1
00:00:00,959 --> 00:00:05,964 
♪～

2
00:01:35,428 --> 00:01:40,433 
～♪

3
00:01:43,061 --> 00:01:44,395 
（一(はじめ)）医大専門の予備校の―

4
00:01:44,562 --> 00:01:46,356 
夏期合宿セミナーで
バイトをするため―

5
00:01:46,940 --> 00:01:49,317 
通称〝鬼火島(おにびじま)〞を
訪れた俺たちは―

6
00:01:49,567 --> 00:01:53,196 
恒例の肝試し大会で
殺人現場を目撃した

7
00:01:54,405 --> 00:01:56,491 
しかし 次の瞬間

8
00:01:56,616 --> 00:01:59,285 
部屋のドアを開けた俺が
見たものは…

9
00:02:03,957 --> 00:02:06,751 
そして 第２ 第３の殺人が…

10
00:02:06,918 --> 00:02:10,213 
果たして
午前零時(れいじ)の悪霊の正体とは…

11
00:02:17,387 --> 00:02:21,266 
（はじめ）ハァ… 誰が一体…
なんてバカなんだ 俺は

12
00:02:21,391 --> 00:02:24,185 
俺の… 俺の目の前で加藤(かとう)が…

13
00:02:25,061 --> 00:02:25,854 
（ドアノブを回す音）

14
00:02:30,608 --> 00:02:34,737 
もう一度…
もう一度 最初から考えるんだ

15
00:02:34,863 --> 00:02:38,158 
あのとき
最初の殺人を鍵穴から見て―

16
00:02:38,283 --> 00:02:40,160 
ドアを開けるまでの間…

17
00:02:40,326 --> 00:02:43,538 
（物音）

18
00:02:43,830 --> 00:02:45,415 
（綾(あや)）な… なんですって？

19
00:02:47,292 --> 00:02:48,293 
（はじめ）ハッ…

20
00:02:53,506 --> 00:02:56,593 
（はじめ）そうか
あの違和感は これだったんだ

21
00:02:57,260 --> 00:03:01,514 
でも あれを動かしたのが
犯人だとすると 一体 何のために…

22
00:03:02,473 --> 00:03:06,519 
あのとき その窓の外に
鬼火が浮かんでいたんだよな

23
00:03:06,644 --> 00:03:08,479 
多分 あの鬼火は…

24
00:03:08,855 --> 00:03:10,815 
いや 待てよ　それはムリだ

25
00:03:10,940 --> 00:03:13,359 
（美雪(みゆき)）なにブツブツ言ってるの？
はじめちゃん

26
00:03:13,484 --> 00:03:17,614 
ああ… いや
肝試しのとき 俺が見た鬼火だけど

27
00:03:17,739 --> 00:03:19,115 
あれは事件とは関係ない―

28
00:03:19,240 --> 00:03:21,492 
ただのいたずらじゃないかって
考えてたんだよ

29
00:03:21,618 --> 00:03:22,452 
（美雪）どういう意味？

30
00:03:22,994 --> 00:03:25,788 
いや　誰かがやったんじゃないかと
思ったんだ

31
00:03:25,914 --> 00:03:26,873 
誰かって？

32
00:03:26,998 --> 00:03:29,500 
ああいうイベントに
いちばん参加しそうなのに―

33
00:03:29,626 --> 00:03:32,795 
なぜか来なかった人… 川島豊(かわしま ゆたか)さ

34
00:03:32,921 --> 00:03:34,839 
これは俺の想像だけどね

35
00:03:34,964 --> 00:03:38,218 
川島は“別の形で
肝試しに参加する”とかって―

36
00:03:38,343 --> 00:03:39,802 
大野(おおの)さんに言ってたらしい

37
00:03:39,928 --> 00:03:41,930 
例えば その言葉どおりに―

38
00:03:42,055 --> 00:03:45,308 
あの人が脅かし役に回って
肝試しを盛り上げようとして

39
00:03:45,642 --> 00:03:47,644 
それが あの鬼火だとしたら…

40
00:03:47,769 --> 00:03:51,814 
そうか！　花村(はなむら)先生の話も
それなら納得がいくわ

41
00:03:51,940 --> 00:03:54,234 
夜中にハシゴを運んでたって
言ってたけど

42
00:03:54,359 --> 00:03:58,446 
それを使って 窓の近くまで上って
鬼火を飛ばしたのね？

43
00:03:58,571 --> 00:04:00,490 
いや… それが そうでもないんだよ

44
00:04:00,615 --> 00:04:02,033 
えっ どうして？

45
00:04:02,158 --> 00:04:04,577 
