1
00:00:01,501 --> 00:00:06,506
♪～

2
00:01:35,929 --> 00:01:40,934
～♪

3
00:01:44,020 --> 00:01:48,149
（一(はじめ)）
北海道の とある湖に
そびえる〝露西亜館(ろしあやかた)〞

4
00:01:48,817 --> 00:01:51,152
推理作家
山之内恒聖(やまのうち こうせい)の遺(のこ)した―

5
00:01:51,319 --> 00:01:53,238
莫大(ばくだい)な遺産を巡り
５人の―

6
00:01:53,363 --> 00:01:55,448
遺産相続候補者たちが
集まった

7
00:02:02,163 --> 00:02:05,750
だが 謎の殺人者
コンダクターの手により

8
00:02:06,084 --> 00:02:08,919
次々と殺されていく
遺産相続候補者たち

9
00:02:12,632 --> 00:02:14,467
（はじめ）全て
あんたが仕組んだことさ

10
00:02:14,884 --> 00:02:17,137
違うかい？　桐江想子(きりえ そうこ)さん

11
00:02:17,303 --> 00:02:20,390
いや… 殺人者 コンダクター！

12
00:02:27,564 --> 00:02:29,440
（木をつつく音）

13
00:02:35,530 --> 00:02:38,366
（有頭(ありとう)）そ… そんな…
桐江さんがコンダクター？

14
00:02:39,075 --> 00:02:42,078
（想子）
ひ… ひどい言いがかりだわ
金田一(きんだいち)さん

15
00:02:42,620 --> 00:02:45,206
私がコンダクターだなんて…

16
00:02:46,958 --> 00:02:48,126
（刃を押す音）
（はじめ）うん？

17
00:02:48,668 --> 00:02:51,546
（想子）一体 何を証拠に
そんなことを言うんですか？

18
00:02:51,671 --> 00:02:53,131
（はじめ）証拠は たった今―

19
00:02:53,256 --> 00:02:56,134
あんたが
俺らの目の前で暗号を解いたことさ

20
00:02:56,259 --> 00:02:57,093
どういうこと？

21
00:02:57,719 --> 00:02:59,053
（はじめ）大体 あんたが―

22
00:02:59,178 --> 00:03:02,307
なぜ 初日に持ち去られちまった
露西亜人形の大きさを―

23
00:03:02,557 --> 00:03:04,434
そんなに正確に知ってるんだ？

24
00:03:04,559 --> 00:03:06,519
それなら さっき言ったじゃない

25
00:03:06,644 --> 00:03:11,816
ついさっき 皆さんが集まる前に
ふと思いついて 測ってみたって

26
00:03:12,400 --> 00:03:13,610
ついさっきですか？

27
00:03:13,943 --> 00:03:14,777
（想子）え… ええ

28
00:03:15,862 --> 00:03:16,738
（はじめ）田代(たしろ)さん

29
00:03:16,863 --> 00:03:18,740
このメジャーで
人形を測ってくれませんか？

30
00:03:18,865 --> 00:03:20,241
（田代）あっ… はい

31
00:03:22,327 --> 00:03:25,663
（田代）
え～っと コンスタンチン 50センチ

32
00:03:25,997 --> 00:03:30,126
（美雪(みゆき)）これを
実物大に換算すると150センチ

33
00:03:30,335 --> 00:03:32,253
（田代）ターニャ 40センチ

34
00:03:32,378 --> 00:03:36,674
次は オリガ　同じく40センチ

35
00:03:36,799 --> 00:03:39,010
エミール 35センチ

36
00:03:39,135 --> 00:03:41,596
（想子）えっ？
（田代）イワン 20センチです

37
00:03:41,721 --> 00:03:43,514
（はじめ）それを背の低い順に―

38
00:03:43,640 --> 00:03:45,600
頭文字を並べると どうなる？
美雪

39
00:03:45,725 --> 00:03:50,521
（美雪）え～っと…
これじゃ 暗号は解読できないわ

