ああっ…！

179
00:09:55,962 --> 00:09:57,663
（一同）ああっ…！

180
00:10:02,702 --> 00:10:04,604
（左近寺）人形が消えた…

181
00:10:04,737 --> 00:10:06,939
ちょっと どこへ やったのよ？

182
00:10:07,306 --> 00:10:08,774
おい 金田一

183
00:10:08,841 --> 00:10:10,710
慌てない 慌てない

184
00:10:10,776 --> 00:10:12,011
人形なら… ほら

185
00:10:12,311 --> 00:10:13,913
（佐木）アロハ～！

186
00:10:14,013 --> 00:10:14,880
ヒヒヒッ

187
00:10:15,081 --> 00:10:16,716
（残間）あ… どうして？

188
00:10:18,117 --> 00:10:19,185
（桜庭）不可能だ！

189
00:10:19,685 --> 00:10:21,921
トイレの窓は
これだけしか開かないのに

190
00:10:22,188 --> 00:10:24,690
これじゃあ
人形を外に出せませんよ

191
00:10:24,757 --> 00:10:27,093
（左近寺）
それじゃあ どうやって…

192
00:10:27,360 --> 00:10:31,397
確かに 列車の窓から
体 全部を出すことはできない

193
00:10:31,697 --> 00:10:35,401
だけど 頭とマントだけなら
あの窓でも通るんだよ

194
00:10:35,968 --> 00:10:36,836
えっ？

195
00:10:36,902 --> 00:10:39,739
だって 僕らが
山神団長を見つけたときには

196
00:10:39,805 --> 00:10:41,207
ちゃんと 体もありましたよ

197
00:10:42,108 --> 00:10:43,009
これを見てくれ

198
00:10:44,243 --> 00:10:45,811
よ～く 見てくれ

199
00:10:47,046 --> 00:10:48,681
妙なところはないか…

200
00:10:48,914 --> 00:10:50,082
妙なところ…？

201
00:10:50,816 --> 00:10:51,684
あっ 手が！

202
00:10:52,118 --> 00:10:53,686
団長の手が浮いてる

203
00:10:54,053 --> 00:10:58,090
人間の手が こんな小さな風船で
宙に浮くわけがない

204
00:10:58,758 --> 00:11:00,660
マントの下にあったのは…

205
00:11:01,861 --> 00:11:02,728
これさ

206
00:11:04,130 --> 00:11:05,364
風船？

207
00:11:06,666 --> 00:11:08,300
（空気を入れる音）

208
00:11:08,434 --> 00:11:11,137
犯人は こんな感じで マントの中に

209
00:11:11,771 --> 00:11:14,673
人間の形に似せた風船を
詰め込んだんだ

210
00:11:15,841 --> 00:11:18,077
あとは 隣のトイレの窓から

211
00:11:18,144 --> 00:11:19,912
ひもで
頭とマントを手繰り寄せれば

212
00:11:20,679 --> 00:11:22,314
体の部分の風船は

213
00:11:22,381 --> 00:11:25,718
部屋中に敷き詰められた
薔薇のとげが刺さって割れてしまう

214
00:11:26,052 --> 00:11:29,188
要するに
部屋中に浮かんでいた風船は

215
00:11:29,255 --> 00:11:30,923
カモフラージュになるわけですね

216
00:11:31,123 --> 00:11:31,991
ああ

217
00:11:32,058 --> 00:11:34,393
もし マントの中の
風船だけを割ったら…

218
00:11:34,460 --> 00:11:35,327
（パンッ！）

219
00:11:35,394 --> 00:11:38,164
音と残骸でトリックがバレちまう

220
00:11:41,100 --> 00:11:44,103
でも ほかに
たくさんの風船を浮かべておけば

221
00:11:45,071 --> 00:11:48,307
音も残骸も ほかの風船に
紛れてしまうことになる

222
00:11:49,375 --> 00:11:50,943
