1
00:00:00,875 --> 00:00:05,880
♪～

2
00:01:35,428 --> 00:01:40,433
～♪

3
00:01:45,230 --> 00:01:47,440
（男性）アアッ… ウウッ…

4
00:01:47,607 --> 00:01:50,902
熱い… 熱い…

5
00:01:51,027 --> 00:01:53,655
熱い！　アアッ！

6
00:02:00,829 --> 00:02:03,623
（チャイム）

7
00:02:06,501 --> 00:02:08,461
（女子生徒）え～っ？　マジマジ？

8
00:02:08,586 --> 00:02:11,172
じゃ 今度の休みは彼と いよいよ？

9
00:02:11,297 --> 00:02:14,592
（女子生徒）ヤダ！
そういうんじゃないんだってば！

10
00:02:14,717 --> 00:02:16,010
（一(はじめ)）南の島か…

11
00:02:17,011 --> 00:02:20,265
なるほど　“女は南国に弱い”

12
00:02:20,765 --> 00:02:21,975
なになに？

13
00:02:22,100 --> 00:02:25,687
“南の島で開放的になる彼女”

14
00:02:25,812 --> 00:02:28,106
（美雪(みゆき)）え～っ？　南の島？
（はじめ）うん？

15
00:02:28,439 --> 00:02:29,691
（麗美(れみ)）そうなのよ！

16
00:02:29,816 --> 00:02:32,902
千絵(ちえ)の実家ってさ
そこで旅館やってんだって

17
00:02:33,361 --> 00:02:34,362
（千絵）でも うち…

18
00:02:34,487 --> 00:02:36,865
旅館っていったって
ホント大したもんじゃ…

19
00:02:36,990 --> 00:02:38,449
（麗美）
いいの いいの！

20
00:02:38,575 --> 00:02:41,202
今度の連休 彼女
実家に帰るっていうから

21
00:02:41,327 --> 00:02:42,412
ついでに私たちも―

22
00:02:42,537 --> 00:02:44,622
安く泊めてもらおうって
わけよ

23
00:02:45,081 --> 00:02:46,291
（美雪）でも それじゃ―

24
00:02:46,416 --> 00:02:50,086
平嶋(ひらしま)さんの里帰りの
ジャマしてるみたいで悪いわ

25
00:02:50,211 --> 00:02:53,548
大丈夫！　千絵は
かまわないって言ってんだからさ

26
00:02:53,673 --> 00:02:55,008
（麗美）ねっ？
（千絵）え… ええ

27
00:02:55,800 --> 00:02:58,303
（千絵）私は別にいいのよ
（美雪）ホント？

28
00:02:58,678 --> 00:03:01,639
それなら 私も行ってみよっかな

29
00:03:01,806 --> 00:03:05,560
やった！
じゃ 美雪も男の子１人 誘ってね

30
00:03:05,685 --> 00:03:08,980
（美雪）えっ？　私たちだけで
行くんじゃなかったの？

31
00:03:09,105 --> 00:03:10,315
（麗美）やぁねえ

32
00:03:10,732 --> 00:03:15,236
せっかくリゾートに行くんだから
男と女 ３対３よ　当然でしょう

33
00:03:15,737 --> 00:03:17,906
私は 剛史(たけし)を連れていくつもり

34
00:03:18,031 --> 00:03:20,825
（千絵）えっ 剛史って
Ａ組の陣馬(じんま)君のこと？

35
00:03:20,950 --> 00:03:25,079
（麗美）そうよ　彼と向こうで
思いっきりアウトドアするの

36
00:03:25,204 --> 00:03:27,999
キャンプ場でテント張って
海岸でバーベキューして

37
00:03:28,541 --> 00:03:32,712
あっ もう１人は 剛史のクラスの
岡崎(おかざき)君になると思うから―

38
00:03:32,837 --> 00:03:33,963
あと１人 頼むね！

39
00:03:34,380 --> 00:03:37,050
でも 男の子なんて 私…

40
00:03:37,383 --> 00:03:38,801
（麗美）
あっ！　剛史！

41
00:03:38,927 --> 00:03:40,845
（剛史）オッ… よう！

42
00:03:41,888 --> 00:03:44,224
（麗美）じゃ 頼んだわよ
（美雪）あっ 麗美ちゃん

