1
00:00:01,368 --> 00:00:07,374  
♪～

2
00:01:33,593 --> 00:01:39,599  
～♪

3
00:01:55,782 --> 00:01:58,585  
（金田一(きんだいち)）「悪魔組曲殺人事件」

4
00:02:05,425 --> 00:02:07,560  
（美雪(みゆき)の寝息）

5
00:02:08,194 --> 00:02:09,863  
（金田一）のんきに眠ってるな

6
00:02:11,397 --> 00:02:14,167  
さっきまで
独りじゃ怖いって言ってたくせに

7
00:02:17,904 --> 00:02:19,572  
“悪魔組曲”か…

8
00:02:20,640 --> 00:02:23,810  
明智(あけち)さん
どうして このメモを俺に…

9
00:02:25,712 --> 00:02:27,580  
（明智(あけち)）
君に この謎が解けますか？

10
00:02:28,348 --> 00:02:30,183  
俺と勝負しようってのか？

11
00:02:31,184 --> 00:02:31,851  
（明智）フッ…

12
00:02:41,661 --> 00:02:42,529  
あっ…

13
00:02:44,531 --> 00:02:45,565  
そうか！

14
00:02:46,900 --> 00:02:49,802  
（バイオリンの音色）

15
00:02:57,644 --> 00:02:58,511  
（美雪）紅(くれ)さん…

16
00:02:58,578 --> 00:03:00,680  
もうバイオリンの練習してるのね

17
00:03:00,914 --> 00:03:02,215  
（美雪）さすがプロね…
（金田一）フワア～

18
00:03:02,448 --> 00:03:04,884  
やだ はじめちゃん
シャキッとしなさいよ！

19
00:03:05,318 --> 00:03:06,185  
（金田一）ああ？

20
00:03:06,452 --> 00:03:09,756  
だって 俺
ろくに眠ってないんだってえ～

21
00:03:09,856 --> 00:03:11,424  
（美雪）もう やめなさいって！

22
00:03:11,491 --> 00:03:14,327  
（明智）朝から けんかですか？
（美雪）あっ おはようございます

23
00:03:14,661 --> 00:03:17,330  
どうしたんです？ 金田一君
その顔は

24
00:03:17,697 --> 00:03:18,798  
あんたのせいさ

25
00:03:19,465 --> 00:03:22,635  
寝ようとすると あんたの
嫌みな顔が チラついちまって

26
00:03:23,670 --> 00:03:26,773  
（明智）
その様子では
メモの意味が分かったようですね

27
00:03:26,906 --> 00:03:27,774  
（金田一）まあね

28
00:03:28,207 --> 00:03:29,842  
おかげで容疑者が１人 減ったよ

29
00:03:30,610 --> 00:03:31,911  
どういうこと？ はじめちゃん

30
00:03:31,978 --> 00:03:33,379  
（紅）キャーッ！
（美雪）あっ… 何？

31
00:03:33,479 --> 00:03:34,380  
（金田一）あっ！
（明智）うっ…

32
00:03:37,584 --> 00:03:38,518  
（夏岡(なつおか)）どうしたんです？

33
00:03:38,585 --> 00:03:39,786  
（優歌(ゆか)）亜理沙(ありさ)さん！

34
00:03:42,755 --> 00:03:44,657  
大丈夫？ 亜理沙さん！

35
00:03:48,561 --> 00:03:50,597  
（紅）
バイオリンの練習を
していたら

36
00:03:50,663 --> 00:03:52,265  
突然 誰かが…

37
00:03:52,999 --> 00:03:54,267  
ドアの隙間から弓矢で…

38
00:03:54,334 --> 00:03:55,001  
えっ？

39
00:03:58,404 --> 00:04:00,506  
また同じですね “悪魔組曲”と

40
00:04:00,573 --> 00:04:01,441  
（美雪）えっ？

41
00:04:01,741 --> 00:04:02,775  
（紅）えっ…

42
00:04:03,376 --> 00:04:05,778  
〝地獄の歌に
弓をばとりて〞

43
00:04:05,878 --> 00:04:06,879  
〝弦をはり〞

44
00:04:07,580 --> 00:04:09,716  
〝放つ一矢(いっし)が
悪魔を射抜く〞

45
00:04:10,883 --> 00:04:13,353  
〝悪魔組曲〞
第三の詩です

46
00:04:14,587 --> 00:04:16,389  
（椿(つばき)）
何かあったんですか？ 皆さん

47
00:04:16,756 --> 00:04:18,291  
紅様 どうしたんです？

48
00:04:18,591 --> 00:04:19,592  
その けがは？

49
00:04:19,892 --> 00:04:23,696  
また“悪魔組曲”に見立てて
誰かが亜理沙さんを…

50
00:04:23,830 --> 00:04:25,531  
“悪魔組曲”に…

51
00:04:25,765 --> 00:04:26,633  
椿さん

52
00:04:26,799 --> 00:04:29,669  
この矢は コレクションルームに
あったものですね

53
00:04:29,869 --> 00:04:31,571  
はい そうだと思います

54
00:04:31,804 --> 00:04:33,673  
それより 傷の手当てを

55
00:04:34,040 --> 00:04:35,842  
大丈夫ですか？ 紅様

56
00:04:36,809 --> 00:04:37,777  
ありがとう

57
00:04:38,544 --> 00:04:39,712  
（金田一）“地獄の歌に”

