1
00:00:01,401 --> 00:00:07,407  
♪～

2
00:01:33,626 --> 00:01:39,632  
～♪

3
00:01:45,638 --> 00:01:48,108  
（金田一(きんだいち)）「怪盗紳士の殺人」

4
00:01:52,645 --> 00:01:54,581  
（美雪(みゆき)）また 怪盗紳士よ

5
00:01:55,348 --> 00:01:58,351  
ねえ はじめちゃん
何とかしてあげたら？

6
00:01:58,418 --> 00:02:01,588  
ほら おじいちゃん
二十面相と やり合ったんでしょ？

7
00:02:02,889 --> 00:02:03,890  
（金田一）美雪

8
00:02:04,157 --> 00:02:07,660  
二十面相は
ジッチャンじゃないんだけどな～

9
00:02:07,727 --> 00:02:11,131  
（さくら）あの… 困ります

10
00:02:11,297 --> 00:02:13,766  
そろそろ 授業が始まりますし…

11
00:02:13,833 --> 00:02:15,301  
（女子生徒）だから…

12
00:02:15,502 --> 00:02:19,205  
（金田一）
あれ うちのクラスの
和泉(いずみ)じゃん

13
00:02:19,272 --> 00:02:20,273  
（美雪）かわいそうに…

14
00:02:20,540 --> 00:02:22,876  
あの２人 相当のワルよ

15
00:02:23,209 --> 00:02:23,877  
ふ～ん

16
00:02:24,344 --> 00:02:28,381  
いいから オラ！
出すもん出して 楽になんなよ

17
00:02:28,848 --> 00:02:29,716  
あっ…

18
00:02:33,820 --> 00:02:37,257  
悪(わり)い 悪い！
生徒手帳 落としちゃったよ

19
00:02:37,323 --> 00:02:39,425  
カツアゲの邪魔して ごめんな

20
00:02:39,692 --> 00:02:42,695  
なっ 何 言ってんのよ
私たち 別に…

21
00:02:42,929 --> 00:02:43,897  
行こうぜ

22
00:02:46,266 --> 00:02:47,200  
やるじゃない

23
00:02:47,267 --> 00:02:48,401  
ヘヘヘッ

24
00:02:49,636 --> 00:02:51,838  
金田一君…

25
00:02:56,809 --> 00:02:58,177  
（さくら）金田一君
（金田一）ん？

26
00:02:58,678 --> 00:02:59,579  
あの…

27
00:03:00,647 --> 00:03:02,682  
なに
たまたま ああなっただけだよ

28
00:03:02,749 --> 00:03:04,317  
（さくら）そうじゃないの
（金田一）え？

29
00:03:04,384 --> 00:03:05,818  
（さくら）話したいことがあって…

30
00:03:05,885 --> 00:03:07,787  
私 今日で転校するの

31
00:03:08,621 --> 00:03:10,790  
あの… だから…

32
00:03:11,958 --> 00:03:14,260  
金田一君に 私…

33
00:03:14,327 --> 00:03:15,194  
私…

34
00:03:21,568 --> 00:03:22,435  
あ…

35
00:03:23,603 --> 00:03:25,271  
（美雪）はじめちゃ～ん！
（金田一）あっ…

36
00:03:25,905 --> 00:03:27,307  
（美雪）お待たせ！

37
00:03:27,407 --> 00:03:28,575  
（金田一）お～ 美雪！

38
00:03:28,675 --> 00:03:30,243  
あっ 茶してくか？

39
00:03:32,345 --> 00:03:33,980  
（さくら）それじゃあ…
（金田一）え？

40
00:03:34,414 --> 00:03:36,683  
おい！ 話って何だよ？

41
00:03:38,718 --> 00:03:40,453  
（美雪）どうしたの？ 和泉さん

42
00:03:40,753 --> 00:03:43,957  
さあ…
あいつ 転校するんだってさ

43
00:03:44,490 --> 00:03:47,460  
１年前 転校してきたばかりで
また？

44
00:03:47,994 --> 00:03:50,463  
（金田一）
おっさん！ マジかよ？

45
00:03:50,897 --> 00:03:53,866  
（剣持(けんもち)）
このままじゃ
警視庁の威信に関わるんだ

46
00:03:54,567 --> 00:03:58,338  
だからって
警視庁の鬼警部ともあろうお方が

47
00:03:58,404 --> 00:03:59,872  
高校生の俺に頼むかよ？

48
00:04:00,607 --> 00:04:02,442  
まあ そう言うなよ

49
00:04:02,742 --> 00:04:05,478  
今度は青森の
蒲生剛三(がもうごうぞう)画伯のもとに

50
00:04:05,745 --> 00:04:08,514  
こんな予告状が