いや～ すごい！

223
00:11:51,010 --> 00:11:53,012
まったく 感心するよ

224
00:11:53,079 --> 00:11:55,114
でもさ 名探偵君

225
00:11:55,181 --> 00:11:59,385
それじゃあ もし誰かが
山神団長の体に触ったら

226
00:11:59,452 --> 00:12:01,387
一発でバレちゃうじゃない

227
00:12:01,454 --> 00:12:03,322
そうよ！ どう説明するつもり？

228
00:12:03,923 --> 00:12:04,990
だからこそ…

229
00:12:05,057 --> 00:12:05,925
うっ！

230
00:12:06,158 --> 00:12:09,028
あの個室には
薔薇の蔦(つた)が張ってあったんだよ

231
00:12:09,095 --> 00:12:11,864
んなもん 引きちぎっちゃえば
それまでじゃん？

232
00:12:12,198 --> 00:12:14,934
（金田一）
だが 一瞬の足止めにはなる

233
00:12:15,134 --> 00:12:16,802
それで十分だったんだ

234
00:12:17,336 --> 00:12:21,207
なぜなら そのすぐあとに
犯人は もっと効果のある

235
00:12:21,273 --> 00:12:23,275
心理的バリケードを
用意してたからさ

236
00:12:23,776 --> 00:12:24,743
（高遠）あっ…

237
00:12:24,944 --> 00:12:27,079
心理的バリケード…

238
00:12:27,847 --> 00:12:28,981
（金田一）
例の爆弾騒ぎ

239
00:12:29,515 --> 00:12:32,084
山神の死体が発見される 少し前

240
00:12:32,151 --> 00:12:36,021
列車は １度 犯人の
爆破予告のために 大騒ぎになった

241
00:12:36,922 --> 00:12:41,293
その直後に本物の死体を見せられて
煙が噴き出し始める

242
00:12:41,360 --> 00:12:44,330
みんなが爆弾を連想したのも
無理はない

243
00:12:45,164 --> 00:12:48,234
俺たちは 誰も
山神に触れることはできなかった

244
00:12:49,535 --> 00:12:50,402
あれ？

245
00:12:51,036 --> 00:12:51,971
で そのあとは？

246
00:12:52,838 --> 00:12:53,806
そのあとって？

247
00:12:54,240 --> 00:12:56,208
いやだな 刑事さん

248
00:12:56,275 --> 00:12:58,310
団長の体ですよ

249
00:12:58,377 --> 00:13:00,346
ホテルで発見されたとき

250
00:13:00,412 --> 00:13:03,249
団長の体は
ちゃんとあったでしょ？

251
00:13:03,315 --> 00:13:05,417
何しろ
俺たちは 列車から降りるとき

252
00:13:06,218 --> 00:13:08,787
厳重に
荷物検査を受けてるんですよ？

253
00:13:08,854 --> 00:13:13,125
あの状況で 団長の体をホテルに
持ち込むなんて不可能ですよ

254
00:13:13,359 --> 00:13:15,261
（剣持）おっ おい… 金田一

255
00:13:15,494 --> 00:13:19,231
その謎も解けてるんじゃないの？
名探偵君

256
00:13:19,398 --> 00:13:22,868
まあ でも
素人にしちゃ 上出来ですよ

257
00:13:22,935 --> 00:13:24,336
将来はマジシャン？

258
00:13:24,403 --> 00:13:25,271
な～んてね！

259
00:13:25,504 --> 00:13:27,439
ハッハッハッ…

260
00:13:28,140 --> 00:13:31,277
（剣持）
クッソ～！ 左近寺のヤツ
でかい態度とりやがって…

261
00:13:31,477 --> 00:13:33,879
ヤツが犯人なのは 分かってんだ！

262
00:13:33,979 --> 00:13:35,881
もしかしたら
夕海と共犯ってことも…

263
00:13:36,115 --> 00:13:38,584
そうとばかりは言えないでしょう

264
00:13:38,951 --> 00:13:39,985