43
00:03:44,766 --> 00:03:48,895
陣馬君か…
いいなぁ 麗美は積極的で

44
00:03:49,020 --> 00:03:53,441
でも どうしよう？
男の子と一緒だなんて 親が…

45
00:03:53,816 --> 00:03:56,152
あら 美雪ちゃんは大丈夫じゃない

46
00:03:56,319 --> 00:03:57,028
えっ？

47
00:03:57,612 --> 00:04:00,073
幼なじみの彼と一緒なら！

48
00:04:01,574 --> 00:04:02,325
（はじめ）フフッ…

49
00:04:02,492 --> 00:04:04,661
ハ… ハロー！　ハハハッ…

50
00:04:04,953 --> 00:04:07,622
あ～あ… 結局 あれか

51
00:04:12,043 --> 00:04:15,129
（はじめ）
わあ！　平嶋さん家(ち)の旅館って…

52
00:04:15,964 --> 00:04:16,839
ここ？

53
00:04:17,382 --> 00:04:21,803
（剛史）南国リゾートっていうより
“素泊まり 2,000円”って感じだな

54
00:04:21,970 --> 00:04:24,722
（はじめ）う～ん…
（千絵）ごめんなさい

55
00:04:24,889 --> 00:04:25,807
（浩司郎(こうしろう)）ハハッ…

56
00:04:25,932 --> 00:04:28,977
で… でも みんな
きっと海は きれいだぜ

57
00:04:29,102 --> 00:04:31,062
青い海に 白い砂浜！

58
00:04:33,815 --> 00:04:35,358
というよりも…

59
00:04:36,526 --> 00:04:39,279
（剛史）寂れた漁村だな これは

60
00:04:39,445 --> 00:04:41,030
（はじめ）う～ん…

61
00:04:41,447 --> 00:04:45,660
どうすんだよ？　麗美
こんなとこで５日間も過ごすのか？

62
00:04:45,785 --> 00:04:50,415
わ… 私 こっちって
全部 白い砂浜だと思ってた

63
00:04:51,040 --> 00:04:53,918
（男性）あっ 観光の方ですか？
（はじめ）えっ？　はぁ…

64
00:04:54,210 --> 00:04:56,963
（男性）
あっ 私 地元の観光会社の者ですが

65
00:04:57,088 --> 00:05:01,551
実は今 当社で無人島探検ツアーを
オススメしてまして…

66
00:05:02,051 --> 00:05:03,845
無人島ツアー？

67
00:05:04,304 --> 00:05:06,681
（男性）
島にはキャンプ場もございますし

68
00:05:06,806 --> 00:05:09,851
テントや食料などは
当方で ご用意いたします

69
00:05:10,226 --> 00:05:12,687
これ全部で たったの5,000円

70
00:05:13,021 --> 00:05:15,148
ええっ？　安いなぁ

71
00:05:15,315 --> 00:05:17,900
それ いい！
みんなで そこ行きましょう！

72
00:05:18,026 --> 00:05:21,529
麗美ちゃん
でも それじゃ 平嶋さんが…

73
00:05:22,155 --> 00:05:23,406
（はじめ）美雪
（美雪）あっ…

74
00:05:23,823 --> 00:05:27,118
行こう ２人で その無人島へ！

75
00:05:27,243 --> 00:05:28,244
（美雪）ンンッ…

76
00:05:31,205 --> 00:05:33,541
（美雪）わあ きれいな海！

77
00:05:33,666 --> 00:05:36,753
（麗美）見て見て　魚が泳いでる！

78
00:05:37,503 --> 00:05:40,423
おじさん
これから行く島って どんなとこ？

79
00:05:40,548 --> 00:05:42,508
そりゃ いい所ですよ

80
00:05:42,633 --> 00:05:46,596
周りはサンゴ礁で囲まれてましてね
海も きれいだし

81
00:05:46,846 --> 00:05:49,140
へえ！　何て島なんですか？

82
00:05:49,307 --> 00:05:50,683
（男性）それが…

83
00:05:50,808 --> 00:05:53,603
あまり いい名前とは
言えないんですがね

84
00:05:54,145 --> 00:05:55,605
“墓場島(はかばじま)”