ドアの鍵穴から
鬼火が見えたってことは―

46
00:04:05,245 --> 00:04:09,082 
川島が鬼火を飛ばしたのは
この窓の外ってことになるだろう？

47
00:04:09,207 --> 00:04:10,291 
ところが…

48
00:04:17,173 --> 00:04:20,385 
（はじめ）見てのとおり
下には でっかい池が広がってる

49
00:04:20,510 --> 00:04:22,345 
とてもじゃないが
ハシゴなんか立てられないよ

50
00:04:22,762 --> 00:04:24,889 
（美雪）ホントだ
（はじめ）なっ？

51
00:04:25,014 --> 00:04:26,307 
つまりは また振り出しさ

52
00:04:26,891 --> 00:04:30,812 
チッ… ハァ… 全く分かんねえな
どうなってんだ？　こりゃ

53
00:04:30,937 --> 00:04:32,397 
ウッ… アアッ…

54
00:04:32,522 --> 00:04:33,940 
（美雪）
ど… どうしたの？　はじめちゃん

55
00:04:34,065 --> 00:04:36,401 
（はじめ）
いや　また胃が… 痛(いて)え…

56
00:04:36,776 --> 00:04:40,446 
くそ… こういうイライラが
いちばん いけねえんだよな

57
00:04:40,571 --> 00:04:43,199 
また胃カメラのまなきゃ
なんねえのかよ…

58
00:04:43,324 --> 00:04:45,285 
あいててて… ウウ…

59
00:04:45,410 --> 00:04:47,078 
うん？　待てよ

60
00:04:47,453 --> 00:04:48,997 
大丈夫？　はじめちゃん

61
00:04:49,289 --> 00:04:51,624 
ハッ… そうか！　そうだったのか

62
00:04:51,749 --> 00:04:54,210 
だから ハシゴは
消えなくちゃならなかったんだ

63
00:04:54,377 --> 00:04:56,170 
ハシゴが？　どういうこと？

64
00:04:56,587 --> 00:05:00,174 
でも だとすると 犯人は今ごろ…
ヤバイ！

65
00:05:00,300 --> 00:05:03,553 
美雪　お前は みんなを起こして
礼拝堂に連れてきてくれ

66
00:05:03,678 --> 00:05:07,598 
あっ… 待ってよ
一体 何が分かったの？

67
00:05:08,182 --> 00:05:10,184 
胃の痛みが 俺に教えてくれたんだ

68
00:05:10,601 --> 00:05:12,770 
謎は すべて解けた

69
00:05:13,271 --> 00:05:14,272 
うん

70
00:05:22,071 --> 00:05:24,407 
（ガソリンをまく音）

71
00:05:31,998 --> 00:05:32,874 
（はじめ）やめろ！

72
00:05:37,378 --> 00:05:40,631 
もうやめろ
そんなことをして何になる？

73
00:05:40,757 --> 00:05:42,842 
あんたのやったことは
全て この俺が見抜いたよ

74
00:05:44,135 --> 00:05:45,261 
もう分かってるんだ

75
00:05:45,970 --> 00:05:48,347 
あんたが仕組んだトリックも
何もかも

76
00:05:48,473 --> 00:05:52,060 
さあ　そのライターを捨ててくれ
ライターを…

77
00:05:52,435 --> 00:05:53,269 
（美雪）はじめちゃん！

78
00:05:53,895 --> 00:05:56,272 
（塚原(つかはら)）ああっ！
ど… どういうことだ？　これは

79
00:05:56,397 --> 00:05:57,607 
（美穂(みほ)）な… なんで？

80
00:05:57,732 --> 00:06:01,069 
（大野）金田一(きんだいち)君 これは…
これは どういうことなんだ？

81
00:06:01,194 --> 00:06:02,570 
見てのとおりですよ

82
00:06:02,695 --> 00:06:05,782 
彼こそが
森村(もりむら)と加藤を殺した真犯人

83
00:06:06,824 --> 00:06:08,868 
午前零時の悪霊なんです

84
00:06:08,993 --> 00:06:10,244 
（震える声）

85
00:06:10,536 --> 00:06:13,122 
（大野）し… 真犯人？
（塚原）えっ…

86
00:06:19,754 --> 00:06:20,588 
（塚原）アア…

87
00:06:22,965 --> 00:06:24,717 
（一同）アア…

88
00:06:31,057 --> 00:06:33,017 
（大野）ハッ…
（塚原）き… 君は…

89
00:06:34,936 --> 00:06:38,106 
（はじめ）真犯人　椎名真木男(しいな まきお)