届いたんだ

51
00:04:10,984 --> 00:04:12,852  
まあ 旅行のつもりでさ

52
00:04:17,991 --> 00:04:21,394  
見て 見て はじめちゃん
立派なお屋敷

53
00:04:21,461 --> 00:04:22,328  
（金田一）ん？

54
00:04:22,829 --> 00:04:24,864  
（剣持）あれが蒲生剛三の屋敷だ

55
00:04:27,533 --> 00:04:29,669  
（小宮山(こみやま)）
剣持警部でいらっしゃいますね？

56
00:04:29,902 --> 00:04:32,438  
執事の小宮山と申します

57
00:04:33,439 --> 00:04:37,744  
今夜は蒲生画伯の
ご友人や知人などを お招きして

58
00:04:37,877 --> 00:04:39,879  
ごく内輪のパーティーがございます

59
00:04:43,750 --> 00:04:47,287  
ルノアール国際絵画展で
大賞に輝いた

60
00:04:47,387 --> 00:04:50,456  
「我が愛する娘の肖像」
でございます

61
00:04:53,693 --> 00:04:54,894  
（蒲生）いかがですかな？

62
00:04:55,028 --> 00:04:55,895  
（３人）ん？

63
00:04:58,498 --> 00:05:00,733  
私の最高傑作は

64
00:05:01,634 --> 00:05:03,736  
今日 お集まりいただいたのは

65
00:05:03,803 --> 00:05:07,373  
皆さんに
娘を紹介したかったからなのです

66
00:05:07,440 --> 00:05:11,911  
この絵のモデル 私の最愛の娘です

67
00:05:17,450 --> 00:05:18,384  
（吉良(きら)）ヒック！

68
00:05:18,718 --> 00:05:20,453  
（金田一）すげえ美人…

69
00:05:20,520 --> 00:05:22,522  
（美雪）
ホント 絵から抜け出したみたい

70
00:05:23,323 --> 00:05:24,090  
あっ…

71
00:05:25,091 --> 00:05:26,059  
金田一君？

72
00:05:26,726 --> 00:05:27,660  
えっ？

73
00:05:28,361 --> 00:05:30,663  
あの… どこかでお会いしました？

74
00:05:30,963 --> 00:05:32,865  
ウフフフッ…

75
00:05:33,099 --> 00:05:33,966  
（金田一）は？

76
00:05:34,033 --> 00:05:36,069  
私よ　和泉さくら

77
00:05:36,969 --> 00:05:39,872  
和泉… さくら…？

78
00:05:40,506 --> 00:05:41,541  
え～！

79
00:05:41,941 --> 00:05:44,444  
お前 ホントに あのさくらか？

80
00:05:46,045 --> 00:05:48,414  
（美雪）私 全然 知らなかったわ

81
00:05:48,481 --> 00:05:52,018  
さくらさんが
蒲生画伯の娘さんだったなんて

82
00:05:53,453 --> 00:05:56,456  
（さくら）
全ては
あの絵のおかげで分かったのよ

83
00:05:56,856 --> 00:05:58,391  
（金田一）絵のおかげ？

84
00:05:58,458 --> 00:05:59,125  
（吉良）フンッ

85
00:05:59,392 --> 00:06:02,495  
あんたが本当の娘と
決まったわけじゃないさ

86
00:06:02,862 --> 00:06:03,996  
あの男は？

87
00:06:04,530 --> 00:06:05,398  
（小宮山）画家の…

88
00:06:05,465 --> 00:06:07,400  
吉良勘治郎(かんじろう)様
でございます

89
00:06:07,533 --> 00:06:08,835  
一時は ご主人様の

90
00:06:08,901 --> 00:06:10,870  
ライバルとまで
いわれたのですが

91
00:06:10,937 --> 00:06:13,673  
最近は絵も描かず
お酒ばかり…

92
00:06:16,042 --> 00:06:19,112  
（和久田(わくた)）
僕も さくらさんのことは
疑問に思ってますよ

93
00:06:20,379 --> 00:06:22,115  
結婚もしてない
蒲生伯父さんに

94
00:06:22,381 --> 00:06:25,518  
娘がいたなんて
初耳ですしね

95
00:06:25,785 --> 00:06:28,554  
伯父の財産目当てで
寄ってくるヤツは多い

96
00:06:28,654 --> 00:06:30,022  
和久田さんまで…

97
00:06:30,089 --> 00:06:32,058  
（海津(かいづ)）
気にすることないわ

98
00:06:32,959 --> 00:06:34,560  
あなたが羨ましいのよ

99
00:06:34,627 --> 00:06:35,595  
（さくら）海津先生…

100
00:06:36,496 --> 00:06:37,630  