40
00:03:51,064 --> 00:03:54,817
そう　ここにある人形を基に
暗号を解いても―

41
00:03:54,943 --> 00:03:57,320
頭文字は
“ＴＯＫＩＥ(トキエ)”となるだけで―

42
00:03:57,695 --> 00:04:00,114
“ＴＯＫＥＩ(トケイ)”にたどりつくことは
できないはずなんだ

43
00:04:00,240 --> 00:04:02,242
（想子）そ… そんなバカな！

44
00:04:03,743 --> 00:04:05,036
こ… これは！

45
00:04:05,453 --> 00:04:07,956
（はじめ）
ああ　そいつはエミールじゃない

46
00:04:08,539 --> 00:04:11,709
恐らく あんたは
その５体の露西亜人形を見て―

47
00:04:11,834 --> 00:04:15,088
すぐに 何らかの方法で
暗号の謎を解き明かし―

48
00:04:15,380 --> 00:04:16,880
10時になるのを待って―

49
00:04:17,005 --> 00:04:20,385
そこの人形の後ろの窓から
下りていった

50
00:04:21,928 --> 00:04:25,807
ところが そのとき
ポツポツと雨が降り始めたんだ

51
00:04:26,641 --> 00:04:29,852
雨は やむどころか
どんどん強くなってくる

52
00:04:29,978 --> 00:04:31,354
あんたは焦った

53
00:04:31,479 --> 00:04:34,023
びしょぬれになるのを
待っているわけにもいかず―

54
00:04:34,190 --> 00:04:37,694
10時５分前だった時計の針を
５分だけ進め―

55
00:04:37,944 --> 00:04:42,282
時計に仕掛けられた隠し扉を開けて
遺書を取り出したんだ

56
00:04:44,534 --> 00:04:45,910
たった５分だし―

57
00:04:46,035 --> 00:04:49,998
あとで針を戻しておけば
問題ないと思ったんだろうけど―

58
00:04:50,123 --> 00:04:54,752
運が悪いことに そのとき 俺も
たまたま 腕時計を見ていたんだよ

59
00:04:55,628 --> 00:04:58,840
遺書を見た あんたは
候補者が全員死ねば―

60
00:04:58,965 --> 00:05:02,135
遺書の発見者に
遺産が転がり込むことを知り―

61
00:05:02,593 --> 00:05:04,971
全員を殺し終えたあとで
あたかも―

62
00:05:05,096 --> 00:05:08,057
たった今 思いついたように
暗号を解き―

63
00:05:08,182 --> 00:05:11,394
幸運な偶然を装って
遺産を独り占めにする

64
00:05:11,519 --> 00:05:13,646
それが あんたの計画だった

65
00:05:14,731 --> 00:05:18,234
ところが 遺書を盗むために
時計の下に下りたとき―

66
00:05:18,776 --> 00:05:21,237
あんたは
大きなミスを犯していたんだ

67
00:05:21,863 --> 00:05:25,241
遺書を取り出して戻るころには
雨は どしゃ降りになり―

68
00:05:25,825 --> 00:05:27,493
風も強く吹いていた

69
00:05:27,910 --> 00:05:30,455
そのせいで
窓際に置かれていた人形が―

70
00:05:31,080 --> 00:05:33,333
びしょびしょに
ぬれてしまったんだよ

71
00:05:33,666 --> 00:05:37,253
（犬飼(いぬかい)）じゃ 犯人が人形を
持ち去った理由っていうのは…

72
00:05:37,712 --> 00:05:41,215
ああ　びしょぬれの人形を
そのままにしておいたら―

73
00:05:41,340 --> 00:05:45,261
時計に近づいたことが明白になり
暗号のヒントになっちまう

74
00:05:45,803 --> 00:05:49,682
そこで この失敗を
暗号に見立てて殺人を行い―

75
00:05:49,807 --> 00:05:51,726
巧妙にカバーしようと考え―

76
00:05:52,268 --> 00:05:55,313
暗号文の
“前から順に首を刈られた”

