1
00:00:00,875 --> 00:00:05,880 
♪～

2
00:01:35,428 --> 00:01:40,433 
～♪

3
00:01:43,102 --> 00:01:46,856 
（一(はじめ)）“美雪(みゆき)　お前が
この手紙を読むころには―”

4
00:01:46,981 --> 00:01:49,150 
“俺は もう
この世にはいないだろう”

5
00:01:49,818 --> 00:01:52,987 
“お前とは
本当に長いつきあいだよな”

6
00:01:53,113 --> 00:01:59,202 
“幼稚園 小学校 中学 高校と
いつも同じクラスだった”

7
00:01:59,327 --> 00:02:02,122 
“こうして
死を前にしてみると―”

8
00:02:02,247 --> 00:02:05,542 
“走馬灯のように
いろいろなシーンが思い出される”

9
00:02:05,667 --> 00:02:08,211 
“走馬灯って見たことないけどな”

10
00:02:09,170 --> 00:02:11,005 
“死ぬ前に言っておきたいんだ”

11
00:02:11,339 --> 00:02:15,969 
“俺の気持ち…
お前に対する俺の気持ちを”

12
00:02:16,261 --> 00:02:17,971 
（美雪）
ごめん ごめん！　はじめちゃん

13
00:02:18,096 --> 00:02:19,597 
（はじめ）えっ？
（美雪）待った？

14
00:02:20,014 --> 00:02:21,182 
あっ！　い… いや…

15
00:02:21,307 --> 00:02:24,394 
（美雪）演劇部の練習が
なかなか終わらなくてさ

16
00:02:24,769 --> 00:02:28,314 
ハァ…
どうだっていいさ そんなこと

17
00:02:28,731 --> 00:02:31,651 
もう… なに暗い顔してんのよ
はじめちゃん

18
00:02:31,776 --> 00:02:33,778 
胃の検査に引っ掛かったぐらいで

19
00:02:34,821 --> 00:02:37,031 
うちのお父さんなんか
しょっちゅうなんだから

20
00:02:37,157 --> 00:02:40,243 
私もついてってあげるんだし
気楽にやろうよ　ねっ？

21
00:02:40,577 --> 00:02:43,538 
ああ！　慰めは やめてくれ！

22
00:02:43,663 --> 00:02:45,748 
俺には分かる　俺は死ぬんだ！

23
00:02:46,124 --> 00:02:48,793 
ああ！　こんなことなら
ちょっと痛いからって―

24
00:02:48,918 --> 00:02:51,713 
胃の検査なんか
最初から するんじゃなかった

25
00:02:54,090 --> 00:02:58,636 
（剣持(けんもち)）“我が愛する妻 和枝(かずえ)
お前が これを読むころには―”

26
00:02:58,761 --> 00:03:00,638 
“俺は もう
この世にはいないだろう”

27
00:03:01,306 --> 00:03:03,850 
“お前とは
本当に長いつきあいだった”

28
00:03:04,434 --> 00:03:07,186 
“今 死を前にしてみると
さまざまな思い出が―”

29
00:03:07,312 --> 00:03:09,355 
“走馬灯のように
よみがえってくる”

30
00:03:09,814 --> 00:03:11,441 
（はじめ）あれ？　おっさん
（剣持）えっ？

31
00:03:11,983 --> 00:03:14,402 
あっ！　お前ら どうして ここに…

32
00:03:14,694 --> 00:03:18,364 
俺は その…
胃の再検査ってやつで…

33
00:03:18,531 --> 00:03:21,659 
か～っ… お前もか　俺は直腸だ

34
00:03:21,784 --> 00:03:25,038 
なんでも ポリープとかいう物(もん)が
あるのかもしれんのだと

35
00:03:25,163 --> 00:03:27,707 
ハハッ！
それでビビってるわけね？

36
00:03:27,832 --> 00:03:29,542 
なっ！　バカ言ってんじゃない！

37
00:03:29,667 --> 00:03:32,837 
俺の体は筋金入りなんだ
そう簡単にだな…

38
00:03:33,004 --> 00:03:36,466 
ハハハハッ…
警視庁捜査一課の鬼警部も―

39
00:03:36,591 --> 00:03:38,426 
やっぱ 病気は怖いんだ？

40
00:03:38,551 --> 00:03:40,261 
なに威張ってんのよ？

41
00:03:40,386 --> 00:03:43,306 
はじめちゃんだって さっきまで
ビビりまくってたくせして

42
00:03:43,806 --> 00:03:44,974 
バカ言うな！

43
00:03:45,099 --> 00:03:47,060 
いい年こいたおっさんじゃ
あるまいし

44
00:03:47,185 --> 00:03:49,229 
俺のこの若さで病気になんか…

45
00:03:49,354 --> 00:03:51,147 
（剣持）分からんぞ 金田一(きんだいち)