58
00:04:39,879 --> 00:04:42,315  
“弓をばとりて 弦をはり”

59
00:04:42,582 --> 00:04:45,518  
“放つ一矢が悪魔を射抜く”

60
00:04:47,053 --> 00:04:48,588  
（明智）その弓が ありましたよ

61
00:04:49,722 --> 00:04:52,292  
どうして これが
あなたの部屋にあるのですか？

62
00:04:52,358 --> 00:04:53,026  
夏岡さん

63
00:04:53,359 --> 00:04:55,028  
えっ？ 私の部屋に？

64
00:04:55,428 --> 00:04:56,529  
（紅）あなただったのね

65
00:04:56,596 --> 00:04:58,298  
（夏岡）ち… 違う！ 私じゃない

66
00:04:58,698 --> 00:05:01,968  
マイケルと風倉(かぜくら)さんを殺したのも
あなたが やったのね！

67
00:05:02,035 --> 00:05:04,704  
何を言うんだ！ 違う 私じゃない！

68
00:05:04,871 --> 00:05:07,674  
うそよ！ あなたは私たちを殺して

69
00:05:07,740 --> 00:05:09,642  
東都(とうと)フィルハーモニー
オーケストラを

70
00:05:09,709 --> 00:05:11,010  
独り占めしたかったのよ！

71
00:05:11,077 --> 00:05:12,011  
うっ…

72
00:05:12,078 --> 00:05:15,315  
紅様！ 行きましょう
とにかく 傷の手当てが先です

73
00:05:15,581 --> 00:05:18,718  
（夏岡）
冗談じゃない！
私には身に覚えのないことだ

74
00:05:21,454 --> 00:05:22,922  
（美雪）ねえ はじめちゃん…

75
00:05:24,924 --> 00:05:27,460  
本当に夏岡さんが真犯人なの？

76
00:05:28,328 --> 00:05:29,028  
（金田一）う～ん

77
00:05:29,529 --> 00:05:34,000  
風倉百合恵(ゆりえ)殺しに関しては
夏岡さんは無関係のはずなんだけど

78
00:05:34,534 --> 00:05:35,435  
どうして？

79
00:05:35,835 --> 00:05:37,370  
（金田一）
このメモを よく見てくれ

80
00:05:38,771 --> 00:05:39,639  
（美雪）これ…

81
00:05:39,706 --> 00:05:43,876  
夏岡さんの手帳に挟まっていた
“悪魔組曲”の詩でしょ？

82
00:05:44,444 --> 00:05:47,980  
〝されど悪魔は呪われし
地獄の歌を口ずさむ〞

83
00:05:48,548 --> 00:05:50,416  
〝駒は止まりて
兜(かぶと)落ち〞

84
00:05:51,050 --> 00:05:52,785  
確かに この詩のとおり

85
00:05:52,952 --> 00:05:55,521  
殺された風倉百合恵は
兜をかぶり

86
00:05:55,655 --> 00:05:57,557  
死体のそばには
こまが…

87
00:05:57,824 --> 00:05:59,792  
ところが
その詩に書かれている

88
00:05:59,859 --> 00:06:01,060  
〝こま〞の文字を
見てくれ

89
00:06:02,361 --> 00:06:03,029  
あっ！

90
00:06:03,129 --> 00:06:05,531  
この字は
回す〝こま〞じゃないわ

91
00:06:06,632 --> 00:06:08,868  
その“悪魔組曲”の詩に
見立てるなら

92
00:06:08,935 --> 00:06:12,405  
死体のそばに
あのチェスの駒を置くべきだった

93
00:06:13,039 --> 00:06:16,375  
ところが犯人は
間違えて 回す“こま”を置いた

94
00:06:16,442 --> 00:06:17,110  
なぜなの？

95
00:06:17,810 --> 00:06:19,045  
〝悪魔組曲〞の詩を

96
00:06:19,112 --> 00:06:21,114  
耳でしか
聞いていなかったからさ

97
00:06:21,981 --> 00:06:24,117  
（美雪）
そうか… 私たちも

98
00:06:24,383 --> 00:06:27,720  
テープに吹き込まれた詩しか
聞いてなかったものね

99
00:06:29,021 --> 00:06:31,691  
“悪魔組曲”の詩を
文字で知っていたのは

100
00:06:31,758 --> 00:06:33,793  
このメモを見つけた夏岡さんだけだ

101