85
00:05:55,730 --> 00:05:58,566
この辺りの漁師は みんな
そう呼んでいます

86
00:05:58,900 --> 00:06:00,068
（千絵）ハッ…

87
00:06:01,402 --> 00:06:03,237
（はじめ）墓場島…

88
00:06:03,946 --> 00:06:06,115
ほ～ら 見えてきましたよ！

89
00:06:07,325 --> 00:06:08,910
あの島です

90
00:06:10,828 --> 00:06:13,623
（男性）それじゃ
４日後に お迎えに上がります

91
00:06:13,748 --> 00:06:16,459
必要な物は
全てリュックの中に入ってますから

92
00:06:16,918 --> 00:06:18,753
それと いざというときには―

93
00:06:18,878 --> 00:06:22,715
この無線機で呼んでいただければ
飛んでまいりますので

94
00:06:23,132 --> 00:06:24,133
分かりました

95
00:06:24,634 --> 00:06:27,011
（剛史）よ～し みんな 行こうぜ
（浩司郎）おう！

96
00:06:27,345 --> 00:06:29,347
（男性）どうぞ お気をつけて

97
00:06:30,181 --> 00:06:32,141
（剛史）楽しみだな
（麗美）ホント！

98
00:06:32,266 --> 00:06:34,102
テントは どっちかしら？

99
00:06:35,812 --> 00:06:37,188
（男性）フフフフッ…

100
00:06:42,777 --> 00:06:44,862
（浩司郎）
ウワッ… 何だ？　こりゃ

101
00:06:45,696 --> 00:06:48,407
（剛史）うわぁ！　すっげえ！

102
00:06:49,367 --> 00:06:51,410
これ 戦闘機の残骸だぜ

103
00:06:51,536 --> 00:06:52,578
（美雪）ねえ！

104
00:06:53,037 --> 00:06:55,540
こっちに
変な穴が いっぱいあるわよ

105
00:06:56,124 --> 00:06:58,960
（はじめ）な… 何だ？　この穴

106
00:07:01,546 --> 00:07:04,006
（浩司郎）防空壕跡(ぼうくうごうあと)か何かかな？

107
00:07:04,382 --> 00:07:06,008
よし 入ってみようぜ！

108
00:07:06,134 --> 00:07:07,802
（麗美）やめてよ　気持ち悪い

109
00:07:08,344 --> 00:07:10,888
（剛史）
平気だって！　俺がついてるぜ

110
00:07:11,013 --> 00:07:13,766
（はじめ）ハ… ハハッ…
あの… じゃ 俺は あの…

111
00:07:14,142 --> 00:07:16,519
ここで 皆さまのお帰りを…

112
00:07:16,936 --> 00:07:17,728
（はじめ）アッ！

113
00:07:18,146 --> 00:07:21,190
（美雪）さあ 行くわよ
（はじめ）ア～レ～！

114
00:07:21,858 --> 00:07:25,069
（剛史）
なんだ　別に何もないじゃんか

115
00:07:25,695 --> 00:07:28,865
（はじめ）なんだよ…
期待して 損しちゃったぜ

116
00:07:28,990 --> 00:07:30,116
（足に当たる音）
うん？　うん？

117
00:07:31,033 --> 00:07:32,285
何だ？　こりゃ

118
00:07:32,743 --> 00:07:34,203
丸いもんが…

119
00:07:36,038 --> 00:07:39,083
（はじめ）ウワッ！
（剛史）こ… これは…

120
00:07:40,168 --> 00:07:42,545
（千絵）
みんな 早く ここから出て！

121
00:07:42,670 --> 00:07:43,671
ハァハァ…

122
00:07:43,796 --> 00:07:47,216
…でないと
私たち 亡霊兵士に殺されちゃう！

123
00:07:48,843 --> 00:07:50,553
亡霊兵士？

124
00:07:50,720 --> 00:07:51,929
（剛史）と… とにかく出ようぜ！

125
00:07:52,054 --> 00:07:54,015
（麗美）
あっ ヤダ 置いてかないでよ！

126
00:07:54,140 --> 00:07:57,059
（はじめ）ハァハァ ハァハァ…

127
00:07:57,185 --> 00:08:00,104
ハァ… ハァ…

128
00:08:00,771 --> 00:08:01,564
ハッ…

129
00:08:01,731 --> 00:08:04,567
（麗美たちの悲鳴）

130
00:08:05,276 --> 00:08:07,111
（はじめ）亡霊兵士…

131
00:08:07,612 --> 00:08:08,863
（難波(なんば)）フッ…

132
00:08:09,780 --> 00:08:10,448
バン！

133
00:08:10,823 --> 00:08:11,949
アアッ！　クッ…

134
00:08:12,241 --> 00:08:14,702
アアッ… グッ… や… やられた

135
00:08:14,827 --> 00:08:17,330
（美雪）はじめちゃん！
（はじめ）もうダメだ！

136
00:08:17,455 --> 00:08:19,248
（うめき声）

137
00:08:19,749 --> 00:08:22,585
アア～ッ！

138
00:08:22,752 --> 00:08:25,588
（難波の笑い声）

139
00:08:25,755 --> 00:08:27,924
（難波）
いや すまんすまん　いやぁ

140
00:08:28,049 --> 00:08:30,593
せやけど
口で“バン”って言うただけやで

141
00:08:30,718 --> 00:08:32,345
こっちのほうが驚いたわ

142
00:08:32,470 --> 00:08:35,014
（岩野(いわの)）