77
00:05:55,438 --> 00:05:58,649
…という部分を利用して
人形の背の低い順に―

78
00:05:58,775 --> 00:06:01,402
殺人が行われていると
見せかけたんだ

79
00:06:02,070 --> 00:06:03,696
そうか　だから―

80
00:06:03,821 --> 00:06:06,657
その日のうちに殺してしまった
神明(じんめい)先生の場合は―

81
00:06:07,116 --> 00:06:09,494
人形がぬれていることが
バレないように―

82
00:06:09,869 --> 00:06:12,413
バスタブに
浮かせておいたってわけか

83
00:06:12,830 --> 00:06:14,874
（梅園(うめぞの)）
それじゃ 宝田(たからだ)さんのエミールは？

84
00:06:16,709 --> 00:06:20,755
人形は
小さいほうが当然 服も乾きやすい

85
00:06:20,880 --> 00:06:22,507
それだけのことだったんだよ

86
00:06:22,673 --> 00:06:24,383
（拍手）
（はじめ）うん？

87
00:06:26,052 --> 00:06:29,680
すごいわ 金田一さん
すごい想像力ね

88
00:06:29,806 --> 00:06:31,349
まるで ミステリー作家みたい

89
00:06:32,058 --> 00:06:35,311
でも 私は
遺書を盗み見た覚えはないし―

90
00:06:35,728 --> 00:06:39,315
人形を盗んだり
殺人を犯した覚えもありません

91
00:06:39,690 --> 00:06:42,151
ただ これだけは認めるわ

92
00:06:42,485 --> 00:06:45,530
確かに私は 初めて あの人形を
見たときから―

93
00:06:45,655 --> 00:06:47,657
暗号の答えが分かっていました

94
00:06:48,491 --> 00:06:50,701
トリックノートのような物を
見たんです

95
00:06:50,827 --> 00:06:51,494
えっ？

96
00:06:52,745 --> 00:06:54,288
（想子）よく分かりませんが―

97
00:06:54,789 --> 00:06:58,668
今 梅園さんが使っている部屋の
隠し金庫の中で―

98
00:06:58,793 --> 00:07:00,711
以前に見つけたんです

99
00:07:01,295 --> 00:07:02,130
（有頭）これは…

100
00:07:02,672 --> 00:07:05,174
ほら　そこに書かれているのよ

101
00:07:05,299 --> 00:07:09,470
露西亜人形と時計の仕掛けを
利用した暗号のトリックもね

102
00:07:09,804 --> 00:07:12,306
いろいろなトリックが
びっしり書き込まれている

103
00:07:12,432 --> 00:07:15,435
あっ ほら！
先生のデビュー作のトリックまで

104
00:07:15,810 --> 00:07:18,688
それじゃ
山之内先生のメモかしら？

105
00:07:19,105 --> 00:07:22,608
いえ　筆跡が
少し違うような気がしますが…

106
00:07:22,984 --> 00:07:24,861
（想子）私は このメモを見て―

107
00:07:24,986 --> 00:07:27,572
なんとなく 遺書の隠し場所は
分かったんですけど―

108
00:07:27,989 --> 00:07:30,241
ずっと黙っていたのが
気まずくて―

109
00:07:30,366 --> 00:07:32,535
ついさっき思いついたフリを
しただけ

110
00:07:32,994 --> 00:07:36,038
それだけなのに
犯人扱いされるなんて…

111
00:07:36,164 --> 00:07:38,458
もちろん それだけじゃないさ

112
00:07:38,958 --> 00:07:41,627
（はじめ）佐木(さき)　例のビデオを
（佐木）はい

113
00:07:45,256 --> 00:07:49,385
（はじめ）これは 俺たちが
最初に目にした人形の映像だ

114
00:07:49,510 --> 00:07:50,428
今と比べて―

115
00:07:50,553 --> 00:07:53,181
変わっている物があるのに
気がつかないか？

116
00:07:54,056 --> 00:07:56,726
あっ… 変わっている物？

117
00:08:00,438 --> 00:08:03,191
（梅園）何なの？　分からないわ！

118
00:08:03,649 --> 00:08:06,903
（高遠(たかとお)）スタンドの笠(かさ)ですね
（はじめ）そう　今あるのと違う

119
00:08:07,028 --> 00:08:10,072
（犬飼）
あっ… ホントだ　模様が全然 違う

120
00:08:10,490 --> 00:08:12,074
で… でも どうして？

121
00:08:12,783 --> 00:08:14,494
（はじめ）簡単なことですよ

122
00:08:14,827 --> 00:08:19,207
人形と同様に このスタンドの笠も
雨に ぬれてしまい―

123
00:08:19,332 --> 00:08:23,461
乾くまで どこか別の笠と
すり替えておく必要があったんだ

124
00:08:23,920 --> 00:08:27,715
では すり替えられた笠は
どこへ行ったのか？

125
