1
00:00:00,959 --> 00:00:05,964 
♪～

2
00:01:35,428 --> 00:01:40,433 
～♪

3
00:01:42,602 --> 00:01:43,853 
（鳴き声）

4
00:01:45,647 --> 00:01:48,775 
（凶鳥(まがどり)）
我の意を継ぎ 我をあがめよ

5
00:01:51,194 --> 00:01:52,779 
（一(はじめ)）宗像(むなかた)先輩の依頼で

6
00:01:52,946 --> 00:01:55,990 
俺と美雪(みゆき)は
磨陣村(まじんむら)にやって来た

7
00:01:57,033 --> 00:02:01,538 
だが この村に伝わる
凶鳥の命(みこと)の伝説は―

8
00:02:01,830 --> 00:02:04,833 
連続殺人へと
発展していった…

9
00:02:07,669 --> 00:02:10,588 
（港屋(みなとや)）
わしらが魔神具を勝手に
掘り出そうとした呪いだ

10
00:02:10,755 --> 00:02:12,549 
（鐘の転がる音）

11
00:02:15,718 --> 00:02:17,011 
（明日香(あすか)）あなた…

12
00:02:21,683 --> 00:02:24,394 
（はじめ）
これは呪いなんかじゃない

13
00:02:25,770 --> 00:02:28,064 
（はじめ）うん？
（今日子(きょうこ)）あなたが金田一(きんだいち)さん？

14
00:02:38,575 --> 00:02:40,869 
（二三(フミ)）分かった！
その今日子さんって人が―

15
00:02:40,994 --> 00:02:44,122 
犯人でしょう　ねっ？　ねっ？
そいつって 絶対 怪しいもん

16
00:02:44,247 --> 00:02:46,541 
（フミ）そうでしょう？
（はじめ）うっせえなぁ

17
00:02:46,666 --> 00:02:48,334 
まだ話の途中なんだからよ

18
00:02:49,002 --> 00:02:50,295 
チェッ… ケチ

19
00:02:54,007 --> 00:02:55,925 
（美雪）
はじめちゃん　何か飲まない？

20
00:02:56,050 --> 00:02:57,427 
私 喉渇いちゃった

21
00:02:58,177 --> 00:03:00,263 
うん？　ああ そうだな…

22
00:03:00,388 --> 00:03:01,931 
（美雪）フミちゃんは？
（フミ）何でも

23
00:03:02,056 --> 00:03:03,641 
美雪おねえちゃんに任せる

24
00:03:03,766 --> 00:03:04,934 
（美雪）待っててね
（フミ）うん

25
00:03:07,854 --> 00:03:10,440 
はじめ
もったいぶってんじゃねえぞ

26
00:03:10,565 --> 00:03:11,232 
何が？

27
00:03:14,611 --> 00:03:17,071 
事件だよ　早く先を教えろよ

28
00:03:18,031 --> 00:03:19,949 
（美雪）お待たせ
（フミ）ありがとう！

29
00:03:24,454 --> 00:03:26,915 
（今日子）あなたが金田一君ね

30
00:03:27,999 --> 00:03:29,250 
（はじめ）ああ はい…

31
00:03:30,418 --> 00:03:31,628 
（今日子）これを

32
00:03:33,671 --> 00:03:37,008 
これを明日の朝
さつきに お渡しいただけますか？

33
00:03:37,425 --> 00:03:40,845 
はぁ… でも
それなら ご自分で渡したほうが…

34
00:03:40,970 --> 00:03:42,972 
（今日子）お願いします
（はじめ）は… はい…

35
00:03:43,514 --> 00:03:45,391 
さつきに伝えてください

36
00:03:45,516 --> 00:03:48,686 
“もう凶鳥さまの呪いに
おびえることはない”

