1
00:00:01,543 --> 00:00:06,548
♪～

2
00:01:35,970 --> 00:01:40,975
～♪

3
00:01:43,937 --> 00:01:46,689
（一(はじめ)）
２人っきりでスキー旅行に出かけた
俺と美雪(みゆき)は―

4
00:01:46,815 --> 00:01:48,274
“電脳山荘”という
ミステリーサークルの―

5
00:01:48,399 --> 00:01:50,360
メンバーたちと巡り会った

6
00:01:50,777 --> 00:01:52,070
パソコン通信で
知り合った彼らは―

7
00:01:52,654 --> 00:01:54,823
ハンドルネームで
互いを呼び合い―

8
00:01:54,989 --> 00:01:56,407
誰も 互いの本名すら
知らないという

9
00:01:56,866 --> 00:01:57,700
そして―

10
00:01:57,867 --> 00:01:59,160
〝トロイの木馬〞と
名乗る―

11
00:01:59,327 --> 00:02:01,412
謎の犯人によって
僧正(そうじょう)　乱歩(らんぽ)

12
00:02:01,830 --> 00:02:04,332
更に ぱとりしあまでが
殺されてしまった

13
00:02:05,083 --> 00:02:09,795
（はじめ）この連続殺人の真犯人
トロイの木馬は この中にいる！

14
00:02:20,140 --> 00:02:21,641
（アガサ･シド）ンッ…

15
00:02:21,808 --> 00:02:22,517
（ワトソン）アッ…

16
00:02:22,767 --> 00:02:26,646
僧正　乱歩　ぱとりしあ
そして スペンサー

17
00:02:26,771 --> 00:02:28,565
４人もの男女を殺害した―

18
00:02:28,690 --> 00:02:31,526
冷徹な殺人者
トロイの木馬の正体は…

19
00:02:31,693 --> 00:02:34,904
（シドたち）アッ…

20
00:02:36,698 --> 00:02:38,199
アガサ 君だ

21
00:02:38,992 --> 00:02:40,785
（シド）なんだって？
（ワトソン）ア… アガサさんが？

22
00:02:41,744 --> 00:02:42,912
（ワトソン･シド）アッ…

23
00:02:44,914 --> 00:02:47,667
（アガサ）そ… そんな！
私が あの人たちを？

24
00:02:47,792 --> 00:02:50,420
まして ずっと会いたかった
乱歩さんを殺すなんて

25
00:02:50,628 --> 00:02:52,881
そう　君が本当のアガサならね

26
00:02:53,172 --> 00:02:55,717
（アガサ）えっ？
（美雪）“本当のアガサ”って？

27
00:02:55,842 --> 00:02:59,095
このアガサは かつて
電脳山荘のメンバーとして―

28
00:02:59,220 --> 00:03:01,931
犯罪に加担したころのアガサとは
別人ってことさ

29
00:03:02,223 --> 00:03:03,349
（シド）そんなバカな！

30
00:03:03,808 --> 00:03:05,685
じゃ ここにいるアガサさんは…

31
00:03:06,269 --> 00:03:07,854
恐らく 復讐(ふくしゅう)するために―

32
00:03:07,979 --> 00:03:12,317
電脳山荘のメンバーに入り込んだ
もう１人のアガサだったんだよ

33
00:03:12,734 --> 00:03:14,027
冗談は やめて！

34
00:03:14,152 --> 00:03:15,528
どういう根拠があって
そんなことを？

35
00:03:15,904 --> 00:03:17,572
根拠ならあるぜ

36
00:03:19,073 --> 00:03:21,409
電脳山荘メンバーの会話文だ

37
00:03:21,784 --> 00:03:24,370
日付は
去年の６月14日となっている

38
00:03:24,662 --> 00:03:26,289
それがどうしたのよ？

39
00:03:26,414 --> 00:03:29,000
このとき
何を話したか覚えてるかい？

40
00:03:29,125 --> 00:03:32,086
忘れちゃったわ
半年以上も前のことですもの

41
00:03:32,503 --> 00:03:37,008
いや　君は 忘れたんじゃない
初めて見たんだよ これを

42
00:03:37,217 --> 00:03:39,552
このときのアガサは
君じゃなかった

43
00:03:39,677 --> 00:03:42,972
この会話に出てくるアガサこそ
最初から ずっと―

44
00:03:43,097 --> 00:03:45,850
電脳山荘のメンバーだった
本物のアガサなんだ

45
00:03:46,142 --> 00:03:48,770
（アガサ）だから 根拠を言ってよ
（はじめ）覚えてるかい？

46
00:03:49,354 --> 00:03:52,774
（はじめ）君は 前に 俺たちの前で
右手で文字を書いていたよな

47
00:03:53,107 --> 00:03:56,236
そりゃそうよ　右利きだもの
何の不思議があるの？

48
00:03:56,527 --> 00:04:01,282
あるさ　だって 俺の想像じゃ
本当のアガサは左利きなんだから

49
00:04:01,532 --> 00:04:03,326
えっ？　どういうこと？　それ

50
00:04:03,493 --> 00:04:04,827
ほら　ここの会話さ

51
00:04:05,954 --> 00:04:08,581
（ワトソン）あの小説は 右腕に
注射の痕があったっていうのが―

52
00:04:08,706 --> 00:04:10,458
捜査の決め手になってるけど

53
00:04:10,583 --> 00:04:13,378
予防注射を利き腕にするヤツなんか
いますかねえ？

54
00:04:13,503 --> 00:04:16,505
（シド）
同感！　俺は 左腕にあるぜ

55
00:04:17,173 --> 00:04:20,760
（はじめ）この次のアガサのセリフ
“私は 右腕にあるけど”

