1
00:00:01,501 --> 00:00:06,506 
♪～

2
00:01:35,929 --> 00:01:40,934 
～♪

3
00:01:44,354 --> 00:01:45,104 
（一(はじめ)）茜島(あかねじま)の―

4
00:01:45,230 --> 00:01:47,065 
リゾートホテルに
やって来た俺たちは―

5
00:01:47,315 --> 00:01:48,775 
ゴブリンサーカスという

6
00:01:48,900 --> 00:01:51,820 
奇妙なサーカス団の
メンバーに出会った

7
00:01:57,408 --> 00:02:01,121 
そこには １年前に
炎と共に消え去った―

8
00:02:01,287 --> 00:02:04,916 
謎の巨人 モンスターの
影が ちらついていた

9
00:02:05,917 --> 00:02:08,545 
そして今
巨大なドラム缶と―

10
00:02:08,711 --> 00:02:12,048 
赤く燃え上がる火文字の中
俺たちの目の前で 犠牲者が…

11
00:02:39,993 --> 00:02:40,910 
（黒木田(くろきだ)）アア…

12
00:02:41,202 --> 00:02:42,620 
（犬神(いぬがみ)）ウッ… ウウッ…

13
00:02:42,871 --> 00:02:44,414 
（八木沼(やぎぬま)）アア… アア…

14
00:02:44,747 --> 00:02:46,082 
（乃絵留(のえる)）アア… アア…

15
00:02:46,332 --> 00:02:47,792 
（海老沢(えびさわ)）ウッ… アア…

16
00:02:48,126 --> 00:02:49,419 
（顕人(けんと)）アア…

17
00:02:50,169 --> 00:02:53,006 
（剣持(けんもち)）ドラム缶で
押しつぶしてから 火を放ったか…

18
00:02:53,923 --> 00:02:57,343 
（剣持）
う～ん… 顔は誰だか分からんが

19
00:02:57,468 --> 00:03:00,972 
衣装からすると
３人のピエロのうちのひとりだな

20
00:03:01,639 --> 00:03:03,182 
（サム）（ジョン）ハァハァ…

21
00:03:04,017 --> 00:03:06,436 
（ジョン）あっ…
（サム）エドだ　クラブのエドだ！

22
00:03:07,103 --> 00:03:08,313 
クラブのエドだと？

23
00:03:18,239 --> 00:03:19,324 
（犬神）同じだ…

24
00:03:20,450 --> 00:03:23,703 
同じだ １年前と…

25
00:03:24,996 --> 00:03:26,456 
あのときと…

26
00:03:41,179 --> 00:03:43,932 
（石川(いしかわ)）ウウッ… 貴様ら…

27
00:03:44,098 --> 00:03:45,600 
（石川）ダマしたな！

28
00:03:45,725 --> 00:03:49,270 
この恨み 必ず晴らしてやる！

29
00:04:16,589 --> 00:04:18,424 
（海老沢）一体 どういうことだ？

30
00:04:18,800 --> 00:04:21,761 
あの でかいドラム缶は
灯油で満タンだった

31
00:04:21,886 --> 00:04:24,889 
総重量は400キロ…
いや それ以上はある

32
00:04:25,014 --> 00:04:26,766 
それがエドの上に…

33
00:04:26,891 --> 00:04:29,894 
エドは押しつぶされたんだ
満タンのドラム缶に！

34
00:04:30,186 --> 00:04:32,981 
間違いないわ　モンスターの仕業よ

35
00:04:33,106 --> 00:04:35,775 
ドラム缶を持ち上げて
人間をつぶすなんて―

36
00:04:35,900 --> 00:04:37,360 
あいつ以外の誰にできるの？

37
00:04:37,944 --> 00:04:41,489 
やはり モンスターは
この島のどこかに潜んでいたんだ

38
00:04:41,614 --> 00:04:43,366 
俺たちに復讐(ふくしゅう)するために！

39
00:04:43,658 --> 00:04:45,743 
（はじめ）
バカなこと言わないでください

40
00:04:45,868 --> 00:04:46,953 
大人４～５人でも―

41
00:04:47,078 --> 00:04:49,372 
持ち上がるかどうかって
