1
00:00:01,401 --> 00:00:07,407
♪～

2
00:01:35,695 --> 00:01:41,701
～♪

3
00:01:51,511 --> 00:01:54,380
（金田一(きんだいち)）「雪夜叉(ゆきやしゃ)伝説殺人事件」

4
00:01:57,217 --> 00:02:00,253
（子供）お母さ～ん！

5
00:02:00,787 --> 00:02:03,223
お母さん… うっ…

6
00:02:17,670 --> 00:02:18,538
（車がぶつかる音）

7
00:02:18,605 --> 00:02:20,740
（剣持(けんもち)）な… 謎が解けただと？

8
00:02:20,807 --> 00:02:23,143
おっ おい 金田一
それは どういうことだ？

9
00:02:23,343 --> 00:02:25,712
（金田一）
水をかければ 凍る…

10
00:02:26,513 --> 00:02:28,748
この寒さで
水は すぐに凍るんだ

11
00:02:29,182 --> 00:02:30,183
（剣持）ああ？

12
00:02:30,316 --> 00:02:32,685
おっさん
ロープと スコップと バケツだ！

13
00:02:32,752 --> 00:02:33,920
ななっ… 何？

14
00:02:34,187 --> 00:02:36,789
それと 警視庁に連絡してくれ

15
00:02:36,856 --> 00:02:38,658
調べてもらいたいことがあるんだ

16
00:02:38,825 --> 00:02:40,894
そりゃあ かまわんが なんで…

17
00:02:41,161 --> 00:02:43,263
（剣持）うわっ！
（金田一）真犯人を挙げるんだよ！

18
00:02:43,329 --> 00:02:44,664
やっ やめんか！ 金田一

19
00:02:44,931 --> 00:02:46,666
この吹雪が やむ前に…

20
00:02:47,200 --> 00:02:50,303
俺たちで 雪夜叉の
トリックを暴くんだ！

21
00:02:51,704 --> 00:02:54,674
（玲香(れいか)）
金田一君って いつも
あんなふうなの？

22
00:02:55,174 --> 00:02:56,342
（美雪(みゆき)）そうですよ

23
00:02:56,409 --> 00:02:58,478
ドジで マヌケで
品がなくて！

24
00:02:58,545 --> 00:02:59,412
それから…

25
00:02:59,479 --> 00:03:03,316
（玲香）
でも 推理を始めると
がぜん かっこ良くなる

26
00:03:03,616 --> 00:03:04,484
あっ…

27
00:03:05,285 --> 00:03:07,720
そうかな？ 全然 思わないけど

28
00:03:08,288 --> 00:03:09,856
（玲香）同級生なんでしょ？

29
00:03:09,923 --> 00:03:12,759
（美雪）
ん… ってゆうか 幼なじみです

30
00:03:12,825 --> 00:03:15,428
（玲香）
いいよね とても　羨ましい

31
00:03:15,495 --> 00:03:16,696
（美雪）速水(はやみ)さんこそ

32
00:03:16,763 --> 00:03:18,865
いつも 周り
ステキな人ばかりに囲まれて…

33
00:03:18,932 --> 00:03:20,633
（玲香）みんな 格好ばっかり！

34
00:03:21,367 --> 00:03:24,237
本当の友達なんて いないのよ

35
00:03:24,737 --> 00:03:26,606
（美雪）ボーイフレンドとかも？

36
00:03:26,673 --> 00:03:27,640
（玲香）全然

37
00:03:27,707 --> 00:03:29,809
わあ… 信じらんない

38
00:03:29,876 --> 00:03:31,911
（玲香）だから 私 あなたと…

39
00:03:32,378 --> 00:03:34,914
金田一君の関係が とっても…

40
00:03:36,316 --> 00:03:37,283
（カン！ カン！）
（美雪）うっ！

41
00:03:37,350 --> 00:03:38,918
（金田一）
皆さん！
起きてくださ～い

42
00:03:39,352 --> 00:03:40,653
（玲香）ん？
（美雪）な… 何？

43
00:03:41,321 --> 00:03:42,889
（金田一）起きてくださ～い！

44
00:03:42,956 --> 00:03:44,657
（大門(だいもん)）んあ？
（棟方(むなかた)）フワア…

45
00:03:44,724 --> 00:03:45,592
（大門）ゲッ！

46
00:03:45,858 --> 00:03:47,794
（金田一）
まだ事件は解決しておりませ～ん！

47
00:03:47,860 --> 00:03:48,728
（響(ひびき)）え…
（玲香）え？

48
00:03:49,462 --> 00:03:51,497
（金田一）
これから この金田一君が

49
00:03:51,564 --> 00:03:54,834
見事 真犯人の正体を
暴いてみせま～す！

50
00:03:55,602 --> 00:03:56,736
（響）えっ？
（棟方･大門）あっ…

51
00:03:57,804 --> 00:03:59,739
（明智(あけち)）真犯人の正体？

52
00:04:01,774 --> 00:04:04,344
（金田一）加納(かのう)りえ 明石道夫(あかしみちお)