56
00:04:21,094 --> 00:04:24,764
そう言っている
普通 注射は利き腕にはしない

57
00:04:24,889 --> 00:04:27,100
つまり 右腕に
注射の痕があるアガサは―

58
00:04:27,225 --> 00:04:28,977
左利きだったんだ

59
00:04:29,102 --> 00:04:31,646
それが根拠？　笑わせないでよ

60
00:04:31,771 --> 00:04:36,359
左腕にケガをしていたから
右腕に注射をしたことがあるのよ！

61
00:04:36,901 --> 00:04:39,404
あっ… それに 忘れたの？

62
00:04:39,946 --> 00:04:42,740
シド君が襲われたとき
私は みんなと一緒にいたのよ

63
00:04:42,865 --> 00:04:44,367
それは
あなたも知ってるでしょう？

64
00:04:44,867 --> 00:04:47,954
シドさんを襲ったのが
トロイの木馬じゃないとしたら？

65
00:04:48,162 --> 00:04:50,873
な… なんだって？
どういう意味だ？

66
00:04:50,999 --> 00:04:52,917
単純な引き算だ

67
00:04:53,084 --> 00:04:56,087
あのとき 俺と美雪
ぱとりしあさんとアガサが―

68
00:04:56,462 --> 00:04:58,381
シドさんのコテージに駆けつけた

69
00:04:58,798 --> 00:05:01,551
そのあと スペンサーさんの死体が
発見され―

70
00:05:01,676 --> 00:05:02,927
ぱとりしあさんが殺された

71
00:05:03,886 --> 00:05:06,055
以上の人たちを差し引くと…

72
00:05:07,015 --> 00:05:10,268
残っているのは
ワトソンさんしかいない

73
00:05:10,393 --> 00:05:11,394
ンッ…

74
00:05:11,728 --> 00:05:13,813
ワトソン　お… お前が…

75
00:05:14,022 --> 00:05:16,274
クッ… お前が悪いんだ シド！

76
00:05:16,399 --> 00:05:17,233
（シド）なに？

77
00:05:17,358 --> 00:05:19,068
見ただろう 僕の秘密を

78
00:05:19,485 --> 00:05:20,987
（シド）アッ…
（美雪）秘密？

79
00:05:21,112 --> 00:05:23,072
ヘッ… 大層な秘密だよな

80
00:05:23,740 --> 00:05:26,993
ああ　確かに見たよ
予備校の学生証をな

81
00:05:27,702 --> 00:05:29,245
こいつは
医大生なんかじゃないんだよ！

82
00:05:29,662 --> 00:05:31,331
（ワトソン）
お前はルールを破ったんだ！

83
00:05:31,914 --> 00:05:34,542
“互いの正体は探り合わない”と
決めていたはずだ！

84
00:05:34,751 --> 00:05:36,794
そんなことでシドさんを？

85
00:05:36,919 --> 00:05:41,716
こ… 怖かったんだ
僕が作った世界を壊されるのが

86
00:05:41,841 --> 00:05:45,553
何回も受験に失敗して
親からも見放されて

87
00:05:45,678 --> 00:05:49,057
そういう現実を突きつけられるのが
怖かったんだよ！

88
00:05:49,390 --> 00:05:52,101
（アガサ）
そんな言い訳 通らないわ！
彼が犯人よ！

89
00:05:52,310 --> 00:05:53,561
この人殺し野郎！

90
00:05:53,686 --> 00:05:55,438
（はじめ）違うな
（シド）なに？

91
00:05:55,563 --> 00:05:58,107
僧正さんが殺されたとき
ワトソンさんには―

92
00:05:58,691 --> 00:06:01,110
パソコンで会話していたという
アリバイがある

93
00:06:01,277 --> 00:06:02,820
それなら 私にだって！

94
00:06:03,362 --> 00:06:07,450
あのとき 私は 乱歩さんと
このラウンジにいたんだもの

95
00:06:07,909 --> 00:06:09,702
そのアリバイなら もう破れたよ

96
00:06:09,827 --> 00:06:11,537
な… なんですって？

97
00:06:11,662 --> 00:06:13,623
君が犯行を行っている間―

98
00:06:13,748 --> 00:06:16,292
乱歩と一緒にいたのは
あのスペンサーだったんだ

99
00:06:16,709 --> 00:06:19,337
バカ言わないで！
乱歩さんは言ったはずよ

100
00:06:19,462 --> 00:06:21,506
一緒にいたのはアガサ
私だって！

101