気分直しに

101
00:06:37,697 --> 00:06:40,633  
お友達に お庭でも
見せて差し上げたら？

102
00:06:46,572 --> 00:06:47,874  
（美雪）すご～い！

103
00:06:47,940 --> 00:06:50,042  
庭の中が ひとつの世界みたい

104
00:06:50,643 --> 00:06:52,845  
（さくら）
完成するのに
２年もかかったんですって

105
00:06:53,646 --> 00:06:54,647  
（金田一）何だ？ あれ

106
00:06:54,814 --> 00:06:56,616  
（さくら）
ポアロ！ いらっしゃい！

107
00:06:57,150 --> 00:06:59,118  
（ポアロ）ワンワン！
（さくら）ウフフ…

108
00:06:59,619 --> 00:07:01,554  
（美雪）うわあ かわいい！

109
00:07:01,821 --> 00:07:03,022  
（さくら）フフフッ

110
00:07:03,956 --> 00:07:06,859  
よかったわね さくらさん
幸せそうで

111
00:07:07,026 --> 00:07:07,960  
ああ

112
00:07:09,495 --> 00:07:11,497  
（美雪）あんな所にも建物が？

113
00:07:11,597 --> 00:07:13,533  
（さくら）あれはラベンダー荘よ

114
00:07:13,933 --> 00:07:15,535  
ラベンダー荘…

115
00:07:18,938 --> 00:07:21,073  
お父様のアトリエ 行ってみる？

116
00:07:21,174 --> 00:07:22,775  
えっ いいの？

117
00:07:28,481 --> 00:07:29,816  
アトリエといっても

118
00:07:29,882 --> 00:07:31,951  
新しい絵を
描かなくなったころから

119
00:07:32,018 --> 00:07:33,686  
ギャラリーのようにして

120
00:07:33,753 --> 00:07:35,855  
絵を画商に見せて
いらっしゃいまして

121
00:07:35,922 --> 00:07:40,126  
（金田一）
しっかし 車の中に
テレビや電話 冷蔵庫！

122
00:07:40,226 --> 00:07:42,795  
よくぞ ここまで 金かけたもんだな

123
00:07:43,062 --> 00:07:46,499  
ご主人様は
乗り物と狭い所が お嫌いで

124
00:07:46,566 --> 00:07:49,836  
飛行機はもちろん
船にも お乗りにならないんです

125
00:07:49,902 --> 00:07:52,638  
車も乗れるのは
この特製のリムジンだけでして

126
00:07:53,706 --> 00:07:54,941  
（さくら）ラベンダー荘に行くには

127
00:07:55,007 --> 00:07:57,643  
グルッと回って
橋を渡らなきゃならないの

128
00:07:57,710 --> 00:07:59,579  
歩くと10分ぐらいかかっちゃうのよ

129
00:07:59,979 --> 00:08:02,048  
（送風音）

130
00:08:05,885 --> 00:08:07,620  
ワン！ ワンワン！

131
00:08:07,720 --> 00:08:09,021  
ワンワン…！

132
00:08:09,088 --> 00:08:10,723  
（美雪）どうしたの？ ポアロ

133
00:08:11,491 --> 00:08:12,592  
（さくら）ポアロったら…

134
00:08:13,693 --> 00:08:14,560  
（小宮山）どうぞ

135
00:08:15,261 --> 00:08:16,128  
（美雪）あっ！

136
00:08:17,063 --> 00:08:18,531  
ポアロ！

137
00:08:19,165 --> 00:08:21,267  
（さくら）
ここに来ると いつもそうなの

138
00:08:21,567 --> 00:08:23,936  
ラベンダーの香りが苦手らしくて

139
00:08:24,070 --> 00:08:25,571  
（金田一）ふ～ん

140
00:08:26,038 --> 00:08:27,139  
ラベンダー？

141
00:08:27,206 --> 00:08:28,074  
あっ！

142
00:08:28,508 --> 00:08:31,878  
すっご～い！
これ全部ラベンダー？

143
00:08:37,583 --> 00:08:40,286  
父が 大好きなの

144
00:08:47,059 --> 00:08:48,261  
（小宮山）こちらです… あっ！

145
00:08:49,562 --> 00:08:50,863  
こっ これは 一体…

146
00:08:51,063 --> 00:08:51,998  
あっ！

147
00:08:55,134 --> 00:08:56,702  
お父様の絵が…

148
00:08:56,769 --> 00:08:58,104  
入っちゃダメだ！

149
00:08:58,871 --> 00:08:59,872  
（さくら）ないの…