46
00:03:51,272 --> 00:03:53,399 
逆に 若いうちに
ぽっくり逝(い)くってのが―

47
00:03:53,524 --> 00:03:55,026 
最近 多いらしいからな

48
00:03:55,276 --> 00:03:57,570 
な… 何言ってんだよ！
おっさんこそ！

49
00:03:57,695 --> 00:03:59,739 
いいや お前こそ！

50
00:03:59,864 --> 00:04:01,699 
（看護師）
金田一さん　お入りください

51
00:04:01,824 --> 00:04:02,492 
（２人）えっ？

52
00:04:02,825 --> 00:04:04,535 
（川崎(かわさき)）ただの胃炎だよ

53
00:04:04,661 --> 00:04:06,746 
（はじめ）
気休め言ったりしませんよね？

54
00:04:06,871 --> 00:04:09,207 
そう思うんなら 自分で見てみる？

55
00:04:09,666 --> 00:04:10,667 
自分で？

56
00:04:10,875 --> 00:04:13,670 
（川崎）そう　これ
ファイバースコープっていってね

57
00:04:13,795 --> 00:04:16,839 
まあ 言ってみりゃ
細いガラスの繊維みたいな物を―

58
00:04:16,965 --> 00:04:18,675 
束ねて作ったコードなわけ

59
00:04:19,217 --> 00:04:23,137 
ほら　このレンズからのぞくと
先のほうの映像が見えるんだよ

60
00:04:23,680 --> 00:04:25,515 
んっ… ホントだ

61
00:04:25,640 --> 00:04:28,685 
これが俺の胃の中か　すんげえ

62
00:04:28,810 --> 00:04:31,104 
（川崎）ねっ？
見るからに大したことないでしょう

63
00:04:31,229 --> 00:04:32,647 
胃炎だよ 胃炎

64
00:04:32,772 --> 00:04:37,235 
あっ でも 先生　胃の中って
意外ときれいなんですね

65
00:04:37,360 --> 00:04:38,528 
食ったら うまそう

66
00:04:39,362 --> 00:04:42,031 
君… 医者にだけはならないでね

67
00:04:49,372 --> 00:04:52,542 
（美雪）
ほら 見なさい！　騒ぎ過ぎなのよ
はじめちゃんったら

68
00:04:52,750 --> 00:04:54,961 
ハハハハッ… 悪い悪い

69
00:04:55,086 --> 00:04:58,423 
あっ ところで 剣持のおっさんは
まだ出てきてないの？

70
00:04:58,548 --> 00:05:01,217 
さあ？
はじめちゃんより少しあとに―

71
00:05:01,342 --> 00:05:03,761 
向こうの診察室に
入ったっきりだけど

72
00:05:03,886 --> 00:05:08,016 
う～ん… もしかしたら深刻かな
あとで慰めてやらにゃ

73
00:05:08,349 --> 00:05:09,183 
また…

74
00:05:09,309 --> 00:05:11,728 
不安になるようなことばっか
言っちゃダメよ

75
00:05:11,853 --> 00:05:14,981 
でも はじめちゃん
これで安心して旅行に行けるね

76
00:05:15,315 --> 00:05:18,276 
（はじめ）えっ 旅行？
（美雪）なによ　忘れたの？

77
00:05:18,401 --> 00:05:21,446 
夏休みのうちに どっか行くって
約束したじゃない

78
00:05:21,571 --> 00:05:22,697 
（はじめ）ごめん
（美雪）えっ？

79
00:05:23,364 --> 00:05:25,658 
（はじめ）
その… どうせ死ぬならと思って

80
00:05:25,783 --> 00:05:28,411 
寿司屋(すしや)で
トロとイクラとウニを食いまくって

81
00:05:28,536 --> 00:05:31,998 
バイトでためた金
使っちゃったんだ

82
00:05:32,123 --> 00:05:36,044 
ええっ？
な… なによ それ　信じらんない！

83
00:05:36,169 --> 00:05:38,212 
はじめちゃんが
“どっか行こう”って言うから―

84
00:05:38,337 --> 00:05:41,591 
この夏休み 今まで 遊ぶの我慢して
バイトしてきたのに

85
00:05:41,758 --> 00:05:43,134 
ああっ… ま… まあ…

86
00:05:43,259 --> 00:05:44,552 
あっ これだ！

87
00:05:44,677 --> 00:05:46,763 
ちょっと 話をそらさないでよ！

88
00:05:46,888 --> 00:05:49,766 
（はじめ）違うよ　これ見てみろよ
（美雪）何よ？

89
00:05:50,266 --> 00:05:54,729 
医大専門予備校の
夏期合宿セミナー アルバイト募集

90
00:05:54,896 --> 00:05:58,316 