53
00:04:04,410 --> 00:04:06,779
比留田雅志(ひるたまさし) 水沼貴雄(みずぬまたかお)…

54
00:04:06,846 --> 00:04:10,650
この４人を殺した犯人 雪夜叉は
まだ死んでなんかいない！

55
00:04:11,818 --> 00:04:13,786
（大門）あの水沼が犯人なんじゃ…

56
00:04:13,853 --> 00:04:15,888
（棟方）
罪を認めて 死んだんだろ？

57
00:04:15,955 --> 00:04:18,358
（金田一）
いや あれは自殺じゃない

58
00:04:18,423 --> 00:04:20,459
彼も また
真犯人に殺されたんだ！

59
00:04:20,526 --> 00:04:21,394
（一同）ええっ？

60
00:04:21,461 --> 00:04:22,328
（美雪）はじめちゃん？

61
00:04:22,395 --> 00:04:23,563
（棟方）まっ まさか…

62
00:04:23,763 --> 00:04:24,964
（明智）ほう 面白い

63
00:04:25,398 --> 00:04:28,534
私の推理を覆そうっていうんですね

64
00:04:28,601 --> 00:04:30,503
（金田一）そうなりますね
（明智）フッ…

65
00:04:30,903 --> 00:04:32,505
聞かせてもらいましょう

66
00:04:33,373 --> 00:04:34,907
金田一君…

67
00:04:35,408 --> 00:04:38,711
水沼さんは
絵筆を右手に死んでいましたよね？

68
00:04:39,946 --> 00:04:41,314
（綾辻(あやつじ)）
どこが変なの？

69
00:04:41,481 --> 00:04:43,316
彼は右利きなんでしょ？

70
00:04:43,783 --> 00:04:44,817
（金田一）これを見てくれ

71
00:04:44,884 --> 00:04:46,786
（大門）
お？ は… はさみじゃないか

72
00:04:46,953 --> 00:04:50,323
これは水沼さんの部屋で
見つけたんだけど

73
00:04:50,590 --> 00:04:53,393
誰か このはさみで
紙を切ってくれませんか？

74
00:04:53,760 --> 00:04:55,395
はい！ 私 やる

75
00:04:56,029 --> 00:04:57,864
（金田一）
玲香ちゃんは右利きだよね？

76
00:04:57,930 --> 00:04:58,798
（玲香）えっ… そうよ

77
00:04:59,065 --> 00:05:00,867
じゃあ 切るわね

78
00:05:00,933 --> 00:05:01,801
あ… あら？

79
00:05:02,568 --> 00:05:04,404
このはさみ 何か変

80
00:05:04,804 --> 00:05:06,606
（明智）貸してみたまえ
（玲香）あっ はい…

81
00:05:08,908 --> 00:05:09,909
こっ これは…

82
00:05:10,743 --> 00:05:12,312
左利き用ですか？

83
00:05:12,378 --> 00:05:13,313
そのとおり！

84
00:05:13,913 --> 00:05:17,917
左利き用と右利き用とでは
刃の合わせ方が逆なんだ

85
00:05:18,685 --> 00:05:21,487
本物の氷室一聖(ひむろいっせい)は
左利きだったんでしょ

86
00:05:21,654 --> 00:05:25,491
このはさみケースの裏に
“消費税込み”と表示した…

87
00:05:26,092 --> 00:05:29,095
５パーセントの消費税を乗せた
値札が貼ってある

88
00:05:29,729 --> 00:05:32,699
５パーセントの消費税は
去年の４月から

89
00:05:33,533 --> 00:05:36,602
10年前に死んだ氷室一聖が
買えるわけがない

90
00:05:36,669 --> 00:05:39,005
はさみは水沼自身が買ったんだ

91
00:05:39,372 --> 00:05:42,608
それって
水沼さんも左利きだったってこと？

92
00:05:42,775 --> 00:05:43,643
（一同）ええっ？

93
00:05:43,710 --> 00:05:45,044
（金田一）ビンゴ！ 正解だ 美雪

94
00:05:45,111 --> 00:05:46,012
（ドアが開く音）

95
00:05:46,446 --> 00:05:49,515
本庁からのファックス 届いたぞ
金田一

96
00:05:49,582 --> 00:05:50,516
何ですか？

97
00:05:50,583 --> 00:05:52,785
（金田一）水沼貴雄の写真です
（明智）ん…？

98
00:05:53,386 --> 00:05:55,488
彼が高校時代のころのものです

99
00:05:55,955 --> 00:05:58,891
水沼さんは
右手にグローブをしてますよね

100
00:05:58,991 --> 00:06:01,594
すなわち 彼は左利きだった

101
00:06:02,428 --> 00:06:06,866
あの自画像を 氷室一聖が
鏡に映して描いたものとは知らず

102
00:06:06,966 --> 00:06:10,069
水沼さんは
単純に右利きだと思い込み

103
00:06:10,369 --> 00:06:13,606
左利きなのに
人前では 右利きのふりをしていた

104
00:06:14,974 --> 00:06:17,076
そして 真犯人も また

105
00:06:17,143 --> 00:06:19,579
水沼さんを
右利きだと思い込んでしまい

106
00:06:19,645 --> 00:06:23,516
右手に絵筆を握らせて 自殺に
見せかけるというミスを犯した

107
00:06:24,517 --> 00:06:28,488
俺たちは密室のアトリエで
自殺をしたと信じていた

108
00:06:28,621 --> 00:06:33,059
その直前に明智さんが 偽者の
氷室一聖の正体を暴いてたから

109
00:06:33,126 --> 00:06:37,964