（金田一）え？

150
00:09:00,540 --> 00:09:03,009  
（さくら）お父様の自画像がないわ
（金田一）えっ？

151
00:09:06,546 --> 00:09:07,947  
（海津）なんてことかしら…

152
00:09:08,948 --> 00:09:11,250  
（大河内(おおこうち)）
困ったことに
なりましたな～

153
00:09:11,551 --> 00:09:14,220  
警視庁の警部さんが
ついていながら

154
00:09:14,320 --> 00:09:15,555  
こんなことに…

155
00:09:15,621 --> 00:09:18,224  
クソッ！ 怪盗紳士め…

156
00:09:19,091 --> 00:09:21,961  
大体 高校生の探偵気取りに

157
00:09:22,295 --> 00:09:25,798  
捜査協力を依頼するところからして

158
00:09:25,865 --> 00:09:27,934  
どうかしてますよ

159
00:09:28,200 --> 00:09:30,269  
お言葉ですが こいつは…！

160
00:09:30,836 --> 00:09:32,738  
（ポアロ）ワンワン…！

161
00:09:33,573 --> 00:09:34,740  
どうした？ ポアロ

162
00:09:34,840 --> 00:09:35,875  
ワンワン！

163
00:09:36,976 --> 00:09:38,144  
（金田一）そうか…

164
00:09:39,979 --> 00:09:41,747  
犯人は この中にいる

165
00:09:42,081 --> 00:09:43,049  
（蒲生）なにっ？

166
00:09:43,149 --> 00:09:45,217  
（ポアロ）ワンワン…！

167
00:09:45,952 --> 00:09:47,720  
ワンワン！

168
00:09:48,087 --> 00:09:50,823  
この中の誰かが
蒲生氏の絵を盗んだんだ！

169
00:09:51,157 --> 00:09:52,658  
何を根拠に？

170
00:09:52,858 --> 00:09:55,027  
い… 一体 誰なんだ？ 金田一

171
00:09:55,628 --> 00:09:57,196  
それは こいつが知ってるさ

172
00:09:57,830 --> 00:10:00,299  
ワンワン…！

173
00:10:00,833 --> 00:10:02,735  
わあ！ な… 何だ？ この犬は

174
00:10:02,835 --> 00:10:04,070  
ワンワン！

175
00:10:05,237 --> 00:10:06,305  
和久田さん

176
00:10:07,073 --> 00:10:08,174  
バカな

177
00:10:08,240 --> 00:10:11,944  
犬に ほえられたぐらいで
なぜ 僕が犯人だと？

178
00:10:13,279 --> 00:10:14,847  
ラベンダーの香りさ

179
00:10:15,181 --> 00:10:16,682  
（剣持）ラベンダー？

180
00:10:18,050 --> 00:10:22,054  
（金田一）
警官が玄関で見張っている
あのアトリエに入るには

181
00:10:22,288 --> 00:10:27,026  
犯人はラベンダー畑を通って
裏口から入らなくちゃならない

182
00:10:29,161 --> 00:10:30,730  
だから 犯人には

183
00:10:30,796 --> 00:10:33,032  
ラベンダーの香りが
染みついていたはずだ

184
00:10:33,766 --> 00:10:36,969  
ポアロは
ラベンダーの香りが苦手でね

185
00:10:37,737 --> 00:10:39,872  
あんたの香りに向かって
ほえてるのさ

186
00:10:41,073 --> 00:10:42,208  
つまり 和久田さん…

187
00:10:43,009 --> 00:10:45,211  
（金田一）あんたが犯人だ！
（和久田）ううっ…

188
00:10:46,012 --> 00:10:47,813  
じゃあ お前が怪盗紳士か？

189
00:10:48,014 --> 00:10:49,815  
ち… 違う！

190
00:10:50,049 --> 00:10:51,817  
僕は怪盗紳士じゃない！

191
00:10:54,387 --> 00:10:58,090  
確かに 絵を盗んだのは僕だ
でも それは…！

192
00:10:59,325 --> 00:11:02,728  
その女に伯父さんの絵を
全部 持っていかれるのが…

193
00:11:02,828 --> 00:11:04,030  
悔しくて！

194
00:11:04,664 --> 00:11:05,431  
信じてくれよ！

195
00:11:05,931 --> 00:11:08,801  
（蒲生）
春彦(はるひこ)！ お前というヤツは…！

196
00:11:08,868 --> 00:11:10,236  
ああ！ ぶ… ぶたないで！

197
00:11:11,203 --> 00:11:12,238  
（真紀(まき)）お見事！

198
00:11:12,772 --> 00:11:15,041  