00:08:28,508 --> 00:08:30,927
（犬飼）
あっ 桐江さんの部屋に同じ笠が

126
00:08:31,260 --> 00:08:33,261
（想子）ハッ…
（はじめ）そういうことです

127
00:08:33,888 --> 00:08:37,475
（はじめ）さあ これを
どう説明するんです？　想子さん

128
00:08:38,058 --> 00:08:39,519
（想子）幽霊よ

129
00:08:39,644 --> 00:08:43,438
山之内先生の幽霊の仕業よ！
そうとしか考えられない！

130
00:08:43,813 --> 00:08:46,442
なにワケの分かんないこと
言ってんの？　あんた

131
00:08:46,984 --> 00:08:50,696
だって そうじゃない！
３番目の犠牲者の幽月(ゆづき)さんは―

132
00:08:50,947 --> 00:08:55,076
完全な密室で殺されたんですよ！
皆さんも見たでしょう？

133
00:08:55,201 --> 00:08:56,452
それとも 高遠さん

134
00:08:56,953 --> 00:08:58,955
やっぱり
あなたが犯人なんじゃない？

135
00:08:59,080 --> 00:09:01,832
あなただったら
抜け穴から こっそり外に出て―

136
00:09:01,958 --> 00:09:03,751
マスターキーを
手に入れることができるわ！

137
00:09:03,876 --> 00:09:05,169
（はじめ）よせ！

138
00:09:05,628 --> 00:09:08,005
想子さん
いいかげんに 罪を認めてくれ！

139
00:09:08,631 --> 00:09:10,466
（想子）私は やってないわ！

140
00:09:11,092 --> 00:09:13,761
できっこないじゃない
密室殺人なんか！

141
00:09:13,886 --> 00:09:15,471
（はじめ）できるんだよ！
（想子）ハッ…

142
00:09:16,097 --> 00:09:18,975
（はじめ）あんたは この館に
さまざまに仕掛けられた―

143
00:09:19,100 --> 00:09:21,060
パズルめいたカラクリを
利用して―

144
00:09:21,185 --> 00:09:24,063
あの部屋を
密室に見せかけただけなんだよ

145
00:09:24,188 --> 00:09:25,398
どういうことですか？

146
00:09:25,982 --> 00:09:29,360
“カラクリを利用して
密室に見せかけた”？

147
00:09:29,860 --> 00:09:32,321
例えば
宝田さんが殺されたとき―

148
00:09:33,114 --> 00:09:36,325
俺と高遠が
部屋の隠し扉を発見したのも―

149
00:09:36,742 --> 00:09:39,996
あんたにしてみれば
計画の一部にすぎなかった

150
00:09:40,121 --> 00:09:43,874
ホントは あのとき既に あんたは
隠し扉なんか使わなくても―

151
00:09:44,000 --> 00:09:45,960
鍵のかかった客室全てに―

152
00:09:46,127 --> 00:09:48,921
自在に出はいりする方法を
手にしていたんだ

153
00:09:49,422 --> 00:09:50,798
冗談じゃないわ！

154
00:09:50,923 --> 00:09:53,926
私が どうやって
密室に出はいりしたのよ？

155
00:09:54,594 --> 00:09:56,846
もちろん マスターキーを使ってさ

156
00:09:57,179 --> 00:09:58,723
（美雪）でも はじめちゃん

157
00:09:58,848 --> 00:10:00,975
マスターキーはキーストッカーに
ハマってたし…

158
00:10:01,100 --> 00:10:03,060
（はじめ）そう　それこそが―

159
00:10:03,185 --> 00:10:06,272
マスターキーに施された
心理的なワナだったんだ

160
00:10:06,397 --> 00:10:07,857
田代さん　キーお願いします

161
00:10:07,982 --> 00:10:08,858
（田代）あっ はい

162
00:10:09,775 --> 00:10:13,487
このマスターキーの
キーとリングを結ぶヒモは―

163
00:10:13,613 --> 00:10:16,782
特殊な繊維でできていて
切断することができない

164
00:10:17,575 --> 00:10:20,703
つまり キーストッカーから
外さなければ―

165
00:10:20,828 --> 00:10:24,373
マスターキーを使うことが
できないと思い込まされていたんだ

166
00:10:24,915 --> 00:10:28,336
だが その心理的なワナに
とらわれなければ―

167
00:10:28,669 --> 00:10:29,879
実際は 簡単に…

168
00:10:30,671 --> 00:10:33,215
ほら　キーは外せるのさ

169
00:10:33,507 --> 00:10:35,051
（美雪）あっ…
（佐木）えっ！　そんな…

170
00:10:36,052 --> 00:10:37,011
どうやって？

171
00:10:37,803 --> 00:10:40,431
俺たちは
本当は 何の意味もない―

172
00:10:40,556 --> 00:10:43,225
厳重そうなキーストッカーに
惑わされ―

173