場所は 南房総(みなみぼうそう)の小島だって
南国だぜ

91
00:05:58,441 --> 00:06:01,569 
ヘタな旅行よか
よっぽど楽しくなりそうじゃないか

92
00:06:01,694 --> 00:06:05,198 
その上 小遣いも稼げれば
一石二鳥ってやつだぜ

93
00:06:05,573 --> 00:06:08,743 
ふ～ん… 考えてみよっかな

94
00:06:08,868 --> 00:06:10,661 
いいから いいから！
決まり 決まり！

95
00:06:11,621 --> 00:06:13,247 
あっ 何か飲むだろう？

96
00:06:13,372 --> 00:06:15,124 
よ～し…
今日は俺が おごっちゃう

97
00:06:15,291 --> 00:06:16,125 
あっ！

98
00:06:16,292 --> 00:06:17,919 
（小銭の転がる音）

99
00:06:18,086 --> 00:06:20,254 
ああ …たく
どこまで行きやがんだよ？

100
00:06:20,421 --> 00:06:22,215 
（小銭の転がる音）
あっ…

101
00:06:22,381 --> 00:06:23,216 
うん？

102
00:06:24,092 --> 00:06:27,386 
あ… あの… すいません

103
00:06:36,562 --> 00:06:38,064 
ハッ…

104
00:06:38,231 --> 00:06:39,440 
（心電図の信号音）

105
00:06:39,732 --> 00:06:41,109 
（美雪）はじめちゃん
（はじめ）えっ？

106
00:06:41,234 --> 00:06:43,820 
ダメよ　勝手に人の病室に入っちゃ

107
00:06:43,945 --> 00:06:45,154 
ああ　行くよ すぐ

108
00:06:46,864 --> 00:06:49,200 
俺と同じぐらいの年かな

109
00:06:54,831 --> 00:07:00,086 
（心電図の信号音）

110
00:07:00,253 --> 00:07:03,422 
（心電図の信号音）

111
00:07:04,298 --> 00:07:09,137 
（足音）

112
00:07:09,303 --> 00:07:12,515 
（足音）

113
00:07:13,099 --> 00:07:15,726 
わあ！
なんか すごいね はじめちゃん

114
00:07:16,144 --> 00:07:17,937 
私 漁船って初めてよ

115
00:07:18,062 --> 00:07:20,857 
（はじめ）ウウッ…
俺は この手の船は ちょっと…

116
00:07:20,982 --> 00:07:22,650 
ウウ～ッ…

117
00:07:23,067 --> 00:07:26,112 
胃炎も まだ治ってないのに
ウウッ…

118
00:07:26,279 --> 00:07:29,782 
（百合(ゆり)）
フフフッ… ねえ 彼氏
そんなんで大丈夫なの？

119
00:07:29,907 --> 00:07:32,076 
これから２週間
結構ハードよ

120
00:07:32,368 --> 00:07:34,495 
え… ええ　多分…

121
00:07:34,620 --> 00:07:36,831 
ねえ はじめちゃん しっかりしてよ

122
00:07:36,956 --> 00:07:40,209 
わざわざ迎えに来てもらったのに
立つ瀬がないじゃない

123
00:07:40,334 --> 00:07:42,128 
（はじめ）だって…
（美雪）もう…

124
00:07:42,253 --> 00:07:45,506 
そうだ　確か
コックさんって言ってましたよね？

125
00:07:45,631 --> 00:07:47,550 
（美雪）えっと…
（百合）新谷(しんたに)百合

126
00:07:47,675 --> 00:07:51,095 
“百合”でいいわ　これから
しばらくは仕事仲間だもんね

127
00:07:51,429 --> 00:07:54,599 
（美雪）あっ はい！
あの… それで 百合さんは―

128
00:07:54,724 --> 00:07:57,226 
いつからセミナーハウスで
働いてるんですか？

129
00:07:57,351 --> 00:07:59,812 
（百合）
私も１週間前に来たばっかりよ

130
00:07:59,937 --> 00:08:03,107 
あのセミナーハウス
“栄光(えいこう)寮”っていうんだけど

131
00:08:03,232 --> 00:08:07,069 
高校が休みに入る夏と冬と春しか
使わないみたいなの

132
00:08:07,820 --> 00:08:10,072 
だから
合宿講習の季節になると―

133
00:08:10,198 --> 00:08:13,409 
そのつど 従業員を募集して
雇うんだって

134
00:08:13,534 --> 00:08:15,912 
（百合）ほら　見えてきたわ
（美雪）わあ！

135
00:08:16,329 --> 00:08:19,165 
（百合）
あれが栄光寮のある不知火島(しらぬいじま)