37
00:03:48,811 --> 00:03:50,980 
“私が全て背負っていくから”と

38
00:03:51,564 --> 00:03:52,941 
全て背負う？

39
00:03:53,441 --> 00:03:56,861 
（今日子）これからも
さつきを よろしくお願いします

40
00:03:56,986 --> 00:03:59,364 
（はじめ）あ… あの…

41
00:04:01,699 --> 00:04:02,659 
どうなってんだ？

42
00:04:10,917 --> 00:04:12,168 
ハァ…

43
00:04:12,293 --> 00:04:14,712 
（凶鳥）我が姿を暴く者

44
00:04:15,421 --> 00:04:18,424 
いにしえより時を超えて

45
00:04:18,883 --> 00:04:22,136 
凶鳥の裁きに遭わん

46
00:04:23,263 --> 00:04:25,640 
我をあがめよ

47
00:04:25,765 --> 00:04:27,183 
（雷鳴）

48
00:04:28,559 --> 00:04:31,271 
凶鳥の名を…

49
00:04:32,855 --> 00:04:35,566 
（ノック）
（はじめ）宗像先輩　宗像先輩

50
00:04:36,317 --> 00:04:37,568 
寝てるみたいだな

51
00:04:37,694 --> 00:04:40,405 
（美雪）
やっぱり話しておいたほうが
いいよね お母さんのこと

52
00:04:40,530 --> 00:04:42,615 
（女性の悲鳴）
（２人）えっ？

53
00:04:42,740 --> 00:04:43,491 
下だ！

54
00:04:46,995 --> 00:04:49,706 
（はじめ）
まさか 第４の魔神具の呪いが…

55
00:04:51,916 --> 00:04:53,626 
今度は誰が？

56
00:04:56,796 --> 00:04:57,964 
（雷鳴）

57
00:04:58,798 --> 00:05:00,466 
（雷鳴）

58
00:05:01,884 --> 00:05:02,719 
（２人）あっ…

59
00:05:04,345 --> 00:05:05,596 
（はじめ）凶鳥の命！

60
00:05:05,722 --> 00:05:07,056 
（雷鳴）

61
00:05:10,435 --> 00:05:11,269 
クッ…

62
00:05:12,228 --> 00:05:13,313 
（雷鳴）

63
00:05:21,529 --> 00:05:23,072 
（雷鳴）

64
00:05:26,075 --> 00:05:27,368 
（ガラスの割れる音）

65
00:05:31,080 --> 00:05:32,248 
くそ！

66
00:05:38,671 --> 00:05:41,132 
どこだ？　凶鳥の命！

67
00:05:43,217 --> 00:05:44,093 
あっ…

68
00:05:53,603 --> 00:05:54,353 
これは…

69
00:05:57,607 --> 00:06:00,693 
（美雪）あれは
さつき先輩のお母さまのベール！

70
00:06:03,029 --> 00:06:05,114 
（江戸川(えどがわ)）
どうした？　何があった？

71
00:06:07,909 --> 00:06:08,701 
（国守(くにもり)）これは…

72
00:06:14,540 --> 00:06:16,626 
（江戸川の笑い声）

73
00:06:17,126 --> 00:06:21,380 
（江戸川）これで ４つの魔神具の
全ての呪いが出そろったわけだ

74
00:06:21,756 --> 00:06:23,883 
魔神具の呪いは もう消えた！

75
00:06:24,675 --> 00:06:26,427 
俺たちは助かったんだ！

76
00:06:26,552 --> 00:06:28,429 
（笑い声）

77
00:06:28,805 --> 00:06:31,682 
（さつき）お… お母さま…

78
00:06:35,436 --> 00:06:37,146 
（さつき）アア…

79
00:06:37,271 --> 00:06:39,023 
（はじめ）宗像先輩…

80
00:06:40,316 --> 00:06:42,527 
（はじめ）あっ… 先輩！
（美雪）さつき先輩！

81
00:06:49,033 --> 00:06:51,035 
（美雪）あの… さつき先輩は？

82
00:06:51,160 --> 00:06:53,830 
（弥生(やよい)）今は
落ち着いて眠ってらっしゃいます

83
00:06:53,955 --> 00:06:54,664 
（はじめ）そうですか

84
00:06:55,706 --> 00:06:58,126 
さつき先輩 お気の毒に…

85
00:06:59,001 --> 00:07:01,963 
（はじめ）あの…
これを宗像先輩に渡してください