00:06:34,694 --> 00:06:36,662  
回す“こま”と間違えるはずがない

102
00:06:37,463 --> 00:06:38,598  
じゃあ 誰が？

103
00:06:39,165 --> 00:06:41,701  
もう一度
紅さんの部屋を調べてくるよ

104
00:06:41,868 --> 00:06:42,735  
（美雪）あっ はじめちゃん…

105
00:06:42,802 --> 00:06:43,669  
（ドアを開ける音）

106
00:06:56,816 --> 00:06:58,718  
（金田一）
バイオリンを弾く紅さんを

107
00:06:59,118 --> 00:07:02,421  
ドアの所から矢を射ると…

108
00:07:03,956 --> 00:07:04,957  
あっ…

109
00:07:08,995 --> 00:07:10,096  
あっ！

110
00:07:17,904 --> 00:07:20,139  
昨日の嵐が うそみたいね

111
00:07:21,774 --> 00:07:22,708  
ホント…

112
00:07:23,843 --> 00:07:25,845  
ごめんね 美雪ちゃん

113
00:07:25,912 --> 00:07:28,514  
妙な事件に巻き込んじゃって…

114
00:07:29,549 --> 00:07:31,050  
優歌さんのせいじゃないし

115
00:07:31,117 --> 00:07:33,519  
はじめちゃんがいるから
大丈夫です

116
00:07:33,920 --> 00:07:36,155  
必ず犯人を捕まえてくれるから

117
00:07:37,657 --> 00:07:38,558  
そうね

118
00:07:42,662 --> 00:07:45,231  
そうか… そういうことだったのか

119
00:07:45,932 --> 00:07:47,467  
問題は あと１つだ

120
00:07:47,600 --> 00:07:51,103  
なぜ犯人は御堂周一郎(みどうしゅういちろう)の
“悪魔組曲”に見立てて

121
00:07:51,170 --> 00:07:52,672  
人を殺したのか？

122
00:07:53,206 --> 00:07:54,540  
（美雪）
どうしたの？ はじめちゃん

123
00:07:55,475 --> 00:07:57,844  
あの絵
誰かに似てると思わないか？

124
00:07:59,612 --> 00:08:01,948  
えっ？ 御堂周一郎が？

125
00:08:02,882 --> 00:08:03,950  
（携帯の着信音）
（美雪）あっ…

126
00:08:05,818 --> 00:08:07,086  
（優歌）はい 山根(やまね)です

127
00:08:07,720 --> 00:08:10,756  
ああ ごめんね
いろいろ迷惑かけちゃって

128
00:08:10,857 --> 00:08:13,960  
大丈夫よ　もうすぐ 道が復旧して
警察も来るし

129
00:08:14,126 --> 00:08:16,896  
うん… もう少し 待って
マスコミはマズいわ

130
00:08:17,129 --> 00:08:19,866  
あ… 詳しいことは
またあとで かけるから

131
00:08:20,099 --> 00:08:23,536  
ええ マイケルのご両親には
連絡 入れておいて

132
00:08:23,870 --> 00:08:25,571  
フランスの住所は事務所にある

133
00:08:25,638 --> 00:08:26,973  
うん よろしく

134
00:08:27,573 --> 00:08:28,541  
フランス？

135
00:08:29,242 --> 00:08:30,176  
（優歌）ああ…

136
00:08:30,243 --> 00:08:33,913  
東都フィルくらい大きくなると
いろいろと大変なのよ

137
00:08:34,680 --> 00:08:36,983  
（金田一）
マイケルは
フランスに住んでたんですか？

138
00:08:37,216 --> 00:08:39,952  
そうよ　彼はフランス人だから

139
00:08:40,152 --> 00:08:42,955  
でも “マイケル･ヘンリー”
って名前は…

140
00:08:43,289 --> 00:08:45,925  
ああ！
彼は アメリカでデビューしたから

141
00:08:45,992 --> 00:08:47,760  
英語読みの名前になってたの

142
00:08:47,894 --> 00:08:50,763  
本名は“ミッシェル･アンリ”
れっきとしたフランス人よ

143
00:08:50,863 --> 00:08:51,731  
えっ！

144
00:08:53,633 --> 00:08:56,269  