00:06:21,714 --> 00:06:23,716
ああ　確かに そう言ったよ

102
00:06:23,841 --> 00:06:26,219
だが
乱歩と一緒にいたのは 君じゃない

103
00:06:26,344 --> 00:06:28,471
“アガサ”と名乗っていた
スペンサーだったのさ！

104
00:06:29,555 --> 00:06:32,141
乱歩は 彼女をアガサだと
思い込んでいただけなんだ

105
00:06:32,308 --> 00:06:34,227
（アガサ）クッ…
（はじめ）以前から―

106
00:06:34,352 --> 00:06:35,561
乱歩と 本物のアガサが―

107
00:06:35,686 --> 00:06:38,147
親密であることに
注目していた君は―

108
00:06:38,272 --> 00:06:42,360
スペンサーを利用して
君に有利な状況を作ったんだ

109
00:06:42,485 --> 00:06:44,153
パソコン通信の中では―

110
00:06:44,278 --> 00:06:47,448
スペンサーは
乱歩の親友みたいな存在だった

111
00:06:47,573 --> 00:06:50,451
（はじめ）そうでしたよね？
（シド）あ… ああ

112
00:06:50,576 --> 00:06:54,288
女性であるスペンサーが
乱歩に抱いていた感情は―

113
00:06:54,413 --> 00:06:56,207
もしかしたら 友情というより―

114
00:06:56,749 --> 00:06:59,127
恋愛感情に近いものだったんじゃ
ないのかな

115
00:07:00,002 --> 00:07:04,298
そして 電脳山荘のメンバーが
この山荘に集まることになって―

116
00:07:04,465 --> 00:07:05,883
事情は一変した

117
00:07:06,259 --> 00:07:09,137
名前や経歴は
外見だけじゃ分からないけど―

118
00:07:09,303 --> 00:07:11,472
性別は一目瞭然だ

119
00:07:12,056 --> 00:07:13,474
彼女は困りながらも―

120
00:07:13,599 --> 00:07:15,935
その一方で 乱歩に
一度でいいから会ってみたいと―

121
00:07:16,060 --> 00:07:17,770
思い悩んだに違いない

122
00:07:17,895 --> 00:07:19,439
そして スペンサーは 君に―

123
00:07:19,814 --> 00:07:22,150
“パーティーの間だけでいいから
ハンドルネームを―”

124
00:07:22,275 --> 00:07:24,652
“交換してほしい”とでも
頼んできたんだろう

125
00:07:25,153 --> 00:07:27,530
君は
このチャンスを逃がさなかった

126
00:07:27,655 --> 00:07:29,031
スペンサーにも乱歩にも―

127
00:07:29,157 --> 00:07:31,909
パーティーには
遅れて来るように指示を出したんだ

128
00:07:32,034 --> 00:07:36,122
多分 “２人きりの時間を
作るため”という名目のもとにね

129
00:07:37,290 --> 00:07:40,543
２人は 言われたとおりの時刻に
ここにやって来て―

130
00:07:40,668 --> 00:07:42,628
すぐに意気投合する

131
00:07:42,920 --> 00:07:44,130
この時点で 乱歩は―

132
00:07:44,255 --> 00:07:47,425
スペンサーでなく アガサと一緒に
いるつもりのはずだし―

133
00:07:47,550 --> 00:07:50,052
俺たちは
アガサは 君だと思っていた

134
00:07:50,178 --> 00:07:52,889
このズレが
君に完璧(かんぺき)なアリバイを与えたんだ

135
00:07:53,556 --> 00:07:54,932
スペンサーが 自分の代わりに―

136
00:07:55,057 --> 00:07:56,893
アリバイを
作ってくれているうちに―

137
00:07:57,518 --> 00:07:59,896
君は
第１の僧正殺しを実行に移した

138
00:08:02,732 --> 00:08:04,692
そのあとで
ぱとりしあのフリをして―

139
00:08:04,817 --> 00:08:07,945
ロッジに電話をかけ
適当な理由をつけて ２人に―

140
00:08:08,070 --> 00:08:10,323
自分のコテージに戻るように
言ったんだろう

141
00:08:11,782 --> 00:08:14,660
乱歩が
僧正の殺害現場に現れたとき…

142
00:08:14,827 --> 00:08:16,871
確か “深夜の１時半ごろに―”

143
00:08:16,996 --> 00:08:18,956
“ぱとりしあから
電話があるまで―”