この場にいる誰もが 水沼さんが
罪を悔いて自殺したと信じ込んだ

110
00:06:38,931 --> 00:06:39,799
（明智）フッ…

111
00:06:40,466 --> 00:06:42,902
どうも 私に非があったようですね

112
00:06:42,969 --> 00:06:46,472
反省すべきかは
まだ 判断つきかねますが

113
00:06:46,539 --> 00:06:47,406
（金田一）いや…

114
00:06:47,907 --> 00:06:50,409
明智さんは その鋭い推理力を

115
00:06:51,077 --> 00:06:52,745
真犯人に利用されたんだ！

116
00:06:52,945 --> 00:06:53,813
なっ…

117
00:06:54,013 --> 00:06:57,750
（金田一）
真犯人は まず
睡眠薬入りのコーヒーを渡し

118
00:06:57,817 --> 00:07:00,787
水沼さんの
加納りえ殺しのアリバイをなくした

119
00:07:01,454 --> 00:07:05,491
あの雪夜叉の不自然な動きも
自画像の真実に気付かせ

120
00:07:05,558 --> 00:07:09,162
我々の目を 偽(にせ)氷室である
水沼さんへ向けさせるために

121
00:07:09,428 --> 00:07:12,832
真犯人が最初から仕組んだ
巧妙な罠(わな)だった

122
00:07:12,932 --> 00:07:15,168
そして
加納りえ殺しの犯人が

123
00:07:15,535 --> 00:07:17,503
行方不明になった
明石さんに

124
00:07:17,570 --> 00:07:18,771
傾きかけたときに

125
00:07:19,138 --> 00:07:20,740
雪だるまの中の死体を

126
00:07:20,807 --> 00:07:21,774
タイミング良く
出したのも

127
00:07:22,642 --> 00:07:25,611
水沼さん犯人説に
ミスリードするための

128
00:07:25,678 --> 00:07:27,780
真犯人の
大きな布石だったんだ！

129
00:07:27,947 --> 00:07:29,215
（明智）あ…
（剣持）あっ！

130
00:07:29,682 --> 00:07:33,686
（美雪）
じゃ… じゃあ
何もかも犯人の計画どおりって…

131
00:07:33,753 --> 00:07:34,887
（金田一）今まではね

132
00:07:34,954 --> 00:07:38,057
（大門）
お… 俺たち ずっと
犯人に見張られてるって感じだな

133
00:07:38,124 --> 00:07:38,991
ハハハ…

134
00:07:39,826 --> 00:07:40,860
あっ もしかして…

135
00:07:41,561 --> 00:07:43,129
この中に真犯人が？

136
00:07:43,196 --> 00:07:44,063
（大門）な… なにっ？

137
00:07:47,733 --> 00:07:49,068
（金田一）
よ～く
思い出してください

138
00:07:50,169 --> 00:07:52,738
水沼さんが
死んだときのことを

139
00:07:52,872 --> 00:07:56,476
明石さんが雪だるまから
発見されたときのことを

140
00:07:57,176 --> 00:07:59,579
犯人は水沼さんに

141
00:07:59,679 --> 00:08:01,080
毒入りコーヒーを
飲ませて

142
00:08:01,147 --> 00:08:02,215
殺したんだと思う

143
00:08:14,794 --> 00:08:15,828
（明智･剣持）うっ！

144
00:08:16,762 --> 00:08:19,632
（金田一）
みんなの目が
水沼さんに向いていたから

145
00:08:19,699 --> 00:08:21,734
単純なトリックでも通用したんだ

146
00:08:22,602 --> 00:08:25,838
明石さんは
加納りえのあとに殺すはずだったが

147
00:08:25,905 --> 00:08:29,642
アクシデントがあり
先に殺さなければならなくなった

148
00:08:29,876 --> 00:08:31,177
（美雪）
アクシデント？

149
00:08:33,246 --> 00:08:38,518
（金田一）
これは 氷室一聖が死に
水沼さんたちに黒い夢を描かせた

150
00:08:38,583 --> 00:08:40,520
10年前の飛行機事故の記事です

151
00:08:40,986 --> 00:08:44,790
ここに 奇跡的に生き残った
乗客の名前が載っている

152
00:08:45,124 --> 00:08:47,527
その中に
“クゼ マリナ”という名前がある

153
00:08:48,160 --> 00:08:49,228
（大門）“クゼ”？

154
00:08:49,695 --> 00:08:52,598
誰だ そりゃ？
この中に そんなヤツは いないぜ

155
00:08:52,665 --> 00:08:53,533
おっさん

156
00:08:53,699 --> 00:08:54,567
（剣持）うん…

157
00:08:54,634 --> 00:08:57,537
当時 10歳の少女だった
“クゼ マリナ”は

158
00:08:58,137 --> 00:09:02,074
この事故で両親を失い
親戚の家に養女となり

159
00:09:02,141 --> 00:09:03,543
現在に至っている

160
00:09:03,843 --> 00:09:05,144
それが どうしたの？

161
00:09:05,611 --> 00:09:08,648
〝クゼ マリナ〞…
彼女は名字を変え

162
00:09:09,215 --> 00:09:12,318
冷酷な殺人鬼
雪夜叉となって

163
00:09:12,652 --> 00:09:14,053
今 ここにいる！

164
00:09:20,126 --> 00:09:23,095
（金田一）
“クゼ マリナ”は養女となり
名前を変えた

165
00:09:23,763 --> 00:09:25,898