どうしたのよ？
フランス語で何が分かるの？

145
00:08:59,605 --> 00:09:00,273  
あっ…

146
00:09:02,608 --> 00:09:03,276  
分かったぞ！

147
00:09:03,609 --> 00:09:04,310  
えっ？

148
00:09:04,710 --> 00:09:06,245  
謎は全て解けた！

149
00:09:07,613 --> 00:09:08,281  
（２人）あっ…

150
00:09:10,182 --> 00:09:11,584  
（椿）金田一さん

151
00:09:11,951 --> 00:09:14,921  
明智さんが
大広間に全員 集まるようにと

152
00:09:15,087 --> 00:09:16,022  
（２人）ハァ…

153
00:09:16,122 --> 00:09:17,156  
明智さんが？

154
00:09:18,558 --> 00:09:19,792  
（明智）これを見てください

155
00:09:21,193 --> 00:09:23,262  
“悪魔組曲”の楽譜です

156
00:09:24,030 --> 00:09:25,831  
そうですね？ 夏岡さん

157
00:09:25,998 --> 00:09:27,133  
（夏岡）えっ？ いや…

158
00:09:27,633 --> 00:09:30,069  
これは
あなたの部屋にあったものですよ

159
00:09:30,336 --> 00:09:31,837  
ああっ それは…

160
00:09:32,271 --> 00:09:35,041  
（明智）
この血は
マイケル･ヘンリーの血ですね？

161
00:09:35,641 --> 00:09:37,243  
ちっ 違う！ 私じゃない

162
00:09:37,910 --> 00:09:39,879  
確かに この楽譜は マイケルから…

163
00:09:40,279 --> 00:09:42,315  
いや… あのとき
マイケルは既に死んでたんだ

164
00:09:42,582 --> 00:09:43,249  
本当です

165
00:09:43,983 --> 00:09:47,353  
みんなに知らせようとしたとき
床に散らばった楽譜に気付き

166
00:09:47,987 --> 00:09:50,623  
もしや“悪魔組曲”ではと思い…

167
00:09:51,190 --> 00:09:52,625  
つい 自分の物にしたくて

168
00:09:52,692 --> 00:09:55,294  
急いで楽譜を かき集めて
書斎を飛び出したんです

169
00:09:55,361 --> 00:09:56,262  
僕は誰も殺してない

170
00:09:56,996 --> 00:09:58,197  
楽譜を盗んだだけだ！

171
00:09:58,931 --> 00:10:00,967  
フッ… やはり そうですか

172
00:10:01,233 --> 00:10:04,303  
私は それを
あなたの口から聞きたかったのです

173
00:10:05,004 --> 00:10:07,607  
（優歌）
じゃあ 殺人犯は 一体 誰なの？

174
00:10:07,807 --> 00:10:09,909  
君には
見当がついているようですね

175
00:10:09,976 --> 00:10:11,043  
金田一君

176
00:10:11,711 --> 00:10:13,713  
（金田一）
ええ 犯人は分かりました

177
00:10:13,913 --> 00:10:14,947  
えっ？

178
00:10:15,781 --> 00:10:16,716  
（椿）ええっ…

179
00:10:17,249 --> 00:10:19,352  
マイケルが握っていた この鍵は

180
00:10:19,685 --> 00:10:21,153  
“ダイイングメッセージ”
だったのさ

181
00:10:21,921 --> 00:10:23,155  
俺はマイケルが

182
00:10:23,222 --> 00:10:24,991  
アメリカ人だとばかり
思っていたので

183
00:10:25,224 --> 00:10:26,792  
鍵の意味が分からなかった

184
00:10:26,926 --> 00:10:30,162  
でも フランス人だと聞いたとき
謎は解けた

185
00:10:30,963 --> 00:10:32,398  
この鍵が教えてくれたよ

186
00:10:33,699 --> 00:10:35,034  
犯人の名前をね！

187
00:10:40,940 --> 00:10:42,775  
犯人は あんただ

188
00:10:44,210 --> 00:10:45,344  
紅 亜理沙！

189