00:10:43,476 --> 00:10:46,896
この心理のカギを開けることが
できなかっただけなのさ

174
00:10:51,859 --> 00:10:54,945
（はじめ）まず
外したい鍵をここに１つ残し―

175
00:10:55,071 --> 00:10:57,365
ほかの鍵は 輪のほうへ送る

176
00:10:57,490 --> 00:11:00,409
このキーホルダーの
奇妙な形が重要なんだよ

177
00:11:01,202 --> 00:11:03,829
美雪　輪っかのほう持っててくれ

178
00:11:04,205 --> 00:11:06,123
（美雪）これでいいの？
（はじめ）ああ

179
00:11:06,248 --> 00:11:08,167
（はじめ）確かに
このままじゃ 外そうとしても―

180
00:11:08,292 --> 00:11:11,003
ヒモが短くて外れないけど

181
00:11:11,128 --> 00:11:13,047
こんなふうにして通してやると…

182
00:11:13,172 --> 00:11:15,508
ほら　ヒモの長さに関係なく…

183
00:11:16,092 --> 00:11:18,928
（美雪）あっ 外れた！
（田代）こ… こんなに簡単に

184
00:11:19,595 --> 00:11:21,430
（有頭）驚いたなぁ
（梅園）ホント！

185
00:11:21,764 --> 00:11:23,641
そんなトリックがあったのか

186
00:11:24,350 --> 00:11:25,309
こんな具合で―

187
00:11:25,434 --> 00:11:29,438
最初っから キーストッカーに
鍵なんか必要なかったんだ

188
00:11:31,482 --> 00:11:33,234
この程度のトリックなら―

189
00:11:33,359 --> 00:11:36,987
私にとっては
考えるまでもありませんでしたがね

190
00:11:38,114 --> 00:11:41,492
まだ何か言うことがあるかい？
想子さん

191
00:11:43,536 --> 00:11:46,330
（梅園たち）アッ…

192
00:11:47,373 --> 00:11:51,460
分かったわよ
認めりゃいいんでしょう 認めりゃ

193
00:11:51,627 --> 00:11:53,838
そうよ　私がやったのよ！

194
00:11:53,963 --> 00:11:56,298
私が
あの３人を殺したコンダクターよ！

195
00:11:56,465 --> 00:11:57,216
アッ…

196
00:11:58,551 --> 00:11:59,593
（田代）桐江君…

197
00:11:59,718 --> 00:12:01,971
（想子）あら　何よ？　その顔

198
00:12:02,096 --> 00:12:04,974
（想子の笑い声）

199
00:12:06,058 --> 00:12:07,351
まさか 私が―

200
00:12:07,476 --> 00:12:10,688
本当に
純情な田舎娘だとでも思ってたの？

201
00:12:10,813 --> 00:12:12,523
言っとくけどね 私はね

202
00:12:12,648 --> 00:12:16,861
こう見えても あんたらなんかより
ずっと修羅場をくぐってんだよ！

203
00:12:17,361 --> 00:12:19,488
なぜだ？　想子さん

204
00:12:19,613 --> 00:12:21,824
たかが金のために
なんで人殺しなんか…

205
00:12:22,241 --> 00:12:26,454
（想子）たかが金？
フッ… そんなこと言えるのは―

206
00:12:26,579 --> 00:12:29,290
あんたが苦労知らずの
すねかじりだからよ！

207
00:12:29,415 --> 00:12:32,126
世の中 全て 金 金 金よ！

208
00:12:32,251 --> 00:12:36,547
私は 金が欲しかったのよ！
山之内の残した何十億という金が！

209
00:12:36,839 --> 00:12:38,132
それが もともと―

210
00:12:38,257 --> 00:12:41,010
私の物になるはずだったと思えば
なおのことね

211
00:12:41,510 --> 00:12:43,596
想子さんの物？

212
00:12:44,638 --> 00:12:48,017
（想子）そうよ
このノートが何よりの証拠よ

213
00:12:48,809 --> 00:12:52,313
（犬飼）それは
山之内先生のトリックノートじゃ…

214
00:12:52,438 --> 00:12:56,692
違うわ！
このノートは 私の父が書いた物よ

215
00:12:57,067 --> 00:12:59,612
なんだって？　それで筆跡が…

216
00:13:00,196 --> 00:13:03,991
（想子）父は 親のあとを継いで
貿易商になったものの―

217
00:13:04,116 --> 00:13:06,368
本当は もともと 文学青年で―

218
00:13:06,494 --> 00:13:10,122
ミステリー作家になるのが
子供のころからの夢だった

219
00:13:10,581 --> 00:13:13,459
このノートは
そんな父が 学生時代から―

220
00:13:13,584 --> 00:13:16,587
少しずつ書きためていた
トリックノートなのよ

221
00:13:17,004 --> 00:13:20,424
“いつか自分の手で
これを小説にして発表したい”