136
00:08:19,290 --> 00:08:22,460 
ここらの漁師たちは“鬼火島(おにびじま)”って
呼んでるみたいだけど

137
00:08:22,919 --> 00:08:24,128 
鬼火島？

138
00:08:25,129 --> 00:08:29,133 
（百合）
死んでも死にきれない恨みを
持った魂が集まる島

139
00:08:29,258 --> 00:08:31,052 
…なんて伝説があるんだって

140
00:08:31,511 --> 00:08:34,764 
でも 本当に鬼火を見たって人も
多いらしいわ

141
00:08:39,560 --> 00:08:41,896 
（塚原(つかはら)）いやいやいや
お疲れさん

142
00:08:42,355 --> 00:08:45,608 
（塚原）
私が寮長の塚原です
ハハハッ！

143
00:08:45,775 --> 00:08:48,486 
（はじめ）
ハハッ… どうも　金田一です

144
00:08:48,611 --> 00:08:49,862 
（美雪）七瀬(ななせ)美雪です

145
00:08:49,987 --> 00:08:53,533 
（塚原）ハハハッ！
早速 今日から働いてもらうよ

146
00:08:53,658 --> 00:08:55,576 
明日には
生徒さんがドドッと来るから

147
00:08:56,160 --> 00:08:59,539 
その前に ほかの従業員さんも
紹介しとこうか

148
00:08:59,664 --> 00:09:02,542 
まずは こちら
君たちと同じ学生アルバイトの…

149
00:09:02,959 --> 00:09:04,293 
（大野(おおの)）大野公平(こうへい)です

150
00:09:04,418 --> 00:09:07,463 
一応 大学生だけど
同じバイトだから

151
00:09:07,588 --> 00:09:10,508 
年上も年下もなしで
気楽にやりましょう

152
00:09:11,050 --> 00:09:12,885 
（塚原）それから
ウチの担当の講師で

153
00:09:13,010 --> 00:09:14,887 
英語の花村(はなむら)先生

154
00:09:15,513 --> 00:09:18,099 
そのお隣が川崎先生だ

155
00:09:18,224 --> 00:09:18,975 
どうも

156
00:09:19,350 --> 00:09:23,437 
あっ… 川崎さんって
もしかしたら大手門(おおてもん)病院の…

157
00:09:23,563 --> 00:09:25,064 
（川崎）えっ？
（はじめ）ほら！

158
00:09:25,189 --> 00:09:27,149 
俺ですよ　胃の中を診てもらった

159
00:09:27,483 --> 00:09:30,987 
ああ　あのときの高校生ね
覚えてるよ

160
00:09:31,112 --> 00:09:33,447 
“金田一”なんて
珍しい名前だからね

161
00:09:33,573 --> 00:09:36,867 
（はじめ）
でも 先生 医者でしょう？
なんで予備校の講師なんか…

162
00:09:37,368 --> 00:09:39,996 
（花村）川崎先生は
お医者さまでありながら―

163
00:09:40,121 --> 00:09:43,666 
受験数学では
何冊も本を書かれている方なのよ

164
00:09:43,791 --> 00:09:46,335 
私も
ふだんは高校の教師をしているの

165
00:09:46,794 --> 00:09:48,212 
この合宿の講師は―

166
00:09:48,337 --> 00:09:51,674 
みんな そういう一時雇いの
スペシャリストばかりなのよ

167
00:09:51,799 --> 00:09:54,343 
あなたも医大を目指すなら
ここに来るといいわ

168
00:09:54,927 --> 00:09:59,265 
例年 受講者のほぼ全員が
志望校に合格しているから

169
00:10:00,600 --> 00:10:02,184 
（大野）ほら　この２階の部屋が

170
00:10:02,310 --> 00:10:04,312 
受講者たちの泊まる所なんだ

171
00:10:04,437 --> 00:10:05,646 
部屋は６つ

172
00:10:05,771 --> 00:10:09,150 
馬酔木(あしび)の間　紅梅の間　銀杏(いちょう)の間

173
00:10:09,275 --> 00:10:12,903 
白樺(しらかば)の間　無花果(いちじく)の間　金木犀(きんもくせい)の間

174
00:10:13,029 --> 00:10:15,406 
全て南向きに作られている

175
00:10:15,531 --> 00:10:18,409 
この西館の本棟で
南側に窓がないのは―

176
00:10:18,534 --> 00:10:23,331 
西向きの紅葉の間と
東向きの百日紅(さるすべり)の間だけなんだよ

177
00:10:23,873 --> 00:10:27,084 
（はじめ）
俺たちが泊まっている１階と
同じ造りですよね？

178
00:10:27,209 --> 00:10:29,045 
（大野）
ああ　つまり この建物は―

179
00:10:29,170 --> 00:10:31,547 
何よりも日当たりを重視して
造られているんだ

180
00:10:31,964 --> 00:10:33,215 
なんでだか分かる？

181
00:10:33,341 --> 00:10:36,052 
えっ？　昔 ホテルだったとか…

182
00:10:36,177 --> 00:10:39,472 
惜しい！　実は
ここはサナトリウムだったんだ

183
00:10:39,597 --> 00:10:42,516 
（はじめ）サナトリウム？
（美雪）もう… 恥ずかしいわね

184
00:10:43,100 --> 00:10:46,312 
（美雪）結核の患者さんが
療養する病院のことよ

185
00:10:46,437 --> 00:10:48,856 
今は 結核って