86
00:07:02,088 --> 00:07:04,006 
先輩のお母さんからだって

87
00:07:04,632 --> 00:07:05,633 
（弥生）はい…

88
00:07:18,646 --> 00:07:21,607 
本当に
これで終わりなんだろうか…

89
00:07:21,732 --> 00:07:22,400 
（美雪）えっ？

90
00:07:22,525 --> 00:07:27,488 
なくなった４つの魔神具の呪いは
全て殺人という形で実現された

91
00:07:27,613 --> 00:07:31,200 
だけど 本物の魔神具は
まだ見つかっちゃいない　そして…

92
00:07:31,701 --> 00:07:34,162 
犯人は まだ どこかに潜んでる…

93
00:07:35,538 --> 00:07:37,081 
（はじめ）第１の事件

94
00:07:37,415 --> 00:07:41,377 
鏡岩を開けることができたとして
大和さんを殺したあと―

95
00:07:41,502 --> 00:07:43,963 
犯人は どうやって
石室の扉を閉めたんだろう？

96
00:07:44,964 --> 00:07:47,341 
石室の入り口を塞ぐ鏡岩は―

97
00:07:47,467 --> 00:07:49,927 
大人２人がかりでなけりゃ動かない

98
00:07:50,052 --> 00:07:53,389 
犯人１人で閉めることは不可能だ

99
00:07:54,140 --> 00:07:55,725 
第２の事件

100
00:07:56,767 --> 00:07:58,019 
（美雪）犯人は―

101
00:07:58,186 --> 00:08:01,397 
どうやって港屋さんの上に
釣り鐘を落としたのかしら？

102
00:08:01,564 --> 00:08:02,982 
（はじめ）いや あの状況で―

103
00:08:03,149 --> 00:08:06,402 
港屋さんだけを狙って
釣り鐘を落とすなんて不可能だ

104
00:08:07,028 --> 00:08:08,154 
犯人にとっても―

105
00:08:08,279 --> 00:08:10,781 
あれは 予期せぬ
出来事だったんじゃないかな

106
00:08:10,907 --> 00:08:11,908 
どういうこと？

107
00:08:12,366 --> 00:08:13,659 
（はじめ）犯人のねらいは―

108
00:08:13,784 --> 00:08:16,996 
俺たち全員を
磨陣村に閉じ込めることだったんだ

109
00:08:17,413 --> 00:08:18,956 
釣り鐘が落ちてくることまでは―

110
00:08:19,081 --> 00:08:21,125 
予想してなかったんじゃ
ないんだろうか

111
00:08:21,417 --> 00:08:23,085 
凶鳥の命は―

112
00:08:23,252 --> 00:08:26,672 
予想外の死をも
魔神具の呪いに結び付けたんだ

113
00:08:27,298 --> 00:08:29,800 
そして 第３の殺人

114
00:08:30,635 --> 00:08:33,888 
蘇我さんが残した
ダイイング･メッセージ

115
00:08:35,014 --> 00:08:37,141 
そして 割られた鏡…

116
00:08:38,643 --> 00:08:39,936 
（はじめ）最初に来たとき―

117
00:08:40,394 --> 00:08:42,980 
鏡が１枚だけ割れてましたよね

118
00:08:43,147 --> 00:08:44,357 
ええ　あれは―

119
00:08:44,482 --> 00:08:47,818 
今日子さんが 結婚してすぐのころ
自分で割ったのよ

120
00:08:47,944 --> 00:08:49,946 
（はじめ）えっ？　自分で割った？
（明日香）ええ

121
00:08:51,656 --> 00:08:53,908 
（明日香）今日子さん　あのね…

122
00:08:54,242 --> 00:08:55,993 
あっ… 今日子さん？

123
00:08:56,827 --> 00:08:58,579 
（鏡の割れる音）

124
00:09:03,960 --> 00:09:07,463 
（明日香）
アア… ちょっと 何してるの！

125
00:09:08,172 --> 00:09:09,465 
（今日子）いいのよ これで…

126
00:09:11,342 --> 00:09:14,136 
これで全ては丸く収まるのよ

127
00:09:15,012 --> 00:09:16,013 
（今日子）ねっ？

128
00:09:21,519 --> 00:09:23,563 
（はじめ）“丸く収まる”か…

129
00:09:24,230 --> 00:09:26,148 
（美雪）どういう意味なのかしら？

130
00:09:28,401 --> 00:09:29,485 