144
00:08:19,081 --> 00:08:21,667
“アガサと一緒にロッジにいた”と
言っていた

145
00:08:22,168 --> 00:08:25,129
だが 今朝 ぱとりしあさんに
そのことを聞いてみたら―

146
00:08:25,254 --> 00:08:28,049
自分は電話なんかしていないって
断言してたよ

147
00:08:28,174 --> 00:08:31,844
そりゃそうさ　電話をしたのは
アガサ 君だったんだから

148
00:08:32,511 --> 00:08:33,679
乱歩とスペンサーは―

149
00:08:33,804 --> 00:08:37,183
君からの電話を受けて
自分のコテージに戻っていった

150
00:08:37,475 --> 00:08:39,809
ここで 君は 再び行動を起こす

151
00:08:39,977 --> 00:08:42,522
第２の犯行
スペンサー殺しに向けてね

152
00:08:45,441 --> 00:08:49,403
じゃ 僧正の死体が発見されたとき
スペンサーは…

153
00:08:49,529 --> 00:08:53,115
（はじめ）
ああ　既に殺されていたんだ
急ぐ必要があったのさ

154
00:08:54,033 --> 00:08:55,993
アガサとして
やって来たスペンサーが―

155
00:08:56,118 --> 00:08:58,454
ほんの気まぐれで
誰かに電話でもしたら―

156
00:08:58,579 --> 00:09:00,373
それでハンドルネームの
入れ替えというトリックが―

157
00:09:00,498 --> 00:09:01,958
バレてしまうからね

158
00:09:03,042 --> 00:09:05,002
（アガサ）大した想像力ね

159
00:09:05,378 --> 00:09:08,839
乱歩さんが“私と一緒にいた”と
たまたま証言しただけで―

160
00:09:08,965 --> 00:09:10,466
よく そんなでたらめな話を…

161
00:09:10,800 --> 00:09:12,260
（はじめ）あのとき 乱歩が―

162
00:09:12,385 --> 00:09:15,471
アガサと一緒にいたと証言したのは
たまたまじゃないぜ

163
00:09:15,596 --> 00:09:16,430
（アガサ）えっ？

164
00:09:16,556 --> 00:09:19,475
（はじめ）
君の書いたシナリオどおりに
彼は踊らされたんだ

165
00:09:19,684 --> 00:09:20,518
なんですって？

166
00:09:20,643 --> 00:09:22,937
君は 僧正を殺したあと―

167
00:09:23,062 --> 00:09:26,816
あのフロッグボイスで声を変えて
俺たちに電話をかけた

168
00:09:26,941 --> 00:09:29,402
ワトソンさん
あんたの所にかかってきたのは―

169
00:09:29,527 --> 00:09:30,403
どんな電話だった？

170
00:09:30,611 --> 00:09:33,614
（ワトソン）えっ？　ああ…
僕の所にかかってきたのは―

171
00:09:33,739 --> 00:09:36,534
乱歩君が僧正さんを
殺したという内容で…

172
00:09:36,659 --> 00:09:39,328
それから
乱歩君にかかってきたのは…

173
00:09:39,453 --> 00:09:42,206
ワトソンが
僧正を殺したという内容だった

174
00:09:42,331 --> 00:09:43,124
（ワトソン）あ… ああ

175
00:09:43,666 --> 00:09:47,587
（はじめ）なぜ トロイの木馬は
こんな回りくどいことをしたのか

176
00:09:47,712 --> 00:09:50,381
答えは簡単さ
犯人は 俺たちに―

177
00:09:50,506 --> 00:09:52,800
互いのアリバイ検証を
させたかったんだ

178
00:09:52,925 --> 00:09:55,928
そして
事は 君の思惑どおりに運んだ

179
00:09:56,053 --> 00:09:58,973
自分のアリバイを立証するために
乱歩は こう言った

180
00:09:59,432 --> 00:10:03,728
“自分は アガサと一緒にいた
電話で確かめてくれ”とね

181
00:10:03,894 --> 00:10:05,271
すぐに俺が電話をかけると―

182
00:10:05,771 --> 00:10:08,274
君は“乱歩と ずっと
一緒にいた”と証言することで―

183
00:10:09,066 --> 00:10:11,694
見事に 君自身のアリバイも
成立させたのさ！

184
00:10:11,861 --> 00:10:13,946
（アガサ）クッ…
（ワトソンたち）アッ…

185
00:10:14,447 --> 00:10:15,656
（はじめ）つまり 俺たちは―

186
00:10:15,781 --> 00:10:18,659
君の書いたシナリオどおりに
動かされてたってわけだ

187
00:10:19,243 --> 00:10:21,746
そのあと 全員が
集まることになったんだが―

188
00:10:21,871 --> 00:10:23,998
ここで 君にとって
いちばんマズイのは―

189
00:10:24,123 --> 00:10:27,627
ロッジではなく コテージに
集まろうという話になった場合だ

190
00:10:28,169 --> 00:10:30,755
乱歩と君が
俺たちの前で顔を合わせるのは―

191
00:10:30,880 --> 00:10:33,049
どうしても
避けなくちゃならないわけだ

192
00:10:33,299 --> 00:10:36,427
俺が 君に電話をして
乱歩に代わったとき―

193
00:10:36,552 --> 00:10:37,553
こう言ったんじゃないのか？

194
00:10:38,137 --> 00:10:39,889
“怖いから
殺人現場には行きたくない”

