1
00:00:01,835 --> 00:00:06,631 
♪～

2
00:01:35,929 --> 00:01:40,934 
～♪

3
00:01:43,102 --> 00:01:46,105 
（セミの鳴き声）

4
00:01:51,111 --> 00:01:55,824 
（一(はじめ)）
暑い　犯罪的な暑さだぜ　もう…

5
00:01:55,949 --> 00:01:58,576 
コンビニも喫茶店も銀行もない

6
00:01:58,701 --> 00:02:02,372 
どこにも
冷房の効いてるとこがないなんて

7
00:02:02,747 --> 00:02:04,791 
（はじめ）たく… うん？

8
00:02:13,550 --> 00:02:14,676 
うん？

9
00:02:22,142 --> 00:02:23,685 
アア…

10
00:02:23,810 --> 00:02:24,477 
うん？

11
00:02:28,565 --> 00:02:30,275 
アア…

12
00:02:30,817 --> 00:02:32,694 
あっ… アッ！　あいた！

13
00:02:32,819 --> 00:02:37,365 
ンン… アハハハッ… ハァ…

14
00:02:43,413 --> 00:02:46,583 
（美雪(みゆき)）はじめちゃ～ん
村の人に聞いて―

15
00:02:46,708 --> 00:02:49,294 
秋絵(あきえ)ちゃん家(ち)の場所 分かったよ！
（車の音）

16
00:02:49,419 --> 00:02:50,086 
（はじめ）うん？

17
00:02:50,545 --> 00:02:53,256 
うわ！　ド派手な車！

18
00:02:53,840 --> 00:02:57,969 
（秋絵）
あっ！　美雪ちゃん　金田一(きんだいち)君！

19
00:02:58,386 --> 00:02:59,554 
（美雪）あっ！
（はじめ）ゲッ！

20
00:02:59,679 --> 00:03:01,431 
（美雪）秋絵ちゃ～ん！

21
00:03:09,564 --> 00:03:11,983 
（はじめ）
ウヒャ～！　快適 快適！

22
00:03:12,108 --> 00:03:13,359 
（秋絵）久しぶりね ２人とも

23
00:03:13,484 --> 00:03:15,361 
（はじめ）そうだな　この春以来か

24
00:03:15,486 --> 00:03:18,031 
（美雪）秋絵ちゃんったら
突然 転校しちゃうんだもん

25
00:03:18,156 --> 00:03:20,450 
（美雪）びっくりしちゃった
（秋絵）ごめん

26
00:03:20,950 --> 00:03:23,202 
（美雪）でも
“夏休みには遊びに来て”って―

27
00:03:23,328 --> 00:03:25,330 
手紙 来たときは うれしかった

28
00:03:25,455 --> 00:03:27,707 
（秋絵）あんまり田舎なんで
驚いたでしょう？

29
00:03:27,832 --> 00:03:30,460 
この雲場村(くもばむら)が 私の生まれ故郷なの

30
00:03:31,294 --> 00:03:33,755 
（秋絵）都会の高校に
行かせてもらうまでは

31
00:03:33,880 --> 00:03:36,382 
ず～っと
この退屈な村で育ったの

32
00:03:37,050 --> 00:03:38,801 
（美雪）へえ
（はじめ）ふ～ん…

33
00:03:39,135 --> 00:03:41,304 
（秋絵）
うん？　なに？　金田一君

34
00:03:41,429 --> 00:03:43,640 
（はじめ）
秋絵　なんか雰囲気 変わったな

35
00:03:43,765 --> 00:03:44,432 
（秋絵）えっ？

36
00:03:44,557 --> 00:03:47,644 
（はじめ）前は よくしゃべって
よく笑う感じだったのに

37
00:03:47,769 --> 00:03:48,478 
何つうか こう…

38
00:03:49,020 --> 00:03:51,231 
（春子(はるこ)）父親が
あんな死に方をしたんだもの

39
00:03:51,356 --> 00:03:52,023 
（秋絵）ハッ…

40
00:03:52,190 --> 00:03:54,400 
誰だって もの静かにもなるわ

41
00:03:54,525 --> 00:03:56,152 
（はじめ）えっ？
（秋絵）そんなわけじゃ…

42
00:03:56,653 --> 00:03:58,238 
（秋絵）
あっ 紹介するわ

43
00:03:58,363 --> 00:03:59,322 
春子叔母さま

44
00:03:59,447 --> 00:04:01,491 
東京でブティックを
開いているの

45
00:04:01,616 --> 00:04:02,408 
（春子）ハ～イ

46
00:04:02,659 --> 00:04:04,869 
（美雪）あっ… こんにちは
（はじめ）どうも

47
00:04:04,994 --> 00:04:08,831 
（春子）もう 大変なのよ 秋絵も…
父親が死んだせいで―

48
00:04:08,957 --> 00:04:10,875 
朝木(あさぎ)の家を
よそ者に乗っ取られるし…

49
00:04:11,000 --> 00:04:11,876 
（秋絵）叔母さまったら…

50
00:04:12,335 --> 00:04:14,087 
（春子）
まったく あの２人と来たら

51
00:04:14,254 --> 00:04:16,047 
（急ハンドル音）