あんまり怖いイメージないけど

186
00:10:48,981 --> 00:10:52,234 
昔は 長いこと入院する
大変な病気だったんだって

187
00:10:52,610 --> 00:10:54,236 
ですよね？　大野さん

188
00:10:54,362 --> 00:10:59,116 
（大野）よく知ってるね 七瀬さん
もしかして 君の家も医者か何か？

189
00:10:59,241 --> 00:11:01,077 
まさか！　私の家は…

190
00:11:01,202 --> 00:11:03,704 
（はじめ）ただのボンビーです
（美雪）放っといて！

191
00:11:04,163 --> 00:11:07,917 
仲いいな 君たち
もしかして恋人同士？

192
00:11:08,209 --> 00:11:10,461 
ハハハッ…
まさか！　そんなんじゃ…

193
00:11:10,586 --> 00:11:12,922 
とんでもない！
ただの幼なじみです

194
00:11:13,047 --> 00:11:14,423 
“とんでもない”って何だよ

195
00:11:14,590 --> 00:11:16,425 
（美雪）
そっちこそ“まさか”って何よ

196
00:11:16,550 --> 00:11:20,054 
ハハハッ… まあ そういうことなら
楽しくなりそうだな

197
00:11:20,179 --> 00:11:24,100 
せっかく女の子と一緒に働くのに
彼氏がいちゃ つまんないからね

198
00:11:24,392 --> 00:11:25,393 
あっ…

199
00:11:25,810 --> 00:11:28,396 
な… なんだ？　このキザ野郎

200
00:11:29,105 --> 00:11:32,608 
（大野）
じゃ とりあえず 君たちには
この部屋を掃除してもらおうかな

201
00:11:32,733 --> 00:11:34,860 
（はじめ）
“ひゃくにちべに”って何スか？

202
00:11:35,194 --> 00:11:38,072 
（美雪）あのね はじめちゃん
それは“さるすべり”って読むの

203
00:11:38,614 --> 00:11:42,451 
（美雪）もうヤんなっちゃう
（はじめ）ンンッ… お前な…

204
00:11:42,576 --> 00:11:43,536 
よ～し　クイズだ

205
00:11:44,328 --> 00:11:46,831 
馬酔木の間 紅梅の間 銀杏の間

206
00:11:46,956 --> 00:11:50,209 
白樺の間 無花果の間
金木犀の間の中で―

207
00:11:50,334 --> 00:11:52,503 
１つだけ
仲間外れの部屋があります

208
00:11:52,878 --> 00:11:55,506 
（はじめ）さ～て どれだ？
（美雪）え～っ？

209
00:11:55,631 --> 00:11:58,008 
ウソ～！　分かんないの？

210
00:11:58,134 --> 00:11:59,218 
何よ！

211
00:11:59,593 --> 00:12:01,011 
（はじめ）馬酔木の間さ

212
00:12:01,137 --> 00:12:03,347 
漢字で書くと
それだけ色がないだろう？

213
00:12:03,472 --> 00:12:04,807 
（美雪）無花果だってないじゃない

214
00:12:04,932 --> 00:12:06,934 
（はじめ）
無色って色があるじゃんか

215
00:12:07,226 --> 00:12:09,103 
もう… ヤんなっちゃう

216
00:12:09,228 --> 00:12:11,063 
（美雪）ンンッ…
（大野）ハハハッ…

217
00:12:11,188 --> 00:12:12,898 
（大野）じゃ 僕からもクイズだ
（美雪）えっ？

218
00:12:13,357 --> 00:12:15,609 
（大野）
この部屋は毎年 空いたままでね

219
00:12:15,734 --> 00:12:17,653 
夏期講習が
開かれるようになってから―

220
00:12:17,778 --> 00:12:20,114 
ほんの２～３度しか
使われたことがありません

221
00:12:20,239 --> 00:12:22,616 
（大野）なぜだか分かる？
（美雪）なんでですか？

222
00:12:22,741 --> 00:12:26,036 
お前 …んなことも分かんないの？
“さるすべり”じゃ―

223
00:12:26,162 --> 00:12:28,831 
試験もツルッとすべっちまいそうで
縁起悪いからだろう？

224
00:12:29,123 --> 00:12:30,583 
ご名答！

225
00:12:30,708 --> 00:12:34,128 
（はじめ）でも 大野さん　なんで
使わない部屋まで掃除するんスか？

226
00:12:34,253 --> 00:12:36,755 
まあ いざってときのためにね

227
00:12:36,881 --> 00:12:40,050 
それに なんでも
その部屋 いわくつきらしいんだ

228
00:12:40,176 --> 00:12:43,554 
掃除しなかったりすると
よくないことが起きるんだって

229
00:12:43,846 --> 00:12:45,723 
えっ？　よくないこと？

230
00:12:45,848 --> 00:12:47,308 
ヤダ… 何ですか？　それ

231
00:12:47,683 --> 00:12:51,937 
（大野）
まあ あした８月15日になったら
教えてあげるよ

232
00:12:52,062 --> 00:12:54,356 
何なら
試しに掃除 手を抜いてみたら？

233
00:12:54,732 --> 00:12:58,319 
８月15日？
何かあるんですか？　その日

234
00:12:58,569 --> 00:13:01,280 
まあね　ちょっとした伝統行事がね

235
00:13:04,074 --> 00:13:07,286 
（はじめ）なんだ　別に
なんちゅうことない部屋じゃんか