90
00:06:38,648 --> 00:06:39,565 
（椎名）ンンッ…

91
00:06:40,691 --> 00:06:44,153 
（川島）そんなバカな！
椎名は 確かに首をつって―

92
00:06:44,278 --> 00:06:47,240 
あそこの梁(はり)から
ぶら下がっていたのに どうして…

93
00:06:47,365 --> 00:06:48,866 
（はじめ）芝居だったんですよ

94
00:06:48,991 --> 00:06:51,410 
テレビドラマとかで
俳優が よくやるようにね

95
00:06:51,911 --> 00:06:56,874 
まず上半身裸になって 体に
しっかりとロープを結び付ける

96
00:06:56,999 --> 00:06:59,293 
こいつは
実際に体重を支えるやつだ

97
00:06:59,418 --> 00:07:02,255 
そうやっておいて
ちゃんと首つりに見えるように―

98
00:07:02,380 --> 00:07:05,133 
首に別の短い見せかけのロープを
巻きつけるのさ

99
00:07:05,299 --> 00:07:06,509 
（震える声）

100
00:07:06,676 --> 00:07:07,593 
（一同）アア…

101
00:07:07,718 --> 00:07:09,011 
（はじめ）
それから 体に結んだ―

102
00:07:09,178 --> 00:07:10,972 
ロープの端に おもりをつけて

103
00:07:11,139 --> 00:07:13,433 
投げ上げ 梁に引っ掛けるんだ

104
00:07:13,558 --> 00:07:17,186 
そして 下りてきたおもりを外して
そのロープを引っ張ればいい

105
00:07:17,353 --> 00:07:19,605 
（梁のきしむ音）

106
00:07:20,189 --> 00:07:24,569 
自分の体を引っ張り上げるんだから
結構 力が要ると思うけど

107
00:07:24,735 --> 00:07:26,529 
椎名さんは体重も軽そうだし

108
00:07:28,698 --> 00:07:33,035 
あとは上着を着て ロープを隠せば
首つり死体の出来上がりさ

109
00:07:33,202 --> 00:07:34,370 
ンンッ…

110
00:07:34,495 --> 00:07:36,873 
（はじめ）まったく
大胆なトリックだよ 椎名さん

111
00:07:37,457 --> 00:07:40,751 
全て あんたが 自分で
仕組んだ１人芝居だと考えると―

112
00:07:40,877 --> 00:07:44,046 
砂の雪の足跡がなかったことも
説明がつく

113
00:07:45,089 --> 00:07:46,757 
（はじめ）アリバイも くそもない

114
00:07:46,883 --> 00:07:48,259 
最初から
この礼拝堂に行ったのは―

115
00:07:48,843 --> 00:07:50,344 
あんた１人だったんだからね

116
00:07:50,470 --> 00:07:52,138 
で… でも 何のために―

117
00:07:52,263 --> 00:07:55,224 
あんな高い場所に
ぶら下がる必要があったんだ？

118
00:07:55,349 --> 00:07:58,978 
（はじめ）それは もちろん 誰かに
下ろされたりしないためですよ

119
00:07:59,103 --> 00:08:01,063 
彼が死んでないってことが
バレますからね

120
00:08:01,189 --> 00:08:03,733 
そうか！
じゃ ハシゴがなくなったのは…

121
00:08:04,108 --> 00:08:06,486 
そう
自分のニセモノの首つり死体に―

122
00:08:06,611 --> 00:08:08,654 
触れることができないように
するために―

123
00:08:08,779 --> 00:08:10,531 
彼が どこかに隠したんです

124
00:08:10,656 --> 00:08:11,657 
（震える声）

125
00:08:12,116 --> 00:08:14,285 
じゃ なんだって 新谷(しんたに)さんは―

126
00:08:14,410 --> 00:08:16,621 
やってもいない罪を
認めたりしたんだ？

127
00:08:17,497 --> 00:08:21,626 
（はじめ）
ある意味で 今回の殺人事件で
いちばん驚いたのは―

128
00:08:21,751 --> 00:08:24,337 
百合(ゆり)さん
あなたじゃないんですか？

129
00:08:24,962 --> 00:08:29,133 
何しろ 弟の敵(かたき)を討つために
この島にやって来たはずが

130
00:08:29,258 --> 00:08:33,012 
誰かの手によって
憎むべき連中が殺されていく

131
00:08:33,387 --> 00:08:36,140 
最後の加藤だけは
自分の手で殺そうと思ったものの

132
00:08:36,265 --> 00:08:37,767 
それも失敗に終わった

133
00:08:37,934 --> 00:08:39,101 
百合さん…

134
00:08:39,227 --> 00:08:43,147 
あなたは せめて この一連の殺人を
自分のものにしたかったんだ

135
00:08:43,272 --> 00:08:47,193 
弟の敵(かたき)は討たなければならないと
いう気持ちを込めてね

136
00:08:48,110 --> 00:08:49,487 
ンンッ…

137
00:08:50,029 --> 00:08:52,615 
（はじめ）それから 川島さん
（川島）あっ… はい

138
00:08:52,740 --> 00:08:55,826 
（はじめ）あんた
肝試しの最中にハシゴを使って―

139
00:08:55,952 --> 00:08:59,205 
２階の椎名さんの部屋の窓の外に
鬼火を飛ばしたでしょう？

140
00:08:59,330 --> 00:09:00,456 
い… いや…

141
00:09:00,957 --> 00:09:04,544 
あんたがハシゴ運んでるところを
花村先生が見てたんですよ

142
00:09:04,877 --> 00:09:07,463 
アア… ああ　そのとおりだよ

143
00:09:07,588 --> 00:09:11,676 
懐中電灯に靴下をかぶせて