（はじめ･美雪）アア～ッ！

52
00:04:16,923 --> 00:04:18,925 
（春子）
あなたたち　秋絵の父親が―

53
00:04:19,050 --> 00:04:22,053 
陶芸家の朝木冬生(とうせい)だってことは
知ってるわよね？

54
00:04:22,178 --> 00:04:23,012 
（美雪）あっ はい

55
00:04:23,721 --> 00:04:26,349 
（美雪）確か “人間国宝”って
（春子）ええ…

56
00:04:26,474 --> 00:04:31,187 
（春子）私の 年の離れた兄にして
鬼のような芸術家 朝木冬生

57
00:04:31,813 --> 00:04:36,317 
この春に 冬生が急死してね
それ以来 後妻と その連れ子が―

58
00:04:36,442 --> 00:04:39,570 
我が物顔で
朝木の家に のさばっているわけ

59
00:04:39,696 --> 00:04:40,613 
（２人）はぁ…

60
00:04:40,989 --> 00:04:44,075 
今に追い出してやるわ
あのモノノケたち

61
00:04:52,125 --> 00:04:53,459 
（男の子たちの笑い声）

62
00:04:53,584 --> 00:04:54,752 
（男の子）待ってよ！

63
00:04:56,421 --> 00:04:58,464 
（春子）じゃ 秋絵
雨が降る前には戻るから

64
00:04:58,589 --> 00:04:59,507 
（秋絵）はい

65
00:05:00,883 --> 00:05:03,511 
雨が降る？　この青空で？

66
00:05:03,636 --> 00:05:07,432 
（秋絵）降るのよ
この雲場村は ８月のこの時期―

67
00:05:07,557 --> 00:05:10,727 
ほとんど毎日
夕方に ザーッと雷雨になるの

68
00:05:10,852 --> 00:05:11,561 
（はじめ）雷雨？

69
00:05:11,853 --> 00:05:13,896 
（美雪）毎日 必ず？
（秋絵）うん

70
00:05:14,689 --> 00:05:16,816 
（秋絵）
この辺りは極端な盆地でしょう

71
00:05:16,941 --> 00:05:21,279 
夏場は気温が異常に上がって
周りの山に雷雲ができるのよ

72
00:05:21,529 --> 00:05:25,366 
昔は“神さまが雷を落とす”と
思われてたみたい

73
00:05:25,491 --> 00:05:26,868 
（美雪）ふ～ん
♪（祭り囃子）

74
00:05:26,993 --> 00:05:28,995 
（はじめ）うん？
（美雪）祭り囃子ね

75
00:05:29,454 --> 00:05:33,124 
（美雪）そういえば 雲場村には
雷のお祭りがあるんだって？

76
00:05:33,249 --> 00:05:36,335 
（はじめ）雷の？
（秋絵）“雷祭(いかずちまつり)”っていうの！

77
00:05:36,961 --> 00:05:40,548 
（秋絵）退屈で何もない村が
別世界に変わるのよ

78
00:05:40,673 --> 00:05:42,592 
きっと 忘れられない体験になるわ

79
00:05:43,176 --> 00:05:45,053 
（はじめ･美雪）はぁ…

80
00:05:46,804 --> 00:05:48,723 
（秋絵）さあ 着いたわ　ここよ

81
00:05:48,848 --> 00:05:49,515 
（はじめ･美雪）えっ？

82
00:05:50,516 --> 00:05:52,727 
（はじめ）
ヒャ～！　これが秋絵ん家？

83
00:05:52,852 --> 00:05:55,813 
時代劇に出てくる悪代官の
屋敷じゃん

84
00:05:55,938 --> 00:05:58,191 
（美雪）
なんか 圧倒されちゃうなぁ…

85
00:05:58,316 --> 00:05:59,567 
（はじめ）ああ…

86
00:05:59,942 --> 00:06:01,027 
（はじめ）うわぁ…

87
00:06:01,486 --> 00:06:04,739 
（はじめ）でっけえ木だな～！
（美雪）すご～い！

88
00:06:04,864 --> 00:06:07,575 
（秋絵）
この木は 家(うち)の避雷針代わりなの

89
00:06:07,700 --> 00:06:08,951 
（美雪）避雷針？
（秋絵）うん

90
00:06:09,619 --> 00:06:13,414 
（秋絵）雷が多いから
この村の家は 低く造られてて―

91
00:06:13,539 --> 00:06:16,751 
庭には
必ず１本 高い木が植えられて

92
00:06:16,876 --> 00:06:20,880 
その木の先には 農機具の鎌とか
金属製の物をつけて―

93
00:06:21,005 --> 00:06:22,465 
避雷針代わりにしてるの

94
00:06:22,673 --> 00:06:25,510 
（はじめ）へえ… 変わってんなぁ

95
00:06:26,052 --> 00:06:27,178 
（秋絵）どうぞ

96
00:06:27,303 --> 00:06:28,805 
あっ… お義母(かあ)さま

97
00:06:29,388 --> 00:06:33,392 
（葉月(はづき)）
あっ いらっしゃい
遠い所を ようこそ

98
00:06:33,518 --> 00:06:36,479 
私 秋絵さんの母で
葉月と申します

99
00:06:36,646 --> 00:06:39,273 