ちょっと調子に乗り過ぎだぞ 難波

143
00:08:35,181 --> 00:08:39,434
アハハハハッ！
もう さっきの金田一(きんだいち)君 最高！

144
00:08:39,559 --> 00:08:40,977
いい味出してる！

145
00:08:41,479 --> 00:08:44,357
（美雪）もう はじめちゃんってば
恥ずかしいんだから！

146
00:08:44,482 --> 00:08:47,944
（剛史）ハハハッ…
なかなか迫真の演技だったぜ

147
00:08:48,069 --> 00:08:49,779
（岩野）すまないね 君たち

148
00:08:50,363 --> 00:08:53,282
僕は岩野ってんだ
大学４年で―

149
00:08:53,407 --> 00:08:55,409
このサークルの
リーダーさ

150
00:08:55,660 --> 00:08:57,912
…で 隣の関西弁が難波

151
00:08:58,037 --> 00:08:58,996
（難波）フッ…

152
00:08:59,121 --> 00:09:00,122
（岩野）それと…

153
00:09:00,706 --> 00:09:02,667
（萩元(はぎもと)）
僕 萩元っていいます

154
00:09:02,792 --> 00:09:04,126
東大(とうだい)３年です

155
00:09:04,669 --> 00:09:05,711
東大？

156
00:09:05,836 --> 00:09:09,131
東大の人が
戦争ごっこなんて するんですか？

157
00:09:09,549 --> 00:09:11,717
いやぁ こうしたゲームは―

158
00:09:11,842 --> 00:09:15,263
最近ではスポーツとしても
認められてるんですよ

159
00:09:15,388 --> 00:09:18,641
なかなかいい気分転換にも
なりますしね

160
00:09:19,100 --> 00:09:22,270
（岩野）
そして 彼が檜山(ひやま)だ

161
00:09:24,105 --> 00:09:26,566
（美雪）
なんで あの人だけ あんな後ろに？

162
00:09:26,691 --> 00:09:31,279
いや １年前に入ってきたんだけど
彼 ちょっと変わっててさ

163
00:09:31,654 --> 00:09:35,408
ほんま
協調性がないっちゅうか何ちゅうか

164
00:09:35,825 --> 00:09:37,326
ああいうのがいるから―

165
00:09:37,451 --> 00:09:40,371
僕たち “オタク”って
言われちゃうんですよね

166
00:09:40,788 --> 00:09:42,873
ところで どうして この島に？

167
00:09:42,999 --> 00:09:46,252
私たち 無人島探検ツアーで
ここに来たんです

168
00:09:46,586 --> 00:09:49,714
この島でツアー？　初耳だなぁ

169
00:09:50,548 --> 00:09:53,134
（岩野）僕らは
サバイバルゲームの強化合宿で―

170
00:09:53,259 --> 00:09:55,219
昨日から この島に来てるんだ

171
00:09:55,511 --> 00:09:57,179
サバイバルゲーム？

172
00:09:57,346 --> 00:09:59,473
（難波）
兵隊の格好して ドンパチする

173
00:09:59,599 --> 00:10:01,767
まあ 早い話が戦争ごっこやな

174
00:10:01,892 --> 00:10:03,769
（岩野）
今度 大きな大会があってね

175
00:10:03,894 --> 00:10:06,147
僕らも参加する予定なんだよ

176
00:10:06,564 --> 00:10:08,357
（檜山）ハッ… 敵襲！

177
00:10:10,109 --> 00:10:10,818
（はじめ）えっ？

178
00:10:11,444 --> 00:10:13,237
（銃撃音）
（はじめたち）アアッ…

179
00:10:13,654 --> 00:10:14,739
よっと…
（銃撃音）

180
00:10:14,864 --> 00:10:16,198
米村(よねむら)チームの待ち伏せや！

181
00:10:16,324 --> 00:10:19,118
撃たれたヤツは戦死
ゲーム脱落やで！

182
00:10:19,410 --> 00:10:20,786
いてて！　あたたた…

183
00:10:21,495 --> 00:10:24,749
（麗美）ねえねえ
すっごいスリル！　面白かったね

184
00:10:25,166 --> 00:10:27,376
私たちもさ 岩野さんに頼んで―

185
00:10:27,501 --> 00:10:29,629
サバイバルゲームに
入れてもらいましょうよ

186
00:10:29,754 --> 00:10:34,717
（剛史）よせよ！　ああいうのって
世間じゃ 結構 評判悪いんだぞ

187
00:10:34,842 --> 00:10:39,180
勝手に人の土地を荒らしたり
関係ない人まで撃つヤツもいるし

188
00:10:39,930 --> 00:10:41,599
見ろよ このツラ！

189
00:10:41,724 --> 00:10:43,184
仰せのとおりで…

190
00:10:43,517 --> 00:10:45,102
あっ それよりさ…

191
00:10:45,227 --> 00:10:48,689
白骨のあった あの洞窟に
あした また行ってみねえ？

192
00:10:48,814 --> 00:10:49,982
なんか面白そうじゃん

193
00:10:50,316 --> 00:10:52,860
（千絵）や… やめて 岡崎君！
（浩司郎）えっ？

194
00:10:54,195 --> 00:10:56,364
アア… アア…

195
00:10:56,864 --> 00:10:58,199
平嶋さん？

196
00:10:58,908 --> 00:11:03,454
あんなとこ行ったら 私たち
亡霊兵士に呪い殺されちゃうわ！

197
00:11:03,913 --> 00:11:06,165