さすがは
高校生の名探偵さんね

199
00:11:15,708 --> 00:11:17,109  
そこらの
ヘボ警部さんとは

200
00:11:17,176 --> 00:11:18,044  
大違いね

201
00:11:19,178 --> 00:11:22,281  
私 芸術ジャーナルの記者
醍醐(だいご)真紀

202
00:11:22,348 --> 00:11:23,849  
（真紀）よろしくね！
（金田一）ああ…

203
00:11:30,790 --> 00:11:34,326  
ホントに ここに埋めたのか？
絵なんて出てこないじゃないか！

204
00:11:34,393 --> 00:11:36,896  
そんな… 僕は確かに…

205
00:11:36,962 --> 00:11:38,397  
（警察官）大変です！
（３人）ん？

206
00:11:39,265 --> 00:11:41,367  
盗まれた絵が 元の場所に！

207
00:11:41,901 --> 00:11:42,968  
何だって？

208
00:11:44,170 --> 00:11:45,404  
（大河内）
〝とんだ茶番劇だった〞

209
00:11:46,038 --> 00:11:49,141  
〝次回は 本物が絵を
いただきに参上する〞

210
00:11:49,208 --> 00:11:51,243  
〝ゆめゆめ
ご油断なさらぬよう〞

211
00:11:51,310 --> 00:11:52,178  
〝怪盗紳士〞

212
00:11:52,812 --> 00:11:53,913  
なんてこった…

213
00:11:54,413 --> 00:11:57,983  
（剣持）
怪盗紳士の挑戦状
本物が ついに…

214
00:11:58,050 --> 00:11:59,285  
（真紀）
面白いことになってきたわね

215
00:11:59,985 --> 00:12:02,822  
“名探偵”対“怪盗”の対決

216
00:12:02,888 --> 00:12:04,256  
アハハッ！ ワクワクするわ

217
00:12:05,024 --> 00:12:07,393  
上等だぜ 怪盗紳士

218
00:12:07,460 --> 00:12:11,197  
ここにある絵は １枚だって
お前に盗ませやしないぜ！

219
00:12:18,304 --> 00:12:19,839  
（真紀）
ねえ 金田一君

220
00:12:21,407 --> 00:12:24,944  
次に怪盗紳士が狙うのは
どの絵だと思う？

221
00:12:25,010 --> 00:12:25,978  
（大河内）油断するな

222
00:12:26,045 --> 00:12:28,147  
（大河内）必ず捕まえるんだ！
（警察官）はっ！

223
00:12:28,347 --> 00:12:30,850  
（金田一）
さあ… まだ そこまでは…

224
00:12:30,916 --> 00:12:33,119  
（羽沢(はざわ)）
そりゃあ この絵に決まってるさ

225
00:12:33,853 --> 00:12:36,188  
「我が愛する娘の肖像」

226
00:12:36,255 --> 00:12:40,126  
南十字星をバックに ほほえむ
長い髪の少女

227
00:12:40,192 --> 00:12:43,129  
この絵には単なる美を通り越した
何かがある

228
00:12:43,496 --> 00:12:47,333  
この絵なら２億… いや
５億出しても惜しくない

229
00:12:47,800 --> 00:12:48,801  
なるほどね

230
00:12:48,868 --> 00:12:52,304  
いえ この絵が狙われることは
ありえませんよ

231
00:12:52,371 --> 00:12:53,405  
怪盗紳士は

232
00:12:53,472 --> 00:12:56,809  
この絵を一度 盗んで
返してきてるんですから

233
00:12:57,042 --> 00:12:59,011  
一度 盗んで返した？

234
00:12:59,278 --> 00:13:02,882  
この絵は怪盗紳士のおかげで
日の目を見たようなものなのよ

235
00:13:03,549 --> 00:13:05,084  
今から半年前

236
00:13:05,151 --> 00:13:07,953  
ルノアール国際絵画コンクールの
審査委員会に

237
00:13:08,020 --> 00:13:09,455  
絵が送られてきたの

238
00:13:10,156 --> 00:13:13,425  
“この「我が愛する娘の肖像」と
題された絵は”

239
00:13:13,492 --> 00:13:16,128  
“蒲生画伯の未発表の作品である”

240
00:13:16,795 --> 00:13:18,831  
“一度は
我がコレクションに加えたが”

241
00:13:18,898 --> 00:13:20,099  
“あまりのすばらしさゆえ”

242
00:13:20,166 --> 00:13:22,801  
“この絵に
ふさわしい名誉を与えたいと考え”

243
00:13:22,868 --> 00:13:24,236  
“コンクールに出品する”

244
00:13:24,303 --> 00:13:25,437  
“怪盗紳士”