七瀬(ななせ)美雪です　お世話になります

100
00:06:39,398 --> 00:06:40,775 
（はじめ）き… 金田一ッス
（バッグの当たる音）

101
00:06:40,900 --> 00:06:43,152 
（美雪）はじめちゃん！
（はじめ）アッ…

102
00:06:43,444 --> 00:06:46,489 
（はじめ）あっ… セーフ
（美雪）何やってんのよ！

103
00:06:46,614 --> 00:06:48,324 
（葉月）フッ… 大丈夫ですよ

104
00:06:48,449 --> 00:06:51,494 
（はじめ）
なんだか 高そうな傘立てですね

105
00:06:51,619 --> 00:06:55,498 
（葉月）
それは 亡くなった主人が…
朝木冬生が焼いた物です

106
00:06:55,998 --> 00:06:58,709 
重要文化財の候補になった作品とか

107
00:06:58,835 --> 00:07:00,837 
（はじめ）ゲッ！
（美雪）ゲッ！　それを傘立てに？

108
00:07:01,254 --> 00:07:03,381 
主人は “ただの駄作”だと…

109
00:07:03,506 --> 00:07:06,634 
傘立て以外には使うなと
きつく言われて…

110
00:07:08,261 --> 00:07:10,388 
（美雪）すご～い！

111
00:07:11,347 --> 00:07:14,559 
掛け軸や家具とか 年代物っぽいね

112
00:07:14,976 --> 00:07:19,021 
（秋絵）そうね　食器とかも
大体 300年くらい前のが多いかな

113
00:07:19,188 --> 00:07:20,523 
（２人）300年！

114
00:07:20,690 --> 00:07:23,109 
（はじめ）ワオ！
（美雪）そういう家具や食器を―

115
00:07:23,234 --> 00:07:25,445 
生活の道具に普通に使ってるの？

116
00:07:25,570 --> 00:07:26,529 
（秋絵）うん

117
00:07:26,696 --> 00:07:29,574 
朝木家は代々 陶器の窯元だったの

118
00:07:29,699 --> 00:07:33,661 
江戸(えど)時代には
将軍家にも器を献上してたみたい

119
00:07:34,162 --> 00:07:36,456 
（はじめ）将軍家ねえ…

120
00:07:38,833 --> 00:07:41,043 
あれ？
秋絵たち どこ行ったんだ？

121
00:07:41,878 --> 00:07:46,007 
ハハハッ… まいったな
家ん中で 道に迷っちまったぜ

122
00:07:46,799 --> 00:07:50,219 
何か出そうな感じ…
300年前の幽霊とか

123
00:07:50,428 --> 00:07:52,013 
な～んてね

124
00:07:52,388 --> 00:07:53,681 
あっ… うん？

125
00:08:02,023 --> 00:08:03,691 
（秋絵）あっ 金田一君は？

126
00:08:03,816 --> 00:08:07,195 
（美雪）あら？
もう… はじめちゃんったら

127
00:08:07,403 --> 00:08:08,613 
（秋絵）まさか…
（美雪）うん？

128
00:08:09,363 --> 00:08:13,242 
（はじめ）
う～ん… いかにも お宝が
置いてありそうな

129
00:08:14,702 --> 00:08:16,704 
こんにちは…

130
00:08:17,205 --> 00:08:17,914 
あっ…

131
00:08:18,539 --> 00:08:22,752 
あっ ちょっと失礼しま～す…

132
00:08:22,919 --> 00:08:27,131 
う～ん… 何だろう？　この部屋
ジメジメしてんなぁ

133
00:08:27,632 --> 00:08:29,926 
壺(つぼ)？　てことは ここ…

134
00:08:30,843 --> 00:08:32,595 
うん？　ハッ…

135
00:08:33,513 --> 00:08:35,097 
こ… これは…

136
00:08:35,223 --> 00:08:37,141 
（秋絵）金田一君　そこはダメ！

137
00:08:37,558 --> 00:08:39,185 
（秋絵）アッ…

138
00:08:39,352 --> 00:08:41,354 
（はじめ）
秋絵　これ もしかして…

139
00:08:45,233 --> 00:08:47,860 
（秋絵）
ここは 父の仕事場だったの

140
00:08:47,985 --> 00:08:49,070 
（美雪）お父さんの？

141
00:08:49,195 --> 00:08:52,114 
（秋絵）父は この部屋で自殺した
（美雪･はじめ）えっ？

142
00:08:52,448 --> 00:08:55,034 
（秋絵）火かき棒で喉を突いてね
（はじめ）あっ…

143
00:08:58,037 --> 00:08:58,704 
（倒れる音）

144
00:08:59,497 --> 00:09:03,960 
奇妙な死に方でしょう？
父は少し変わった人だったから

145
00:09:04,085 --> 00:09:05,461 
（美雪）変わった人？

146
00:09:05,836 --> 00:09:10,675 
（秋絵）父は 冷酷といわれるほど
芸術ひと筋の人だった

147
00:09:10,800 --> 00:09:14,303 
“最高の作品を生みだすためには
家族も犠牲にする”