わあ…

131
00:09:32,863 --> 00:09:36,742 
はじめちゃん　雨上がったわよ
まだ風はあるけど

132
00:09:36,867 --> 00:09:37,660 
あら？

133
00:09:37,785 --> 00:09:40,413 
（美雪）ねえ 見て　変な物が
（はじめ）うん？

134
00:09:40,788 --> 00:09:44,166 
ああ ホントだ　何だろう？　あれ

135
00:09:44,625 --> 00:09:47,461 
（国守）ああ 石燈籠(いしどうろう)だよ
（はじめ）石燈籠？

136
00:09:47,587 --> 00:09:48,796 
（国守）ほかにもあるよ

137
00:09:48,921 --> 00:09:52,425 
歴史的な遺跡や石像なんかをマネて
作ったものだ

138
00:09:52,550 --> 00:09:54,885 
ほら あれが曲玉(まがたま)の池

139
00:09:55,011 --> 00:09:57,096 
あの真ん中の玉はヒスイだそうだよ

140
00:09:58,723 --> 00:10:02,351 
それから こっちはマエン地蔵

141
00:10:02,685 --> 00:10:04,645 
（はじめ）へえ…
（美雪）面白～い！

142
00:10:04,770 --> 00:10:05,521 
あっちにもあるよ

143
00:10:06,147 --> 00:10:08,024 
（はじめ）
あっ… これ 見たことあるぞ

144
00:10:08,441 --> 00:10:10,985 
（国守）東北なんかにも
あるんだろう 環石群

145
00:10:11,360 --> 00:10:13,946 
（国守）全部で５つある
（はじめ）うん？

146
00:10:14,488 --> 00:10:16,782 
あれ？　鳥辺野(とりべの)さんだ

147
00:10:17,033 --> 00:10:18,868 
ホント　何してるのかしら？

148
00:10:23,039 --> 00:10:24,582 
ああ どうも…

149
00:10:24,707 --> 00:10:27,835 
（国守）これでラスト
５つ目のモニュメントだ

150
00:10:28,919 --> 00:10:30,296 
ヒャーッ！　でけえ！

151
00:10:30,963 --> 00:10:32,089 
（国守）酒石

152
00:10:32,214 --> 00:10:35,509 
オリジナルは何に使われたのか
定かではないけれども

153
00:10:35,635 --> 00:10:38,387 
いずれも この館ができたときから
あるものだよ

154
00:10:38,512 --> 00:10:39,221 
へえ…

155
00:10:40,473 --> 00:10:41,515 
（はじめ）う～ん…

156
00:10:41,641 --> 00:10:43,434 
（美雪）
どうしたのよ？　はじめちゃん

157
00:10:43,559 --> 00:10:47,563 
（はじめ）宗像先輩のお父さんは
この図を暗号だと言っていた

158
00:10:48,022 --> 00:10:50,983 
この図の中に
何かヒントがあるはずなんだ

159
00:10:51,108 --> 00:10:53,903 
そして 恐らく
あの５つのモニュメントとも―

160
00:10:54,028 --> 00:10:55,655 
何か関係が…

161
00:10:55,780 --> 00:10:58,532 
（はじめ）あいて… 何だ？
（美雪）どうしたの？

162
00:10:58,699 --> 00:11:01,494 
（はじめ）
あっ… こんな所にクギが…

163
00:11:01,869 --> 00:11:03,120 
危ないなぁ

164
00:11:03,245 --> 00:11:05,289 
何か引っ掛けてあったのかしら

165
00:11:05,414 --> 00:11:06,248 
えっ？

166
00:11:07,458 --> 00:11:09,210 
そうか 分かったぞ

167
00:11:09,335 --> 00:11:11,295 
このクギには
蘇我さんが握っていた―

168
00:11:11,420 --> 00:11:13,672 
日めくりカレンダーの本体が
かけてあったんだ

169
00:11:13,798 --> 00:11:16,425 
えっ？　じゃ 本体は どうしたの？

170
00:11:16,717 --> 00:11:18,761 
恐らく 犯人が持ち去ったんだ

171
00:11:18,886 --> 00:11:20,262 
犯人が？

172
00:11:22,431 --> 00:11:24,600 
（はじめ）
もしかして 俺たちは今まで―

173
00:11:24,725 --> 00:11:26,435 
とんでもない思い違いをしてたのか

174
00:11:27,144 --> 00:11:29,814 
（美雪）どういうこと？