245
00:13:26,071 --> 00:13:28,807  
そして
この絵はグランプリに輝いたの

246
00:13:28,874 --> 00:13:29,942  
へえ～

247
00:13:30,009 --> 00:13:32,278  
記者会見で 蒲生画伯は

248
00:13:32,344 --> 00:13:36,048  
昔 生き別れた幼い娘の
今の姿を想像して

249
00:13:36,482 --> 00:13:38,050  
この絵を描いたと告白したの

250
00:13:38,417 --> 00:13:41,554  
私が生まれたころ
父は まだ売れない画家で

251
00:13:41,820 --> 00:13:44,023  
結婚もしていなかったんですって

252
00:13:44,557 --> 00:13:48,060  
私が５歳のとき
母は別の人と結婚したの

253
00:13:52,031 --> 00:13:56,135  
母は“５年前に失踪した父は
本当の父親じゃない”と

254
00:13:56,202 --> 00:13:57,970  
言い残して亡くなった

255
00:13:58,504 --> 00:14:01,173  
それで あの絵を雑誌で見たとき

256
00:14:01,240 --> 00:14:03,542  
ひょっとしたらと思って
名乗り出たんです

257
00:14:04,243 --> 00:14:05,578  
びっくりしたでしょ？

258
00:14:05,844 --> 00:14:07,246  
自分そっくりの絵が

259
00:14:07,313 --> 00:14:10,115  
「我が愛する娘の肖像」
なんてタイトルで

260
00:14:10,182 --> 00:14:12,084  
雑誌に載ってたんですもの

261
00:14:12,318 --> 00:14:14,853  
でもさ そのころのお前って…

262
00:14:15,221 --> 00:14:16,288  
確か…

263
00:14:17,423 --> 00:14:18,490  
それはね…

264
00:14:20,392 --> 00:14:21,260  
（金田一）あっ！

265
00:14:21,327 --> 00:14:22,361  
（さくら）この あざ…

266
00:14:22,561 --> 00:14:26,398  
絵と同じ この あざを見るなり
私を娘と認めてくれたの

267
00:14:27,099 --> 00:14:29,301  
（蒲生）少し痩せたほうがいいな

268
00:14:29,568 --> 00:14:32,204  
それと
眼鏡をコンタクトに変えなさい

269
00:14:33,572 --> 00:14:36,375  
（さくら）
ある日 父に言われて
ドレスを着せられて…

270
00:14:36,876 --> 00:14:37,543  
（さくら）あっ…

271
00:14:38,978 --> 00:14:42,281  
（さくら）
鏡の中には
あの絵とそっくりの少女がいたの

272
00:14:43,182 --> 00:14:46,218  
さすが巨匠といわれる蒲生画伯ね

273
00:14:46,285 --> 00:14:49,154  
想像で
ここまでそっくりに描けるなんて

274
00:14:49,655 --> 00:14:54,293  
ですから この絵が再び
怪盗紳士に狙われるとは 到底…

275
00:14:54,560 --> 00:14:57,296  
だが
こうは考えられないだろうか？

276
00:14:57,363 --> 00:14:59,932  
絵を返したのは
この絵のモチーフ…

277
00:14:59,999 --> 00:15:04,069  
つまり さくらさんを捜すための
罠(わな)だったとしたら？

278
00:15:04,136 --> 00:15:06,038  
私を捜すための？

279
00:15:06,238 --> 00:15:09,208  
（羽沢）
作品を世間にさらすことで
娘を捜し出し

280
00:15:09,275 --> 00:15:13,245  
改めて 絵と共に
モチーフの娘をも奪い去る

281
00:15:13,312 --> 00:15:15,114  
（美雪）
さくらさんを奪い去るって？

282
00:15:16,282 --> 00:15:17,149  
“殺す”とか？

283
00:15:17,483 --> 00:15:18,350  
（さくら）ハッ…！

284
00:15:18,617 --> 00:15:20,286  
ちょっと待てよ！

285
00:15:20,352 --> 00:15:22,955  
あの絵が まだ盗まれたって
わけじゃないだろ？

286
00:15:23,689 --> 00:15:26,158  
そうならないことを祈りますよ

287
00:15:27,493 --> 00:15:31,163  
（大河内）
あの絵が！
「我が愛する娘の肖像」が！

288
00:15:31,463 --> 00:15:32,932  
（剣持）何だと？

289
00:15:36,635 --> 00:15:37,703  
あっ…

290
00:15:37,970 --> 00:15:38,637  
あっ！

291
00:15:39,505 --> 00:15:42,441  
ああ…
あの警備の中を どうやって…

292
00:15:43,108 --> 00:15:45,344  
（剣持）
“約束通り 本物登場…”

293
00:15:45,411 --> 00:15:47,046  
クソッ！ ふざけやがって！

294
00:15:48,113 --> 00:15:48,981  
いけない！

295
00:15:49,982 --> 00:15:51,317  
（剣持）どうした？ 金田一！

296
00:15:52,484 --> 00:15:53,986  
（金田一）さくらが危ない！

297
00:15:55,321 --> 00:15:56,989  
（ポアロ）ワンワン…！

298
00:15:58,390 --> 00:15:59,391  
さくら！

299
00:16:01,327 --> 00:16:03,095  
（ポアロ）ワンワン…！

300
00:16:03,662 --> 00:16:05,097  
さ… さくら…

301
00:16:10,602 --> 00:16:12,271  
ワンワン！

302
00:16:12,371 --> 00:16:13,672  
う… んん…

303
00:16:15,708 --> 00:16:17,543  
（金田一）さくら
（美雪）さくらさん

304
00:16:19,745 --> 00:16:22,448  
（剣持）
“絵の中の髪の長い少女は
もういない”

305
00:16:22,514 --> 00:16:24,416  
“絵のモチーフ
たしかにいただいた”