“綾辻真理奈(まりな)”とね

166
00:09:26,065 --> 00:09:27,600
（玲香･美雪）えっ？
（大門）なにっ？

167
00:09:27,934 --> 00:09:30,603
（美雪）あ… 綾辻さんが？
（玲香）まさか！

168
00:09:30,836 --> 00:09:31,938
あっ！ あのとき…

169
00:09:32,772 --> 00:09:34,006
（綾辻）刑事さん
（明智）ん？

170
00:09:34,073 --> 00:09:34,941
あれ…

171
00:09:35,708 --> 00:09:36,943
この部屋の鍵ですか

172
00:09:37,677 --> 00:09:39,045
（綾辻）キャーッ！

173
00:09:39,779 --> 00:09:42,748
私…
車に忘れ物を取りに行ったんです

174
00:09:42,815 --> 00:09:43,783
そしたら…

175
00:09:43,849 --> 00:09:45,718
雪だるまから
何か のぞいて見えたので

176
00:09:45,885 --> 00:09:47,720
雪を払ってみたら…

177
00:09:48,187 --> 00:09:50,723
皆さん 眠気覚ましに どうぞ

178
00:09:52,892 --> 00:09:56,295
（金田一）
“女の顔は１つじゃない”って
言ってたのは あなただ

179
00:09:57,363 --> 00:10:00,633
あなたの もう１つの顔は
雪夜叉だった

180
00:10:01,033 --> 00:10:02,969
違いますか？ 綾辻さん

181
00:10:03,970 --> 00:10:05,204
確かに…

182
00:10:05,271 --> 00:10:08,641
私は10年前の飛行機事故で
生き残った１人よ

183
00:10:08,941 --> 00:10:10,109
偶然にもね

184
00:10:10,876 --> 00:10:14,880
でも どうして 私が
人を４人も殺さなきゃならないの？

185
00:10:15,281 --> 00:10:19,051
鍵を見つけ 雪だるまの雪を
払ったっていうだけで

186
00:10:20,052 --> 00:10:21,787
殺人鬼扱いされる覚えは…

187
00:10:21,854 --> 00:10:22,722
（明智）金田一君

188
00:10:22,888 --> 00:10:25,291
解けない謎が１つ残っている

189
00:10:25,825 --> 00:10:27,927
加納りえ殺しのときのアリバイです

190
00:10:28,361 --> 00:10:31,330
はじめちゃん…
加納さんが殺されたとき

191
00:10:31,631 --> 00:10:35,334
綾辻さんは車で殺人現場の別館に
向かってたんでしょ？

192
00:10:35,901 --> 00:10:40,673
（明智）
彼女が ここを出たのが１時50分
犯行は12分後の２時２分

193
00:10:40,840 --> 00:10:44,210
本館から別館まで
車を飛ばしても20分かかる

194
00:10:45,711 --> 00:10:47,346
聞かせて 金田一君

195
00:10:47,413 --> 00:10:51,350
一体 どうやって
私に加納さんが殺せたっていうの？

196
00:10:51,817 --> 00:10:54,320
あの谷の
いちばん狭くなった所を

197
00:10:54,387 --> 00:10:55,421
車でピョーンと

198
00:10:55,688 --> 00:10:57,823
飛び越えちゃったり
しなきゃ 無理よね

199
00:10:57,890 --> 00:10:58,758
（美雪）ええ？
（棟方）アハッ

200
00:10:58,824 --> 00:10:59,692
んな無茶な…

201
00:10:59,759 --> 00:11:00,426
（金田一）
そのとおりだよ

202
00:11:00,693 --> 00:11:01,360
（３人）えっ？

203
00:11:01,827 --> 00:11:03,963
とびっきりのトリックを
使ってね

204
00:11:10,036 --> 00:11:11,370
（明智）金田一君 ここは？

205
00:11:12,004 --> 00:11:14,974
（金田一）
例の
谷が いちばん狭くなってる所だよ

206
00:11:15,741 --> 00:11:17,076
（明智）一体 何をしようと…

207
00:11:17,143 --> 00:11:18,210
（金田一）それじゃあ 皆さん

208
00:11:18,277 --> 00:11:20,980
俺は ここから
向こう岸へ行ってきます

209
00:11:21,047 --> 00:11:22,381
（玲香）ええっ？
（美雪）あ… はじめちゃん？

210
00:11:22,948 --> 00:11:24,984
お… おい！ そっちは崖じゃねえか

211
00:11:25,151 --> 00:11:27,253
やめなさいよ！ 川に落ちちゃう

212
00:11:27,319 --> 00:11:28,821
金田一君！ あ…

213
00:11:28,888 --> 00:11:31,390
（明智）
彼のことだ　何か計算があるはず

214
00:11:31,857 --> 00:11:33,392
黙って見ていよう

215
00:11:33,692 --> 00:11:34,360
（玲香）でっ でも…

216
00:11:34,427 --> 00:11:35,394
（美雪）危ない！

217
00:11:40,066 --> 00:11:42,435
（棟方）ええっ？
（大門）ちゅ… 宙を歩いてる

218
00:11:42,701 --> 00:11:43,803
（玲香）あ…
（美雪）はじめちゃん…

219
00:11:44,103 --> 00:11:46,138
（棟方）ど… どうなってるんだ？

220
00:11:47,006 --> 00:11:48,107
よ～く見てくれ

221
00:11:48,174 --> 00:11:51,310
これが
犯人が使ったトリックの正体だ！

222
00:11:53,846 --> 00:11:54,780