（はじめ）蘇我さんの部屋だ！

175
00:11:31,524 --> 00:11:33,025 
（はじめ）
恐らく 蘇我さんは見たんだ！

176
00:11:33,150 --> 00:11:34,944 
（美雪）ちょっと待ってよ！

177
00:11:46,872 --> 00:11:49,417 
（美雪）はじめちゃん
さっきから黙ってるけど―

178
00:11:49,542 --> 00:11:51,585 
蘇我さんの部屋で何を見つけたの？

179
00:12:01,470 --> 00:12:05,558 
ヤダ… こんなカビくさい所じゃ
息が詰まっちゃうわ

180
00:12:09,019 --> 00:12:09,895 
ハァ…

181
00:12:10,312 --> 00:12:12,148 
ああ いい空気

182
00:12:12,606 --> 00:12:13,315 
うん？

183
00:12:14,316 --> 00:12:17,486 
そうか そういうことだったのか…

184
00:12:25,369 --> 00:12:26,954 
（美雪）
はじめちゃん　急ぎましょう

185
00:12:27,079 --> 00:12:28,956 
また ひと雨来そうよ

186
00:12:31,292 --> 00:12:32,501 
（美雪）寒いわね…
（葉ずれの音）

187
00:12:32,626 --> 00:12:33,711 
（２人）ウワッ！

188
00:12:34,712 --> 00:12:35,796 
（美雪）あっ…

189
00:12:36,338 --> 00:12:38,883 
な～んだ 野ウサギか…

190
00:12:39,008 --> 00:12:40,843 
（江戸川）こら！
（美雪･はじめ）ウワッ！

191
00:12:41,427 --> 00:12:44,180 
（はじめ）
あっ… 江戸川さん　鳥辺野さんも

192
00:12:44,305 --> 00:12:47,600 
…たく せっかくの獲物が
逃げちまったじゃないか

193
00:12:48,017 --> 00:12:49,768 
え… 獲物？

194
00:12:51,604 --> 00:12:52,688 
あれが…

195
00:12:53,022 --> 00:12:56,233 
そろそろ
食料が尽きかけてるっていうからな

196
00:12:56,859 --> 00:12:59,653 
これを使って
夕食のおかずを取ってるんだよ

197
00:13:02,406 --> 00:13:04,408 
まあ 期待しててくれ

198
00:13:04,533 --> 00:13:05,534 
行こう

199
00:13:05,910 --> 00:13:08,078 
（美雪）
あの… 何を取るんですか？

200
00:13:18,631 --> 00:13:21,425 
（さつき）皆さん　喜んでください
（はじめたち）えっ？

201
00:13:21,592 --> 00:13:25,721 
さっき テレビでやってたわ
磨陣村のトンネルの土砂崩れ

202
00:13:25,846 --> 00:13:27,973 
あしたにも救助隊が来るって

203
00:13:28,098 --> 00:13:31,560 
これで 全て おしまい
めでたし めでたしね

204
00:13:31,852 --> 00:13:33,354 
やれやれだな

205
00:13:33,479 --> 00:13:35,940 
（さつき）
お母さまの手紙にも書いてあった

206
00:13:36,065 --> 00:13:38,442 
“もう心配することはない”って

207
00:13:38,567 --> 00:13:41,237 
私も安心して この村に残れるわ

208
00:13:41,362 --> 00:13:43,113 
（２人）えっ？
（美雪）さつき先輩

209
00:13:43,239 --> 00:13:44,990 
この村に残るんですか？

210
00:13:45,157 --> 00:13:49,245 
そう　磨陣村の呪いは
何も終わってないんですもの

211
00:13:49,370 --> 00:13:50,829 
お母さまの手紙には―

212
00:13:50,955 --> 00:13:53,999 
凶鳥さまの怒りは
お母さまが静めていくから―

213
00:13:54,124 --> 00:13:57,002 
もう何も心配することは ないと
書かれていた

214
00:13:57,127 --> 00:13:59,463 
でも 私が残っているかぎり…

215
00:13:59,964 --> 00:14:02,841 
（凶鳥）４つの魔神具に触れし者

216
00:14:02,967 --> 00:14:06,136 
富と力と災いを与えん

217
00:14:06,262 --> 00:14:09,932 
我が凶鳥の命の名において

218
00:14:10,516 --> 00:14:14,520 
（さつき）
魔神具の呪いを受けた宗像吉衛門(きちえもん)