306
00:16:24,483 --> 00:16:26,585  
クソッ！ 怪盗紳士め！

307
00:16:27,152 --> 00:16:28,620  
（美雪）は… はじめちゃん

308
00:16:29,388 --> 00:16:30,556  
外傷はないそうだ

309
00:16:30,622 --> 00:16:31,657  
（美雪）よかった～

310
00:16:31,724 --> 00:16:34,226  
（真紀）
まんまとやられたわね 名探偵さん

311
00:16:34,560 --> 00:16:37,663  
だけど まだヤツはあの絵を
完全に盗み出していないはずだ

312
00:16:37,730 --> 00:16:38,597  
ホントか？

313
00:16:39,398 --> 00:16:42,701  
（金田一）
あの割られたガラス窓が
まさに その事実を物語っている

314
00:16:43,535 --> 00:16:45,270  
ほら あのガラス

315
00:16:46,538 --> 00:16:50,342  
（剣持）
だけど ガラスの破片が
内側に飛び散ってるってことは

316
00:16:50,442 --> 00:16:53,412  
ヤツは外から このガラスを割って
侵入したんだろ？

317
00:16:54,013 --> 00:16:55,614  
（金田一）ホントにそうかな？
（剣持）なにっ？

318
00:16:57,583 --> 00:17:00,652  
ほら この窓
格子の真ん中が割れてるだろ？

319
00:17:01,487 --> 00:17:05,157  
犯人が外から鍵を開けるために
ガラスを割るとしたら

320
00:17:05,391 --> 00:17:08,227  
真ん中より 鍵のすぐ脇を割るのが
普通じゃないか

321
00:17:09,361 --> 00:17:10,462  
なるほど

322
00:17:11,263 --> 00:17:14,233  
（金田一）
こっち側の窓は
はめ殺しで開かないだろ？

323
00:17:14,533 --> 00:17:16,602  
これこそが
犯人が内部にいる証拠だ

324
00:17:17,803 --> 00:17:19,605  
どういうことなの？ はじめちゃん

325
00:17:21,607 --> 00:17:22,808  
つまり 犯人は

326
00:17:23,075 --> 00:17:25,377  
こうして
開く側の窓から身を乗り出して

327
00:17:25,444 --> 00:17:26,645  
ガラスを割った

328
00:17:26,712 --> 00:17:29,481  
それで こっちのガラスが
重なってしまう鍵の近くは

329
00:17:29,548 --> 00:17:30,416  
割れなかったんだ

330
00:17:30,816 --> 00:17:33,519  
しかし
何のために そんなことを？

331
00:17:33,585 --> 00:17:36,255  
怪盗紳士は
まだ この屋敷の中にいるからさ

332
00:17:36,789 --> 00:17:40,325  
じゃあ 怪盗紳士は
今も どこかに潜んでいるの？

333
00:17:40,626 --> 00:17:42,261  
（金田一）
潜んでいるとは限らないぜ

334
00:17:42,327 --> 00:17:43,195  
（３人）えっ？

335
00:17:43,495 --> 00:17:45,330  
パーティーの出席者の中に

336
00:17:45,397 --> 00:17:47,699  
怪盗紳士が
紛れ込んでる可能性もある

337
00:17:47,766 --> 00:17:49,168  
じゃあ 盗まれた絵は？

338
00:17:49,468 --> 00:17:50,569  
（金田一）ああ…

339
00:17:50,636 --> 00:17:53,505  
多分 この屋敷のどこかに
隠してるはずだ

340
00:17:53,839 --> 00:17:56,375  
よし すぐに調べさせよう

341
00:18:00,145 --> 00:18:02,381  
（さくら）
部屋で寝てたら 物音がして

342
00:18:02,481 --> 00:18:05,717  
目が覚めたら
暗闇に大きな男が立っていたんです

343
00:18:05,784 --> 00:18:08,587  
そのあと すぐ 何か嗅がされて
意識が…

344
00:18:09,288 --> 00:18:10,856  
（剣持）大きな男か…

345
00:18:11,757 --> 00:18:14,860  
しかし
惜しい絵を盗まれたもんですな

346
00:18:15,260 --> 00:18:17,830  
娘が こうして生きていれば十分だ

347
00:18:18,197 --> 00:18:19,698  
絵なんて また描けばいい

348
00:18:19,832 --> 00:18:22,501  
フンッ “また描けばいい”か…

349
00:18:22,601 --> 00:18:26,238  
あんなすばらしい絵が
ホントに お前に描けるのか？ 蒲生

350
00:18:26,505 --> 00:18:29,441  
俺のモチーフを
盗むようなヤツによ

351
00:18:29,641 --> 00:18:31,110  
バカバカしい

352
00:18:31,176 --> 00:18:33,312  
それは
吉良さんの思い込みでしょ？

353
00:18:33,378 --> 00:18:36,548  
違う画家が たまたま
似たようなモチーフを使うなんて

354
00:18:36,648 --> 00:18:38,484  
よくあることですわ

355
00:18:39,184 --> 00:18:39,852  
ケッ！

356
00:18:45,324 --> 00:18:46,758  
（金田一）お～う！

357
00:18:47,526 --> 00:18:49,728  
俺の好みの芸術発見！

358
00:18:49,862 --> 00:18:51,396  
はじめちゃん！

359
00:18:51,697 --> 00:18:53,632  
あら？ このモデル…

360
00:18:53,699 --> 00:18:55,834  
あの付添(つきそい)医師の
海津さんじゃないの？

361
00:18:55,901 --> 00:18:57,202  
（金田一）あっ そういえば…

362
00:18:57,302 --> 00:19:00,873  
（小宮山）
ええ 海津先生が
モデルをなさってたって話は

363
00:19:01,140 --> 00:19:02,307  
聞いたことがあります

364
00:19:02,407 --> 00:19:03,442  
へえ～

365
00:19:03,509 --> 00:19:07,312  