棒切れに糸でつるしてみせたんだ

144
00:09:12,385 --> 00:09:15,137 
ホントは 百日紅(さるすべり)の間の窓に
鬼火が見えるのが―

145
00:09:15,263 --> 00:09:18,891 
いちばん盛り上がるとは
思ったんだけど 窓の下は池だしさ

146
00:09:19,517 --> 00:09:23,020 
しかたなく
隣の椎名の部屋の外に飛ばしたんだ

147
00:09:23,145 --> 00:09:24,981 
肝試しに参加しない椎名は―

148
00:09:25,106 --> 00:09:28,359 
きっと ぶったまげて 飛び出し
大騒ぎになると思ってさ

149
00:09:28,943 --> 00:09:31,988 
でも そのあとで
本当に殺人事件が起こって

150
00:09:32,113 --> 00:09:35,658 
俺が疑われるんじゃないかって
ずっと言いだせなかったんだ

151
00:09:36,075 --> 00:09:39,579 
金田一君
今の話 ちょっと変じゃないのか？

152
00:09:39,704 --> 00:09:41,205 
だって 鍵穴からのぞいた―

153
00:09:41,330 --> 00:09:44,333 
百日紅の間の窓にも
鬼火が見えたんだろう？

154
00:09:44,458 --> 00:09:46,711 
それを見たのは
ほかならぬ君自身じゃないか

155
00:09:47,336 --> 00:09:50,756 
（はじめ）そう　その事実こそが
この事件の真犯人が―

156
00:09:50,881 --> 00:09:53,426 
椎名さんだってことを
教えてくれたんだよ

157
00:09:53,843 --> 00:09:55,052 
（椎名）ハッ…

158
00:09:56,387 --> 00:09:59,390 
つまり あのとき
俺や加藤が鍵穴から見たのは―

159
00:09:59,515 --> 00:10:02,852 
百日紅の間じゃなく
隣の金木犀(きんもくせい)の間

160
00:10:02,977 --> 00:10:06,981 
つまり 椎名さん
あんたの部屋の光景だったんだ

161
00:10:07,106 --> 00:10:10,234 
（椎名）ハッ…
（川島）椎名の部屋の光景？

162
00:10:10,985 --> 00:10:14,947 
（はじめ）
あのとき見た入院着の人影は
椎名さん あなた自身だ

163
00:10:15,072 --> 00:10:18,701 
森村の死体も 百日紅の間じゃなく
あんたの部屋にあったんだ

164
00:10:19,035 --> 00:10:23,372 
でも はじめちゃん　鍵穴から
隣の部屋の様子が見えるなんて…

165
00:10:23,497 --> 00:10:25,416 
（はじめ）
いいか？　よく思い出してくれ

166
00:10:25,875 --> 00:10:29,128 
百日紅の間と金木犀の間は
ほかの部屋と同様―

167
00:10:29,670 --> 00:10:31,631 
内扉でつながっていた

168
00:10:32,548 --> 00:10:35,176 
あの内扉は
クギで固定されていたけど

169
00:10:35,301 --> 00:10:38,054 
鍵穴から
隣の部屋の様子を見ることはできる

170
00:10:45,186 --> 00:10:46,562 
だから どうだっていうんだ？

171
00:10:46,687 --> 00:10:50,316 
まさか 百日紅の間のドアと内扉が
つながってたとでもいうのか？

172
00:10:50,900 --> 00:10:53,611 
（はじめ）そのとおり
つながっていたんですよ

173
00:10:54,028 --> 00:10:55,112 
あの２つの鍵穴は―

174
00:10:55,696 --> 00:10:58,324 
“内視鏡”とかいう
不思議な道具でね

175
00:11:00,951 --> 00:11:04,580 
（川崎(かわさき)）内視鏡？　医療器具の
ファイバースコープのことかね？

176
00:11:05,081 --> 00:11:06,290 
そうです 先生

177
00:11:06,415 --> 00:11:11,170 
そのファイバースコープで 内扉と
入り口のドアの鍵穴同士をつなげば

178
00:11:11,295 --> 00:11:15,216 
隣の部屋の様子を 百日紅の間の
光景のように見せることも―

179
00:11:15,341 --> 00:11:16,550 
できるんじゃないんですか？

180
00:11:16,717 --> 00:11:17,760 
（川島･塚原）ハッ…
（百合）えっ？

181
00:11:17,927 --> 00:11:20,971 
（大野）アア…
（川崎）う～ん… なるほど

182
00:11:21,097 --> 00:11:22,807 
十分 可能だろう

183
00:11:23,015 --> 00:11:24,600 
（一同）えっ？

184
00:11:24,725 --> 00:11:26,310 
（川崎）しかしだな 金田一君

185
00:11:27,103 --> 00:11:30,231 
君も一度 見てると思うが
ファイバースコープには―

186
00:11:30,356 --> 00:11:33,609 
小型のマイクぐらいの
光学スコープがついているんだよ

187
00:11:33,734 --> 00:11:36,570 
たとえ鍵穴へファイバースコープを
通せたとしても―

188
00:11:36,695 --> 00:11:38,489 
それは どうなったんだね？

189
00:11:38,614 --> 00:11:42,618 
それが百日紅の間のドアを
開ける前の音の正体ですよ

190
00:11:42,743 --> 00:11:45,371 
（はじめ）それから ゴミ箱の位置
（大野）ゴミ箱の？

191
00:11:45,496 --> 00:11:48,290 
ええ　鍵が開けられて
部屋に飛び込んだとき…

192
00:11:48,749 --> 00:11:50,084 
（ぶつかる音）

193
00:11:50,751 --> 00:11:55,506 
（はじめ）
内扉の下にあったゴミ箱が
翌朝には もともとあった場所…

194
00:11:56,674 --> 00:11:59,051 
机の脇に戻されていた

195
00:11:59,510 --> 00:12:00,719 