ドラム缶ですよ

42
00:04:49,497 --> 00:04:52,875 
いくらモンスターだって
１人では持ち上げられるはずがない

43
00:04:53,001 --> 00:04:55,336 
（黒木田）持ち上げていたわ
（はじめ･美雪(みゆき)）えっ？

44
00:04:55,837 --> 00:04:56,838 
彼は…

45
00:04:57,213 --> 00:05:01,050 
あの燃料置き場に ドラム缶を
全部 運んだのは彼だった

46
00:05:02,010 --> 00:05:07,223 
私が見てる前で 彼は平然と
ドラム缶を持ち上げ 積み上げて…

47
00:05:11,185 --> 00:05:14,272 
それは すごい怪力の持ち主だった

48
00:05:14,522 --> 00:05:17,483 
そんな…
そんなことが ありえるのか？

49
00:05:17,692 --> 00:05:21,279 
（ジョン）ウウッ…
これは きっと始まりなんだ

50
00:05:21,404 --> 00:05:24,115 
ヤツは 俺たちを
１人ずつ殺していくつもりなんだ

51
00:05:24,490 --> 00:05:25,283 
（二三(フミ)）アア…

52
00:05:25,783 --> 00:05:27,535 
（顕人･乃絵留）アア…

53
00:05:27,827 --> 00:05:29,203 
（海老沢）ア… アア…

54
00:05:29,746 --> 00:05:31,372 
（はじめ）ここにいる全員に―

55
00:05:31,497 --> 00:05:34,250 
モンスターに復讐される心当たりが
あるんですか？

56
00:05:34,876 --> 00:05:38,963 
１年前 モンスターが消えた日
本当は何があったんですか？

57
00:05:44,927 --> 00:05:47,263 
（笑い声）

58
00:05:47,555 --> 00:05:48,931 
（２人）うん？

59
00:05:49,182 --> 00:05:53,603 
モンスターが火だるまになったのは
あれは単なる事故だったんだ

60
00:05:53,728 --> 00:05:56,105 
俺たちに復讐されるいわれはない！

61
00:05:56,355 --> 00:05:57,648 
そうかしら？

62
00:05:57,774 --> 00:06:01,319 
彼は いつも ひとり無口で
文句ひとつ言わない男だった

63
00:06:02,195 --> 00:06:05,990 
だから みんなで ギリギリの
危険な技を彼１人に押しつけて―

64
00:06:06,115 --> 00:06:08,576 
平気でいるような所が
あったじゃない

65
00:06:08,701 --> 00:06:11,287 
彼が それを
恨んでいなかったはずはないわ

66
00:06:11,454 --> 00:06:13,164 
（顕人）恨まれる理由なら―

67
00:06:13,289 --> 00:06:15,208 
犬神さんが
いちばんじゃないのかな？

68
00:06:15,333 --> 00:06:17,251 
（犬神）なに！
（顕人）知ってるんだよ

69
00:06:17,376 --> 00:06:19,629 
モンスターが
断らないのをいいことに―

70
00:06:19,754 --> 00:06:23,341 
毎月 金を借りてただろう
返すつもりもないくせにね

71
00:06:23,758 --> 00:06:25,009 
顕人　貴様！

72
00:06:25,468 --> 00:06:26,177 
フン！

73
00:06:26,552 --> 00:06:31,015 
だ… 第一 恨みを買うなら
蛇男(へびおとこ)　お前だろう！

74
00:06:31,140 --> 00:06:33,392 
ヤツを焼き殺した最後の技…

75
00:06:33,518 --> 00:06:36,729 
あのとき 鎖の仕掛けを作ったのは
お前だった

76
00:06:36,854 --> 00:06:40,566 
あの鎖が外れなかったから
ヤツは火だるまになったんだ

77
00:06:40,900 --> 00:06:42,777 
俺は万全を期した！

78
00:06:42,902 --> 00:06:46,197 
鎖が外れなかったのは
不測の事態だったんだ

79
00:06:46,447 --> 00:06:47,907 
だが もし あのとき―

80
00:06:48,032 --> 00:06:50,868 
誰かが 灯油とガソリンを
すり替えていなければ―

81