195
00:10:40,431 --> 00:10:41,807
“ロッジに集まりましょう”ってね

196
00:10:42,475 --> 00:10:43,976
あのとき 君は 乱歩に―

197
00:10:44,101 --> 00:10:46,479
ほかのメンバーへの
電話連絡を託すことで―

198
00:10:46,687 --> 00:10:50,483
彼が少しの間 殺人現場に
とどまるように しむけたはずだ

199
00:10:50,650 --> 00:10:54,028
そして 電話連絡を終え
コテージから出てきた乱歩を…

200
00:10:55,655 --> 00:10:56,405
殺害した

201
00:10:57,281 --> 00:10:58,407
冗談じゃないわ！

202
00:10:59,033 --> 00:11:01,494
あっ… そうだ　忘れてたけど―

203
00:11:02,119 --> 00:11:03,954
あのあと
乱歩さんが口にした言葉は？

204
00:11:04,538 --> 00:11:06,874
“ぱと”
そう言ったんでしょう？　あの人

205
00:11:07,249 --> 00:11:10,336
そうよ　やっぱり
犯人は ぱとりしあさんなんだわ！

206
00:11:10,461 --> 00:11:12,546
３人を殺して
自殺したんじゃないかしら

207
00:11:12,963 --> 00:11:15,966
ぱとりしあさんには
あの３人を殺す動機もなければ―

208
00:11:16,092 --> 00:11:17,885
自殺する理由もないさ

209
00:11:18,010 --> 00:11:21,389
でも それなら
乱歩さんは 何て言おうとしたの？

210
00:11:21,555 --> 00:11:23,933
（はじめ）“ぱとりしあ”さ
（アガサ）ほら　ご覧なさい

211
00:11:24,058 --> 00:11:25,184
違うな

212
00:11:25,309 --> 00:11:29,271
乱歩は殺される瞬間に目撃した君を
ぱとりしあさんだと思ったのさ

213
00:11:29,563 --> 00:11:30,940
どういうことだ？

214
00:11:31,065 --> 00:11:33,275
乱歩は
スペンサーを男だと思っていた

215
00:11:33,984 --> 00:11:36,779
すなわち
彼は 男５人に女２人が―

216
00:11:36,904 --> 00:11:39,407
この山荘に来ていると
考えていたはずだ

217
00:11:39,532 --> 00:11:41,158
となれば 自分を刺したのは―

218
00:11:41,283 --> 00:11:43,452
さっきまで
一緒にいたアガサ以外の女

219
00:11:43,577 --> 00:11:45,287
つまり
“ぱとりしあ”ってことになる

220
00:11:45,496 --> 00:11:47,123
な… なるほど

221
00:11:47,248 --> 00:11:48,207
（美雪）うん

222
00:11:50,459 --> 00:11:51,919
（ドアの開閉音）
（アガサ）なに？

223
00:11:52,169 --> 00:11:54,296
何なのよ！　ンッ… クッ…

224
00:11:54,672 --> 00:11:56,966
（はじめ）
話は まだ終わってないよ アガサ

225
00:12:01,762 --> 00:12:05,683
ふざけないでよ！
証拠もないのに 人を犯人扱いして

226
00:12:05,808 --> 00:12:08,185
証拠よ　証拠 証拠 証拠！

227
00:12:08,519 --> 00:12:10,020
証拠を見せてよ！

228
00:12:10,187 --> 00:12:12,898
（はじめ）ああ　今 見せてやるよ

229
00:12:14,066 --> 00:12:15,693
証拠は ここにある

230
00:12:16,777 --> 00:12:17,653
これだよ

231
00:12:17,945 --> 00:12:20,531
（アガサ）乱歩さんのマフラー？
それがどうしたのよ？

232
00:12:21,157 --> 00:12:23,909
君は 俺たちが
乱歩を捜しに出ていくときに―

233
00:12:24,034 --> 00:12:25,035
こんなことを言ったよな

234
00:12:25,661 --> 00:12:28,998
“乱歩は 背が高くて
赤いマフラーをしていた”ってね

235
00:12:29,498 --> 00:12:31,834
でも なんで マフラーのことまで
知ってたんだい？

236
00:12:32,084 --> 00:12:35,880
そ… それは 最初に
ここで 乱歩さんと会ったとき―

237
00:12:36,005 --> 00:12:36,839
彼がしていたから

238
00:12:37,006 --> 00:12:39,341
（はじめ）いや　それは違うな

239
00:12:39,467 --> 00:12:42,678
君が このマフラーを見たのは
乱歩を殺したときだ

240
00:12:42,970 --> 00:12:45,848
（アガサ）な… 何よ それ！
どうして そんなことが言えるの？

241
00:12:46,098 --> 00:12:48,017
じゃ ひとつ聞かせてくれ

242
00:12:48,142 --> 00:12:50,269
このマフラーは
君が 乱歩にあげた物かい？

243
00:12:50,436 --> 00:12:53,814
し… 知らないわよ そんなマフラー
あげた覚えなんか…

244
00:12:53,939 --> 00:12:57,985
（はじめ）
じゃ この山荘にいた９人のうち
一体 誰があげたんだろう？

245
00:12:59,195 --> 00:13:00,946
な… 何よ？　どういうこと？

246
00:13:01,447 --> 00:13:03,157
そのマフラー
手編みみたいだし―

247
00:13:03,282 --> 00:13:05,409
もらい物ってことは
なんとなく分かるけど

248
00:13:05,784 --> 00:13:08,120
もともと
乱歩さんがしてきた物でしょう

249
00:13:08,454 --> 00:13:11,040
もともと してきたってことは
ないと思うぜ

250
00:13:11,165 --> 00:13:14,084
乱歩は アガサと恋人同士みたいな
仲だったそうじゃないか

251
00:13:14,543 --> 00:13:17,338