00:10:45,845 --> 00:10:46,712  
えっ…

190
00:10:47,079 --> 00:10:48,314  
なっ 何を言うの？

191
00:10:48,914 --> 00:10:50,349  
私が犯人ですって？

192
00:10:50,883 --> 00:10:53,052  
（椿）金田一さん そんなバカな…

193
00:10:53,185 --> 00:10:56,055  
マイケルが握っていた鍵が
教えてくれたんですよ

194
00:10:57,390 --> 00:10:58,257  
鍵が？

195
00:10:58,891 --> 00:11:00,393  
何のこと？ 明智さん

196
00:11:00,826 --> 00:11:03,896  
フランス語です
鍵のことを“クレ”というんですよ

197
00:11:03,963 --> 00:11:04,830  
（優歌）クレ？

198
00:11:05,064 --> 00:11:06,232  
紅 亜理沙…

199
00:11:06,432 --> 00:11:07,867  
マイケルは死ぬ間際

200
00:11:07,967 --> 00:11:10,403  
あんたのことを教えるために
鍵を握ったんだ

201
00:11:10,803 --> 00:11:13,706  
フフッ… 随分 面白い推理ね

202
00:11:13,906 --> 00:11:16,842  
でも それだけで
私が犯人だと決めつけられるの？

203
00:11:17,076 --> 00:11:18,277  
証拠は まだ ある

204
00:11:18,978 --> 00:11:19,845  
こいつさ

205
00:11:20,079 --> 00:11:20,946  
あっ…

206
00:11:22,048 --> 00:11:23,983  
あんたの部屋から持ってきた
テープさ

207
00:11:24,417 --> 00:11:27,053  
そんなものが
何の証拠になるっていうの？

208
00:11:27,987 --> 00:11:29,855  
（バイオリンの音色）

209
00:11:30,122 --> 00:11:32,291  
（優歌）紅さんの練習曲じゃないの

210
00:11:32,858 --> 00:11:35,227  
（金田一）
今朝 あんたは このテープを流して

211
00:11:35,294 --> 00:11:37,863  
自分がバイオリンの練習を
していることを印象づけ

212
00:11:38,064 --> 00:11:40,399  
自分で壁に矢を撃ち込んだのさ

213
00:11:41,033 --> 00:11:42,435  
そして 腕を傷つけ

214
00:11:42,701 --> 00:11:44,170  
襲われたふりをして 悲鳴を上げた

215
00:11:44,236 --> 00:11:45,104  
（テープを止める音）

216
00:11:45,171 --> 00:11:47,940  
でも それじゃあ
夏岡さんの部屋にあった弓は

217
00:11:48,007 --> 00:11:48,941  
どう説明するの？

218
00:11:49,408 --> 00:11:52,812  
あの弓が
夏岡さんの部屋にあったことは

219
00:11:53,045 --> 00:11:55,014  
あんたが いちばん
驚いているんじゃないのかな？

220
00:11:55,081 --> 00:11:55,948  
紅さん

221
00:11:56,315 --> 00:11:58,084  
廊下に置いたはずの弓を

222
00:11:58,217 --> 00:12:00,252  
誰が夏岡さんの部屋へ運んだのか？

223
00:12:01,253 --> 00:12:04,090  
あの騒ぎの中
それができたのは ただ１人

224
00:12:05,024 --> 00:12:06,826  
あなたですね？ 椿さん

225
00:12:06,892 --> 00:12:07,860  
そっ それは…

226
00:12:08,094 --> 00:12:10,863  
今朝 あなたは
紅さんに薬を届けようとして…

227
00:12:10,963 --> 00:12:11,831  
（バイオリンの音色）

228
00:12:11,897 --> 00:12:14,467  
（金田一）
ドアの外に弓を置く姿を
見てしまった

229
00:12:16,001 --> 00:12:16,869  
（椿）ん？

230
00:12:19,905 --> 00:12:21,173  
ハッ！ ああ…

231
00:12:24,944 --> 00:12:26,378  
（紅）キャーッ！
（椿）あっ…

232
00:12:30,749 --> 00:12:31,417  
（優歌）どうしたの？

233
00:12:33,486 --> 00:12:34,887  