何せ ご主人様は目で見たものしか
お描きにならないうえに

366
00:19:07,379 --> 00:19:10,582  
乗り物嫌いで
めったに外へ お出にならないので

367
00:19:10,716 --> 00:19:14,219  
（美雪）
そういえば どの絵も
ここで見た風景ばっかりね

368
00:19:14,286 --> 00:19:16,588  
（小宮山）
５年前から
屋敷の外で描かれた絵は

369
00:19:16,688 --> 00:19:17,890  
１枚もないそうです

370
00:19:18,157 --> 00:19:21,760  
プロのモデルを何ヶ月も
この山の中へ閉じ込めるわけにも…

371
00:19:21,827 --> 00:19:24,496  
（美雪）
それで
主治医の海津さんをモデルに…

372
00:19:25,531 --> 00:19:28,500  
（海津）
“娘が生きていただけで満足”
ですって？

373
00:19:28,600 --> 00:19:30,536  
あなたって 演技もうまいのね

374
00:19:30,903 --> 00:19:33,505  
あの場合 ああ言うしかないだろ？

375
00:19:33,572 --> 00:19:36,275  
でも
あの絵は億の値が付いてるのよ

376
00:19:36,475 --> 00:19:39,811  
いや… 絵 １枚で騒ぎが収まれば
安いもんだ

377
00:19:39,912 --> 00:19:41,914  
これ以上 警察に居座られては

378
00:19:42,181 --> 00:19:43,949  
いつ 例のことがバレんとも限らん

379
00:19:44,583 --> 00:19:47,252  
ねえ… いっそ
さくらさんも殺(や)っちゃったら？

380
00:19:47,486 --> 00:19:49,254  
どうせ そのつもりだったんだから

381
00:19:49,688 --> 00:19:51,256  
いや 今はマズい

382
00:19:51,390 --> 00:19:52,257  
今は…

383
00:19:52,758 --> 00:19:56,395  
ったく
ちょっと若くて かわいいからって

384
00:19:56,862 --> 00:19:58,664  
おい！ どこ行くんだ？

385
00:20:02,968 --> 00:20:05,671  
（海津）
あなたの大事なお嬢さんの所よ

386
00:20:06,238 --> 00:20:08,974  
（さくら）
すみません 海津先生
私のために わざわざ

387
00:20:10,209 --> 00:20:11,243  
（海津）きれいだわ…

388
00:20:11,310 --> 00:20:11,977  
えっ？

389
00:20:13,612 --> 00:20:15,914  
ああ…
何か飲み物を もらってくるわ

390
00:20:17,216 --> 00:20:19,484  
やっぱり 蒲生は
殺すのが惜しくなったんだわ

391
00:20:20,252 --> 00:20:21,486  
このままじゃ 私は お払い箱

392
00:20:25,257 --> 00:20:26,792  
誰にも渡さないわ

393
00:20:27,226 --> 00:20:29,928  
自分の手まで汚して
やっと私の物にしたのよ

394
00:20:30,896 --> 00:20:33,265  
それを今更 あんな小娘に…

395
00:20:37,569 --> 00:20:39,438  
これで あの小娘も…

396
00:20:40,973 --> 00:20:42,741  
（剣持）金田一！ 起きろ！

397
00:20:43,575 --> 00:20:45,744  
何だ 何だ？ こんな夜中に

398
00:20:46,445 --> 00:20:48,280  
（金田一）わあ！
（美雪）はじめちゃん！

399
00:20:48,447 --> 00:20:50,749  
あ痛(いた)～
なんで こんなとこに水が？

400
00:20:50,816 --> 00:20:52,517  
（剣持）
ボケてる場合じゃないぞ 金田一！

401
00:20:52,584 --> 00:20:53,485  
（剣持）見ろ！
（金田一）あ？

402
00:20:54,253 --> 00:20:55,821  
（剣持）また やられた…

403
00:20:57,289 --> 00:20:58,023  
（金田一）クソッ！

404
00:20:58,290 --> 00:20:59,891  
はじめちゃん！
ここに あった絵って…

405
00:21:03,362 --> 00:21:04,796  
あっ！ まさか！

406
00:21:19,444 --> 00:21:21,513  
ついに 殺しまで…

407
00:21:26,952 --> 00:21:28,754  
冗談じゃないぞ

408
00:21:29,288 --> 00:21:31,923  
蒲生作品には人物画も多いんだ

409
00:21:32,391 --> 00:21:34,693  
盗まれる度に人が殺されたら

410
00:21:35,360 --> 00:21:37,763  
この先 何人 犠牲者が出るか…

411
00:21:39,598 --> 00:21:40,766  
怪盗紳士

412
00:21:41,500 --> 00:21:45,304  
お前の正体は
この俺が暴いてやる！

413
00:21:46,738 --> 00:21:48,740  
ジッチャンの名にかけて！

414
00:21:50,075 --> 00:21:56,081  
♪～

415
00:23:23,969 --> 00:23:29,975  
～♪

416
00:23:33,678 --> 00:23:35,514  
（金田一）美雪 おっさん

417
00:23:35,747 --> 00:23:38,817  
ヤツは
今夜 ここに必ず現れるはずだ

418
00:23:39,084 --> 00:23:40,018  
絵を盗み

419
00:23:40,085 --> 00:23:42,621  
そのモデルも殺してしまう
残虐な怪盗

420
00:23:43,188 --> 00:23:46,024  
海津さん… そして次の犠牲者の
悲鳴が上がった

421
00:23:47,025 --> 00:23:49,661  
とうとう姿を現したな 怪盗紳士！

422
00:23:49,861 --> 00:23:52,697  
えっ うそだろ？ その声は…

423
00:23:52,898 --> 00:23:55,100  
まさか あんたが怪盗紳士？

424
00:23:55,700 --> 00:23:57,202  
「金田一少年の事件簿」

425
00:23:57,469 --> 00:24:00,005  
「怪盗紳士の殺人」ファイル２