148
00:09:14,428 --> 00:09:17,723 
“人殺しさえ いとわない”
それが口癖だったわ

149
00:09:18,224 --> 00:09:22,603 
創作を始めると 何日も
この部屋から出てこなかった

150
00:09:23,104 --> 00:09:25,606 
家族の誰も
入ることは許されなかったわ

151
00:09:25,731 --> 00:09:30,528 
（美雪）わ… 私 お父さんの作品
テレビで見たことあるわ

152
00:09:30,653 --> 00:09:33,364 
確か “空蟬(うつせみ)”っていう器だった

153
00:09:33,864 --> 00:09:37,201 
お父さんの最高傑作って聞いたけど

154
00:09:40,329 --> 00:09:42,415 
（秋絵）これよ　これが空蟬

155
00:09:42,540 --> 00:09:44,625 
（美雪）あっ…
（はじめ）えっ？　これ…

156
00:09:44,750 --> 00:09:46,043 
（美雪）どうしたの？

157
00:09:46,168 --> 00:09:49,255 
（秋絵）父の亡骸(なきがら)のそばに
粉々に砕けていたの

158
00:09:49,380 --> 00:09:50,548 
（はじめ）なぜ？

159
00:09:50,673 --> 00:09:54,218 
空蟬を超える作品を
どうしても作ることができない

160
00:09:54,343 --> 00:09:58,806 
父は 死ぬほど苦しんで
空蟬に憎しみさえ抱くようになって

161
00:09:58,931 --> 00:10:01,642 
そして 粉々に砕いて死んだ

162
00:10:01,767 --> 00:10:04,145 
それが 自殺の原因？

163
00:10:04,895 --> 00:10:06,772 
（春子）何度言ったら分かるの？
（美雪･はじめ）うん？

164
00:10:07,106 --> 00:10:10,026 
（春子）聞こえてるんでしょう！
バケツとゴムホースを―

165
00:10:10,151 --> 00:10:12,737 
持ってきなさいって言ってるのよ
時雨(しぐれ)！

166
00:10:13,070 --> 00:10:15,197 
（時雨）
ご自分のお車を洗うんでしょう？

167
00:10:16,032 --> 00:10:17,199 
ホースくらい ご自分で―

168
00:10:17,366 --> 00:10:19,910 
持ってこられたらいかがですか？
叔母さま

169
00:10:20,411 --> 00:10:23,039 
どこにあるか分からないから
頼んでるんじゃない！

170
00:10:23,748 --> 00:10:27,209 
一体 何さまのつもり？
この家の疫病神のくせに！

171
00:10:27,585 --> 00:10:30,671 
３年前 あんたの母親と
結婚したときから―

172
00:10:30,796 --> 00:10:33,924 
兄は 思うような作品が
作れなくなったのよ！

173
00:10:34,634 --> 00:10:37,345 
兄が自殺したのは
あんたの母親のせいよ！

174
00:10:37,470 --> 00:10:38,387 
叔母さま…

175
00:10:39,889 --> 00:10:41,307 
（春子）
何よ？　その目は

176
00:10:43,559 --> 00:10:44,894 
（はじめ）あっ ども！
（美雪）えっ？

177
00:10:45,394 --> 00:10:46,479 
（時雨）ウフッ…

178
00:10:46,687 --> 00:10:48,022 
何が おかしいのよ？

179
00:10:48,147 --> 00:10:52,401 
（葉月）
ご… ごめんなさい 春子さん
時雨　叔母さまに謝りなさい

180
00:10:52,526 --> 00:10:55,488 
（時雨）
お母さん　どうして卑屈になるの？

181
00:10:55,613 --> 00:10:59,325 
私は 謝る必要もない人に
謝ったりしないわ

182
00:10:59,450 --> 00:11:01,285 
（葉月）時雨…
（春子）あんたねえ！

183
00:11:01,410 --> 00:11:04,372 
叔母さま
ホースなら 私が持ってくるわ

184
00:11:04,497 --> 00:11:07,333 
秋絵… なぜ時雨をかばうの？

185
00:11:07,458 --> 00:11:09,126 
（秋絵）えっ？
（春子）知ってるわよ

186
00:11:09,251 --> 00:11:11,295 
あなた 時雨を憎んでるくせに

187
00:11:11,462 --> 00:11:12,213 
（葉月）えっ？

188
00:11:12,338 --> 00:11:14,298 
（春子）
あの気難しかった朝木冬生が―

189
00:11:14,757 --> 00:11:17,760 
なぜか
時雨の芸術的センスだけは褒めた

190
00:11:17,885 --> 00:11:19,762 
あなた 泣いて言ってたじゃない

191
00:11:20,262 --> 00:11:22,556 
（春子）“お父さんは
実の娘の私にすら―”

192
00:11:22,681 --> 00:11:25,142 
“絶対に焼き物を
教えてくれなかったのに―”

193
00:11:25,267 --> 00:11:28,020 
“時雨にだけは 焼き物を教えた”