（夏岡）ど… どうしたんです？

234
00:12:34,987 --> 00:12:36,122  
（優歌）亜理沙さん！

235
00:12:36,489 --> 00:12:37,923  
大丈夫？ 安理沙さん！

236
00:12:40,459 --> 00:12:42,962  
あなたは紅さんを かばうため

237
00:12:43,095 --> 00:12:46,465  
とっさに夏岡さんの部屋に
弓を置くことを思いつき

238
00:12:46,832 --> 00:12:49,101  
そのあと
さりげなく 部屋へ やって来た

239
00:12:50,035 --> 00:12:52,037  
そうですね？ 椿さん！

240
00:12:53,439 --> 00:12:54,306  
違います

241
00:12:54,406 --> 00:12:55,274  
えっ？

242
00:12:56,108 --> 00:12:57,143  
私です

243
00:12:57,209 --> 00:13:00,312  
マイケルさんを殺したのも
風倉さんを殺したのも

244
00:13:00,379 --> 00:13:01,847  
みんな 私です

245
00:13:01,947 --> 00:13:03,048  
椿さん…！

246
00:13:03,949 --> 00:13:06,485  
（椿）紅様を弓で射たのも 私です

247
00:13:07,086 --> 00:13:09,321  
椿さん
あなたは うそを言っている！

248
00:13:10,055 --> 00:13:12,892  
うそじゃありません
全て私が やりました

249
00:13:12,992 --> 00:13:14,460  
紅様は関係ありません

250
00:13:15,060 --> 00:13:17,396  
私です　私が犯人なんです

251
00:13:17,796 --> 00:13:20,466  
うううっ…
みんな 私がやったことです

252
00:13:21,066 --> 00:13:23,035  
犯人は この私です！

253
00:13:24,303 --> 00:13:27,806  
申し訳ありません　ううっ…

254
00:13:28,507 --> 00:13:30,910  
椿さん… あなたは犯人じゃない

255
00:13:31,510 --> 00:13:34,013  
なぜ それほどまでに
紅さんを かばうんですか？

256
00:13:34,413 --> 00:13:35,447  
（椿）ううう…

257
00:13:36,815 --> 00:13:37,883  
紅さんが…

258
00:13:38,184 --> 00:13:40,920  
御堂周一郎の娘だからですか？

259
00:13:41,353 --> 00:13:42,555  
私が“娘”？

260
00:13:47,359 --> 00:13:48,861  
ううっ…

261
00:13:49,562 --> 00:13:50,529  
うそよ

262
00:13:50,596 --> 00:13:52,898  
だって あの人は
ひと言も そんなことを…

263
00:13:53,132 --> 00:13:54,567  
ううう…

264
00:13:55,067 --> 00:13:56,035  
椿さん…

265
00:13:56,869 --> 00:13:58,270  
うううっ…

266
00:13:58,370 --> 00:13:59,505  
おっしゃれなかったのです

267
00:14:00,005 --> 00:14:00,973  
えっ…

268
00:14:01,040 --> 00:14:04,476  
ご主人様は
作曲家として成功するために

269
00:14:04,944 --> 00:14:08,614  
亜理沙様と お母様を捨て
アメリカに渡りました

270
00:14:09,148 --> 00:14:12,351  
そんな自分には
父として名乗る資格はないと…

271
00:14:16,155 --> 00:14:19,091  
いつも
そう おっしゃっておられました

272
00:14:19,625 --> 00:14:20,893  
もしかして…

273
00:14:21,193 --> 00:14:23,462  
亜理沙さんの学費を
援助していたのも？

274
00:14:23,996 --> 00:14:26,498  
はい　ご主人様の申しつけです

275
00:14:29,034 --> 00:14:30,035  
そうか…

276
00:14:30,202 --> 00:14:33,172  
“悪魔組曲” 第一の詩が
“あ”から始まり

277
00:14:33,239 --> 00:14:35,441  
第二の詩は“り”
第三の詩は“さ”

278
00:14:35,608 --> 00:14:36,575  
“ありさ”