219
00:14:14,895 --> 00:14:18,607 
その末裔(まつえい)である私が
残っているかぎり―

220
00:14:18,899 --> 00:14:20,693 
呪いは終わらない

221
00:14:20,818 --> 00:14:23,863 
この村は何も変わらないのよ！

222
00:14:24,947 --> 00:14:26,365 
（はじめ）先輩…

223
00:14:27,449 --> 00:14:29,618 
（さつき）もうたくさん…

224
00:14:29,994 --> 00:14:32,371 
呪いで死ぬ人を見るのは…

225
00:14:33,664 --> 00:14:37,418 
私が この村で一生を終えれば
それで…

226
00:14:38,502 --> 00:14:40,296 
それでいいのよ…

227
00:14:49,054 --> 00:14:50,973 
大和さん殺害事件

228
00:14:51,098 --> 00:14:55,144 
犯人は どうやって
凶鳥の座の中にいる大和さんを…

229
00:14:56,437 --> 00:14:59,148 
（はじめ）
あの日 事件の最初の日…

230
00:15:05,738 --> 00:15:07,531 
（つまみをひねる音）

231
00:15:08,115 --> 00:15:09,491 
（つまみをひねる音）

232
00:15:09,658 --> 00:15:12,202 
（鳴き声）

233
00:15:15,915 --> 00:15:20,461 
あっ そうか
そういうわけだったのか

234
00:15:21,128 --> 00:15:22,671 
何か分かったの？

235
00:15:22,796 --> 00:15:26,425 
（はじめ）ああ　大和さん殺しの
密室トリックは分かったぜ

236
00:15:27,134 --> 00:15:30,387 
あとは暗号の謎だけが…

237
00:15:32,222 --> 00:15:33,057 
あっ…

238
00:15:39,980 --> 00:15:41,273 
そうか！

239
00:15:41,690 --> 00:15:43,651 
ちょ… ちょっと はじめちゃん？

240
00:15:49,281 --> 00:15:51,033 
（美雪）急に どうしたのよ？

241
00:15:51,158 --> 00:15:54,328 
解けたぜ この館に隠された暗号が

242
00:15:54,495 --> 00:15:55,496 
（美雪）えっ？

243
00:15:55,746 --> 00:15:57,665 
謎は すべて解けた

244
00:16:01,627 --> 00:16:04,588 
（江戸川）なに！
（国守）本当かね？　金田一君

245
00:16:05,130 --> 00:16:08,676 
ええ　やっと分かったんですよ
魔神具の在りかが

246
00:16:08,801 --> 00:16:10,302 
（江戸川）暗号が解けたのか

247
00:16:10,427 --> 00:16:14,765 
実は この七鏡の館そのものが
暗号だったんです

248
00:16:15,265 --> 00:16:17,559 
（はじめ）
この館と 割られた７枚の鏡が―

249
00:16:18,143 --> 00:16:21,522 
魔神具の在りかを示す
重要な道しるべになっていたんです

250
00:16:22,856 --> 00:16:24,608 
そして ある偶然から―

251
00:16:24,733 --> 00:16:27,903 
その事実に
我々より早く気づいた人物

252
00:16:28,028 --> 00:16:33,784 
その人物こそ 凶鳥の命
魔神遺跡連続殺人事件の犯人さ

253
00:16:34,159 --> 00:16:35,327 
（２人）えっ…

254
00:16:35,953 --> 00:16:37,162 
（２人）アア…

255
00:16:38,205 --> 00:16:39,206 
（国守）ええっ？

256
00:16:41,041 --> 00:16:42,876 
（はじめ）７鏡の謎を知った犯人は

257
00:16:43,002 --> 00:16:45,921 
魔神具の在りかを
誰にも悟られないために―

258
00:16:46,046 --> 00:16:47,631 
７鏡を割ろうとした

259
00:16:47,756 --> 00:16:51,051 
しかし いきなり割っては
かえって悟られてしまう

260
00:16:51,176 --> 00:16:54,638 
そこで 犯人は
これから実行する予定の殺人を―

261
00:16:54,805 --> 00:16:57,099 
魔神具の呪いに見立てることで―

262
00:16:57,266 --> 00:17:01,770 
鏡を割る本当の理由を
紛らわせてしまうことを思いついた

263
00:17:03,022 --> 00:17:04,523 
なんてことだ…

264
00:17:04,648 --> 00:17:08,444 
魔神具の呪いの裏に
そんな計算があったなんて…

265
00:17:09,278 --> 00:17:11,613 
（はじめ）
今までの殺人は呪いなんかじゃない

266
00:17:11,739 --> 00:17:13,907 
全て人間の手によるものだ

267
00:17:14,033 --> 00:17:15,534 
（江戸川）誰が そんなことを？

268
00:17:15,826 --> 00:17:19,621 
（はじめ）犯人の正体は ２枚の
日めくりカレンダーが示している

269