ひょっとしたら

265
00:13:40,052 --> 00:13:43,289
事件の真相は 思わぬところから
出てくるかもしれません

266
00:13:43,856 --> 00:13:45,157
思わぬところ？

267
00:13:45,891 --> 00:13:48,894
例えば
左近寺たちが４人で作ったという

268
00:13:48,961 --> 00:13:51,330
生きたマリオネットの
マジックですが

269
00:13:51,397 --> 00:13:54,266
実は ５年前に死んだ彼らの師

270
00:13:54,333 --> 00:13:56,569
近宮玲子が作ったものだとしたら…

271
00:13:57,069 --> 00:13:58,037
何だって？

272
00:13:58,103 --> 00:13:59,572
なぜ 警視が そんなことを…

273
00:14:01,006 --> 00:14:02,508
本人の口から聞いたんですよ

274
00:14:03,475 --> 00:14:05,511
近宮玲子本人の口から…

275
00:14:06,178 --> 00:14:08,013
マジック好きの私は

276
00:14:08,080 --> 00:14:11,016
近宮玲子のショーに
足しげく通ううちに

277
00:14:11,150 --> 00:14:13,519
彼女と口を利くようになりましてね

278
00:14:14,386 --> 00:14:17,990
あれは
私が研修でロス市警に赴く日

279
00:14:18,224 --> 00:14:20,993
空港のロビーで
偶然 会ったときのことです

280
00:14:21,227 --> 00:14:24,129
（近宮）そう… ロスに行かれるの

281
00:14:24,630 --> 00:14:27,132
私は 今
イギリスから帰ってきたところよ

282
00:14:27,566 --> 00:14:28,534
お仕事ですか？

283
00:14:28,601 --> 00:14:30,135
（近宮）ええ 半分はね

284
00:14:30,569 --> 00:14:33,439
あとの半分は ちょっと私用で…

285
00:14:36,175 --> 00:14:37,443
あっ そうそう！

286
00:14:37,509 --> 00:14:38,611
これ 見てくれる？

287
00:14:39,879 --> 00:14:41,080
（明智）マリオネット？

288
00:14:42,348 --> 00:14:44,283
また 新しいマジックですか？

289
00:14:44,450 --> 00:14:45,351
そう！

290
00:14:45,451 --> 00:14:47,553
こいつが 突然 糸を切って

291
00:14:47,620 --> 00:14:50,356
勝手に動きだしたら
面白いと思わない？

292
00:14:51,023 --> 00:14:53,525
ええ
そんなマジックは見たことがない

293
00:14:53,592 --> 00:14:54,894
（近宮）でしょう？

294
00:14:54,960 --> 00:14:57,429
人形が縄跳びしたり
ボールを投げたり…

295
00:14:57,496 --> 00:14:58,364
（明智）自転車に乗ったり

296
00:14:59,064 --> 00:15:01,066
自転車？ それ いい！

297
00:15:01,667 --> 00:15:03,269
それ 頂きね

298
00:15:04,270 --> 00:15:05,137
手帳…

299
00:15:05,437 --> 00:15:06,305
（明智）
ええ…

300
00:15:06,372 --> 00:15:08,941
彼女は
奇術のトリックが浮かんだとき

301
00:15:09,008 --> 00:15:10,943
すぐメモできるように
持ち歩いている

302
00:15:11,010 --> 00:15:12,945
トリックノートだと言っていました

303
00:15:13,379 --> 00:15:17,216
このノートに書いてあるマジックは
自分が演じるのでなく

304
00:15:17,283 --> 00:15:20,019
全て ある人に
プレゼントするためのものだと

305
00:15:21,287 --> 00:15:25,124
（近宮）
いつか あの人が
舞台に立つことになったとき

306
00:15:25,190 --> 00:15:27,192
これが役立てばと思ってね

307
00:15:27,693 --> 00:15:30,362