279
00:14:36,909 --> 00:14:39,545  
やはり あなたのために
作られた曲だったのですね

280
00:14:41,180 --> 00:14:42,248  
ご主人様は

281
00:14:42,314 --> 00:14:46,619  
この“悪魔組曲”に
お嬢様への思いを全て託されたと…

282
00:14:47,620 --> 00:14:49,889  
やめて… うそよ そんなこと

283
00:14:51,624 --> 00:14:52,491  
うそよ！

284
00:14:52,925 --> 00:14:54,627  
（金田一）あっ！
（明智）待ちなさい！

285
00:14:54,994 --> 00:14:56,629  
（優歌）亜理沙さん！
（椿）お… お嬢様！

286
00:15:02,067 --> 00:15:03,402  
（金田一）亜理沙さ～ん！

287
00:15:11,343 --> 00:15:13,012  
（明智）
バカなまねは おやめなさい！

288
00:15:14,580 --> 00:15:16,382  
（金田一）
亜理沙さん やめるんだ！

289
00:15:16,682 --> 00:15:17,583  
（紅）来ないで

290
00:15:20,519 --> 00:15:22,454  
何を する気なの？ 亜理沙さん

291
00:15:22,521 --> 00:15:23,389  
（優歌）やめて！

292
00:15:28,060 --> 00:15:29,028  
（椿）お嬢様！

293
00:15:29,461 --> 00:15:30,963  
おやめください

294
00:15:35,067 --> 00:15:35,935  
あっ！

295
00:15:36,001 --> 00:15:38,304  
それじゃあ
最後に１つだけ答えてくれ

296
00:15:38,938 --> 00:15:39,605  
明智さん！

297
00:15:40,005 --> 00:15:42,074  
（明智）
なぜ２人を殺したのですか？

298
00:15:42,274 --> 00:15:44,076  
御堂周一郎の遺産と

299
00:15:44,143 --> 00:15:45,678  
東都フィルハーモニー
オーケストラを

300
00:15:45,945 --> 00:15:47,546  
独り占めにするためですか？

301
00:15:47,680 --> 00:15:48,981  
違うわ！

302
00:15:49,214 --> 00:15:51,517  
マイケルを殺すつもりは
なかったのよ

303
00:15:52,651 --> 00:15:56,221  
マイケルは
御堂周一郎の“悪魔組曲”を

304
00:15:56,288 --> 00:15:58,257  
自分の名前で発表するって…

305
00:15:58,524 --> 00:16:01,727  
（マイケル）
これで 富と名声は全て私の物だ

306
00:16:01,994 --> 00:16:02,661  
フフフ…

307
00:16:04,330 --> 00:16:05,464  
（紅）
それを聞いたとき

308
00:16:06,532 --> 00:16:08,133  
私は カッとなって…

309
00:16:08,233 --> 00:16:09,301  
（マイケル）何をする！ よこせ！

310
00:16:10,035 --> 00:16:10,703  
うわあ～！

311
00:16:11,370 --> 00:16:12,237  
（紅）ハッ…！

312
00:16:15,007 --> 00:16:15,975  
（マイケル）ううっ…

313
00:16:16,442 --> 00:16:17,376  
マイケル？

314
00:16:17,710 --> 00:16:19,044  
（風倉）フフフフ…

315
00:16:19,111 --> 00:16:19,979  
（紅）ハッ！

316
00:16:21,113 --> 00:16:23,749  
大丈夫よ　誰にも言わないわ

317
00:16:24,083 --> 00:16:24,750  
事故よ これは

318
00:16:25,017 --> 00:16:26,618  
か… 風倉さん…

319
00:16:26,752 --> 00:16:29,221  
（風倉）
そんな男は ほっとけばいいのよ

320
00:16:29,555 --> 00:16:32,758  
１人いなくなれば
遺産の分け前が多くなるわ

321
00:16:33,459 --> 00:16:35,394  
そうでしょ？ 紅さん

322
00:16:35,661 --> 00:16:36,695  
フフフフ…

323
00:16:39,031 --> 00:16:41,100  
笑いながら 私を脅したわ

324
00:16:42,334 --> 00:16:44,436  
マイケルの死体が発見されたとき…

325
00:16:45,237 --> 00:16:47,573  
（優歌）
“悪魔組曲” 第一の詩と
そっくりだわ

326
00:16:52,778 --> 00:16:55,514  
（紅）
マイケルの手に
鍵が見つかったときも

327
00:16:56,115 --> 00:16:59,018  
あの女は黙って
私を 強請(ゆす)り続けた

328
00:17:01,620 --> 00:17:04,089  
一生 あんな女に
強請られ続けるくらいなら…

329
00:17:06,592 --> 00:17:09,762  
それで
“悪魔組曲” 第二の詩に見立てて

330
00:17:10,129 --> 00:17:11,497  
風倉百合恵を殺したのですね？

331
00:17:12,064 --> 00:17:13,699  
そうよ！ 私は…

332
00:17:13,799 --> 00:17:16,435  
私は
２人の人間を殺してしまったの！

333
00:17:18,037 --> 00:17:19,638  
ダメです お嬢様！

334
00:17:20,105 --> 00:17:21,240  
もういいのよ 椿さん

335
00:17:22,641 --> 00:17:23,776  
ありがとう

336
00:17:25,811 --> 00:17:27,179  
（椿）お嬢様！
（美雪）ああっ！

337
00:17:28,313 --> 00:17:29,181  
（椿）うっ…！

338
00:17:29,281 --> 00:17:30,282  
（金田一）椿さん！

339
00:17:33,085 --> 00:17:34,119  
ああっ！

340
00:17:34,486 --> 00:17:35,621  
（椿）お嬢様！

341
00:17:37,122 --> 00:17:39,291  
バカなまねは おやめください

342
00:17:39,358 --> 00:17:41,593  
お父様が お嘆きになります

343
00:17:42,194 --> 00:17:45,264  
違うわ！
あの男は そんな人間じゃない

344
00:17:46,131 --> 00:17:48,767  
冷たい悪魔のような心を持った
人間よ

345
00:17:49,201 --> 00:17:52,604  
私は御堂周一郎を憎むことで
バイオリンに打ち込んできたわ

346
00:17:53,072 --> 00:17:54,206  
“いつか見返してやる”