194
00:11:28,145 --> 00:11:31,649 
“あの子には
そんなに才能があるの？”ってね

195
00:11:33,275 --> 00:11:34,735 
どうしたっていうのよ！

196
00:11:35,319 --> 00:11:37,655 
…たく　もういい　不愉快よ

197
00:11:37,780 --> 00:11:41,158 
どうせ雨が降るんだから
洗車は やめたわ

198
00:11:41,742 --> 00:11:46,247 
（秋絵）あっ 気にしないでね
ホントは 私と時雨は仲いいの

199
00:11:46,372 --> 00:11:47,081 
ねっ？

200
00:11:47,623 --> 00:11:48,874 
秋絵さん…

201
00:11:48,999 --> 00:11:54,547 
（秋絵）紹介するね　義妹(いもうと)の時雨
私より２つ年下で 中学３年生なの

202
00:11:54,839 --> 00:11:57,800 
（美雪）こんにちは　七瀬です
（はじめ）俺 金田一

203
00:11:57,925 --> 00:12:00,177 
（はじめ）さっきは…
（美雪）さっき？　会ったの？

204
00:12:00,302 --> 00:12:01,303 
ちょっとね　アハハッ…

205
00:12:01,429 --> 00:12:03,639 
時雨ちゃん
変なことされなかった？

206
00:12:03,764 --> 00:12:05,599 
おい 美雪！

207
00:12:05,724 --> 00:12:06,851 
（時雨）フフッ…

208
00:12:07,518 --> 00:12:09,478 
（はじめ）
ホント 人聞きの悪いこと…

209
00:12:09,603 --> 00:12:10,479 
（時雨）楽しい人

210
00:12:10,771 --> 00:12:14,316 
（秋絵）そうだ！
時雨も一緒に雷祭に行こう

211
00:12:14,442 --> 00:12:17,194 
美雪ちゃん
私が浴衣の着付けしてあげる

212
00:12:17,319 --> 00:12:18,154 
（美雪）浴衣？

213
00:12:18,612 --> 00:12:21,115 
キャ～！　うれしい！

214
00:12:21,866 --> 00:12:26,495 
ありがとう 秋絵ちゃん
私の浴衣も用意してくれてたのね

215
00:12:26,620 --> 00:12:27,830 
ウフフフッ…

216
00:12:28,122 --> 00:12:30,416 
サイズも合ってるし かわいいわよ

217
00:12:30,541 --> 00:12:34,003 
（美雪）
ホント？　ウフフッ… エヘヘッ…

218
00:12:34,128 --> 00:12:36,755 
キャピ！　なんちゃって

219
00:12:48,476 --> 00:12:53,481 
（秋絵の泣き声）

220
00:13:02,656 --> 00:13:04,533 
ムフフッ… うん？

221
00:13:04,909 --> 00:13:07,995 
あっ… 秋絵ちゃん？

222
00:13:13,209 --> 00:13:14,710 
（風鈴の音）

223
00:13:15,169 --> 00:13:20,090 
主(あるじ)の自殺
ギクシャクした関係の女たち

224
00:13:21,550 --> 00:13:25,262 
う～ん…
なんか 重苦しい感じの家だなぁ

225
00:13:27,723 --> 00:13:30,392 
（風鈴の音）

226
00:13:42,738 --> 00:13:44,323 
（はじめ）誰？

227
00:13:44,448 --> 00:13:46,075 
朝木冬生？

228
00:13:46,408 --> 00:13:47,535 
ハッ…

229
00:13:53,541 --> 00:13:57,044 
アッ… 夢？

230
00:13:59,296 --> 00:14:01,799 
（葉月）ダメよ 武藤(むとう)さん　今は…

231
00:14:01,924 --> 00:14:02,716 
（はじめ）うん？
（武藤）フッ…

232
00:14:02,841 --> 00:14:05,844 
（武藤）大丈夫ですよ 葉月さん
広い家なんですから

233
00:14:06,262 --> 00:14:08,764 
（葉月）でも…
（武藤）誰も来やしませんよ

234
00:14:08,889 --> 00:14:10,849 
（武藤）さあさあ…
（葉月）武藤さん…

235
00:14:10,975 --> 00:14:13,310 
うん？　アッ… アアッ！

236
00:14:13,936 --> 00:14:17,273 
（葉月）き… 金田一さん
（はじめ）ご… ごめんなさい

237
00:14:17,856 --> 00:14:19,650 
（葉月）あっ…
（武藤）こんにちは

238
00:14:19,775 --> 00:14:22,862 
（はじめ）あっ こんちは
（葉月）ご紹介しますわ

239
00:14:23,612 --> 00:14:25,489 
（葉月）
亡くなった主人のご友人

240
00:14:25,614 --> 00:14:28,534 
昆虫学者の
武藤恭一(きょういち)先生です

241
00:14:28,659 --> 00:14:31,328 
（武藤）葉月さん
“先生”は やめてくださいよ

242
00:14:31,871 --> 00:14:33,873 
僕は ただの居候なんですよ

243
00:14:33,998 --> 00:14:36,458 
そんな偉そうな身分じゃ
ないんですから

244
00:14:36,584 --> 00:14:39,587 
昆虫学者さんですか　すごいなぁ…

245
00:14:39,712 --> 00:14:41,422 
この雲場村の辺りは―

246
00:14:41,547 --> 00:14:45,050 
日本でも有数のセミの生息地でね
それで ここに

247
00:14:45,384 --> 00:14:46,385 
あっ そうだ

248
00:14:46,510 --> 00:14:49,513 
良かったら 僕のコレクション
ご覧になりませんか？

249