（剛史）
“亡霊兵士 亡霊兵士”って―

198
00:11:06,290 --> 00:11:08,125
さっきから お前 一体…

199
00:11:08,250 --> 00:11:09,877
（平嶋）ここは 戦争中―

200
00:11:10,002 --> 00:11:13,547
何万人という日本兵が
死んだ島なのよ

201
00:11:14,840 --> 00:11:18,094
戦争末期に
この島にあった日本軍の基地が―

202
00:11:18,219 --> 00:11:20,262
敵軍の総攻撃を受けたの

203
00:11:20,763 --> 00:11:26,227
多くの日本兵が ここで
爆撃や銃弾を浴びて死んでいったわ

204
00:11:28,646 --> 00:11:32,316
そして
終戦後 この島を訪れた人々は―

205
00:11:32,441 --> 00:11:34,110
あまりの悲惨な状態に―

206
00:11:34,235 --> 00:11:37,947
この島自体を
墓場として封印してしまった

207
00:11:39,031 --> 00:11:41,492
（剛史）それで“墓場島”か…

208
00:11:41,826 --> 00:11:45,496
ええ
でも 話は それだけじゃないの

209
00:11:46,247 --> 00:11:48,082
それから しばらくして 島で―

210
00:11:48,207 --> 00:11:52,253
日本兵の亡霊を見たって漁師の人が
何人も出てきたわ

211
00:11:52,378 --> 00:11:53,671
そして…

212
00:11:54,422 --> 00:11:59,135
亡霊兵士を見た人は
必ず 何か不幸な目に遭うのよ

213
00:11:59,427 --> 00:12:02,346
千絵ったら どうして
それを早く言わないのよ！

214
00:12:02,471 --> 00:12:05,349
ごめんなさい！　でも
みんな すごく楽しそうだったから

215
00:12:05,474 --> 00:12:08,519
水を差すようで悪いと思って
アアッ…

216
00:12:09,353 --> 00:12:13,274
なんだか とんでもない所に
来ちゃったみたいね はじめちゃん

217
00:12:13,399 --> 00:12:15,818
墓場島の亡霊兵士か…

218
00:12:15,985 --> 00:12:17,027
（異音）
ハッ…

219
00:12:17,153 --> 00:12:19,488
ちょ… ちょっと なに？　あの音

220
00:12:19,613 --> 00:12:20,614
（美雪･はじめ）うん？

221
00:12:20,739 --> 00:12:24,201
（異音）
ほら！　まるで悲鳴のような声が…

222
00:12:24,326 --> 00:12:25,494
（剛史）うん？

223
00:12:26,162 --> 00:12:27,955
か… 風の音さ

224
00:12:28,080 --> 00:12:31,167
この島には洞窟が
あちこちに あるみたいだからな

225
00:12:31,584 --> 00:12:35,754
そこを通り抜ける風の音が
人の悲鳴みたいに聞こえるんだ

226
00:12:37,506 --> 00:12:39,300
ええ　でも…

227
00:12:39,425 --> 00:12:44,096
“死んでいった日本兵たちの
怨念の声”と言う人もいるわ

228
00:12:44,430 --> 00:12:46,390
（一同）アア…

229
00:12:53,355 --> 00:12:56,066
（学生）いやぁ
さっきの奇襲は惜しかったな

230
00:12:56,901 --> 00:12:59,862
（米村）そういや 岩野たちと
一緒だった高校生っぽいヤツら…

231
00:12:59,987 --> 00:13:02,072
何だろう？　観光客かな？

232
00:13:02,198 --> 00:13:05,534
（学生）まさか！
こんなとこに観光に来るかよ 普通

233
00:13:06,160 --> 00:13:08,370
（井坂）
誰も来ないとこ 選んでるはずだぜ

234
00:13:08,496 --> 00:13:10,372
前に あんなことがあって以来さ

235
00:13:10,831 --> 00:13:13,250
（学生）
おい　イヤなこと思い出させんなよ

236
00:13:13,667 --> 00:13:16,378
（米村）あっ 俺 小便行ってくるわ
（井坂）おう

237
00:13:19,340 --> 00:13:21,050
♪（はなうた）

238
00:13:22,801 --> 00:13:24,303
（米村）ハァ…

239
00:13:25,262 --> 00:13:27,556
（鳥の羽ばたきの音）

240
00:13:27,973 --> 00:13:32,061
（井坂）遅(おせ)えなぁ 米村のヤツ
何やってんだ？

241
00:13:32,561 --> 00:13:34,647
ハッ… 何だ？

242
00:13:35,189 --> 00:13:38,400
（３人）アア… アア…

243
00:13:38,567 --> 00:13:39,360
ウワッ！

244
00:13:39,944 --> 00:13:41,820
（爆発音）

245
00:13:42,780 --> 00:13:43,531
うん？

246
00:13:43,739 --> 00:13:44,990
ンッ…

247
00:13:45,616 --> 00:13:47,409
どうした？　金田一

248
00:13:47,993 --> 00:13:50,496
今 何か聞こえなかったか？

249
00:13:50,621 --> 00:13:52,873
花火が上がったみたいな音

250
00:13:52,998 --> 00:13:55,084
別に　気のせいじゃないの？

251
00:13:55,626 --> 00:13:58,295
う～ん… そうかな？

252
00:14:02,383 --> 00:14:04,927
（あくび）

253
00:14:05,052 --> 00:14:06,387
おはよう　はじめちゃん