なのに 初めて会える日に
ほかの誰かからもらった―

252
00:13:17,463 --> 00:13:20,007
手編みのマフラーなんか
してくるはずがない

253
00:13:20,132 --> 00:13:22,551
（アガサ）想像よ そんなの！
勝手な思い込みだわ！

254
00:13:22,801 --> 00:13:23,552
違うさ

255
00:13:23,719 --> 00:13:25,471
だったら
誰が あげたっていうのよ？

256
00:13:26,138 --> 00:13:28,390
（はじめ）スペンサーだよ
（アガサ）えっ？

257
00:13:29,016 --> 00:13:30,059
（はじめ）このマフラーは―

258
00:13:30,184 --> 00:13:32,186
アガサのフリをしていた
スペンサーが―

259
00:13:32,311 --> 00:13:33,896
乱歩にプレゼントした物だったんだ

260
00:13:34,313 --> 00:13:37,107
君が 僧正を殺しに行ってた
空白の時間にね

261
00:13:37,274 --> 00:13:38,275
（アガサ）違うわ！

262
00:13:40,069 --> 00:13:42,279
それは 私があげたの

263
00:13:42,404 --> 00:13:44,782
ごめんなさい
つい ウソ言っちゃって

264
00:13:44,907 --> 00:13:47,535
だって その すぐあとに
彼 殺されちゃったし

265
00:13:47,660 --> 00:13:49,912
マフラーも そんなに血まみれだし

266
00:13:50,037 --> 00:13:52,623
分かるでしょう？　そういう気持ち

267
00:13:52,873 --> 00:13:55,292
（はじめ）君が編んだ物だって？
（アガサ）そうよ

268
00:13:55,417 --> 00:13:56,377
いいぜ 美雪

269
00:13:57,795 --> 00:14:00,339
（美雪）ンッ… ハァハァ…

270
00:14:00,464 --> 00:14:02,967
はじめちゃん　これでいいのよね？

271
00:14:03,092 --> 00:14:04,051
ああ　サンキュー

272
00:14:04,552 --> 00:14:06,679
（アガサ）何よ？　それ
（はじめ）覚えてるだろう？

273
00:14:07,179 --> 00:14:08,180
（はじめ）スペンサーのバッグだよ

274
00:14:08,389 --> 00:14:10,182
（アガサ）ハッ…
（ファスナーを開ける音）

275
00:14:12,476 --> 00:14:14,520
（はじめ）見てくれ
（ワトソン）毛糸玉？

276
00:14:14,770 --> 00:14:17,648
（はじめ）そう
乱歩のマフラーを編んだ残りのね

277
00:14:17,815 --> 00:14:19,108
（美雪たち）えっ？

278
00:14:19,275 --> 00:14:20,317
（アガサ）ウッ…

279
00:14:23,571 --> 00:14:26,615
（はじめ）
恐らく 行きの電車の中でも
編み続けたんだろう

280
00:14:27,283 --> 00:14:30,119
この毛糸玉と
乱歩のマフラーを調べれば―

281
00:14:30,244 --> 00:14:32,121
同じ物だってことが分かるはずさ

282
00:14:32,788 --> 00:14:35,291
動かぬ物的証拠になると思う

283
00:14:35,416 --> 00:14:38,460
自分が編んだっていう
君の証言と合わせてね

284
00:14:39,295 --> 00:14:41,297
（アガサ）降参よ
（ワトソン･シド）えっ？

285
00:14:41,547 --> 00:14:47,094
ア… アガサさん　ホントに 君…
君が あの４人を殺したの？

286
00:14:47,219 --> 00:14:50,097
そうよ
あいつらを殺したのは この私

287
00:14:50,222 --> 00:14:52,182
それと もう１人
本物のアガサもね！

288
00:14:52,725 --> 00:14:56,145
えっ？　君は
あの榊原秋男(さかきばら あきお)と どういう関係が？

289
00:14:57,980 --> 00:14:58,898
（はじめ）うん？

290
00:14:59,773 --> 00:15:02,109
婚約してたの あの人と私

291
00:15:02,276 --> 00:15:03,944
（一同）えっ？

292
00:15:05,529 --> 00:15:09,909
（アガサ）
出会ったのは 私が生徒で
あの人が新任の先生だったころ

293
00:15:11,118 --> 00:15:13,162
私 あのころ メチャクチャでね

294
00:15:13,287 --> 00:15:15,581
盗みでもケンカでも
何でもやってた

295
00:15:15,706 --> 00:15:19,001
あの人 私を
なんとかしようと思ったみたいで

296
00:15:19,126 --> 00:15:21,629
しつこいくらいに説教くれてさ

297
00:15:22,421 --> 00:15:26,508
高校中退した私が 大検受けて
国立大学に入れたのも―

298
00:15:26,634 --> 00:15:28,469
みんな あの人のおかげ

299
00:15:28,928 --> 00:15:32,431
幸せだった…
あの事件が起こる前は

300
00:15:35,893 --> 00:15:37,478
あの人の教え子が―

301
00:15:37,603 --> 00:15:40,022
彼が殴ったあとで
脳内出血で死んだの

302
00:15:41,482 --> 00:15:43,359
学校を辞めてからの あの人は―

303
00:15:43,943 --> 00:15:48,238
ひどい生活だったわ
もう 心も体もボロボロで…

304
00:15:48,405 --> 00:15:49,615
（電話の着信音）

305
00:15:50,908 --> 00:15:55,245
それが １本の電話がきっかけで
立ち直ることができたの

306
00:15:56,080 --> 00:15:59,249
自殺志願の
女子高生からの電話だったわ

307
00:15:59,375 --> 00:16:02,836
“必ず彼女を救ってみせる”って
あの人 燃えてた

308
00:16:02,962 --> 00:16:03,963
“過去を悔いるより―”