00:14:50,097 --> 00:14:52,349 
（武藤）ほら　僕 あの離れを
お借りしてるんですよ

250
00:14:52,474 --> 00:14:53,475 
（はじめ）はぁ…

251
00:14:54,476 --> 00:14:57,146 
（遠雷）
（武藤）アッ…

252
00:14:57,313 --> 00:14:59,440 
（肘の当たる音）
（武藤）あっ… すみません

253
00:14:59,565 --> 00:15:02,109 
ちょ… ちょっと
雷がね 大嫌いなもんで

254
00:15:02,359 --> 00:15:04,778 
（はじめ）
いや　まだ遠いですよ　大丈夫

255
00:15:04,945 --> 00:15:05,988 
（武藤）ンッ…

256
00:15:06,155 --> 00:15:07,990 
（武藤）雷は金属に落ちますからね

257
00:15:08,240 --> 00:15:10,117 
ベルトまで外すんですか？

258
00:15:10,242 --> 00:15:13,996 
僕の叔父が子供のころ
落雷で意識不明になりましてね

259
00:15:14,455 --> 00:15:16,040 
（はじめ）ああ…
（武藤）さあ どうぞ

260
00:15:16,165 --> 00:15:17,666 
（武藤）雑然としてますけど

261
00:15:17,791 --> 00:15:18,751 
ヒイッ…
（遠雷）

262
00:15:18,876 --> 00:15:19,919 
（はじめ）ああ　はい

263
00:15:20,169 --> 00:15:22,671 
（武藤）ハァ…
（はじめ）おジャマします

264
00:15:22,796 --> 00:15:23,881 
（武藤）あっ さあ 中へ

265
00:15:24,715 --> 00:15:26,800 
（はじめ）あっ ここにも
（武藤）えっ？　何か？

266
00:15:26,926 --> 00:15:27,885 
あっ いえ　別に…

267
00:15:28,010 --> 00:15:30,262 
ウワッ！　すっご！

268
00:15:30,387 --> 00:15:32,681 
（武藤）どうです？
ちょっとしたものでしょう

269
00:15:32,848 --> 00:15:35,809 
（はじめ）
こ… これ 全部 セミですよね？

270
00:15:35,935 --> 00:15:40,022 
（武藤）
ここに飾ってない箱の分も合わせて
4,000は超えてるはずです

271
00:15:40,147 --> 00:15:42,066 
（はじめ）4,000？
（武藤）セミは 世界に―

272
00:15:42,191 --> 00:15:44,151 
1,600種ほどいるんですよ

273
00:15:44,276 --> 00:15:46,987 
（はじめ）はぁ… そんなに？
（武藤）ここにある標本は―

274
00:15:47,112 --> 00:15:49,531 
その３分の１程度かな

275
00:15:49,657 --> 00:15:51,033 
特に特徴のある物や―

276
00:15:51,450 --> 00:15:54,161 
奇形種も集めているので
こんな数に

277
00:15:54,286 --> 00:15:57,706 
あれ？
これ全部 抜け殻じゃないですか

278
00:15:57,831 --> 00:16:01,710 
（武藤）そう　セミの抜け殻
いわゆる“空蟬”というやつです

279
00:16:02,044 --> 00:16:03,712 
空蟬…

280
00:16:03,837 --> 00:16:06,799 
（武藤）
そっちにある瓶に入ってるのも
全部そうです

281
00:16:06,924 --> 00:16:07,967 
（はじめ）えっ？

282
00:16:08,092 --> 00:16:11,387 
（武藤）
その中には ちょっと つぶれたり
形の崩れた物ばかりです

283
00:16:11,929 --> 00:16:14,848 
それでも 物心ついたころからの
コレクションなんで―

284
00:16:14,974 --> 00:16:16,809 
捨てられずに取ってあるんですよ

285
00:16:16,976 --> 00:16:18,602 
（はじめ）はぁ…
（武藤）子供のころは―

286
00:16:18,727 --> 00:16:22,189 
君もセミの抜け殻を見つけて
ワクワクしたことあるでしょう？

287
00:16:22,314 --> 00:16:24,191 
（はじめ）えっ？
（武藤）僕のは それが―

288
00:16:24,316 --> 00:16:26,110 
エスカレートしちゃったんですね

289
00:16:26,235 --> 00:16:29,238 
…で
大学も 昆虫学をやれる所に進んで

290
00:16:29,905 --> 00:16:31,782 
（葉月）
冷たい麦茶でも いかがですか？

291
00:16:31,907 --> 00:16:33,075 
（はじめ）あっ すみません

292
00:16:33,200 --> 00:16:36,662 
（武藤）でもね こんな僕にも
自慢すべきことがあるんですよ

293
00:16:37,246 --> 00:16:39,540 
あの朝木冬生先生が―

294
00:16:39,665 --> 00:16:42,292 
僕のコレクションに
インスピレーションを得て―

295
00:16:42,418 --> 00:16:44,837 
“空蟬”という最高傑作を作った

296
00:16:45,713 --> 00:16:48,799 
そのおかげで 僕は 先生に
この離れをいただいたんです

297
00:16:49,341 --> 00:16:50,926 
先生が亡くなったあとも―

298
00:16:51,051 --> 00:16:53,512 
葉月さんのご厚意で
そのまま ここに

299
00:16:53,887 --> 00:16:55,723 
（葉月）そんな…
（はじめ）えっ？

300
00:16:56,098 --> 00:16:56,974 
（春子）あ～ら
（はじめ）うん？

301
00:16:57,725 --> 00:17:00,978 
（春子）また お２人で