私が あの人に
してやれることといったら

308
00:15:30,629 --> 00:15:32,031
これぐらいしかないのよ

309
00:15:35,334 --> 00:15:36,669
（明智）
それから数週間後です

310
00:15:37,970 --> 00:15:40,272
ロスで
彼女の死の知らせを聞いたのは…

311
00:15:41,473 --> 00:15:43,709
彼女の死に 疑問を感じた私は

312
00:15:43,976 --> 00:15:47,613
帰国後
彼女の転落事故について調べました

313
00:15:48,147 --> 00:15:51,016
案の定
彼女が常に持ち歩いていたはずの

314
00:15:51,083 --> 00:15:52,518
トリックノートが
なくなっていたんです

315
00:15:53,152 --> 00:15:56,488
（剣持）
それじゃあ
近宮の弟子たちが彼女を殺して

316
00:15:56,555 --> 00:15:57,723
トリックノートを奪ったと…？

317
00:15:58,457 --> 00:15:59,992
（明智）間違いないでしょう

318
00:16:00,326 --> 00:16:04,396
下手をすると 幻想魔術団の名誉に
関わることですからね

319
00:16:04,463 --> 00:16:06,031
今まで 黙ってたんですが…

320
00:16:06,098 --> 00:16:08,233
とすると… この犯行の動機は

321
00:16:08,634 --> 00:16:12,638
５年前 近宮玲子を殺した
ヤツらへの復讐(ふくしゅう)…

322
00:16:12,738 --> 00:16:13,605
はあ…

323
00:16:13,672 --> 00:16:15,507
しかし 一体 誰が…

324
00:16:15,574 --> 00:16:17,309
（左近寺）気を付けて運べよ

325
00:16:17,476 --> 00:16:18,978
（高遠）
えっと… これで全部ですね

326
00:16:19,044 --> 00:16:19,712
（残間）はい

327
00:16:19,979 --> 00:16:21,513
（桜庭）
さっさと まとめちゃいましょうよ

328
00:16:21,680 --> 00:16:23,515
（剣持）
ちょっと！ あんたら 何してんだ？

329
00:16:24,116 --> 00:16:25,451
ん？ 何って…

330
00:16:25,517 --> 00:16:28,087
この荷物を宅配便で送るんですよ

331
00:16:28,420 --> 00:16:31,590
団員５人じゃ
この荷物 多すぎますからね

332
00:16:33,058 --> 00:16:34,226
（高遠）ええ お願いします

333
00:16:34,293 --> 00:16:36,061
シールは全部 貼ってあります

334
00:16:39,398 --> 00:16:41,233
まずいぞ 金田一

335
00:16:41,300 --> 00:16:44,703
もし あの中に 犯人を示す
重要な証拠があるとしたら…

336
00:16:46,372 --> 00:16:47,339
（金田一）あっ…

337
00:16:48,640 --> 00:16:50,676
（佐木）
先輩！ 列車が来ちゃいました

338
00:16:50,743 --> 00:16:53,345
佐木 もう一度 ビデオを見せてくれ

339
00:16:53,412 --> 00:16:54,279
（佐木）でも 荷物が…

340
00:16:54,780 --> 00:16:55,681
いいから ビデオを！

341
00:16:56,015 --> 00:16:56,682
（佐木）あ…？

342
00:17:06,358 --> 00:17:09,494
（金田一）
やっぱり！ 思ったとおりだ…

343
00:17:10,029 --> 00:17:13,598
“やっぱり”って…
これで一体 何が分かるんだ？

344
00:17:13,699 --> 00:17:15,601
（夕海）ギャーッ！

345
00:17:15,800 --> 00:17:16,667
（佐木）あっ…
（剣持）ん？

346
00:17:18,237 --> 00:17:19,104
夕海さん？

347
00:17:22,574 --> 00:17:23,509
（金田一）夕海さん！

348
00:17:23,575 --> 00:17:25,477
（金田一）夕海さん！
（剣持）どうしたんです？

349