222
00:13:20,549 --> 00:13:25,137
そんな父の夢を
私は膝の上で何度も聞いてきたわ

223
00:13:25,262 --> 00:13:27,056
（想子の父親）想子　実はね

224
00:13:27,181 --> 00:13:29,642
また新しいトリックを
思いついたんだ

225
00:13:30,100 --> 00:13:32,520
（想子の父親）
この露西亜館を舞台にしたお話で…

226
00:13:33,062 --> 00:13:36,357
それから
露西亜人形を使った暗号もね

227
00:13:36,774 --> 00:13:39,401
（想子）う～ん… なんか難しそう

228
00:13:39,527 --> 00:13:42,780
（想子）ねえ 答えは？
（父親）このノートに書いてあるよ

229
00:13:43,113 --> 00:13:46,325
（父親）
でも 答えは自分で考えなくちゃ

230
00:13:47,660 --> 00:13:48,744
（想子）そのころ―

231
00:13:48,869 --> 00:13:52,581
父の大学のミステリー研究会の
友人だったという男が―

232
00:13:52,706 --> 00:13:55,751
時々 お金を借りに
この館に やって来たのを―

233
00:13:55,876 --> 00:13:58,170
私 なんとなく覚えている

234
00:13:58,921 --> 00:14:02,758
ギョロギョロした目が印象的な
痩せ気味の男だった

235
00:14:03,551 --> 00:14:04,760
そうだ 恒(こう)ちゃん

236
00:14:04,885 --> 00:14:08,556
作家修業中の君に
是非 見てもらいたい物があるんだ

237
00:14:08,764 --> 00:14:11,100
私の考えたミステリーの
トリックなんだけど

238
00:14:12,351 --> 00:14:14,103
（山之内）ほう　トリックねえ

239
00:14:15,312 --> 00:14:16,021
どうかな？

240
00:14:16,564 --> 00:14:17,648
（山之内）う～ん…

241
00:14:19,775 --> 00:14:23,445
その最初のやつなんか
結構 自信作なんだが…

242
00:14:23,571 --> 00:14:25,114
（山之内）あっ いやいや… 失敬

243
00:14:25,573 --> 00:14:30,953
なかなか奇想天外だが
小説にはならないよ　残念ながらね

244
00:14:31,579 --> 00:14:34,456
そうか… まあ 君が言うんだから
そうなんだろうな

245
00:14:34,748 --> 00:14:38,627
すまん すまん　つまらん物を
見せてしまって　ハハハッ…

246
00:14:39,587 --> 00:14:41,589
（想子）
それから しばらくして―

247
00:14:41,714 --> 00:14:46,093
父は 仕事先のヨーロッパで
事故に遭って急死してしまい―

248
00:14:46,218 --> 00:14:49,638
この館も
二束三文で人手に渡り―

249
00:14:49,889 --> 00:14:54,184
それからは
話したくもないような人生だったわ

250
00:14:55,603 --> 00:14:56,896
ねえ 金田一君

251
00:14:58,606 --> 00:15:02,067
とうの昔に落としてしまった
大金の詰まった財布を―

252
00:15:02,192 --> 00:15:05,362
思いもよらない場所で
偶然 見つけたとしたら―

253
00:15:05,487 --> 00:15:07,323
あなた どうする？

254
00:15:07,740 --> 00:15:09,992
拾うでしょう？　当然

255
00:15:10,117 --> 00:15:12,119
ほかに
手を伸ばそうとしている連中を―

256
00:15:12,244 --> 00:15:13,621
押しのけてでもね！

257
00:15:15,706 --> 00:15:18,792
そう　あれは３年前だったわ

258
00:15:19,168 --> 00:15:21,712
皮肉な運命のいたずらよね

259
00:15:22,630 --> 00:15:23,839
（ドアの開く音）

260
00:15:24,506 --> 00:15:27,259
（宝田）すいませんねえ 先生
こんな所しかなくて

261
00:15:27,384 --> 00:15:29,470
（山之内）いや　結構 結構

262
00:15:31,347 --> 00:15:34,642
（想子）あら？
このオヤジ どっかで見たような…

263
00:15:39,396 --> 00:15:42,483
お父さんにお金を借りに来てた
あの男じゃない！

264
00:15:42,942 --> 00:15:46,236
（女性）
まあ！　山之内先生ですよね

265
00:15:46,362 --> 00:15:48,822
あの有名なミステリー作家の

266
00:15:48,948 --> 00:15:51,367
宝田君　私の本を出してくれたまえ

267
00:15:51,659 --> 00:15:53,744
（山之内）彼女たちにプレゼントだ
（宝田）はい！

268
00:15:53,869 --> 00:15:59,083
（山之内）
私の記念すべきデビュー作
「露西亜人形殺人事件」だ

269
00:15:59,333 --> 00:16:02,544
（想子）
その本に書かれたトリックや
設定は お父さんが―

270
00:16:02,670 --> 00:16:06,090
私に話して聞かせてくれた内容
そのものだった

271
00:16:06,215 --> 00:16:08,467
あの男は 父のノートを見て―

272
00:16:08,592 --> 00:16:11,845
ミステリーのネタを盗んで
デビューしたに違いない！

273
00:16:13,722 --> 00:16:17,726
そう確信した私は
“作家修業をしたい”と偽って―

274
00:16:18,060 --> 00:16:22,064
山之内の家に メイドとして
入り込むのに成功したわ

275
00:16:23,190 --> 00:16:26,610
そして
私は はっきりと この目で見たわ！

276
00:16:27,111 --> 00:16:31,281
山之内が 父のトリックノートを
読みふけっている姿を！

277
00:16:31,740 --> 00:16:33,117
間違いなかったわ

278
00:16:33,242 --> 00:16:35,828
あいつの作品は
ことごとく 父のアイデアを―

279
00:16:35,953 --> 00:16:38,664
そっくりそのまま
盗用した物だったのよ

280
00:16:38,789 --> 00:16:40,290
どう？　分かった？

281
00:16:40,416 --> 00:16:43,335
ここにある物は
みんな私の物なのよ！

282
00:16:43,460 --> 00:16:46,630
山之内が“小説にならない”なんて
言わなければ―

283
00:16:46,755 --> 00:16:49,425
父は これを
作品として発表していたはずだわ！

284
00:16:49,842 --> 00:16:53,303
分かるでしょう？
私の物になるはずだったのよ！

285
00:16:53,470 --> 00:16:58,058
この館も 何十億っていう財産も
何もかもね！

286
00:16:58,267 --> 00:16:59,476
（はじめ）アッ！

287
00:17:00,144 --> 00:17:02,479
（はじめ）何をする気だ？
（犬飼）ダメだ 桐江さん！

288
00:17:02,604 --> 00:17:04,356
（想子）近寄らないで！

289
00:17:04,481 --> 00:17:06,608
もう終わりにしてやるんだから

290
00:17:06,733 --> 00:17:09,528
私の最悪の人生なんて
もう要らない！

291
00:17:09,819 --> 00:17:10,988
よせ！　想子さん！

292
00:17:11,655 --> 00:17:14,491
バイバイ 名探偵君

293
00:17:16,617 --> 00:17:17,286
ンッ！
（刺す音）

294
00:17:17,536 --> 00:17:19,163
（はじめたち）アッ…

295
00:17:19,371 --> 00:17:20,622
（悲鳴）

296
00:17:27,212 --> 00:17:30,132
（想子）バ… バラ？

297
00:17:33,010 --> 00:17:36,055
（高遠）これで
約束は果たしましたよ 金田一君

298
00:17:36,972 --> 00:17:38,390
（はじめ）高遠…

299
00:17:38,807 --> 00:17:41,643
“どちらが
先に真相を解き明かすか”