236
00:13:07,536 --> 00:13:10,080 
（ドアノブを回す音）

237
00:13:10,664 --> 00:13:12,333 
美雪　何やってんの？

238
00:13:12,458 --> 00:13:15,503 
このドア 隣の金木犀の間に
つながってるんだけど

239
00:13:15,628 --> 00:13:16,670 
開かないのよ

240
00:13:16,795 --> 00:13:18,714 
（はじめ）そりゃムリだよ
（美雪）えっ？

241
00:13:18,839 --> 00:13:20,799 
（はじめ）奥 見てみろよ
（美雪）うん？

242
00:13:21,050 --> 00:13:23,010 
（美雪）
あっ！　クギが打ってあったんだ？

243
00:13:23,594 --> 00:13:27,848 
（はじめ）
しっかし これって もう何か月も
掃除してないんじゃない？

244
00:13:28,182 --> 00:13:29,892 
しっかり掃除しなきゃね

245
00:13:30,017 --> 00:13:32,645 
（はじめ）ああ やめやめ！
どうせ使わない部屋だろう？

246
00:13:32,770 --> 00:13:34,813 
掃除なんかしたって
しょうがねえよ

247
00:13:34,939 --> 00:13:37,066 
えっ？　でも 怒られるよ

248
00:13:37,358 --> 00:13:40,069 
だからさ
さっき 大野さんが言ってただろう

249
00:13:40,194 --> 00:13:43,072 
“掃除しないでおくと
よくないことが起こる”って

250
00:13:43,197 --> 00:13:44,448 
あれ 試してみようぜ

251
00:13:44,782 --> 00:13:47,576 
もう… はじめちゃん
また うまいこと言って

252
00:13:47,701 --> 00:13:50,538 
（はじめ）あれ？　怖いの？　美雪
（美雪）そんなんじゃないけど…

253
00:13:50,663 --> 00:13:52,873 
（はじめ）
またまた ガラにもない　フン…

254
00:14:00,381 --> 00:14:03,259 
さあ　いよいよ受講生の到着だ

255
00:14:03,384 --> 00:14:07,471 
受講生の方々の多くは
有名病院のご子息だからな

256
00:14:07,596 --> 00:14:11,058 
くれぐれも粗相のないように
さあ　スマイル スマイル

257
00:14:11,183 --> 00:14:13,477 
（笑い声）

258
00:14:13,602 --> 00:14:15,145 
（椎名(しいな)）ウワッ！
（転ぶ音）

259
00:14:15,312 --> 00:14:16,188 
（椎名）アア…

260
00:14:16,313 --> 00:14:17,940 
（はじめ）
平気かよ？　すげえ音したけど

261
00:14:18,816 --> 00:14:21,026 
（椎名）
大丈夫だよ　あっち行け

262
00:14:21,151 --> 00:14:23,404 
な… なんだよ
俺は 助けてやろうと…

263
00:14:23,529 --> 00:14:25,990 
（森村(もりむら)）
どうかしたのかい？　椎名君

264
00:14:26,115 --> 00:14:27,116 
（椎名）ハッ…
（はじめ）うん？

265
00:14:27,658 --> 00:14:31,287 
（森村）
あ～あ… こけちゃって
情けないな 君は

266
00:14:31,745 --> 00:14:34,498 
（加藤(かとう)）
てめえ 俺のバッグ
落としてんじゃねえよ

267
00:14:34,832 --> 00:14:36,375 
（椎名）ご… ごめん 加藤君

268
00:14:39,086 --> 00:14:41,964 
君… 何か文句でもあるのかな？

269
00:14:42,298 --> 00:14:44,967 
えっ 俺？　いや 別に

270
00:14:45,801 --> 00:14:49,847 
なんか受講生って
意外と少ないんだなと思って

271
00:14:50,180 --> 00:14:53,475 
クッ… ふざけるなよ！
君はバイトなんだろう？

272
00:14:53,934 --> 00:14:55,811 
ああ　バイトだけど

273
00:14:57,229 --> 00:15:01,525 
バイトは余計なこと言ってないで
僕らの世話だけしてればいいんだよ

274
00:15:01,650 --> 00:15:05,154 
（関節の鳴る音）
森村　こいつ やっちまうか？

275
00:15:07,865 --> 00:15:09,491 
（関節の鳴る音）
フッ…

276
00:15:09,867 --> 00:15:10,701 
フッ…

277
00:15:11,702 --> 00:15:13,162 
何だ？　こいつら

278
00:15:13,287 --> 00:15:14,538 
（美雪）すみません！
（はじめ）えっ？

279
00:15:14,663 --> 00:15:18,667 
はじめちゃんが何かしたなら
私が謝ります　ごめんなさい

280
00:15:20,586 --> 00:15:23,172 
（川島(かわしま)）
やあ！　さっきは大変だったね

281
00:15:23,714 --> 00:15:25,132 
（川島）
とんでもない所に
バイトしに―

282
00:15:25,257 --> 00:15:27,593 
来ちまったって
思ったんじゃないの？

283
00:15:27,718 --> 00:15:29,678 
でも もう逃げられないよ

284
00:15:30,387 --> 00:15:33,849 
３日後に後発グループの受講生を
乗せた船が来るまでは―

285
00:15:34,058 --> 00:15:37,478 
よほどのことがないかぎり
帰れないことになってるんだ

286
00:15:37,603 --> 00:15:40,189 
俺たち受講生は