309
00:16:04,088 --> 00:16:06,757
“これからの自分に
できることをする”って…

310
00:16:06,882 --> 00:16:08,342
まさか その電話が―

311
00:16:08,467 --> 00:16:11,553
卑劣な殺人ゲームの始まりだとは
夢にも思わなかった！

312
00:16:11,720 --> 00:16:12,596
（２人）ウッ…

313
00:16:12,930 --> 00:16:16,058
（アガサ）
ここから先は ぱとりしあの文書に
書いてあったとおりよ

314
00:16:16,350 --> 00:16:19,269
（はじめ）ああ… その自殺志願の
女子高生っていうのは―

315
00:16:19,937 --> 00:16:21,480
もともと
電脳山荘のメンバーだった―

316
00:16:21,605 --> 00:16:23,440
本物のアガサだった

317
00:16:23,565 --> 00:16:24,817
そして その電話は―

318
00:16:24,942 --> 00:16:28,237
殺人ゲームを実行するための
大事なステップだったんだ

319
00:16:28,570 --> 00:16:29,905
あんたらの計画は―

320
00:16:30,030 --> 00:16:33,450
一見 関係なさそうな行動を
７人それぞれが取ることで―

321
00:16:33,575 --> 00:16:36,495
結果として ひとりの人間を
死に至らしめるという―

322
00:16:36,620 --> 00:16:38,247
卑劣で冷酷なものだった

323
00:16:39,123 --> 00:16:43,168
まず 僧正が計画を練り
それに ふさわしい場所を選んだ

324
00:16:43,293 --> 00:16:46,505
すぐそばに 電話ボックスと
ゴミ捨て場がある喫茶店だ

325
00:16:46,630 --> 00:16:50,592
そして 犯行の数週間前
乱歩が そこでバイトを始めたんだ

326
00:16:50,718 --> 00:16:51,760
次に アガサが―

327
00:16:51,885 --> 00:16:54,805
ターゲットに選ばれた榊原秋男に
電話をかける

328
00:16:54,930 --> 00:16:56,598
自殺志願の女子高生を装ってね

329
00:16:57,558 --> 00:16:58,684
アガサは 翌朝―

330
00:16:58,809 --> 00:17:02,271
乱歩の働く喫茶店に来てほしいと
言って電話を切った

331
00:17:03,147 --> 00:17:05,232
そして
同じ日の夜 スペンサーは―

332
00:17:05,357 --> 00:17:08,109
その喫茶店の前の道路に
落書きをし―

333
00:17:08,277 --> 00:17:11,363
シドが電話ボックスのガラスに
穴を開け…

334
00:17:12,239 --> 00:17:13,115
（割れる音）

335
00:17:13,615 --> 00:17:15,492
翌朝 今度は ぱとりしあが―

336
00:17:15,617 --> 00:17:20,122
喫茶店の向かいにあるゴミ捨て場に
まだ中身の入った漂白剤を捨てる

337
00:17:20,372 --> 00:17:22,249
このとき
ゴミ捨て場のすぐそばには―

338
00:17:22,374 --> 00:17:24,042
ワトソンの止めた自転車があった

339
00:17:24,792 --> 00:17:28,380
そして
榊原秋男が喫茶店に姿を現す

340
00:17:28,505 --> 00:17:30,132
同時に
バイトをしていた乱歩が―

341
00:17:30,257 --> 00:17:32,426
“店の外の落書きを
消してくる”と言って―

342
00:17:32,551 --> 00:17:34,094
洗剤を持って 外に出ていく

343
00:17:34,762 --> 00:17:37,681
この洗剤は あらかじめ
乱歩が買っておいた物で―

344
00:17:37,806 --> 00:17:40,100
ぱとりしあが捨てた漂白剤と
混ぜ合わせると―

345
00:17:40,225 --> 00:17:42,019
有毒ガスを発生するようなやつだ

346
00:17:42,936 --> 00:17:46,482
やがて 喫茶店で待つ榊原のもとに
アガサからの電話がかかり―

347
00:17:46,982 --> 00:17:50,736
“やっぱり会うのは怖いので
電話で話がしたい”と告げられる

348
00:17:50,861 --> 00:17:53,906
榊原は 店の電話を
占領することを嫌って―

349
00:17:54,031 --> 00:17:56,200
公衆電話から
かけ直すことにしたのさ

350
00:17:56,867 --> 00:17:58,494
僧正が選んだ この店には―

351
00:17:58,619 --> 00:18:00,579
すぐ外に
電話ボックスがあるせいか―

352
00:18:00,704 --> 00:18:02,456
公衆電話は置いていない

353
00:18:02,581 --> 00:18:04,792
榊原は
外の電話ボックスに駆け込み―

354
00:18:04,917 --> 00:18:07,544
アガサが伝えた電話番号を
プッシュした

355
00:18:07,711 --> 00:18:10,464
最後に ゴミ捨て場の脇に
置いてあった自転車を―

356
00:18:10,589 --> 00:18:11,799
ワトソンが取りに来て…

357
00:18:12,758 --> 00:18:15,135
（漂白剤のこぼれる音）

358
00:18:16,887 --> 00:18:21,016
倒れた容器から流れ出た漂白剤は
すぐ溝を伝っていき―

359
00:18:21,141 --> 00:18:25,646
乱歩が使用した洗剤と混ざり合い
有毒ガスが発生して…

360
00:18:32,236 --> 00:18:34,905
やめろ！　やめてくれ　もう…

361
00:18:35,280 --> 00:18:37,116
そのあと 榊原の死は―

362
00:18:37,241 --> 00:18:39,868
不幸な偶然が重なった事故として
処理された

363
00:18:40,285 --> 00:18:42,955
何しろ
この犯罪に関わった人間は―

364
00:18:43,080 --> 00:18:45,874
何の面識もなく
互いの名前さえ知らないんだ

365
00:18:46,500 --> 00:18:49,795
これは 恐るべき犯罪だよ
文字どおりの完全犯罪だ！

366
00:18:51,046 --> 00:18:55,050
あの人 身寄りがなかったから
遺品は全部 私が引き取ったわ

367
00:18:55,759 --> 00:18:59,221
その中から 電話番号の書かれた
紙ナプキンが出てきたの

368
00:18:59,680 --> 00:19:01,890
私は 自殺を
思いとどまらせるつもりで―

369
00:19:02,015 --> 00:19:04,852
番号を頼りに
その女子高校生を見つけたわ

370
00:19:05,352 --> 00:19:06,478
でも 会ってみると―

371
00:19:06,645 --> 00:19:08,772
相手は とても
そんな人間には見えなかった

372
00:19:09,398 --> 00:19:12,234
問い詰めると すぐに