00:06:50,993 --> 00:06:54,997 
たとえ 鎖が外れなくても
彼は脱出できる可能性があった！

82
00:06:55,289 --> 00:06:56,749 
そ… そんな…

83
00:06:56,874 --> 00:06:59,877 
確かに あの日 アネットさんに
注文された灯油を―

84
00:07:00,002 --> 00:07:02,338 
舞台まで運んだのは 私でした

85
00:07:02,463 --> 00:07:04,841 
でも 私は
すり替えてなんかいません！

86
00:07:05,383 --> 00:07:07,760 
中身がガソリンだなんて
気づかなかったんです

87
00:07:07,885 --> 00:07:11,347 
あれは… あれはホントに
不運が重なった事故だったんです！

88
00:07:11,848 --> 00:07:14,267 
でも 彼は そうは思わなかった

89
00:07:14,517 --> 00:07:16,853 
次に殺されるのは 誰かしらね？

90
00:07:17,353 --> 00:07:19,105 
や… やめて！

91
00:07:19,939 --> 00:07:22,775 
（乃絵留）もうやめて！
（はじめ）乃絵留ちゃん…

92
00:07:23,109 --> 00:07:25,027 
（泣き声）

93
00:07:27,321 --> 00:07:29,365 
どうして こんなことに…

94
00:07:29,490 --> 00:07:32,201 
モンスターは
私たちの仲間だったのよ

95
00:07:32,326 --> 00:07:36,539 
なのに 今は この島のどこかで
私たちの命を狙ってる

96
00:07:37,039 --> 00:07:39,375 
今も すぐそばに
いるかもしれない！

97
00:07:39,500 --> 00:07:40,501 
怖いわ 私…

98
00:07:40,835 --> 00:07:42,462 
（乃絵留）金田一(きんだいち)さん！
（はじめ）アッ…

99
00:07:42,712 --> 00:07:44,755 
の… 乃絵留ちゃん

100
00:07:45,089 --> 00:07:47,425 
（泣き声）

101
00:07:51,929 --> 00:07:53,931 
灯油のにおいだ…

102
00:07:54,056 --> 00:07:55,975 
犯人は 灯油を使ってエドを…

103
00:07:56,684 --> 00:07:57,810 
（美雪）ねえ はじめちゃん

104
00:07:57,935 --> 00:08:01,147 
この火文字の燃えカスの中にある
これ 何だろう？

105
00:08:01,272 --> 00:08:02,273 
（はじめ）うん？

106
00:08:02,899 --> 00:08:05,067 
スモーク花火の一種じゃないかな？

107
00:08:05,193 --> 00:08:06,152 
（美雪）スモーク花火？

108
00:08:06,611 --> 00:08:08,988 
（はじめ）
ああ　煙を出すための花火さ

109
00:08:09,113 --> 00:08:11,365 
ほら
自動車なんかの発煙筒のような…

110
00:08:11,824 --> 00:08:12,575 
そうか！

111
00:08:13,493 --> 00:08:14,785 
だから あのとき―

112
00:08:14,911 --> 00:08:18,498 
レストランからでも見えるほど
煙が上がったんだ

113
00:08:19,123 --> 00:08:21,375 
これも犯人が仕掛けたのかしら？

114
00:08:21,918 --> 00:08:25,796 
でも なぜ
スモーク花火なんか たく必要が…

115
00:08:25,922 --> 00:08:27,340 
（剣持）金田一
（はじめ）うん？

116
00:08:27,673 --> 00:08:30,301 
（剣持）事件は複雑になってきたぞ
（はじめ）えっ？

117
00:08:30,760 --> 00:08:34,138 
はっきりしたことは
正式な検視を待たんと分からんが

118
00:08:34,263 --> 00:08:37,558 
クラブのエドの死亡時刻は
死斑の状況から―

119
00:08:37,683 --> 00:08:40,436 
どうも ゆうべ
深夜ごろじゃないかと思うんだ

120
00:08:40,728 --> 00:08:43,481 
えっ なんだって？
殺されたのは深夜？

121