00:17:21,915 --> 00:17:23,500 
そ… それじゃ…

270
00:17:24,001 --> 00:17:29,131 
そう　この事件の真犯人
凶鳥の命は この中にいる

271
00:17:29,882 --> 00:17:31,258 
（さつき）あっ…
（弥生）えっ？

272
00:17:33,010 --> 00:17:37,056 
（国守）金田一君　第１の殺人は…
大和君は どうやって…

273
00:17:37,181 --> 00:17:39,600 
（江戸川）
そうだ　その謎も解けているのか？

274
00:17:39,725 --> 00:17:41,435 
（はじめ）ええ　犯人は―

275
00:17:41,560 --> 00:17:43,729 
実は 凶鳥の座に
入ってはいなかったんです

276
00:17:43,854 --> 00:17:46,190 
（国守）
なんだって？　じゃ 一体…

277
00:17:47,608 --> 00:17:49,568 
外から殺したんですよ

278
00:17:50,110 --> 00:17:51,445 
（さつきたち）えっ？

279
00:17:53,405 --> 00:17:56,533 
（はじめ）今から
そのトリックを再現してみせます

280
00:17:58,077 --> 00:18:00,913 
どう見ても
入り口は ひとつしかない

281
00:18:01,038 --> 00:18:03,373 
（はじめ）
そう　この鏡岩が閉まると―

282
00:18:03,499 --> 00:18:04,666 
完全な密室になる

283
00:18:05,125 --> 00:18:09,004 
では もし ここに危険なガスが
注入されたら どうなる？

284
00:18:09,338 --> 00:18:11,673 
そう 例えば プロパンガスとか

285
00:18:12,257 --> 00:18:14,468 
中毒死してしまうに決まっておる

286
00:18:14,593 --> 00:18:16,637 
いや 俺なら こうして…

287
00:18:17,721 --> 00:18:19,348 
生き延びるね

288
00:18:20,766 --> 00:18:21,600 
なっ…

289
00:18:22,768 --> 00:18:24,436 
こ… これは…

290
00:18:25,938 --> 00:18:29,983 
そう　犯人は
恐らく これと同じ手を使って―

291
00:18:30,109 --> 00:18:32,277 
大和さんを絞殺したんだ

292
00:18:33,737 --> 00:18:37,533 
魔神具に強い執念を持っていた
大和さんと蘇我さんは―

293
00:18:37,658 --> 00:18:39,451 
宗像教授の１周忌に―

294
00:18:39,576 --> 00:18:42,538 
１年ぶりで
凶鳥の座が開けられるのを知った

295
00:18:43,038 --> 00:18:45,874 
そして 発掘のあと
大和さんは石室に残り―

296
00:18:46,500 --> 00:18:48,293 
夜になって蘇我さんと合流し―

297
00:18:48,460 --> 00:18:51,255 
２人で先に魔神具を掘り出そうと
計画した

298
00:18:51,839 --> 00:18:55,134 
何らかの事情で
そのことを知った犯人は―

299
00:18:55,259 --> 00:18:59,179 
逆に このたくらみを
利用した殺人計画を作り上げたんだ

300
00:19:00,222 --> 00:19:03,600 
俺たちが凶鳥の座を発掘した日の夜

301
00:19:03,725 --> 00:19:06,687 
犯人は
こっそり凶鳥の座にやって来た

302
00:19:06,812 --> 00:19:10,065 
中では 大和さんが
１人で盗掘をしていたんだろう

303
00:19:10,190 --> 00:19:11,817 
それを確認した犯人は―

304
00:19:11,942 --> 00:19:14,695 
あらかじめ運び込んでおいた
プロパンガスのボンベから―

305
00:19:14,820 --> 00:19:17,114 
ホースで中にガスを注入した

306
00:19:17,239 --> 00:19:18,907 
（ガスの噴射音）

307
00:19:19,449 --> 00:19:22,619 
プロパンガスは
少量でも強いにおいがする

308
00:19:22,953 --> 00:19:25,998 
大和さんは まんまと
犯人のワナに はまったんだ

309
00:19:26,707 --> 00:19:28,876 
（はじめ）
さっきの江戸川さんのようにね

310
00:19:29,543 --> 00:19:33,297 
（はじめ）そして 盗んでおいた
宝玉のレプリカを首に巻いて―

311
00:19:33,422 --> 00:19:35,591 
力いっぱい大和さんを突き放した

312
00:19:36,049 --> 00:19:40,095 
あたかも凶鳥の命の呪いに
見せかけるためにね

313
00:19:40,387 --> 00:19:43,473 
では その犯人が ほかの２人も？

314
00:19:44,433 --> 00:19:48,896 
金田一君　さっき 君は
全ての謎は解けたと言ってたよね

315
00:19:49,021 --> 00:19:52,649 
じゃ 犯人は一体 誰なんだ？
それも分かってるんだろう？

316
00:20:00,115 --> 00:20:02,451 
（はじめ）
犯人の正体を知る手がかりは―