つまり 椎名さん

196
00:12:01,345 --> 00:12:04,932 
あんたは このトリックのネタを
隠すために ゴミ箱を使ったんだ

197
00:12:07,226 --> 00:12:09,812 
（ファイバースコープを
引っ張る音）

198
00:12:09,937 --> 00:12:11,981 
（はじめ）
あんたは 自分の部屋から―

199
00:12:12,106 --> 00:12:14,358 
鍵穴越しに
たぐり寄せたファイバースコープを

200
00:12:14,984 --> 00:12:18,320 
鍵穴を通らないスコープの手前で
切断した

201
00:12:19,280 --> 00:12:20,156 
（切断音）

202
00:12:20,322 --> 00:12:23,826 
（大野）
そうか！　あのときの奇妙な音は
そのために…

203
00:12:23,993 --> 00:12:25,035 
ンンッ…

204
00:12:25,494 --> 00:12:28,497 
でも 椎名さん
マズかったのは そのあとさ

205
00:12:28,622 --> 00:12:31,041 
あんたは あとから
スコープを回収する際に―

206
00:12:31,292 --> 00:12:34,378 
ゴミ箱をもともとあった机の脇に
戻しちまった

207
00:12:34,837 --> 00:12:37,423 
それが かえって
不自然さを際立たせたってわけさ

208
00:12:38,424 --> 00:12:41,093 
さあ　すべての謎は解けた

209
00:12:41,844 --> 00:12:45,139 
もう終わったんだよ 椎名さん
そのライターを渡すんだ

210
00:12:45,264 --> 00:12:46,515 
（椎名）寄るな！
（はじめ）ハッ…

211
00:12:46,640 --> 00:12:49,351 
（椎名）なんで…
なんでジャマをしたんだ？　金田一

212
00:12:49,768 --> 00:12:52,062 
俺は もう死んだ人間なんだぞ

213
00:12:52,188 --> 00:12:54,023 
（はじめ）
いや　あんたは生きてるよ

214
00:12:54,356 --> 00:12:56,942 
（はじめ）海老沢(えびさわ)って人と同じくね
（椎名）ハッ…

215
00:12:57,109 --> 00:12:58,319 
ハッ…

216
00:13:00,070 --> 00:13:02,907 
もし あんたが死んだとして
何が残るっていうんだ？

217
00:13:03,073 --> 00:13:06,452 
うるさい！　お前に…
お前なんかに何が分かる！

218
00:13:06,577 --> 00:13:10,080 
（はじめ）そうかな？
死んで謝るなんて卑怯(ひきょう)だよ

219
00:13:10,206 --> 00:13:13,876 
謝りたいなら 生きて 彼に
面と向かって謝るべきじゃないか！

220
00:13:14,335 --> 00:13:17,129 
（泣き声）

221
00:13:17,546 --> 00:13:18,839 
アア…

222
00:13:18,964 --> 00:13:20,758 
（椎名）親友だったのに…

223
00:13:20,883 --> 00:13:22,968 
あいつだけが
中学のころから ずっと

224
00:13:23,594 --> 00:13:25,763 
あいつ
エラリー･クイーンみたいに―

225
00:13:25,888 --> 00:13:29,558 
２人でミステリー小説を
書かないかって誘ってくれて

226
00:13:29,683 --> 00:13:33,938 
予備校の帰りに 喫茶店に寄って
一緒にトリックを考えたりとか

227
00:13:34,063 --> 00:13:36,023 
すごく楽しかった

228
00:13:36,148 --> 00:13:39,944 
なのに 俺は裏切っちまった
親友のあいつを

229
00:13:41,487 --> 00:13:44,698 
怖かったんだ
俺が海老沢をいじめなかったら―

230
00:13:44,823 --> 00:13:48,410 
今度は 森村や加藤に 俺が
いじめられるんじゃないかと思って

231
00:13:48,953 --> 00:13:52,206 
でも あいつの遺書を見たとき
俺は気づいたんだ

232
00:13:52,331 --> 00:13:54,416 
取り返しのつかないことを
しちまったって

233
00:13:54,583 --> 00:13:56,919 
遺書？　あの子が遺書を？

234
00:13:57,044 --> 00:13:59,380 
（椎名）海老沢が
学校の裏で自殺を図ったとき

235
00:14:00,214 --> 00:14:02,341 
俺も まだ学校にいたんだ

236
00:14:02,466 --> 00:14:05,344 
駆けつけた体育の先生が
あいつを木から下ろしたとき

237
00:14:05,469 --> 00:14:07,304 
俺も その場にいて…

238
00:14:07,429 --> 00:14:08,722 
もし遺書に俺の名前が―

239
00:14:08,847 --> 00:14:10,849 
書かれていたりしたらと思うと
怖くて…

240
00:14:11,767 --> 00:14:14,562 
あいつのポケットから
封筒を抜き取ったんだ

241
00:14:14,728 --> 00:14:15,771 
えっ？

242
00:14:16,438 --> 00:14:20,317 
遺書には 俺に対する恨みとか
ひと言も書いてなかった

243
00:14:20,442 --> 00:14:22,486 
母親に謝ってばかりいて

244
00:14:22,611 --> 00:14:24,697 
俺だけじゃなく
森村や加藤のことも―

245
00:14:24,822 --> 00:14:26,740 
何も書いてなかったんだ

246
00:14:26,866 --> 00:14:32,079 
それから “小説の続きは 椎名に
書いてもらってください”って

247
00:14:32,204 --> 00:14:34,832 
ヤツのその言葉を見たとき
俺は決めた

248
00:14:34,957 --> 00:14:36,917 
いちばん最低なのは 俺だけど

249
00:14:37,042 --> 00:14:38,878 
“海老沢のために復讐(ふくしゅう)しよう”