00:08:43,606 --> 00:08:45,942 
（剣持）死因は絞殺の可能性がある

122
00:08:46,067 --> 00:08:49,445 
首の辺りにロープみたいな物(もん)で
絞めたような痕があった

123
00:08:49,737 --> 00:08:53,449 
それじゃ 犯人は深夜
クラブのエドを絞殺してから―

124
00:08:53,616 --> 00:08:55,660 
ここに運んだっていうことか…

125
00:08:55,785 --> 00:08:58,829 
そして
重いドラム缶を体の上に置き―

126
00:08:58,955 --> 00:09:02,291 
朝になって 俺たちがレストランで
朝食を食べていた７時ごろ―

127
00:09:02,416 --> 00:09:03,668 
エドに火をつけた

128
00:09:03,793 --> 00:09:05,628 
一体 なぜ
わざわざ そんなことを…

129
00:09:06,170 --> 00:09:08,631 
（剣持）
いずれにせよ 朝から この雨だ

130
00:09:08,756 --> 00:09:10,258 
時限発火装置を使っても―

131
00:09:10,383 --> 00:09:12,635 
火は うまくつかずに
消えてしまっただろう

132
00:09:12,927 --> 00:09:14,178 
つまり 犯人は―

133
00:09:14,303 --> 00:09:16,681 
俺たちが朝食を食べていた
正に あのとき―

134
00:09:16,806 --> 00:09:18,140 
火をつけたに違いないんだ

135
00:09:18,266 --> 00:09:19,267 
（物音）

136
00:09:19,433 --> 00:09:20,560 
何だ？　君たち

137
00:09:20,851 --> 00:09:23,145 
あっ いや その… 気になって

138
00:09:23,271 --> 00:09:25,648 
エドは大事な仲間でしたからね
刑事さん

139
00:09:25,982 --> 00:09:29,610 
刑事さん？
私 あんた方に名乗りましたかな？

140
00:09:29,944 --> 00:09:32,446 
いや…
いや 分かりますよ 雰囲気で

141
00:09:32,572 --> 00:09:34,407 
（サム）な… なあ？
（ジョン）ああ…

142
00:09:34,532 --> 00:09:36,576 
も… もちろんですよ 刑事さん

143
00:09:37,076 --> 00:09:40,955 
えっと スペードのサムさんに
ハートのジョンさんでしたかな？

144
00:09:41,080 --> 00:09:43,833 
お２人は今朝７時半ごろ
どこで何をしていたか―

145
00:09:43,958 --> 00:09:45,501 
お聞かせ願えますかな？

146
00:09:46,419 --> 00:09:48,212 
ちょ… ちょっと待ってください

147
00:09:48,337 --> 00:09:50,298 
まさか
俺たち 疑われているんですか？

148
00:09:50,798 --> 00:09:53,217 
一応 全員に聞いてるんでね

149
00:09:53,634 --> 00:09:55,845 
ちなみに
サーカスのほかの皆さんは―

150
00:09:55,970 --> 00:10:00,433 
私や金田一と一緒に
レストランで朝食を取っていました

151
00:10:00,558 --> 00:10:02,018 
つまり アリバイがある

152
00:10:02,643 --> 00:10:04,604 
（サム）その時刻なら た… 確か…

153
00:10:04,729 --> 00:10:07,481 
俺たち２人は部屋で ショーの
打ち合わせをしていましたよ

154
00:10:07,815 --> 00:10:09,442 
エドも来るはずなのに―

155
00:10:09,567 --> 00:10:11,527 
なかなか来ないから
思い出したんですよ

156
00:10:12,069 --> 00:10:14,697 
エドが
朝の燃料当番だということをね

157
00:10:14,822 --> 00:10:18,117 
ホントは俺が当番だったんですが
“代わってやる”と言ったんです

158
00:10:18,242 --> 00:10:20,953 
だから 燃料置き場に
違いないということになって…

159
00:10:26,167 --> 00:10:29,378 
ほう… それで