317
00:20:03,118 --> 00:20:04,411 
ここにある

318
00:20:05,746 --> 00:20:09,416 
（江戸川）バカな！
そんな２枚の紙切れが何の証拠に？

319
00:20:09,541 --> 00:20:12,252 
確かに これは普通のカレンダーだ

320
00:20:12,377 --> 00:20:14,087 
しかし 重要なのは―

321
00:20:14,254 --> 00:20:15,672 
これ以外の部分だ

322
00:20:16,298 --> 00:20:18,258 
それ以外の部分？

323
00:20:19,468 --> 00:20:21,970 
（明日香）どういうことなの？
（はじめ）事件の日―

324
00:20:22,679 --> 00:20:25,265 
犯人は 何か理由をつけてー

325
00:20:25,390 --> 00:20:28,101 
蘇我さんを
この資料室に呼び出した

326
00:20:36,318 --> 00:20:37,653 
（面の落ちる音）

327
00:20:40,530 --> 00:20:44,368 
（はじめ）恐らく 最初の一撃で
致命傷を負った蘇我さんは―

328
00:20:44,493 --> 00:20:47,454 
同時に犯人の正体を知った

329
00:20:48,830 --> 00:20:52,793 
その彼の目に飛び込んできたのは
見たことのあるカレンダーだった

330
00:20:53,669 --> 00:20:55,295 
日めくりカレンダーは―

331
00:20:55,963 --> 00:20:58,632 
このクギに かかっていたんだ

332
00:20:59,049 --> 00:21:00,050 
なんだって？

333
00:21:00,467 --> 00:21:02,594 
そういえば かかってたわね

334
00:21:02,719 --> 00:21:06,098 
でも 私たちが駆けつけたときは
もう なかったわ

335
00:21:06,473 --> 00:21:09,101 
ああ　恐らく
この日めくりカレンダーは―

336
00:21:09,226 --> 00:21:11,061 
犯人が持ち去ったんだ

337
00:21:11,770 --> 00:21:13,939 
（はじめ）
蘇我さんは最後の力を振り絞って

338
00:21:14,064 --> 00:21:15,774 
カレンダーを破った

339
00:21:16,191 --> 00:21:18,819 
だが 犯人は
蘇我さんが破いたカレンダーが―

340
00:21:18,944 --> 00:21:21,488 
ダイイング･メッセージだと
気がついた

341
00:21:21,613 --> 00:21:24,574 
しかし
蘇我さんの手は硬直していてー

342
00:21:24,700 --> 00:21:26,034 
どうしても取れなかった

343
00:21:26,868 --> 00:21:29,997 
そこで 日めくりカレンダーの
本体だけを持ち去った

344
00:21:30,414 --> 00:21:32,958 
な… なんだって？
何を言っているんだ

345
00:21:33,083 --> 00:21:34,793 
カレンダー本体を持ち去っても―

346
00:21:34,918 --> 00:21:37,462 
肝心のダイイング･メッセージは
残ったままじゃないか

347
00:21:37,879 --> 00:21:40,132 
いや むしろ その逆なんですよ

348
00:21:40,257 --> 00:21:42,342 
（弥生）えっ？
（はじめ）最初のうちは―

349
00:21:42,467 --> 00:21:44,219 
この２枚の紙そのものに―

350
00:21:44,344 --> 00:21:46,930 
ダイイング･メッセージが
隠されていると考えていた

351
00:21:47,639 --> 00:21:50,350 
でも
彼のメッセージの本当の意味は―

352
00:21:50,475 --> 00:21:53,895 
この２枚の破り取られた
カレンダーの本体にあったんだ

353
00:21:54,021 --> 00:21:57,232 
（江戸川）なんだって？
（弥生）そんな…

354
00:21:58,275 --> 00:22:01,570 
そこに
犯人を示すヒントがあったんだ！

355
00:22:07,909 --> 00:22:12,914 
♪～

356
00:23:42,420 --> 00:23:47,425 
～♪

357
00:23:49,469 --> 00:23:50,470 
（はじめ）この事件…

358
00:23:50,637 --> 00:23:52,889 
本当に凶鳥の命に
呪われていたかもしれない

359
00:23:53,932 --> 00:23:56,017 
皆さん　犯人の正体を知る前に―

360
00:23:56,143 --> 00:23:58,478 
今から
魔神具の隠された場所に案内します

361
00:23:58,603 --> 00:24:02,566 
手がかりは この館の７つの鏡を
全て元どおりにすること

362
00:24:02,732 --> 00:24:05,777 
そうすれば
俺たちは魔神具のもとへと導かれる

363
00:24:06,194 --> 00:24:09,656 
この真実に気づいた人物
それは俺と 犯人のあんただ！

364
00:24:09,781 --> 00:24:11,199 
謎は すべて解けた！

365
00:24:11,324 --> 00:24:12,617 
「金田一少年の事件簿」