254
00:14:06,720 --> 00:14:09,848
オッ… いい匂い
なに作ってんだ？

255
00:14:09,974 --> 00:14:10,975
うん？

256
00:14:12,518 --> 00:14:14,562
（はじめ）
どうしたんですか？　皆さん

257
00:14:14,687 --> 00:14:16,772
金田一君　それが…

258
00:14:17,481 --> 00:14:19,817
山頂におるはずの米村チームを―

259
00:14:19,942 --> 00:14:23,153
トランシーバーで呼んどるんやけど
応答あらへんのや

260
00:14:23,821 --> 00:14:26,657
（岩野）何か事故にでも
遭ってなきゃいいんだが…

261
00:14:27,575 --> 00:14:30,369
（はじめ）最後に連絡を取ったのは
いつごろなんですか？

262
00:14:30,494 --> 00:14:33,455
（萩元）ゆうべ 寝る前
12時ごろに呼び出したときは―

263
00:14:33,581 --> 00:14:36,000
普通に応答あったんですけど

264
00:14:36,667 --> 00:14:38,252
夜の12時…

265
00:14:38,377 --> 00:14:40,462
（岩野）お… おい 見ろよ！
（はじめ）うん？

266
00:14:40,754 --> 00:14:43,465
（岩野）
これ 米村のメガネじゃないか…

267
00:14:44,216 --> 00:14:46,302
うん？　この においは…

268
00:14:46,468 --> 00:14:47,511
ハッ…

269
00:14:47,678 --> 00:14:49,305
ハァハァ ハァハァ…

270
00:14:51,140 --> 00:14:52,641
こ… これは…

271
00:14:52,808 --> 00:14:54,018
（悲鳴）

272
00:14:54,268 --> 00:14:55,436
（剛史）アア…

273
00:15:00,357 --> 00:15:01,901
こ… これは…

274
00:15:02,067 --> 00:15:05,863
（悲鳴）

275
00:15:11,535 --> 00:15:13,913
（岩野）
ど… どうしたっていうんだ？

276
00:15:14,038 --> 00:15:15,873
（難波）一体 ここで何が…

277
00:15:16,415 --> 00:15:20,336
ぜ… 全滅だ
米村チームの全員が…

278
00:15:20,878 --> 00:15:24,840
ハッ… そうか！
ゆうべ聞いた 花火のような音

279
00:15:25,341 --> 00:15:28,510
あれは
ここで何かが爆発する音だったんだ

280
00:15:28,636 --> 00:15:29,845
アホな！

281
00:15:29,970 --> 00:15:33,182
わしら 火薬のたぐいは
これっぽっちも持ってへんで

282
00:15:33,390 --> 00:15:34,391
待てよ…

283
00:15:34,516 --> 00:15:37,227
ここは
戦争中 激戦地だったんだろう？

284
00:15:37,353 --> 00:15:40,689
ひょっとしたら
地雷とか不発弾が爆発したのかも…

285
00:15:41,482 --> 00:15:44,610
（はじめ）いや…
その どちらでもないようだぜ

286
00:15:46,779 --> 00:15:48,364
見ろよ この地面

287
00:15:49,073 --> 00:15:52,409
これだけの爆発があったのに
ほとんど えぐれてない

288
00:15:52,993 --> 00:15:55,412
それが どうしたってんだよ？
金田一

289
00:15:56,246 --> 00:15:58,540
地雷ってのは
地面に埋まってるんだろう？

290
00:15:59,291 --> 00:16:03,212
不発弾にしたって 重たい爆弾を
高い所から落とすんだから―

291
00:16:03,337 --> 00:16:05,547
やっぱり
埋まってる物(もん)なんじゃないか？

292
00:16:06,465 --> 00:16:08,884
地中に埋まってる物が
爆発したのなら―

293
00:16:09,009 --> 00:16:11,553
もっと
地面に大きな穴が開くはずだぜ

294
00:16:11,971 --> 00:16:13,931
じゃ… じゃ 一体 何が…

295
00:16:14,056 --> 00:16:15,599
（麗美）ね… ねえ　あれ！

296
00:16:15,766 --> 00:16:16,433
うん？

297
00:16:16,892 --> 00:16:19,228
（麗美）ちょうど
地面が えぐれている所に―

298
00:16:19,353 --> 00:16:21,105
狙いがついてるみたい

299
00:16:22,147 --> 00:16:26,110
バカな！　あれは
太平洋戦争時のスクラップですよ

300
00:16:26,235 --> 00:16:27,736
使えるはずないです

301
00:16:27,861 --> 00:16:29,071
（千絵）で… でも…

302
00:16:29,530 --> 00:16:33,033
も… もしも 犯人が亡霊兵士なら…

303
00:16:33,200 --> 00:16:36,912
（浩司郎）と… とにかく警察に！
外部と連絡を取らないと！

304
00:16:37,037 --> 00:16:41,000
（麗美）そうだわ！　観光会社の
人から もらった無線機が…

305
00:16:41,500 --> 00:16:43,502
さっきから やってんだけど…

306
00:16:43,627 --> 00:16:46,547
何だよ これ！
電池切れてんじゃねえか！

307
00:16:46,672 --> 00:16:47,423
（浩司郎）えっ？

308
00:16:48,424 --> 00:16:49,675
よし ボートだ！

309
00:16:49,800 --> 00:16:52,094