300
00:17:41,769 --> 00:17:43,479
その勝負は 君の勝ちだ

301
00:17:44,271 --> 00:17:45,481
確か 君が勝ったら―

302
00:17:45,606 --> 00:17:48,609
犯人の命を助けるという
約束だったはずです

303
00:17:48,901 --> 00:17:52,905
（はじめ）ま… まさか 今のは
あんたが仕組んだマジックなのか？

304
00:17:53,864 --> 00:17:54,990
（高遠）桐江さん

305
00:17:55,741 --> 00:17:57,618
探偵に ちょっと
追い詰められたくらいで―

306
00:17:57,743 --> 00:18:01,955
死を選ぶようでは
冷徹な犯罪者には なりえません

307
00:18:02,456 --> 00:18:05,334
あなたは たった今 一度死んだ

308
00:18:05,459 --> 00:18:06,877
生まれ変わる気があるなら―

309
00:18:07,002 --> 00:18:11,215
もう少し 自分のあるべき姿を
見つめ直してみることですね

310
00:18:12,382 --> 00:18:15,094
おや？　霧も晴れたようですね

311
00:18:15,427 --> 00:18:19,598
美しい湖に浮かぶ 壮麗な
ロシア建築でも眺めながら―

312
00:18:19,723 --> 00:18:21,892
空の旅とシャレ込みますか

313
00:18:22,184 --> 00:18:23,685
なっ… くそ！

314
00:18:23,811 --> 00:18:26,647
（高遠）
それでは 皆さん　グッドラック

315
00:18:27,648 --> 00:18:30,400
（佐木）あっ… 気球で
（はじめ）高遠…

316
00:18:31,527 --> 00:18:36,031
（想子の泣き叫ぶ声）

317
00:18:43,664 --> 00:18:47,334
でも どうしてだろう？
あの地獄の傀儡師(くぐつし)が―

318
00:18:47,459 --> 00:18:50,295
約束だからって
桐江さんを助けるなんて…

319
00:18:50,420 --> 00:18:52,756
自分と重なったからじゃないのか？

320
00:18:53,632 --> 00:18:57,636
ヤツを連続殺人に走らせた動機は
母親が残した―

321
00:18:57,761 --> 00:19:00,055
“魔術のアイデアノート”
だったじゃないか

322
00:19:00,180 --> 00:19:03,809
偶然とはいえ よく似た理由で
犯罪を犯した彼女に―

323
00:19:03,934 --> 00:19:06,520
ちょっとばかり
同情しちまったんじゃないのかな

324
00:19:06,645 --> 00:19:12,359
（美雪）
そっか… あの人は 桐江さんに
昔の自分の姿を見たのね

325
00:19:17,906 --> 00:19:19,867
（はじめ）ホントか？　いつきさん
（いつき）ああ

326
00:19:19,992 --> 00:19:22,244
（いつき）こいつは まだ
上がったばかりのゲラなんだが―

327
00:19:22,369 --> 00:19:24,580
山之内の未発表作品さ

328
00:19:24,705 --> 00:19:26,373
お前らが北海道に行ってる間に―

329
00:19:26,498 --> 00:19:29,751
代理人から編集部に
送られてきたんだが…

330
00:19:31,003 --> 00:19:34,131
（はじめ）いつきさんの言うとおり
この小説は―

331
00:19:34,256 --> 00:19:36,800
まるで 今回の事件そのままだった

332
00:19:37,634 --> 00:19:38,635
一体 どうして？

333
00:19:38,760 --> 00:19:42,681
（男性）さあ 名探偵と
地獄の傀儡師の勝負の行方は？

334
00:19:42,806 --> 00:19:43,724
（男の子）どうなんの？

335
00:19:44,099 --> 00:19:45,893
（男性）
残念だけど 今日は ここまで

336
00:19:46,018 --> 00:19:49,813
さあ お帰り
恐ろしい怪人がやって来る前に

337
00:19:49,938 --> 00:19:51,899
（女の子）ウワ～ッ！
（男の子）怖いよ～！

338
00:19:53,775 --> 00:19:57,613
どうやら 君も その山之内の遺稿を
読んだようですね

339
00:19:58,614 --> 00:20:01,158
（はじめ）あんたも読んだのか？
（高遠）ええ

340
00:20:01,283 --> 00:20:03,368
（高遠）
君も もう気づいているでしょう

341
00:20:03,493 --> 00:20:06,205
あの連続殺人の
本当のコンダクターは―

342
00:20:06,330 --> 00:20:08,457
山之内恒聖本人だってことに

343
00:20:09,041 --> 00:20:11,460
殺人を企てたのは想子さんだ

344
00:20:11,585 --> 00:20:14,296
そんなことまで
山之内が計算してたっていうのか？

345
00:20:15,255 --> 00:20:20,594