電話も禁止なんだぜ

287
00:15:40,314 --> 00:15:43,067 
まさしくスパルタ式の
合宿講習ってわけ

288
00:15:43,442 --> 00:15:45,527 
あの… どなたですか？

289
00:15:45,861 --> 00:15:49,907 
ああ 悪い悪い！
俺 川島豊(ゆたか)　受講生だよ

290
00:15:50,032 --> 00:15:53,243 
豊とかユータとか
好きに呼んでちょんまげ

291
00:15:53,535 --> 00:15:58,457 
いやぁ　ちょっと安心しちゃったな
川島さんみたいな人がいて

292
00:15:58,582 --> 00:16:01,335 
なんか
変わった連中ばっかみたいだしね

293
00:16:01,460 --> 00:16:03,212 
このセミナーの受講生って

294
00:16:03,462 --> 00:16:06,465 
そうそう！
特に 君に絡んだ３人組

295
00:16:06,966 --> 00:16:10,511 
（川島）パシリが椎名真木男(まきお)で
ナンバー２が あの加藤さ

296
00:16:10,636 --> 00:16:13,097 
それでもって
いちばん偉そうにしてたつり目が

297
00:16:13,222 --> 00:16:14,348 
森村圭一(けいいち)っていってさ

298
00:16:14,974 --> 00:16:17,226 
はっきり言って
ムカつくヤツらなんだよ

299
00:16:18,060 --> 00:16:22,272 
中でも森村は 大手門総合病院の
理事長の息子でさ

300
00:16:22,398 --> 00:16:25,109 
この寮を所有する大手門セミナーと

301
00:16:25,401 --> 00:16:27,945 
ウチの大手門高校まで
経営していてさ…

302
00:16:28,070 --> 00:16:31,407 
（綾(あや)）誰がムカつくって？　川島君
（川島）えっ？

303
00:16:32,658 --> 00:16:33,867 
（川島）太田(おおた)…

304
00:16:33,993 --> 00:16:35,786 
（綾）
森村君の耳に入ったら

305
00:16:35,911 --> 00:16:37,746 
あんた
学校にいられなくなるよ

306
00:16:38,038 --> 00:16:41,083 
じょ… 冗談だよ 綾ちゃん
俺は ただ…

307
00:16:41,250 --> 00:16:44,712 
クッ… なれなれしく
“綾ちゃん”なんて呼ばないでよ

308
00:16:44,837 --> 00:16:47,965 
あんたの その調子いいとこ
私 いちばんムカつくのよね

309
00:16:48,298 --> 00:16:51,969 
な… なあ　まさか
森村にチクったりしないよな？

310
00:16:52,094 --> 00:16:54,513 
そんなことされたら
俺まで海老沢(えびさわ)みたく…

311
00:16:54,638 --> 00:16:55,639 
あっ…

312
00:16:56,974 --> 00:16:58,434 
（はじめ）海老沢？

313
00:16:58,851 --> 00:17:02,396 
確か その名前 どこかで…

314
00:17:03,105 --> 00:17:05,190 
（大野）
はいはい　そこまで そこまで

315
00:17:06,108 --> 00:17:08,193 
頼むから 仲良くやってくれよ

316
00:17:08,318 --> 00:17:12,156 
これから２週間
共同生活を送るんだから 君たちは

317
00:17:12,781 --> 00:17:15,743 
（大野）ねっ？　頼むよ
（綾）大野さん…

318
00:17:16,118 --> 00:17:17,911 
（大野）あっ こっち来てくれる？

319
00:17:19,872 --> 00:17:22,666 
金田一君と七瀬さんに
紹介しておこう

320
00:17:23,333 --> 00:17:25,961 
こちら
受講生の白石(しらいし)さん

321
00:17:28,505 --> 00:17:29,798 
ちょうど良かった

322
00:17:29,923 --> 00:17:32,926 
実は今 みんなに
連絡して回ってるところでね

323
00:17:33,052 --> 00:17:34,887 
今日は８月15日

324
00:17:35,012 --> 00:17:38,474 
栄光寮恒例の
真夜中の肝試しを開催する

325
00:17:38,849 --> 00:17:40,392 
（はじめ）肝試し？

326
00:17:40,517 --> 00:17:43,896 
もしかして それが 大野さんの
言ってた伝統行事ですか？

327
00:17:44,354 --> 00:17:47,149 
ああ　ここでは毎年やってるんだよ

328
00:17:47,274 --> 00:17:49,109 
明日からは つらい受験勉強だ

329
00:17:49,234 --> 00:17:52,571 
その前に
まあ 思い出作りってわけでね

330
00:17:52,696 --> 00:17:55,616 
（美雪）ど… どんな
肝試しなんですか？　それ

331
00:17:55,741 --> 00:17:59,286 
あっ そうか
君たちは まだ知らないんだったな

332
00:17:59,411 --> 00:18:03,791 
実は この栄光寮には
ちょっとした怪談があるんだよ

333
00:18:04,249 --> 00:18:05,209 
（はじめ）怪談？

334
00:18:05,584 --> 00:18:08,545 
（大野）そう　出るのさ 幽霊が

335
00:18:08,670 --> 00:18:11,507 
ここの関係者たちの間では
有名な話なんだ

336
00:18:11,632 --> 00:18:12,716 
みんな こう呼んでる

337
00:18:13,217 --> 00:18:15,302 
“午前零時(れいじ)の悪霊”