（大門）ああっ…
（棟方）あっ！

223
00:11:55,014 --> 00:11:55,948
（美雪）えっ 何？
（玲香）ああっ…

224
00:11:56,015 --> 00:11:56,882
これは…

225
00:11:57,416 --> 00:11:58,884
（棟方）氷の橋だ！

226
00:11:58,951 --> 00:12:00,352
（棟方）
こんなものが いつの間に…

227
00:12:00,419 --> 00:12:01,287
（金田一）そう…

228
00:12:01,854 --> 00:12:06,158
この橋を渡れば
たったの３分で別館まで行けるんだ

229
00:12:07,259 --> 00:12:09,295
（玲香）そっか これが…

230
00:12:09,395 --> 00:12:13,766
（金田一）
この季節 この地方でしかできない
とびっきりのトリックなのさ

231
00:12:15,101 --> 00:12:16,936
そうでしょう？ 綾辻さん

232
00:12:18,804 --> 00:12:20,239
（玲香）でも 金田一君

233
00:12:20,306 --> 00:12:23,409
どうして分かったの？
こんな橋が出来てるってこと

234
00:12:23,476 --> 00:12:24,977
（金田一）
玲香ちゃん “出来る”じゃない

235
00:12:25,244 --> 00:12:26,312
“作る”だ

236
00:12:26,779 --> 00:12:27,446
（玲香）えっ？

237
00:12:29,048 --> 00:12:31,383
（金田一）
加納さんが殺される前日の深夜

238
00:12:31,517 --> 00:12:35,421
この谷に何本ものロープを渡し
結び付ける

239
00:12:36,755 --> 00:12:42,895
そして あらかじめ用意してあった
飼い葉や小枝をロープの上に置き

240
00:12:43,162 --> 00:12:46,265
さらに 雪をかぶせて 水をかけると

241
00:12:46,932 --> 00:12:50,336
マイナス20度の
すさまじい寒さの中で凍りつき

242
00:12:50,503 --> 00:12:51,904
硬い氷となる

243
00:12:52,538 --> 00:12:57,276
この作業を延々と繰り返し
やがて 氷が向こう岸に達したら

244
00:12:57,810 --> 00:12:59,445
結んでいたロープを切る

245
00:13:01,280 --> 00:13:04,350
そうして完成したのが
この氷の橋だ！

246
00:13:04,483 --> 00:13:07,286
（明智）
明石の握っていた飼い葉が
ヒントだった訳ですね

247
00:13:07,553 --> 00:13:11,023
明石さんの行動は
綾辻さんにとって

248
00:13:11,090 --> 00:13:12,892
計算外の
アクシデントだった

249
00:13:13,359 --> 00:13:15,227
（明石）
な… 何じゃい？ こっ この橋…

250
00:13:16,228 --> 00:13:19,298
（金田一）
恐らく 綾辻さんが
外へ行くのを見て 不審に思い

251
00:13:19,932 --> 00:13:21,200
追って出てきたんだろう

252
00:13:21,934 --> 00:13:22,835
（ガンッ！）

253
00:13:23,335 --> 00:13:26,071
（金田一）
こと切れる寸前に
つかんだ 数本の飼い葉

254
00:13:27,039 --> 00:13:28,440
それが 彼の

255
00:13:28,507 --> 00:13:30,176
ダイイングメッセージと
なったんだ

256
00:13:30,476 --> 00:13:31,343
（明智）なるほど

257
00:13:31,410 --> 00:13:34,213
（響）
そっ そして
死体は雪だるまの中に…

258
00:13:34,413 --> 00:13:36,582
（金田一）
そのあと こっそりと別館に戻り

259
00:13:36,949 --> 00:13:39,852
何食わぬ顔で 最後のドッキリ撮影

260
00:13:39,919 --> 00:13:40,586
つまり…

261
00:13:41,387 --> 00:13:44,423
“雪夜叉伝説殺人事件”を
実行したんだ！

262
00:13:46,158 --> 00:13:47,459
綾辻さん…

263
00:13:47,526 --> 00:13:48,394
（明智）金田一君

264
00:13:48,861 --> 00:13:50,396
１つ 疑問がある

265
00:13:51,197 --> 00:13:53,465
こんな即席の氷の橋の上を

266
00:13:53,566 --> 00:13:57,002
２トン近くもあるワゴン車が
渡ることができるのかどうか

267
00:13:57,169 --> 00:14:00,539
ああ…
それを今から実験してみるんだよ

268
00:14:01,006 --> 00:14:02,007
なあ おっさん！

269
00:14:02,241 --> 00:14:03,609
おっ… 俺がか？

270
00:14:04,843 --> 00:14:06,579
（金田一）
オーライ オーライ！ オーライ！

271
00:14:07,479 --> 00:14:09,615
（剣持）
金田一
だ… 大丈夫なんだろうな？

272
00:14:09,882 --> 00:14:12,518
（金田一）ヘヘッ 大丈夫 大丈夫

273
00:14:12,918 --> 00:14:13,852
（剣持）おいおい…

274
00:14:13,919 --> 00:14:15,154
頼むぜ！ おっさん

275
00:14:15,221 --> 00:14:17,957
ったく… 落ちたら 化けて出てやる

276
00:14:18,490 --> 00:14:19,358
いくぞ！

277
00:14:19,992 --> 00:14:21,026
もう！

278
00:14:22,928 --> 00:14:23,596
うっ…

279
00:14:25,631 --> 00:14:26,899
（大門）うおっ！