（高遠）山之内は 彼女の正体にも
とっくに気づいていた可能性が高い

346
00:20:20,719 --> 00:20:23,764
つまり あの暗号ゲーム自体が―

347
00:20:23,889 --> 00:20:27,935
桐江想子を
殺人へ誘う巧妙なワナだったんです

348
00:20:28,435 --> 00:20:30,896
君も
幽月さんから聞いているでしょう？

349
00:20:31,355 --> 00:20:35,984
例の挿絵事件　笑って許したという
山之内でしたが―

350
00:20:36,109 --> 00:20:39,571
その本心は
憎悪で煮えたぎっていたに違いない

351
00:20:40,239 --> 00:20:41,949
担当の宝田編集者は―

352
00:20:42,074 --> 00:20:45,077
原稿の取り立てが
しつこかったそうですし―

353
00:20:45,202 --> 00:20:49,915
評論家の神明は
山之内の作品を何度となく批判した

354
00:20:50,207 --> 00:20:54,253
作家の梅園は 山之内の愛人で
そのとき盗んだアイデアで―

355
00:20:54,378 --> 00:20:57,089
山之内も取れなかった大きな賞を
手にした

356
00:20:57,256 --> 00:20:59,216
犬飼は？　彼は ただの隣人じゃ…

357
00:20:59,675 --> 00:21:01,260
彼が飼っていた猟犬は―

358
00:21:01,385 --> 00:21:04,179
とてつもなく うるさい鳴き声を
発していたそうです

359
00:21:05,055 --> 00:21:06,932
作家として
集中しなければならなかった―

360
00:21:07,057 --> 00:21:08,183
山之内としては―

361
00:21:08,809 --> 00:21:11,478
いちばん殺してやりたい
相手だったかもしれない

362
00:21:11,603 --> 00:21:13,105
ま… まさか そんなことで…

363
00:21:13,438 --> 00:21:16,817
（高遠）どうしてですか？
ピアノがうるさいことが原因で―

364
00:21:16,942 --> 00:21:20,362
隣人を殺してしまうことだって
ありえない話でもない

365
00:21:20,487 --> 00:21:22,948
あんた　そんな くだらないことを
言いに来たのか？

366
00:21:23,448 --> 00:21:25,158
正義漢気取りの君に―

367
00:21:25,284 --> 00:21:30,956
誰にでも持っている心の闇の部分を
少しは分かってもらいたくてね

368
00:21:31,164 --> 00:21:34,626
ふざけるな！　俺は認めないぞ
あんたみたいな人間は！

369
00:21:34,918 --> 00:21:39,172
結構　所詮 私たちは
決して交わらない平行線

370
00:21:39,298 --> 00:21:42,759
だが 平行線は交わりこそしないが
いつも隣にある

371
00:21:42,884 --> 00:21:45,387
まるで 双子の兄弟のようにね

372
00:21:45,512 --> 00:21:47,639
（はじめ）
待て 高遠！　あんたは 一体…

373
00:21:47,764 --> 00:21:50,642
ハッ… あっ…

374
00:21:51,435 --> 00:21:54,229
（高遠）
また会いましょう 金田一君

375
00:21:54,813 --> 00:22:00,068
今度は 殺人事件という
美しい舞台の主役同士でね

376
00:22:01,862 --> 00:22:03,905
なにが双子だ　そうやって―

377
00:22:04,031 --> 00:22:07,367
お前が芸術犯罪とやらを
振りかざすなら―

378
00:22:07,701 --> 00:22:10,620
俺は
推理で それをたたき切ってやる！

379
00:22:10,746 --> 00:22:12,914
俺自身の誇りに懸けて！

380
00:22:13,415 --> 00:22:18,086
♪～

381
00:23:42,963 --> 00:23:47,968
～♪

382
00:23:49,928 --> 00:23:53,974
（はじめ）
名画「朝日のあたる家」を狙って
届けられた１通の予告状

383
00:23:54,141 --> 00:23:56,643
差出人は… “怪盗紳士”？

384
00:23:56,810 --> 00:23:57,894
剣持(けんもち)のおっさんいわく―

385
00:23:58,145 --> 00:24:01,606
“この厳戒態勢をかいくぐって
名画を奪いに来るとは！”

386
00:24:01,982 --> 00:24:03,358
それにしても このメッセージ

387
00:24:03,817 --> 00:24:06,611
“本物の朝日が
三度(みたび)昇るまでに”って…

388
00:24:06,778 --> 00:24:09,531
よっしゃ！
今度こそ俺が捕まえてやる！

389
00:24:09,656 --> 00:24:11,992
ジッチャンの残した
あの言葉にかけて！

390
00:24:12,617 --> 00:24:13,869
「金田一少年の事件簿」