籠もってらっしゃるのかと思ったら

302
00:17:01,103 --> 00:17:02,855 
金田一君も一緒だったの

303
00:17:02,980 --> 00:17:03,939 
（はじめ）あっ どうも

304
00:17:04,440 --> 00:17:07,818 
君には関係ないだろう
僕が誰と一緒にいようが

305
00:17:07,943 --> 00:17:11,113 
年増女の
ヒモまがいになってるなんて

306
00:17:11,238 --> 00:17:14,116 
恭一　あなたも落ちぶれたものね

307
00:17:14,491 --> 00:17:16,618 
なんか ヤバイ雰囲気

308
00:17:17,119 --> 00:17:20,289 
葉月さんに失礼な言動は
控えてもらいたいね

309
00:17:20,414 --> 00:17:22,291 
それと 僕に付きまとうのも

310
00:17:22,416 --> 00:17:23,250 
付きまとう？

311
00:17:23,792 --> 00:17:24,460 
（殴る音）
アッ…

312
00:17:24,793 --> 00:17:25,961 
（はじめ）あっ…
（葉月）武藤さん！

313
00:17:26,128 --> 00:17:28,047 
（春子）ンッ…
（はじめ）あっ… どっ… あっ…

314
00:17:28,172 --> 00:17:30,549 
（美雪）
はじめちゃ～ん　どこにいるの？

315
00:17:30,674 --> 00:17:33,844 
（はじめ）あっ…
お… おい！　ここだよ 美雪

316
00:17:34,136 --> 00:17:35,679 
（春子）ンン…

317
00:17:36,972 --> 00:17:39,850 
（美雪）もう！
また迷ったのかと思ったじゃない

318
00:17:39,975 --> 00:17:40,934 
（はじめ）あっ…

319
00:17:42,853 --> 00:17:46,982 
フン… まったく
あんたの母親も いいタマね

320
00:17:47,191 --> 00:17:48,317 
（美雪）わあ…

321
00:17:48,442 --> 00:17:52,780 
（春子）
夫が亡くなって たった４か月よ
恥を知りなさい！

322
00:17:53,614 --> 00:17:56,200 
じゃ 僕は
論文の締め切りも近いんで―

323
00:17:56,325 --> 00:17:57,785 
ここに籠もりますから

324
00:17:57,910 --> 00:18:01,080 
はい
７時ごろに夕食をお持ちしますわ

325
00:18:01,205 --> 00:18:01,955 
お願いします

326
00:18:02,664 --> 00:18:04,041 
（葉月）あっ…

327
00:18:07,169 --> 00:18:08,587 
（はじめ）フゥ…

328
00:18:08,712 --> 00:18:11,173 
（春子）死んでしまえばいいのよ
（美雪･はじめ）えっ？

329
00:18:17,304 --> 00:18:18,597 
（美雪）アア…

330
00:18:19,640 --> 00:18:23,477 
♪（祭り囃子）

331
00:18:23,811 --> 00:18:26,605 
（店主）
おいしい おいしい 綿あめだよ

332
00:18:27,648 --> 00:18:28,565 
（男の子）ウワッ！
（笑い声）

333
00:18:40,577 --> 00:18:42,037 
（はじめ）わあ…

334
00:18:42,496 --> 00:18:44,414 
（美雪）なんか面白～い！

335
00:18:44,540 --> 00:18:46,959 
（美雪）秋絵ちゃん　どうしたの？
（秋絵）えっ？

336
00:18:47,084 --> 00:18:49,086 
（美雪）
ちょっぴり元気ないみたいね

337
00:18:49,211 --> 00:18:53,757 
（秋絵）大丈夫よ　だって
もうじき 雷祭が始まるんだもん

338
00:18:54,341 --> 00:18:57,845 
雷祭はね
この神社を囲んでいるご神木の―

339
00:18:57,970 --> 00:19:01,223 
七欅(ななけやき)のどれかに
雷が落ちたとき始まるの

340
00:19:01,348 --> 00:19:03,725 
（はじめ）
ご神木に雷が落ちたとき？

341
00:19:03,892 --> 00:19:08,939 
フッ… 落雷を合図に
太鼓を打ち鳴らして そして…

342
00:19:09,314 --> 00:19:11,859 
（美雪）そして？
（秋絵）ここからは見てのお楽しみ

343
00:19:11,984 --> 00:19:14,444 
（美雪）
なんだか 変わったお祭りなのね

344
00:19:14,570 --> 00:19:16,780 
（はじめ）
でもさ もし その欅に―

345
00:19:16,905 --> 00:19:19,199 
雷が落ちなかったら
どうなるんだ？

346
00:19:19,324 --> 00:19:20,826 
お祭り 始まんないじゃん

347
00:19:21,034 --> 00:19:24,872 
（秋絵）そういうことは
雷祭が始まって以来300年―

348
00:19:24,997 --> 00:19:26,707 
一度もなかったみたいよ

349
00:19:26,832 --> 00:19:28,375 
一度も？

350
00:19:28,500 --> 00:19:30,002 
七欅のてっぺんには―

351
00:19:30,502 --> 00:19:33,714 
“御剣(みつるぎ)”っていう銅の剣が
くくりつけてあって―

352
00:19:33,839 --> 00:19:37,718 
そこに雷が落ちるのよ
まるで 意思があるようにね

353
00:19:37,843 --> 00:19:40,470 
（美雪）不思議～！　でも 怖いね

354
00:19:41,305 --> 00:19:43,307 
（秋絵）あら？
（美雪）どうしたの？

355
00:19:43,432 --> 00:19:45,684 
（秋絵）
時雨が… あの子が来てない！

356