250
00:14:39,003 --> 00:14:42,548 
“森村や加藤を殺して
それから自分のことも殺そう”って

251
00:14:42,673 --> 00:14:44,133 
アア…

252
00:14:44,300 --> 00:14:45,217 
アア…

253
00:14:46,802 --> 00:14:48,012 
（椎名）でも―

254
00:14:48,137 --> 00:14:52,766 
残された俺の家族のことを考えると
殺人犯になるには抵抗があった

255
00:14:52,892 --> 00:14:54,852 
自分勝手かもしれないけど

256
00:14:54,977 --> 00:14:56,520 
だから 考えたんだ

257
00:14:56,645 --> 00:14:59,732 
まず森村を殺したら
いったん俺も殺されようって

258
00:14:59,857 --> 00:15:02,818 
そのあとで加藤を殺して
俺も本当に死ぬ！

259
00:15:03,027 --> 00:15:05,738 
そうすれば
俺が疑われることはないから

260
00:15:06,196 --> 00:15:07,197 
アア…

261
00:15:08,073 --> 00:15:11,076 
（はじめ）椎名さん
ひとつだけ教えてほしいんだ

262
00:15:12,995 --> 00:15:16,415 
ファイバースコープを使った
消失トリックのことですよ

263
00:15:16,540 --> 00:15:19,043 
犯人のあんたが 完全なアリバイを
手にできるっていう―

264
00:15:19,168 --> 00:15:20,502 
メリットがあるにせよ

265
00:15:20,628 --> 00:15:24,173 
あそこまで凝ったトリックを
使う必然性はなかったと俺は思う

266
00:15:24,715 --> 00:15:25,758 
（泣き声）

267
00:15:25,925 --> 00:15:26,967 
うん？

268
00:15:27,092 --> 00:15:29,720 
（椎名）あのトリックを考えたのは
俺じゃない

269
00:15:30,721 --> 00:15:32,681 
（椎名）海老沢なんだ
（百合）えっ？

270
00:15:33,057 --> 00:15:35,601 
そうか… そういうことか

271
00:15:36,018 --> 00:15:38,062 
どういうこと？　はじめちゃん

272
00:15:38,604 --> 00:15:42,483 
（はじめ）つまり このトリックは
それ自体がメッセージだったんだよ

273
00:15:42,608 --> 00:15:45,736 
もし海老沢が目を覚ましたとき
この連続殺人の犯人が―

274
00:15:46,445 --> 00:15:48,530 
自分だってことを伝えるためにね

275
00:15:48,697 --> 00:15:51,951 
フフフッ…
何でもお見通しなんだね 君は

276
00:15:52,076 --> 00:15:55,496 
俺たちの小説に出てくる名探偵より
ずっとすごいよ

277
00:15:55,829 --> 00:15:57,915 
そうさ
せめて知ってほしかったんだ

278
00:15:58,040 --> 00:16:01,877 
海老沢にだけは
俺が あいつの敵(かたき)を討ったって

279
00:16:02,002 --> 00:16:03,420 
あいつだけには…

280
00:16:03,963 --> 00:16:05,798 
でも もう そんな必要はない

281
00:16:05,923 --> 00:16:10,469 
金田一　せめて君の口から
あいつに俺の気持ちを伝えてくれ

282
00:16:11,220 --> 00:16:12,846 
“復讐は終わった”って

283
00:16:12,972 --> 00:16:14,431 
“森村も加藤も―”