338
00:18:16,970 --> 00:18:20,933 
じゃ 金田一君と七瀬さんに
この栄光寮に伝わる―

339
00:18:21,058 --> 00:18:23,268 
恐ろしい伝説を教えてあげよう

340
00:18:23,560 --> 00:18:29,316 
（美穂(みほ)）
あの… まだ森村君と椎名君
川島君が来てませんけど

341
00:18:29,441 --> 00:18:33,487 
森村と椎名は参加しねえよ
今夜から勉強だとさ

342
00:18:33,862 --> 00:18:38,659 
（大野）ああ　川島君は参加するが
“別の形で”と言っていたな

343
00:18:38,784 --> 00:18:39,868 
別の形？

344
00:18:40,536 --> 00:18:42,871 
（大野）
さて この栄光寮が もともとは―

345
00:18:42,996 --> 00:18:45,624 
サナトリウムだったことは
みんな 知ってるよね？

346
00:18:45,749 --> 00:18:47,835 
まあ だからといって
ここを予備校の寮として―

347
00:18:47,960 --> 00:18:49,878 
使っちゃいけないってことはない

348
00:18:50,587 --> 00:18:51,922 
ただ あの部屋…

349
00:18:52,047 --> 00:18:55,634 
百日紅の間だけは
人を泊めるべきじゃないと思う

350
00:18:56,051 --> 00:19:00,055 
なぜなら あの部屋は
悪霊の通り道なんだから

351
00:19:00,848 --> 00:19:04,935 
（大野）
百日紅の間に幽霊が出るっていう
ウワサが立ち始めたのは―

352
00:19:05,102 --> 00:19:06,520 
ちょうど10年前のことだった

353
00:19:06,895 --> 00:19:09,314 
その年
志望校に落ちた受講生が―

354
00:19:09,481 --> 00:19:11,150 
自宅で自ら命を絶った

355
00:19:11,275 --> 00:19:12,568 
その彼がセミナーに―

356
00:19:12,734 --> 00:19:14,987 
参加したとき 泊まっていたのが…

357
00:19:15,696 --> 00:19:17,447 
百日紅の間だったんだよ

358
00:19:17,614 --> 00:19:18,365 
（はじめ）えっ？

359
00:19:19,616 --> 00:19:24,830 
（大野）
そして その年の夏 ８月15日に
初めて幽霊が目撃された

360
00:19:25,414 --> 00:19:28,167 
ある受講生が
深夜０時に トイレに起きて

361
00:19:28,292 --> 00:19:31,128 
百日紅の間の前を通りかかったとき

362
00:19:31,253 --> 00:19:33,797 
誰もいないはずの部屋から
物音がした

363
00:19:34,298 --> 00:19:38,427 
気になった受講生が
鍵穴から中をのぞいてみると…

364
00:19:46,226 --> 00:19:48,812 
駆けつけた関係者が
鍵を開けてみると―

365
00:19:48,937 --> 00:19:51,773 
中には何もなかったし
誰もいなかった

366
00:19:51,899 --> 00:19:54,860 
結局 見間違えってことに
なったんだけど

367
00:19:54,985 --> 00:19:59,114 
鍵穴から 鬼火と
その様子を見た その受講生は―

368
00:19:59,239 --> 00:20:03,076 
翌朝 百日紅の間のすぐ下の池で…

369
00:20:03,243 --> 00:20:05,037 
死体となって浮いていたんだ

370
00:20:05,204 --> 00:20:07,497 
（美雪）
やめて！　もう聞きたくない！

371
00:20:08,040 --> 00:20:11,460 
ハハッ… ごめん ごめん
話は これでおしまいだ

372
00:20:11,585 --> 00:20:17,216 
じゃ そろそろ始めますか
栄光寮名物 午前０時の肝試しを

373
00:20:17,382 --> 00:20:19,176 
ええっ？　俺から？

374
00:20:19,885 --> 00:20:22,179 
（大野）
君は新米で しかも男だろう？

375
00:20:22,304 --> 00:20:26,308 
一番手って決まってるんだよ
それが昔っからのルールなんだ

376
00:20:26,725 --> 00:20:29,144 
（はじめ）
ンッ… そんなぁ… イヤですよ 俺

377
00:20:29,269 --> 00:20:31,313 
毒味役じゃないですか それじゃ

378
00:20:31,438 --> 00:20:34,524 
（綾）情けないわね あんた
それでも男なの？

379
00:20:34,650 --> 00:20:36,526 
（はじめ）そんなこと言ったって…

380
00:20:36,777 --> 00:20:39,821 
さあ　急がないと
午前０時を過ぎてしまうよ

381
00:20:39,947 --> 00:20:41,073 
ンンッ…

382
00:20:41,198 --> 00:20:43,742 
ええい！
やればいいんだろう やれば！

383
00:20:57,506 --> 00:20:59,216 
（はじめ）な… なんだ

384
00:20:59,341 --> 00:21:01,593 
何も見えませんよ
もういいッスか？

385
00:21:02,678 --> 00:21:06,974 
まだまだ
午前０時まで あと10秒あるわよ

386
00:21:07,099 --> 00:21:09,559 
６… ５… ４…

387
00:21:09,768 --> 00:21:12,479 
３… ２… １…

388
00:21:12,688 --> 00:21:14,147 
（綾）ゼロ！
（はじめ）ハッ…

389
00:21:20,320 --> 00:21:21,488 
（ロープを引っ張る音）

390
00:21:22,114 --> 00:21:24,199 
ウワッ！　アア…

391
00:21:24,324 --> 00:21:26,994 
何だ？　何か見えるのか？

392
00:21:29,663 --> 00:21:30,622 
ウワッ！

393
00:21:30,747 --> 00:21:33,834 
アア… し… 死んでる 森村が…

394
00:21:34,167 --> 00:21:35,711 
な… なんですって？

395
00:21:35,836 --> 00:21:37,254 
（物音）
（２人）ハッ…

396
00:21:37,421 --> 00:21:41,425 
（物音）

397
00:21:41,842 --> 00:21:44,094 
（大野）
だ… 誰かいるのか？　中に

398
00:21:44,219 --> 00:21:45,262 
（明かりのつく音）
（一同）ハッ…

399
00:21:45,429 --> 00:21:46,847 
ハァハァ…

400
00:21:48,056 --> 00:21:50,225 
（塚原）
何だ？　こんな夜中に大騒ぎして

401
00:21:50,726 --> 00:21:52,394 
塚原さん　鍵を！

402
00:21:54,604 --> 00:21:55,647 
ハッ…

403
00:22:04,448 --> 00:22:06,867 
こ… これは…

404
00:22:07,951 --> 00:22:11,580 
♪～

405
00:23:42,379 --> 00:23:47,384 
～♪

406
00:23:48,969 --> 00:23:53,223 
（はじめ）
一体 どういうことなんだ？
死体も犯人も 忽然(こつぜん)と消えるなんて

407
00:23:53,390 --> 00:23:56,351 
翌朝
森村さんの姿が どこにも見えない

408
00:23:56,518 --> 00:24:00,689 
悪霊の仕業とおびえる椎名さんが
思わず口走った“海老沢”って…

409
00:24:01,064 --> 00:24:03,483 
セミナーの連中
何か知ってるはずだ

410
00:24:03,650 --> 00:24:07,362 
そのとき 真夏の鬼火島に
白い雪が降り始めた

411
00:24:07,529 --> 00:24:11,408 
そして 雪の上に残された謎の足跡
その先で 俺が見たのは…

412
00:24:11,908 --> 00:24:13,410 
「金田一少年の事件簿」