347
00:17:54,273 --> 00:17:57,409  
その思いだけで
つらい練習に耐えてきたのよ

348
00:17:58,077 --> 00:18:00,546  
（金田一）
そうかな？
俺には違うような気がする

349
00:18:00,612 --> 00:18:03,582  
マイケルを突き飛ばしたとき
あんたは なぜ カッとなったんだ？

350
00:18:04,416 --> 00:18:08,454  
マイケルが御堂周一郎の業績を
汚(けが)そうとしていたからだろ？

351
00:18:08,520 --> 00:18:10,289  
それが
許せなかったんじゃないのか？

352
00:18:11,190 --> 00:18:14,793  
あんたも心の底では
御堂周一郎を尊敬していたんだ

353
00:18:18,597 --> 00:18:19,698  
生きるんだ

354
00:18:19,865 --> 00:18:23,202  
生きて罪の償いをして
また バイオリンを弾くんだ

355
00:18:23,869 --> 00:18:26,738  
それを御堂周一郎も望んでるはずだ

356
00:18:27,239 --> 00:18:28,607  
さあ つかまって

357
00:18:32,411 --> 00:18:35,247  
（ピアノ“悪魔組曲”）

358
00:18:51,230 --> 00:18:53,866  
（御堂）
“悪魔組曲” 第三の詩

359
00:18:54,733 --> 00:18:58,837  
されど最後の力にて
騎士は挑まん 地獄の歌に

360
00:18:59,505 --> 00:19:01,573  
弓をばとりて 弦をはり

361
00:19:02,141 --> 00:19:04,443  
放つ一矢が悪魔を射抜く

362
00:19:05,210 --> 00:19:08,347  
絶叫残して悪魔は消える

363
00:19:09,181 --> 00:19:11,783  
呪いの歌の呪縛は解けて

364
00:19:12,451 --> 00:19:14,853  
騎士は心に光を得る

365
00:19:15,554 --> 00:19:19,525  
聖なる鍵は己(おの)が胸にぞありき

366
00:19:25,597 --> 00:19:27,366  
何だか暗い曲ね

367
00:19:27,900 --> 00:19:30,369  
これが娘に ささげた曲なの？

368
00:19:33,672 --> 00:19:34,673  
（明智）夏岡さん

369
00:19:34,740 --> 00:19:37,176  
この転調した
バイオリンのところから

370
00:19:37,276 --> 00:19:38,477  
お願いできますか？

371
00:19:39,244 --> 00:19:39,912  
（夏岡）ええ

372
00:19:40,179 --> 00:19:42,748  
紅さん
バイオリンを弾いてくれませんか？

373
00:19:43,182 --> 00:19:44,416  
えっ 私が？

374
00:19:44,883 --> 00:19:47,819  
もうすぐ
警察が到着すると思います

375
00:19:48,687 --> 00:19:51,657  
最後に
お父さんの曲を聞かせてください

376
00:19:53,358 --> 00:19:55,961  
ありがとうございます
明智さん

377
00:19:56,562 --> 00:20:00,299  
（ピアノ“悪魔組曲”）

378
00:20:06,305 --> 00:20:10,342  
（バイオリン“悪魔組曲”）

379
00:20:24,489 --> 00:20:27,259  
ピアノで弾いたときと違う曲みたい

380
00:20:27,826 --> 00:20:29,461  
美しい曲ね

381
00:20:29,528 --> 00:20:31,730  
まるで
天使が舞い降りてきたような

382
00:20:31,997 --> 00:20:35,567  
悪魔の仮面の下には
天使がいたのですね

383
00:20:38,470 --> 00:20:39,938  
（椿）うう…

384
00:20:48,580 --> 00:20:50,382  
ありがとう 椿さん

385
00:20:50,716 --> 00:20:51,717  
お嬢様…

386
00:20:54,753 --> 00:20:57,389  
（パトカーのサイレン）

387
00:21:18,644 --> 00:21:21,046  
（明智）
金田一君 １つ 聞きたいんだが

388
00:21:21,546 --> 00:21:22,414  
何ですか？

389
00:21:22,848 --> 00:21:26,618  
紅 亜理沙が 御堂周一郎の娘だと
なぜ分かったんですか？

390
00:21:27,552 --> 00:21:28,654  
勘ですよ

391
00:21:28,854 --> 00:21:30,989  
肖像画の御堂周一郎が

392
00:21:31,056 --> 00:21:33,425  
亜理沙さんに似ていると
思っただけですよ

393
00:21:35,060 --> 00:21:36,795  
（明智）勘… ですか

394
00:21:36,962 --> 00:21:38,664  
アハハッ…

395
00:21:38,897 --> 00:21:40,032  
負けましたね

396
00:21:40,565 --> 00:21:43,435  
（明智）アハハハッ…
（金田一）ヘヘヘヘ…

397
00:21:49,975 --> 00:21:55,981  
♪～

398
00:23:23,869 --> 00:23:29,875  
～♪

399
00:23:33,044 --> 00:23:36,848  
（金田一）
山々と深い霧に包まれた
奥飛騨(おくひだ)の小さな村に

400
00:23:37,415 --> 00:23:40,619  
400年前の怨念が復讐(ふくしゅう)の時を告げる

401
00:23:40,886 --> 00:23:43,989  
呪い武者の振り上げた刀に
月の光が きらめくとき

402
00:23:44,756 --> 00:23:46,525  
からくり屋敷の扉が開(ひら)き

403
00:23:46,591 --> 00:23:48,760  
連続殺人事件の幕が開(あ)く

404
00:23:49,194 --> 00:23:51,163  
俺は どんな犯罪も許さない

405
00:23:51,730 --> 00:23:53,999  
名探偵といわれた
ジッチャンの名にかけて！

406
00:23:54,766 --> 00:23:56,434  
「金田一少年の事件簿」

407
00:23:56,568 --> 00:23:59,571  
「飛騨からくり屋敷殺人事件」
ファイル１