（棟方）あっ…

280
00:14:26,966 --> 00:14:28,033
（玲香）ああ…

281
00:14:29,134 --> 00:14:30,636
（ガタン！）
（剣持）うっ… あ？

282
00:14:31,103 --> 00:14:32,004
（明智）あっ…

283
00:14:32,071 --> 00:14:33,205
（大門･棟方）おおっ！

284
00:14:33,272 --> 00:14:34,373
（玲香）す… すご～い！

285
00:14:34,974 --> 00:14:37,476
ワゴン車が乗っても
びくともしないわ

286
00:14:37,543 --> 00:14:39,378
（村人）ほう… 氷橋(すがばし)か
（玲香）え？

287
00:14:39,912 --> 00:14:42,181
（大門）あ？ “すがばし”？
（村人）ああ

288
00:14:42,248 --> 00:14:45,517
（村人）
“すが”っちゅうのは
こっちの言葉で“氷”のことじゃ

289
00:14:45,651 --> 00:14:48,187
わしのじい様が開拓を始めたころ

290
00:14:48,254 --> 00:14:53,993
冬場に川を越えて荷物を運ぶのに
考えられたのが この氷橋じゃよ

291
00:14:54,627 --> 00:14:59,398
今は もう 土地の者でも知る者は
１人もいねえ 幻の橋じゃよ

292
00:14:59,665 --> 00:15:02,201
なるほどね　幻か

293
00:15:02,468 --> 00:15:06,272
ちょうど よかった
最後の謎を一緒に見てもらおう

294
00:15:06,338 --> 00:15:07,206
（村人）お？

295
00:15:07,907 --> 00:15:09,475
お… 何をするんじゃ？

296
00:15:09,541 --> 00:15:11,510
（剣持）
金田一 こんなもんでいいだろ？

297
00:15:11,577 --> 00:15:12,578
（金田一）うん そうだな

298
00:15:12,978 --> 00:15:16,448
（剣持）
ったく 何だよ こんなもの
まったくもう…

299
00:15:16,515 --> 00:15:17,383
おお 怖(こわ)っ…

300
00:15:18,050 --> 00:15:19,518
（金田一）よし 準備 オッケーだ！

301
00:15:19,585 --> 00:15:20,452
（剣持）おお…

302
00:15:20,519 --> 00:15:22,187
（金田一）おっさん 火 貸してくれ

303
00:15:22,254 --> 00:15:23,122
（剣持）おう…

304
00:15:24,323 --> 00:15:26,058
（金田一）みんな 少し下がってて

305
00:15:27,192 --> 00:15:28,060
（玲香･美雪）ああっ！

306
00:15:28,160 --> 00:15:29,028
（棟方）ああっ…

307
00:15:29,495 --> 00:15:31,330
（大門）す… すげえ炎だ！

308
00:15:31,630 --> 00:15:34,300
みんな よ～く見てろよ！

309
00:15:37,503 --> 00:15:40,005
見て！ 橋が火の熱で溶けてく

310
00:15:40,072 --> 00:15:40,940
（２人）おお…

311
00:15:41,540 --> 00:15:42,474
（大門）重みで崩れる…

312
00:15:42,942 --> 00:15:45,678
これが
あの夜に見えた鬼火の正体だ！

313
00:15:49,014 --> 00:15:49,682
（明智）鬼火…

314
00:15:50,049 --> 00:15:51,617
（ゴゴゴゴゴ…）

315
00:15:52,384 --> 00:15:54,720
（玲香）
あっ… 橋が消えちゃった！

316
00:15:54,987 --> 00:15:56,288
（村人）なんとまあ…

317
00:15:58,123 --> 00:15:59,692
見事だ 金田一君

318
00:16:00,592 --> 00:16:01,727
負けましたよ

319
00:16:03,095 --> 00:16:04,096
（金田一）明智さん…

320
00:16:06,165 --> 00:16:07,299
（ドシャッ）
（３人）ん？

321
00:16:10,636 --> 00:16:11,503
（金田一･明智）ん？

322
00:16:12,972 --> 00:16:14,273
（美雪）綾辻さん…

323
00:16:17,409 --> 00:16:20,346
彼女は幼いころ この地方で育ち

324
00:16:20,412 --> 00:16:25,217
雪夜叉伝説と氷橋を利用して
復讐(ふくしゅう)することを思いついたんだ

325
00:16:25,517 --> 00:16:27,753
（玲香）何があったの？ 10年前…

326
00:16:28,520 --> 00:16:31,223
（金田一）
それは 彼女にしか分からない

327
00:16:34,126 --> 00:16:36,462
（美雪）なぜ 復讐なんて…

328
00:16:37,463 --> 00:16:38,430
（綾辻）七瀬(ななせ)さん…

329
00:16:39,565 --> 00:16:42,067
地獄の夢って
見たことある？

330
00:16:43,369 --> 00:16:44,503
私は１度…

331
00:16:45,471 --> 00:16:48,240
10年前 あの雪山でね

332
00:16:51,010 --> 00:16:55,547
あの地獄のような光景…
今でも脳裏に焼き付いてるわ

333
00:16:56,548 --> 00:16:58,283
（幼い綾辻）んっ… んんっ…

334
00:16:59,418 --> 00:17:01,220
お母さん おか…

335
00:17:01,286 --> 00:17:02,154
あっ！

336
00:17:03,389 --> 00:17:05,324
お母さん どこ？

337
00:17:06,058 --> 00:17:07,059
お母さ～ん…

338
00:17:07,126 --> 00:17:08,460