騒ぎを見つけたということですか？

160
00:10:29,837 --> 00:10:32,340 
（サム）もういいですか？
勘弁してくださいよ

161
00:10:32,465 --> 00:10:33,591 
（剣持）どうぞ

162
00:10:35,009 --> 00:10:37,595 
なにか妙だな あの２人

163
00:10:37,720 --> 00:10:39,472 
いつもメークをしたままだ

164
00:10:39,597 --> 00:10:42,767 
ここの団員たちですら
素顔を見たことがないらしいぞ

165
00:10:43,559 --> 00:10:47,229 
おっさん　あの２人のほかに
もう１人だけ―

166
00:10:47,355 --> 00:10:50,107 
あのとき レストランに
いなかった人物がいるぜ

167
00:10:50,232 --> 00:10:51,692 
アリバイのない人間が…

168
00:10:51,859 --> 00:10:53,694 
うん？　もう１人？

169
00:10:53,903 --> 00:10:54,737 
あっ！

170
00:10:55,529 --> 00:10:56,530 
うん…

171
00:10:59,116 --> 00:11:01,911 
（はじめ）団長のアネット根来(ねごろ)さ

172
00:11:10,670 --> 00:11:14,340 
あ～あ…
とんだことに なっちゃったな

173
00:11:14,465 --> 00:11:16,801 
嵐に
閉じ込められちゃったときは―

174
00:11:16,926 --> 00:11:20,304 
“ラッキー！　顕人君と
仲良くなれるチャンス”って―

175
00:11:20,429 --> 00:11:21,639 
思ったんだけどな…

176
00:11:22,765 --> 00:11:23,891 
よっし！

177
00:11:24,016 --> 00:11:26,644 
この際
災い転じて福となすというか…

178
00:11:26,769 --> 00:11:28,896 
どさくさに紛れてというか…

179
00:11:29,021 --> 00:11:31,690 
なんとかして
顕人君に接近しなくっちゃ！

180
00:11:31,816 --> 00:11:34,026 
はじめのジッチャンの名にかけて！

181
00:11:34,151 --> 00:11:35,152 
うん？

182
00:11:38,155 --> 00:11:41,534 
これ 英語劇の台本
持ってきてたんだ…

183
00:11:41,867 --> 00:11:42,868 
フフッ！

184
00:11:52,461 --> 00:11:53,921 
（ノック）
はい

185
00:11:56,173 --> 00:11:58,217 
ちょっといいですか？　顕人さん

186
00:11:58,342 --> 00:12:00,136 
な… なに？　何だよ？

187
00:12:00,845 --> 00:12:04,014 
顕人さんのお母さんは
アメリカ人でしたよね？

188
00:12:04,140 --> 00:12:06,851 
顕人さんも
英語とかって ペラペラですよね？

189
00:12:07,268 --> 00:12:09,687 
えっ？　そりゃまあ 一応は…

190
00:12:09,812 --> 00:12:11,939 
でも 僕は日本育ちだし―

191
00:12:12,064 --> 00:12:13,816 
アメリカは
時々 公演に行くだけで…

192
00:12:13,941 --> 00:12:15,484 
（フミ）それで十分！

193
00:12:15,609 --> 00:12:17,987 
私 今度 学校でやる英語劇で―

194
00:12:18,112 --> 00:12:21,031 
「白雪姫(しらゆきひめ)」のシナリオ
書くことになったんです

195
00:12:21,157 --> 00:12:22,491 
ちょっと 英語のセリフ―

196
00:12:22,616 --> 00:12:24,827 
直してくれたりなんか
してくれちゃうと―

197
00:12:24,952 --> 00:12:26,912 
うれしいなぁなんて！

198
00:12:27,288 --> 00:12:28,414 
変なヤツ…

199
00:12:28,539 --> 00:12:32,126 
フフッ… 分かったよ　いいよ
散らかってるけどな

200
00:12:35,588 --> 00:12:38,632 
（フミ）“すると
ある日 王子さまがやって来て”