00:17:26,578 --> 00:17:27,780
（金田一）夕海さん！

350
00:17:29,448 --> 00:17:30,749
中で音がしますよ

351
00:17:32,151 --> 00:17:32,818
（金田一）おっさん

352
00:17:33,085 --> 00:17:33,752
よし ぶち破るぞ

353
00:17:34,086 --> 00:17:35,754
（ドン！ ドン！）

354
00:17:37,056 --> 00:17:37,723
（剣持）あっ…

355
00:17:39,324 --> 00:17:40,192
（佐木）あ…

356
00:17:45,097 --> 00:17:46,799
（剣持）誰も いない…

357
00:17:52,571 --> 00:17:53,439
あっ…

358
00:17:59,745 --> 00:18:00,612
ハッ…！

359
00:18:08,787 --> 00:18:09,655
（剣持）あっ！

360
00:18:10,823 --> 00:18:12,424
地獄の傀儡師め…

361
00:18:15,661 --> 00:18:17,629
（佐木）ああ…
（美雪）ハッ…！

362
00:18:19,731 --> 00:18:20,599
うっ…

363
00:18:23,569 --> 00:18:25,571
（佐木）でも 犯人は どこに？

364
00:18:25,637 --> 00:18:27,806
さっき 確かに
中で物音を聞きましたよ

365
00:18:38,817 --> 00:18:40,119
（金田一）ん？ ハッ…！

366
00:18:44,189 --> 00:18:45,257
もしかしたら…

367
00:18:46,892 --> 00:18:47,759
（美雪）はじめちゃん？

368
00:18:56,902 --> 00:18:58,770
（佐木）ここは… 真下の部屋？

369
00:18:59,438 --> 00:19:01,373
どうしたのよ？ 急に…

370
00:19:01,773 --> 00:19:03,342
やっぱりだ

371
00:19:04,143 --> 00:19:05,377
分かったぜ…

372
00:19:05,878 --> 00:19:08,480
地獄の傀儡師の正体が

373
00:19:09,715 --> 00:19:11,450
本当か？ 金田一！

374
00:19:11,517 --> 00:19:14,186
（金田一）
ああ　ヤツは重大なミスを犯した

375
00:19:14,686 --> 00:19:16,788
謎は全て解けた！

376
00:19:17,456 --> 00:19:18,490
（残間）金田一君

377
00:19:18,557 --> 00:19:21,660
団長たちを殺した犯人が
分かったって 本当なの？

378
00:19:21,727 --> 00:19:22,594
（金田一）ああ

379
00:19:22,861 --> 00:19:24,496
フッ… 面白い

380
00:19:24,563 --> 00:19:26,598
で 誰なのさ？ 犯人は

381
00:19:27,833 --> 00:19:30,669
（金田一）
その前に
言っとかなきゃならないことがある

382
00:19:30,736 --> 00:19:34,740
今回の事件は
５年前 このホテルの劇場で起きた

383
00:19:34,806 --> 00:19:38,677
近宮玲子の転落死と
深い関わりがあるってことです

384
00:19:39,244 --> 00:19:40,913
なっ… あの事故と？

385
00:19:41,446 --> 00:19:42,548
（金田一）事故じゃない

386
00:19:43,782 --> 00:19:45,918
近宮玲子は殺されたんだ

387
00:19:46,385 --> 00:19:47,352
（高遠）ああっ…

388
00:19:47,920 --> 00:19:48,921
（左近寺）アハハハ…

389
00:19:49,188 --> 00:19:50,289
なっ 何を証拠に？

390
00:19:50,756 --> 00:19:53,292
（金田一）
彼女の弟子だった４人の人物…

391
00:19:53,692 --> 00:19:56,295
山神 夕海 由良間

392
00:19:56,395 --> 00:19:57,729
そして 左近寺

393
00:19:57,796 --> 00:19:59,398
あんたたちが殺したんだ

394
00:19:59,565 --> 00:20:01,667