（綾辻の母）うっ… 真理奈？

339
00:17:09,595 --> 00:17:10,561
（幼い綾辻）お母さん！

340
00:17:10,628 --> 00:17:12,731
よかった… 無事だったのね

341
00:17:13,432 --> 00:17:14,465
（幼い綾辻）
お母さん！ お母さん…

342
00:17:14,532 --> 00:17:15,800
（綾辻の母）ああ 真理奈…

343
00:17:17,069 --> 00:17:18,804
（綾辻の母）真理奈…
（幼い綾辻）お母さん！

344
00:17:19,538 --> 00:17:20,571
（綾辻の母）お父さんは？

345
00:17:21,707 --> 00:17:22,808
（幼い綾辻）今 助けてあげる

346
00:17:23,075 --> 00:17:24,510
（綾辻の母）うっ！ うう…

347
00:17:24,576 --> 00:17:26,345
（幼い綾辻）
ごめんなさい　痛かった？

348
00:17:26,412 --> 00:17:28,781
（綾辻の母）
足が挟まって動けないの

349
00:17:30,049 --> 00:17:30,716
（幼い綾辻）ううっ…

350
00:17:30,783 --> 00:17:32,217
（綾辻の母）あ… 真理奈？

351
00:17:32,317 --> 00:17:34,420
（幼い綾辻）
ううっ… あっ…

352
00:17:34,820 --> 00:17:37,156
（綾辻の母）もう いいわ　やめて

353
00:17:37,222 --> 00:17:39,725
（幼い綾辻）
いやだ！ 頑張って お母さん

354
00:17:39,792 --> 00:17:41,060
（綾辻の母）真理奈…

355
00:17:41,527 --> 00:17:43,695
（比留田）
お～い こっちだ！ 早く来い！

356
00:17:43,762 --> 00:17:45,397
あっ… 人が来た！

357
00:17:45,464 --> 00:17:47,433
助かるよ お母さん！ 待ってて

358
00:17:48,233 --> 00:17:50,436
（比留田）
お前が氷室一聖に成り済ましゃあ

359
00:17:50,502 --> 00:17:52,838
俺たち４人は
一生 楽に暮らせるんだ

360
00:17:53,439 --> 00:17:55,841
（りえ）
水沼さん お願い！ 決心して

361
00:17:56,108 --> 00:18:00,446
（明石）
俺たち４人は 一生 仲間だ
絶対 悪いようにはしねえよ

362
00:18:01,080 --> 00:18:02,414
（比留田）なあ 頼むよ！

363
00:18:02,848 --> 00:18:03,749
（幼い綾辻）助けて！
（水沼）あっ…

364
00:18:04,149 --> 00:18:04,817
（一同）あっ！

365
00:18:05,084 --> 00:18:06,452
（幼い綾辻）お母さん 助けて！

366
00:18:06,518 --> 00:18:07,753
（比留田）い… 行くぞ！
（幼い綾辻）あっ 待って！

367
00:18:08,654 --> 00:18:12,291
助けて！ 手伝ってくれたら
お母さん きっと助かるの

368
00:18:12,357 --> 00:18:13,258
助けて！

369
00:18:13,525 --> 00:18:14,593
（水沼）うるさい！
（幼い綾辻）あっ…

370
00:18:15,461 --> 00:18:17,296
（幼い綾辻）待って！ お願い…

371
00:18:19,198 --> 00:18:19,865
（幼い綾辻）
どうして…

372
00:18:20,566 --> 00:18:23,368
どうして助けてくれないの？

373
00:18:25,437 --> 00:18:27,239
（幼い綾辻）くっ…
（綾辻の母）真理奈？

374
00:18:27,339 --> 00:18:29,274
（幼い綾辻）お母さん 頑張って…

375
00:18:29,641 --> 00:18:33,212
私が… 私が絶対 助けてあげる

376
00:18:33,378 --> 00:18:34,246
（綾辻の母）うう…

377
00:18:34,313 --> 00:18:35,848
真理奈！
手を離しなさい

378
00:18:36,115 --> 00:18:37,583
あなたも
一緒に潰れてしまう

379
00:18:37,883 --> 00:18:39,251
（幼い綾辻）嫌！

380
00:18:39,451 --> 00:18:41,186
絶対 離さない…

381
00:18:41,253 --> 00:18:43,589
絶対 お母さん
助けるんだもん！

382
00:18:44,623 --> 00:18:47,292
もう いいの 真理奈

383
00:18:47,359 --> 00:18:48,861
私は もう いいから

384
00:18:49,128 --> 00:18:51,463
あなただけでも
生き延びて…

385
00:18:53,632 --> 00:18:54,500
（幼い綾辻）ああっ…

386
00:18:54,566 --> 00:18:55,667
（綾辻の母）
生き延びて！

387
00:18:58,537 --> 00:18:59,905
（機体が崩れる音）

388
00:19:00,172 --> 00:19:01,206
（幼い綾辻）
許さない

389
00:19:01,907 --> 00:19:03,609
あの人たち 絶対…

390
00:19:04,476 --> 00:19:05,844
許さない！

391
00:19:10,249 --> 00:19:13,252
（プロペラ音）

392
00:19:34,173 --> 00:19:35,207
（明智）剣持警部

393
00:19:36,208 --> 00:19:38,744
道警に連絡をお願いします

394
00:19:39,444 --> 00:19:40,579
分かりました

395
00:19:41,413 --> 00:19:42,681
彼女は いまだに

396
00:19:42,915 --> 00:19:47,786
母親が機体を押しのけて出てくると