284
00:16:14,556 --> 00:16:17,059 
“そして 椎名も死んだ”って

285
00:16:17,226 --> 00:16:18,185 
（はじめ）ハッ…
（百合）やめなさい！

286
00:16:18,352 --> 00:16:19,603 
ハッ…

287
00:16:20,479 --> 00:16:22,606 
あなたが邦明(くにあき)を思ってくれたように

288
00:16:22,731 --> 00:16:26,527 
邦明も あなたのことを
本当の友達だって思っていたはずよ

289
00:16:26,652 --> 00:16:28,988 
あなたが死んでも
邦明は喜ばないわ！

290
00:16:29,154 --> 00:16:29,989 
（椎名の泣き声）

291
00:16:30,114 --> 00:16:32,533 
（百合）
私には分かるの あなたの気持ちが

292
00:16:32,658 --> 00:16:34,910 
あなたと同じ思いで
この島に来たから

293
00:16:35,536 --> 00:16:38,622 
でも あなたも私も
大事なことを忘れていたわ

294
00:16:38,747 --> 00:16:40,916 
邦明は死んではいないのよ

295
00:16:41,417 --> 00:16:43,585 
邦明は いつの日か目を覚ますわ

296
00:16:43,711 --> 00:16:47,881 
いえ　きっと目を覚まして
帰ってくるわ 昔のままの邦明が

297
00:16:49,008 --> 00:16:51,343 
そのときに また書いてあげて

298
00:16:51,885 --> 00:16:54,763 
書きかけの小説を 邦明と一緒に

299
00:16:55,180 --> 00:17:00,269 
（泣き声）

300
00:17:00,436 --> 00:17:02,604 
（泣き声）

301
00:17:02,771 --> 00:17:03,814 
ハッ…

302
00:17:03,939 --> 00:17:04,898 
（落下音）

303
00:17:05,691 --> 00:17:09,111 
（泣き声）

304
00:17:09,278 --> 00:17:15,951 
（椎名の泣き声）

305
00:17:16,118 --> 00:17:21,874 
（泣き声）

306
00:17:23,500 --> 00:17:25,836 
（泣き声）

307
00:17:26,003 --> 00:17:30,507 
（泣き声）

308
00:17:30,674 --> 00:17:33,469 
（泣き声）

309
00:17:33,635 --> 00:17:38,474 
（椎名の泣き声）

310
00:17:38,640 --> 00:17:45,606 
（泣き叫ぶ声）

311
00:17:54,198 --> 00:17:55,199 
（ノック）

312
00:17:55,324 --> 00:17:56,825 
（海老沢の母親）
はい　どなた？

313
00:17:59,244 --> 00:18:01,371 
（母親）うん？
（はじめ）あっ すいません

314
00:18:01,497 --> 00:18:05,292 
俺 お見舞いに…
海老沢君のお母さんですか？

315
00:18:05,417 --> 00:18:07,961 
ええ　邦明の母です

316
00:18:08,087 --> 00:18:13,634 
あら？　ひょっとして 以前 ずっと
そのバラを生けてくれた方かしら？

317
00:18:14,426 --> 00:18:16,970 
今は私が生けてるんですよ

318
00:18:17,096 --> 00:18:19,389 
でも やっとお会いできたわ

319
00:18:19,515 --> 00:18:23,769 
何度も来ていただいたみたいなのに
一度もお顔を拝見できなくて

320
00:18:24,353 --> 00:18:26,188 
ホントに ありがとうございます

321
00:18:26,355 --> 00:18:28,023 
ああ… いえ 違うんです

322
00:18:28,148 --> 00:18:32,027 
以前 いつも これを持ってきた人に
頼まれて来たんです

323
00:18:32,194 --> 00:18:35,030 
自分は行けそうにないから
代わりに行ってくれって

324
00:18:35,447 --> 00:18:37,491 
あら 残念ね

325
00:18:37,616 --> 00:18:40,327 
おばさん
ひとつ伺ってもいいですか？

326
00:18:40,452 --> 00:18:41,912 
（母親）えっ？　何かしら？

327
00:18:42,704 --> 00:18:44,498 
海老沢君が目を覚ましたら―

328
00:18:44,623 --> 00:18:46,875 
まず最初に
何をさせてあげたいですか？

329
00:18:47,334 --> 00:18:50,671 
えっ？　そうねえ…

330
00:18:53,632 --> 00:18:56,552 
この小説の続きを書かせたいわ

331
00:18:56,969 --> 00:18:59,721 
だって
このお話 とっても面白いのよ

332
00:18:59,847 --> 00:19:04,434 
ファイバースコープを使った
密室殺人の探偵小説なんだけど

333
00:19:04,560 --> 00:19:07,020 
肝心の探偵の推理が
まだ書いてないの

334
00:19:07,437 --> 00:19:09,857 
えっ？　なんてことだ…

335
00:19:10,649 --> 00:19:12,484 
小説？　まさか…

336
00:19:12,651 --> 00:19:14,444 
（小銭の転がる音）
あっ…

337
00:19:15,320 --> 00:19:18,031 
あ… あの… すいません

338
00:19:18,532 --> 00:19:19,533 
うん？

339
00:19:26,039 --> 00:19:30,294 
（はじめ）
最初に ここに迷い込んだときから
答えは ここにあったんだ

340
00:19:30,878 --> 00:19:33,547 
（母親）えっ？　なぁに？
（はじめ）あっ いやぁ…

341
00:19:33,672 --> 00:19:37,509 
その小説が書き上がったら
是非 俺にも読ませてください

342
00:19:37,634 --> 00:19:39,428 
あっ じゃ… これを

343
00:19:43,056 --> 00:19:44,683 
（はじめ）チッス！
（二三(フミ)）遅い！

344
00:19:44,808 --> 00:19:47,644 
（美雪）どこ寄り道してたの？
（はじめ）まあ ちょっとね

345
00:19:48,187 --> 00:19:52,107 