ペラペラとしゃべってくれたわ

373
00:19:12,359 --> 00:19:13,610
あとは…

374
00:19:15,946 --> 00:19:16,738
分かるでしょう？

375
00:19:17,823 --> 00:19:20,534
私は
その女 本物のアガサを殺し―

376
00:19:20,659 --> 00:19:22,911
アガサとして
電脳山荘に入り込んだの

377
00:19:24,496 --> 00:19:26,206
復讐のためにね

378
00:19:26,373 --> 00:19:27,416
（アガサ）ンッ！
（はじめ）あっ…

379
00:19:27,624 --> 00:19:29,585
（はじめ）アガサ！
（アガサ）動かないで！

380
00:19:30,586 --> 00:19:32,671
（はじめ）ハッ…
（アガサ）この袋を切り裂くと―

381
00:19:32,796 --> 00:19:34,089
有毒ガスが発生するわ

382
00:19:34,590 --> 00:19:36,008
ちょっとでも吸ったら
おしまいよ！

383
00:19:36,258 --> 00:19:37,551
（シド･ワトソン）アアッ…

384
00:19:37,676 --> 00:19:41,555
よせ！　もう 十分 君の気持ちは
伝わったんだ！

385
00:19:41,680 --> 00:19:44,600
君の死んだ恋人にも
この連中にも！

386
00:19:44,725 --> 00:19:46,476
終わったんだよ 何もかも

387
00:19:46,643 --> 00:19:49,771
まだ終わってないわ！
許せないの！

388
00:19:50,230 --> 00:19:52,065
こいつらは 殺さなくっちゃ！

389
00:19:52,357 --> 00:19:53,984
私が この手で…

390
00:19:54,109 --> 00:19:58,363
やめろ！　そんなことをしても
君の恋人は帰ってこない！

391
00:19:58,488 --> 00:20:02,326
それに
榊原秋男が 今の君の姿を見て―

392
00:20:02,451 --> 00:20:04,203
喜ぶと思うのか！

393
00:20:05,662 --> 00:20:06,830
フッ…

394
00:20:07,998 --> 00:20:10,542
ごめんなさい 秋男…

395
00:20:12,544 --> 00:20:13,795
（２人）アアッ！

396
00:20:16,089 --> 00:20:17,299
（はじめ）アッ！

397
00:20:18,133 --> 00:20:19,927
（アガサ）ンッ… アアッ！
（剣持(けんもち)）そこまでだ！

398
00:20:20,636 --> 00:20:22,471
（はじめ）お… おっさん
（剣持）ハァ…

399
00:20:22,596 --> 00:20:24,306
間一髪だったな 金田一(きんだいち)

400
00:20:24,723 --> 00:20:26,475
（アガサ）ウッ… ウウ…

401
00:20:26,600 --> 00:20:31,230
（泣き叫ぶ声）

402
00:20:36,193 --> 00:20:38,487
（はじめ）
でも どうして おっさんがここに？

403
00:20:38,987 --> 00:20:42,366
ああ　とりあえず １日だけ
休みをもらってきたんだが―

404
00:20:42,491 --> 00:20:44,785
お前らが
山の反対側の山荘に行ったきり―

405
00:20:44,910 --> 00:20:46,495
帰ってこないって聞いてな

406
00:20:47,162 --> 00:20:49,581
電話も通じねえし
イヤな予感がしたんで―

407
00:20:49,706 --> 00:20:52,542
地元の警察に
車を出してもらったのさ

408
00:20:52,876 --> 00:20:55,337
（剣持）しかし 妙だなぁ
（はじめ）何が？

409
00:20:55,462 --> 00:20:57,714
あの女 アガサっていうのか？

410
00:20:57,839 --> 00:20:59,049
（はじめ）ああ　でも それは…

411
00:20:59,174 --> 00:21:02,135
アガサって名前で
パソコン通信をしていたらしいんだ

412
00:21:02,344 --> 00:21:04,137
（はじめ）えっ？
（剣持）俺が担当してる事件の―

413
00:21:04,263 --> 00:21:06,098
被害者(ガイシャ)の話なんだけどな

414
00:21:06,807 --> 00:21:08,809
（はじめ）
それが 本物のアガサだよ

415
00:21:09,142 --> 00:21:10,769
（剣持）ええっ？　何だ？　そりゃ

416
00:21:13,855 --> 00:21:17,276
（シド）ンッ…
待って！　待ってください！

417
00:21:18,026 --> 00:21:19,903
（警官）何だ？　君は
（シド）開けてください

418
00:21:20,028 --> 00:21:22,531
（シド）彼女に話があるんです
（警官）開けてやれ

419
00:21:24,616 --> 00:21:26,952
お… 俺 自首します

420
00:21:28,537 --> 00:21:32,249
今更 こんなこと言っても
とても許してもらえないだろうけど

421
00:21:32,374 --> 00:21:34,876
俺 後悔してるんです

422
00:21:35,002 --> 00:21:38,213
君の恋人を殺してしまった
ウウッ…

423
00:21:38,547 --> 00:21:41,717
せめて ここで謝りたいんだ

424
00:21:42,134 --> 00:21:47,431
ごめんなさい！
俺を許してください！

425
00:21:48,598 --> 00:21:49,725
（アガサ）考えとくわ…

426
00:21:50,058 --> 00:21:51,351
（シド）えっ？

427
00:21:57,774 --> 00:21:59,276
行くか 金田一

428
00:22:13,498 --> 00:22:18,045
♪～

429
00:23:43,004 --> 00:23:48,009
～♪

430
00:23:49,886 --> 00:23:52,848
（はじめ）美雪　バレンタインは
２人でコテージに行こうぜ

431
00:23:52,973 --> 00:23:55,767
そこで
あのときの返事をするからさ

432
00:23:55,976 --> 00:23:56,977
俺たちも ついに…

433
00:23:57,102 --> 00:23:59,229
…と思ったら 何だよ あの３兄弟！

434
00:23:59,479 --> 00:24:01,356
大病院の跡取りだか何だか
知らないけど―

435
00:24:01,523 --> 00:24:03,024
美雪に ちょっかい出しやがって！

436
00:24:03,191 --> 00:24:05,277
しかし
あいつらのもとに届いた―

437
00:24:05,443 --> 00:24:08,238
死の天使からの小包が
事態を一変させる

438
00:24:08,572 --> 00:24:10,407
これは 殺人予告！

439
00:24:10,574 --> 00:24:12,450
雪のコテージが血に染まる

440
00:24:12,576 --> 00:24:13,410
「金田一少年の事件簿」