信じているのかもしれませんね

397
00:19:48,854 --> 00:19:53,759
（玲香）
信じて かなうものなら
私も一緒に信じてあげたい…

398
00:20:02,568 --> 00:20:03,635
（金田一）綾辻さん！

399
00:20:05,337 --> 00:20:06,705
死んだ お母さんは

400
00:20:06,838 --> 00:20:09,741
こんな綾辻さんの姿を
望んでなかったんじゃないか？

401
00:20:11,610 --> 00:20:15,214
生き延びて
幸せになってほしかったんだと思う

402
00:20:15,647 --> 00:20:18,283
綾辻さん 今からでも遅くないよ！

403
00:20:20,452 --> 00:20:22,287
お説教なんて
ごめんだわ

404
00:20:25,757 --> 00:20:28,293
金田一君 ありがとう…

405
00:20:38,804 --> 00:20:40,906
（金田一）
綾辻さん　聞こえたよ…

406
00:20:41,940 --> 00:20:43,275
あなたの声

407
00:20:44,876 --> 00:20:46,345
（司会者）
お待たせしました！

408
00:20:46,411 --> 00:20:49,781
「今日のアイドル」
ゲストは速水玲香ちゃんで～す！

409
00:20:49,848 --> 00:20:51,550
（美雪）見て 見て 玲香ちゃんよ
（金田一）ん？

410
00:20:51,617 --> 00:20:52,484
（金田一）あ～！

411
00:20:53,018 --> 00:20:55,387
（司会者）
今回の事件は大変でしたねえ

412
00:20:55,454 --> 00:20:57,789
（玲香）
はい
どうも ご心配おかけしました

413
00:20:58,023 --> 00:21:00,659
やっぱ かわいいなあ～

414
00:21:00,959 --> 00:21:02,861
（司会者）
今日はバレンタインデーだけど

415
00:21:02,928 --> 00:21:05,264
玲香ちゃん
いくつ チョコ あげたの？

416
00:21:05,330 --> 00:21:05,998
（玲香）
え～？

417
00:21:06,365 --> 00:21:09,935
私 義理チョコって 嫌だから
１個しか あげてません

418
00:21:10,002 --> 00:21:12,571
（司会者）おっと 爆弾発言だ！
（玲香）あっ…

419
00:21:12,638 --> 00:21:14,673
（司会者）
それって 本命チョコってわけ？

420
00:21:14,740 --> 00:21:15,674
（金田一）あっ…
（玲香）あっ ええ～ いや…

421
00:21:15,741 --> 00:21:16,808
（美雪）あら～

422
00:21:16,875 --> 00:21:17,943
（金田一）だ… 誰？

423
00:21:18,010 --> 00:21:19,878
（金田一）誰？
（美雪）知らな～い

424
00:21:19,945 --> 00:21:21,580
聞いてなかったのかよ

425
00:21:21,647 --> 00:21:24,583
玲香ちゃんと
しみじみ 話し込んでただろ？

426
00:21:24,750 --> 00:21:26,952
“ボーイフレンド いない”って
言ってたよ

427
00:21:27,019 --> 00:21:27,986
だって 今…

428
00:21:28,053 --> 00:21:30,656
（配達員）
金田一さん！ お届け物です

429
00:21:30,722 --> 00:21:31,590
（美雪）あ…
（金田一）え？

430
00:21:32,424 --> 00:21:33,625
（金田一）
バレンタインチョコだぜ！

431
00:21:34,059 --> 00:21:35,827
（金田一）ひゃっほ～！
（美雪）誰からかしら？

432
00:21:35,894 --> 00:21:36,762
あっ！

433
00:21:37,296 --> 00:21:38,697
（金田一）誰から 誰から？

434
00:21:38,764 --> 00:21:40,032
（美雪）
う～ん…

435
00:21:40,532 --> 00:21:42,401
あの娘(こ)も隅に置けないわね

436
00:21:42,467 --> 00:21:43,568
（金田一）うっひょ～！

437
00:21:43,635 --> 00:21:46,471
“Ｒ.Ｈ.”って 誰？

438
00:21:46,538 --> 00:21:48,874
照れるなあ グフフッ…

439
00:21:50,075 --> 00:21:56,081
♪～

440
00:23:24,002 --> 00:23:30,008
～♪

441
00:23:35,147 --> 00:23:37,082
（金田一）あの玲香ちゃんが失踪？

442
00:23:37,149 --> 00:23:38,583
ただ１つの手がかりは

443
00:23:38,650 --> 00:23:41,052
彼女からの手紙に書かれていた
“タロット山荘”

444
00:23:41,520 --> 00:23:42,854
そこへ向かった俺を待っていたのは

445
00:23:43,121 --> 00:23:45,423
玲香ちゃんを追っかける
芸能レポーターとか

446
00:23:45,490 --> 00:23:46,658
熱狂的なファンとか

447
00:23:46,725 --> 00:23:48,093
変な連中ばかり

448
00:23:48,460 --> 00:23:51,830
そして そこに飾られているのは
いわくありげなタロットカード

449
00:23:52,097 --> 00:23:52,964
何だって？

450
00:23:53,131 --> 00:23:54,933
これは
“死”を暗示するカードだって？

451
00:23:55,066 --> 00:23:57,068
まさか 狙われているのは…

452
00:23:57,135 --> 00:23:58,703
「金田一少年の事件簿」

453
00:23:58,770 --> 00:24:01,473
「タロット山荘殺人事件」
ファイル１