いいかげんにしてくれよ

395
00:20:01,733 --> 00:20:05,370
団長殺しの次は 近宮先生殺しかよ

396
00:20:05,437 --> 00:20:07,506
俺たちが どうして 先生を？

397
00:20:07,873 --> 00:20:09,508
トリックノートですよ

398
00:20:10,509 --> 00:20:11,910
トリックノート？

399
00:20:12,344 --> 00:20:15,280
近宮玲子が いつも身に着けていた

400
00:20:15,347 --> 00:20:17,616
トリックのアイデア帳
みたいなものです

401
00:20:18,383 --> 00:20:21,787
すばらしいマジックはマジシャンに
名誉と富をもたらします

402
00:20:21,853 --> 00:20:25,958
まして 天才マジシャン 近宮玲子の
秘蔵のトリックであれば

403
00:20:26,225 --> 00:20:29,861
それは 莫大な遺産を
手に入れるのと同じことです

404
00:20:30,696 --> 00:20:32,864
（金田一）
そのトリックノートを奪うために

405
00:20:32,965 --> 00:20:35,867
あんたたちは
彼女を天井裏に おびき出した

406
00:20:42,241 --> 00:20:47,279
そして 転落死に見せかけて
彼女を殺害した

407
00:20:52,651 --> 00:20:53,986
ご冗談を

408
00:20:54,253 --> 00:20:57,656
俺たちが 近宮先生を殺した
っていう証拠はあるのかよ？

409
00:20:57,723 --> 00:20:58,590
証拠は！

410
00:21:00,259 --> 00:21:00,926
（残間）ああっ…

411
00:21:02,261 --> 00:21:03,795
証拠は ありますよ

412
00:21:04,396 --> 00:21:07,566
あなたたちが作ったという
生きたマリオネットのアイデアを

413
00:21:08,000 --> 00:21:10,969
私は 生前
彼女の口から聞いています

414
00:21:11,970 --> 00:21:12,971
そ… そんなの…

415
00:21:13,572 --> 00:21:16,975
（金田一）
近宮玲子の死は
警察でも 事故として片づけられた

416
00:21:18,310 --> 00:21:20,612
あんたは
うまくいったつもりだったろうが

417
00:21:20,846 --> 00:21:23,615
この卑劣な犯罪に
気付いた者がいた！

418
00:21:24,316 --> 00:21:25,484
その人物は

419
00:21:25,550 --> 00:21:28,487
近宮玲子を殺した連中に
復讐するために

420
00:21:28,553 --> 00:21:31,623
彼女が殺された
この死骨ヶ原(しこつがはら)ホテルを舞台にして

421
00:21:32,424 --> 00:21:34,559
血まみれの殺人劇を作り上げた

422
00:21:37,396 --> 00:21:41,633
そして その殺人劇を実行した人物
“地獄の傀儡師”は…

423
00:21:42,601 --> 00:21:43,702
この中にいる！

424
00:21:50,075 --> 00:21:55,914
♪～

425
00:23:23,802 --> 00:23:29,808
～♪

426
00:23:35,013 --> 00:23:38,450
（金田一）
あるときは
ホテルの客を装った都津根毬夫(とつねまりお)

427
00:23:38,517 --> 00:23:41,653
また あるときは
死のプロローグを告げる仮面の男

428
00:23:41,720 --> 00:23:43,722
そして
幻想魔術団のマジックを超える

429
00:23:44,122 --> 00:23:47,993
巧妙なトリックを企てた殺人者の
本当の正体は？

430
00:23:48,059 --> 00:23:51,797
近宮玲子のトリックノートを
本来 持つべき人物

431
00:23:51,897 --> 00:23:54,766
殺された彼女の復讐を誓った
地獄の傀儡師

432
00:23:54,866 --> 00:23:56,868
それは お前しかいないんだよ！

433
00:23:56,935 --> 00:23:58,503
「金田一少年の事件簿」

434
00:23:58,570 --> 00:24:01,106
「魔術列車殺人事件」ファイル４