00:19:45,976 --> 00:19:48,979 
えっ？　４時半に待ち合わせとか
言ってたろう？

357
00:19:49,104 --> 00:19:51,106 
うん　まだ４時20分よ

358
00:19:51,440 --> 00:19:53,358 
（秋絵）でも あの子は…
（美雪･はじめ）えっ？

359
00:19:54,151 --> 00:19:56,904 
ごめん　私 時雨を捜してくる

360
00:19:57,029 --> 00:19:58,071 
（美雪）えっ？
（はじめ）おい…

361
00:19:59,364 --> 00:20:01,325 
どっか妙だぜ 秋絵のヤツ

362
00:20:01,450 --> 00:20:06,246 
何か隠してるみたい
胸の奥に とても重い何かを…

363
00:20:06,371 --> 00:20:07,039 
（はじめ）えっ？

364
00:20:07,331 --> 00:20:11,210 
さっき 泣いてたの
時雨ちゃんを見ながら

365
00:20:11,335 --> 00:20:13,003 
時雨ちゃんを？

366
00:20:13,170 --> 00:20:16,924 
♪（祭り囃子）

367
00:20:17,049 --> 00:20:20,594 
（遠雷）

368
00:20:23,847 --> 00:20:26,391 
（武藤）
まったく　いまいましい雷だ

369
00:20:26,516 --> 00:20:28,644 
（ノック）
あっ… はい

370
00:20:28,769 --> 00:20:30,687 
（ノック）

371
00:20:30,812 --> 00:20:32,064 
どなた？

372
00:20:32,731 --> 00:20:35,817 
葉月さんですか？　どうぞ

373
00:20:36,360 --> 00:20:37,361 
あっ…

374
00:20:37,486 --> 00:20:38,153 
（足音）

375
00:20:38,320 --> 00:20:40,405 
（遠雷）

376
00:20:40,822 --> 00:20:42,824 
（雷鳴）

377
00:20:42,950 --> 00:20:45,160 
フッ… 驚いたな

378
00:20:46,453 --> 00:20:47,829 
（武藤）アアッ…

379
00:20:48,664 --> 00:20:51,458 
（男性）オッ！　来たぞ 来たぞ
（男性）待ってました！

380
00:20:53,293 --> 00:20:54,294 
（悲鳴）

381
00:20:56,004 --> 00:20:56,755 
（男性）来たぞ！

382
00:20:57,130 --> 00:21:00,092 
（美雪）怖いよ…
（はじめ）だ… 大丈夫だって

383
00:21:00,217 --> 00:21:04,471 
こ… この神社は 避雷針代わりの
ご神木に囲まれてるんだ

384
00:21:04,596 --> 00:21:06,265 
人の上に落ちるわけが…

385
00:21:06,390 --> 00:21:08,141 
（はじめ）アッ…
（美雪）どうしたの？

386
00:21:08,267 --> 00:21:09,142 
（はじめ）トイレ

387
00:21:09,268 --> 00:21:11,061 
（美雪）
もう！　なんで こんなときに！

388
00:21:11,186 --> 00:21:14,231 
（はじめ）すぐ戻ってくるからさ
（美雪）わ… 私も！

389
00:21:14,690 --> 00:21:15,607 
（雷鳴）

390
00:21:15,774 --> 00:21:17,067 
（悲鳴）

391
00:21:27,244 --> 00:21:28,412 
（ぶつかる音）

392
00:21:29,413 --> 00:21:30,372 
（ツバを飲む音）

393
00:21:30,622 --> 00:21:31,832 
（雷鳴）

394
00:21:32,207 --> 00:21:33,292 
（歓声）

395
00:21:33,667 --> 00:21:34,543 
あっ…

396
00:21:34,668 --> 00:21:37,045 
（男性）落ちたぞ
（男性）落ちた

397
00:21:37,296 --> 00:21:38,880 
（男性）ご神木に落ちた！

398
00:21:39,298 --> 00:21:43,802 
（長老）
七欅に神の御しるしが落ちた
雷祭の始まりじゃ！

399
00:21:44,428 --> 00:21:46,054 
（太鼓の音）
（男性）ヤッ！

400
00:21:46,221 --> 00:21:49,057 
（男性）
落ちた 落ちた！　ハハハッ…

401
00:21:50,809 --> 00:21:55,063 
（長老）恵みの雨じゃ！
300年の恵みをたたえるのじゃ！

402
00:21:55,188 --> 00:21:57,232 
（雷鳴）
（歓声）

403
00:21:57,399 --> 00:21:59,234 
（笑い声）

404
00:22:02,154 --> 00:22:08,577 
（はじめ）
それが 世にも奇妙な祭り
雷祭の始まりだった

405
00:22:08,702 --> 00:22:11,830 
（雷鳴）

406
00:22:13,457 --> 00:22:18,462 
♪～

407
00:23:42,963 --> 00:23:47,968 
～♪

408
00:23:49,845 --> 00:23:54,307 
（はじめ）奇妙な祭りが行われる中
朝木家の離れで起きた異常な事件

409
00:23:55,100 --> 00:23:57,269 
庭に残された不審な足跡

410
00:23:57,435 --> 00:24:01,690 
そして 現場にばらまかれた
無数のセミの抜け殻

411
00:24:02,190 --> 00:24:06,444 
全員のアリバイが証明されている中
犯人は 一体 どんなトリックを？

412
00:24:07,028 --> 00:24:11,283 
この謎 必ず俺が解いてみせる！
ジッチャンの名にかけて！

413
00:24:11,700 --> 00:24:13,285 
「金田一少年の事件簿」