入り江に
僕たちが乗ってきたボートがある

310
00:16:53,470 --> 00:16:54,722
（岩野）アア…

311
00:16:56,056 --> 00:16:57,975
（岩野）
僕たちのボートがなくなってる！

312
00:16:58,308 --> 00:16:59,351
（美雪）そんな…

313
00:16:59,476 --> 00:17:01,770
ロープがほどけて
流されちゃったの？

314
00:17:02,938 --> 00:17:03,814
そうじゃない

315
00:17:04,606 --> 00:17:06,817
見ろよ あの足跡

316
00:17:07,358 --> 00:17:08,777
こ… この足跡は…

317
00:17:09,569 --> 00:17:12,740
旧日本軍で使用されてた
軍靴やないか！

318
00:17:13,156 --> 00:17:15,451
（千絵）ぼ… 亡霊兵士だわ！

319
00:17:15,617 --> 00:17:16,827
（美雪）平嶋さん？

320
00:17:16,952 --> 00:17:19,163
もうダメよ 私たち…

321
00:17:19,288 --> 00:17:23,333
私たち みんな
亡霊兵士に殺されちゃうんだわ！

322
00:17:23,459 --> 00:17:25,294
（檜山）なるほどな
（はじめ）ハッ…

323
00:17:26,127 --> 00:17:30,090
亡霊兵士か…
この島には ふさわしいぜ

324
00:17:31,008 --> 00:17:33,093
とにかく 敵が何者であれ―

325
00:17:33,218 --> 00:17:35,804
ボートがなくなった以上
脱出のすべはない

326
00:17:35,929 --> 00:17:38,849
（萩元）アアッ… だから
僕 “ヤダ”って言ったんだよ

327
00:17:38,974 --> 00:17:40,434
いくら雰囲気 出るからって―

328
00:17:40,559 --> 00:17:42,853
こんな いわくつきの島で
ゲームすんの！

329
00:17:43,353 --> 00:17:46,607
どうして僕 いつも こんな目に
遭わなきゃなんないの？

330
00:17:46,732 --> 00:17:47,983
２年前のときだって…

331
00:17:48,150 --> 00:17:48,859
（２人）ハッ…

332
00:17:49,026 --> 00:17:52,196
じゃかあしい 萩元！
しょうもないこと 蒸し返すな！

333
00:17:53,238 --> 00:17:54,656
２年前？

334
00:17:59,787 --> 00:18:00,829
（剛史）ウワッ…

335
00:18:00,954 --> 00:18:03,957
こんな小さな穴に
１人で泊まるのかよ？

336
00:18:04,958 --> 00:18:09,004
しかたないさ
みんな一緒じゃ 爆弾１つで全滅だ

337
00:18:09,129 --> 00:18:12,508
（檜山）フッ…
あんたの言う亡霊兵士さんとやらは

338
00:18:12,633 --> 00:18:14,843
爆弾のエキスパートらしいからな

339
00:18:15,260 --> 00:18:17,471
まあ 仮に１人やられても―

340
00:18:17,596 --> 00:18:20,891
みんなバラバラなら
ほかの連中は逃げることができる

341
00:18:21,433 --> 00:18:22,851
（岩野）これを見てくれ

342
00:18:23,477 --> 00:18:26,855
この入り口の１本道と
全ての壕が見渡せる―

343
00:18:26,980 --> 00:18:28,482
ここに見張りを置く

344
00:18:28,732 --> 00:18:30,234
私はイヤよ！

345
00:18:30,359 --> 00:18:33,112
こんな気味の悪い所で
寝泊まりなんて

346
00:18:33,237 --> 00:18:36,490
昨日 見つけた防空壕なんか
白骨だらけだった…

347
00:18:36,824 --> 00:18:37,699
（殴る音）
（剛史･美雪）あっ…

348
00:18:38,283 --> 00:18:39,618
口答えするな！

349
00:18:40,077 --> 00:18:41,662
これは戦争だ！

350
00:18:41,787 --> 00:18:43,872
この戦場から
生きて帰りたければ―

351
00:18:43,997 --> 00:18:47,751
俺たちを上官だと思って
言われたとおりにするんだ！

352
00:18:48,335 --> 00:18:50,712
（はじめ）何だ？　この男

353
00:18:51,713 --> 00:18:53,966
（はじめ）
テントの中も窮屈だったけど―

354
00:18:54,091 --> 00:18:55,884
こんな穴よりマシだったな

355
00:18:56,009 --> 00:18:58,679
まあ とにかく
見張りの番が来るまで寝よっと

356
00:18:58,804 --> 00:19:00,264
（檜山）おい！
（はじめ）うん？

357
00:19:00,848 --> 00:19:03,475
お前 金田一とかいったな？

358
00:19:03,600 --> 00:19:05,185
どうだ？　怖いか？

359
00:19:05,310 --> 00:19:06,895
（はじめ）ああ　まあ…

360
00:19:07,271 --> 00:19:10,190
フッ… 俺はワクワクしてるぜ

361
00:19:10,315 --> 00:19:14,570
何しろ 今度の敵は
本当に殺意を持った敵だからな

362
00:19:15,028 --> 00:19:18,323
（はじめ）相手は
４人を殺した本物の殺人鬼ですよ

363
00:19:18,448 --> 00:19:20,367
戦争ごっことはワケが違う

364
00:19:20,492 --> 00:19:24,371
（檜山）心配するな
俺が ここで こうして見張っている

365
00:19:24,663 --> 00:19:27,833