それより おっさん　調子 どう？
手術 うまくいったのかよ？

346
00:19:52,232 --> 00:19:55,402 
（剣持(けんもち)）おう　まあな
しかし 直腸の検査に来て―

347
00:19:55,527 --> 00:19:58,864 
痔(じ)の手術を受けることになるとはな
いやぁ まいった

348
00:19:58,989 --> 00:20:01,825 
でも 良かったね
痔なら どうってことないもんね

349
00:20:02,242 --> 00:20:03,535 
ホントに痔ならな

350
00:20:03,869 --> 00:20:07,122 
うん？　“ホントに”って
どういう意味だ？　金田一

351
00:20:07,247 --> 00:20:10,500 
あっ お… お前 まさか
女房から何か聞いてるんじゃ…

352
00:20:10,709 --> 00:20:14,296 
冗談だよ 冗談！
…たく 小せえんだから

353
00:20:14,421 --> 00:20:15,714 
ほら 見舞いの花だよ

354
00:20:16,131 --> 00:20:19,676 
（剣持）おお… バラか
（フミ）１輪だけ？　ケチくさい

355
00:20:20,093 --> 00:20:24,431 
１輪だって 要は心だよ 心！
なあ？　おっさん

356
00:20:24,556 --> 00:20:25,807 
（はじめ）美雪
（美雪）はい

357
00:20:25,933 --> 00:20:27,935 
（川崎）金田一君？
（はじめ）えっ？

358
00:20:28,060 --> 00:20:29,645 
あっ 川崎先生！

359
00:20:30,020 --> 00:20:34,149 
やっぱり君だったのか
…で 君 剣持警部と知り合い？

360
00:20:34,483 --> 00:20:36,151 
はぁ… まあ 腐れ縁で

361
00:20:36,276 --> 00:20:38,820 
（剣持）ひと言 余計だよ
（はじめ）えっ？　ああ まあ…

362
00:20:38,946 --> 00:20:41,823 
（川崎）ああ そうそう
例のファイバースコープだが

363
00:20:41,949 --> 00:20:45,661 
調べてみたら やっぱり
ウチの病院から１つ盗まれていたよ

364
00:20:45,911 --> 00:20:48,372 
椎名君の自白どおりだった

365
00:20:48,497 --> 00:20:51,124 
あっ それから
以前 君を診察したとき

366
00:20:51,250 --> 00:20:53,835 
“医者にだけはならないでくれ”と
言ったように思うが

367
00:20:53,961 --> 00:20:55,170 
そうでしたっけ？

368
00:20:55,295 --> 00:20:58,507 
あれは撤回しよう
鬼火島の礼拝堂で―

369
00:20:58,632 --> 00:21:01,969 
君は 椎名君の偽装死体を
必死で下ろしてやろうとした

370
00:21:02,094 --> 00:21:05,264 
そういう人間の尊厳に対する
無差別な敬意が―

371
00:21:05,389 --> 00:21:09,017 
医者には大切なのだよ
学力なんかより ずっとね

372
00:21:09,226 --> 00:21:11,436 
えっ？　あっ いやぁ…

373
00:21:11,561 --> 00:21:13,897 
ハハハッ… そんなことないッスよ
俺なんか…

374
00:21:14,064 --> 00:21:14,898 
（ぶつかる音）
あっ…

375
00:21:15,065 --> 00:21:16,608 
（フミ･剣持）ああっ！
（はじめ）えっ？

376
00:21:16,942 --> 00:21:18,902 
すっかり
その気になってんだから！

377
00:21:19,027 --> 00:21:22,030 
金田一！
少しは病人をいたわらんか

378
00:21:22,155 --> 00:21:25,117 
（美雪）しょうがないわね
（はじめ）ハハッ… 悪い悪い

379
00:21:25,242 --> 00:21:27,786 
（川崎）やっぱりムリかな
（はじめ）えっ？

380
00:21:28,120 --> 00:21:30,247 
もう… 単純なんだから

381
00:21:30,414 --> 00:21:32,416 
（ドアの開閉音）

382
00:21:33,000 --> 00:21:35,711 
美雪
お前 花言葉とか詳しそうだよな

383
00:21:36,044 --> 00:21:38,088 
うん 任せといて　これでも―

384
00:21:38,213 --> 00:21:40,590 
フラワーアレンジメントとか
習ってるのよ

385
00:21:40,924 --> 00:21:42,801 
じゃ そのバラの花言葉は？

386
00:21:43,176 --> 00:21:44,845 
これは多分…

387
00:21:44,970 --> 00:21:47,264 
“我が心 君のみぞ知る”

388
00:21:47,597 --> 00:21:50,976 
うん？　“我が心 君のみぞ知る”

389
00:21:51,977 --> 00:21:54,730 
“我が心 君のみぞ知る”

390
00:22:07,868 --> 00:22:11,538 
♪～

391
00:23:42,420 --> 00:23:47,425 
～♪

392
00:23:49,678 --> 00:23:52,597 
（はじめ）超高層ツインタワーの
ホテルで殺人事件？

393
00:23:52,764 --> 00:23:54,099 
目撃者って… なあ 剣持のおっさん

394
00:23:54,266 --> 00:23:56,518 
（剣持）
う～ん… あれは確か深夜２時

395
00:23:56,685 --> 00:23:58,520 
（はじめ）
なんで おっさん そんな時間に
ホテルにいるんだよ

396
00:23:58,687 --> 00:24:01,314 
（剣持）犯人と思われる女が
非常階段からヒマワリを…

397
00:24:01,439 --> 00:24:02,983 
（はじめ）
もしかして 泊まってたとか？

398
00:24:03,150 --> 00:24:04,693 
（剣持）だが 非常扉の指紋は…

399
00:24:04,818 --> 00:24:07,237 
（はじめ）
１人？　それとも 誰かと？

400
00:24:07,404 --> 00:24:09,197 
（剣持）
ダーッ！　うるせえ 金田一！

401
00:24:09,364 --> 00:24:11,616 
（剣持）お前は黙って推理してろ！
（はじめ）はい…

402
00:24:11,867 --> 00:24:13,285 
（はじめ）「金田一少年の事件簿」