ここからなら
全ての防空壕が見渡せるし―

366
00:19:28,375 --> 00:19:29,960
その上 あそこの小屋では―

367
00:19:30,085 --> 00:19:32,754
岩野さんと難波さんが
詰めているんだ

368
00:19:33,672 --> 00:19:36,550
どんな敵だろうと 近づけは しない

369
00:19:36,884 --> 00:19:39,636
たとえ 相手が亡霊兵士でもな

370
00:19:39,845 --> 00:19:42,639
それによ 見ろよ この銃

371
00:19:42,764 --> 00:19:45,767
ただの電動ガンだと思って
甘く見るなよ

372
00:19:46,018 --> 00:19:48,187
（檜山）俺が
特別にチューンナップした代物だぜ

373
00:19:48,312 --> 00:19:50,564
（はじめ）この銃オタク！

374
00:19:50,689 --> 00:19:53,108
俺を寝かせん気か！

375
00:19:53,233 --> 00:19:55,736
（檜山）
ＢＢ弾を使えば 2.5ジュールの…

376
00:19:59,615 --> 00:20:02,075
（男性）熱い…
（萩元）うん？

377
00:20:02,201 --> 00:20:05,245
（男性）熱い… 体が燃える

378
00:20:05,370 --> 00:20:07,998
なに？　もう交代なの？

379
00:20:14,880 --> 00:20:15,672
アアッ…

380
00:20:16,423 --> 00:20:20,385
（檜山）
大体 近ごろのサバイバルゲームを
やってる連中と来たら…

381
00:20:20,510 --> 00:20:23,764
（はじめ）さっきから延々40分…

382
00:20:23,889 --> 00:20:27,184
こいつ 酔っ払いのオヤジか？
ウウッ…

383
00:20:27,434 --> 00:20:29,019
おい！　聞いてるのか？

384
00:20:29,144 --> 00:20:31,480
（はじめ）は～い　聞いてます

385
00:20:31,939 --> 00:20:35,400
そういえば あの七瀬(ななせ)とかいう女…

386
00:20:35,525 --> 00:20:37,819
あれ お前らん中の誰かと
デキてんのか？

387
00:20:38,111 --> 00:20:41,156
（はじめ）ハッ… そんなの
あんたには関係ねえだろう！

388
00:20:41,281 --> 00:20:45,535
（檜山）いやぁ
彼女 高校生にしちゃ 胸でかいな

389
00:20:45,661 --> 00:20:47,371
顔も俺好みだし

390
00:20:47,496 --> 00:20:50,916
この島 出る前に
一度 お相手 願いたいもんだぜ

391
00:20:51,333 --> 00:20:52,334
おい こら！

392
00:20:52,918 --> 00:20:57,673
亡霊兵士だろうが あんただろうが
美雪には指１本 触れさせねえぞ！

393
00:20:58,173 --> 00:21:01,301
何だ？
お前 あの女にホレてんのか？

394
00:21:01,426 --> 00:21:03,512
ええ？　そうなのかよ？　おい

395
00:21:03,887 --> 00:21:06,473
ああ　そうだよ！　文句あっか？

396
00:21:06,974 --> 00:21:09,810
（笑い声）

397
00:21:09,935 --> 00:21:13,355
いやぁ 面白(おもしれ)え！
ガキは からかいがいがあるぜ

398
00:21:13,689 --> 00:21:16,191
この野郎！　黙って聞い…

399
00:21:22,781 --> 00:21:25,117
見張りの交代の時間だ

400
00:21:25,242 --> 00:21:27,119
萩元を起こしてこい

401
00:21:28,161 --> 00:21:30,664
ンンッ…
あの野郎　ふざけやがって！

402
00:21:30,789 --> 00:21:33,333
そのうち
ギッタンギッタンにしてやる！

403
00:21:34,126 --> 00:21:36,545
萩元さん　起きてください！

404
00:21:36,670 --> 00:21:38,297
交代の時間ですよ

405
00:21:39,298 --> 00:21:40,716
あっ… はぎ…

406
00:21:45,304 --> 00:21:46,513
アア…

407
00:21:50,350 --> 00:21:52,436
アア… ちくしょう

408
00:21:52,561 --> 00:21:56,106
亡霊兵士め　一体 いつの間に…

409
00:21:56,440 --> 00:21:59,276
どうやって
この穴の中に入り込んだんだ？

410
00:22:07,951 --> 00:22:12,956
♪～

411
00:23:42,462 --> 00:23:47,467
～♪

412
00:23:49,386 --> 00:23:52,639
（はじめ）俺たちは
墓場島に取り残されてしまった

413
00:23:52,764 --> 00:23:54,808
次々と殺されていくメンバーたち

414
00:23:54,933 --> 00:23:58,770
サバイバルゲームという名の戦争が
兵士の霊を呼び起こしたのか？

415
00:23:59,396 --> 00:24:02,524
そのとき 突然 亡霊兵士が現れた！

416
00:24:02,649 --> 00:24:04,484
そして 俺に ある謎を残す

417
00:24:04,609 --> 00:24:06,278
防空壕の人骨の山

418
00:24:06,403 --> 00:24:08,363
逆さまに書かれた辞世の句

419
00:24:08,530 --> 00:24:10,490
待てよ　この文字 どこかで…

420
00:24:10,615 --> 00:24:11,449
そうか！

421
00:24:11,575 --> 00:24:12,742
「金田一少年の事件簿」