201
00:12:38,757 --> 00:12:40,759 
（顕人）
“One day the prince had come”

202
00:12:41,260 --> 00:12:43,846 
“白雪姫の唇にキスをしました”

203
00:12:44,263 --> 00:12:45,681 
“He kissed”

204
00:12:45,973 --> 00:12:47,475 
と… ところでさ…

205
00:12:47,600 --> 00:12:51,812 
この劇 君がシナリオを書いて
君が白雪姫 演じるわけ？

206
00:12:52,188 --> 00:12:53,355 
当然っしょ！

207
00:12:53,939 --> 00:12:56,442 
シナリオ書いて
主役まで やるなんて―

208
00:12:56,567 --> 00:12:58,402 
みんなの反感を買うかもしれないぜ

209
00:12:58,861 --> 00:13:00,613 
えっ どうして？

210
00:13:00,946 --> 00:13:04,867 
僕の父さんは
元このサーカスの団長だったけど

211
00:13:04,992 --> 00:13:08,871 
裏方に徹して 自分は決して
表には出なかったそうだよ

212
00:13:08,996 --> 00:13:10,581 
だから 人望も厚かった

213
00:13:11,790 --> 00:13:16,003 
顕人さんのお父さんって
このサーカスの元団長だったの？

214
00:13:16,128 --> 00:13:18,631 
（顕人）
あっ いや… まあ とにかく…

215
00:13:18,756 --> 00:13:21,467 
君も裏方に徹したほうが
いいんじゃない？

216
00:13:21,842 --> 00:13:25,054 
んじゃ
白雪姫は ほかの人に回すかな

217
00:13:25,304 --> 00:13:28,307 
ちょっと
書く物と紙 貸してくれるかな？

218
00:13:28,766 --> 00:13:29,975 
（顕人）ああ…

219
00:13:30,518 --> 00:13:31,685 
ありがとう

220
00:13:31,810 --> 00:13:35,481 
ハァ…
しかたがない　魔女は私で…

221
00:13:35,606 --> 00:13:38,067 
やっぱ 白雪姫は星(ほし)リエ辺りかな？

222
00:13:38,192 --> 00:13:41,278 
（顕人）星リエ？
（フミ）うん　かなりの美少女だよ

223
00:13:41,946 --> 00:13:44,198 
私より２ランクは落ちるけど！

224
00:13:44,823 --> 00:13:47,743 
フフフッ… よく言うよ

225
00:13:48,160 --> 00:13:49,370 
エヘヘヘッ！

226
00:13:50,329 --> 00:13:52,623 
（フミ）
今日は ありがとう　また教えてね

227
00:13:52,748 --> 00:13:54,291 
（ドアの閉まる音）

228
00:13:54,583 --> 00:13:56,835 
♪（はなうた）

229
00:13:57,378 --> 00:14:00,881 
なんか と～ってもいい感じ！
ウフッ…

230
00:14:01,757 --> 00:14:04,468 
作戦大成功っと！

231
00:14:04,718 --> 00:14:07,012 
♪（はなうた）

232
00:14:07,137 --> 00:14:09,557 
あ… あれ？　ここ どこ？

233
00:14:09,807 --> 00:14:12,685 
ヤダ！　帰り道 分かんない
アア…

234
00:14:17,439 --> 00:14:20,484 
あっ いっけねえ
ここって立ち入り禁止

235
00:14:20,609 --> 00:14:23,028 
（ジョン）
エドが… エドが あんな姿に…

236
00:14:23,445 --> 00:14:25,406 
モンスターだ　きっと あいつだ

237
00:14:25,531 --> 00:14:28,284 
（ジョン）次は俺たちの番だ
（サム）ガタガタ言うな！

238
00:14:28,409 --> 00:14:30,244 
そんなこと あるわけがねえって

239
00:14:30,369 --> 00:14:32,788 
モンスターは
間違いなく あの火事で死んだんだ

240
00:14:33,747 --> 00:14:36,250 
死んだ男が
エドをやれるとでも思うのか？

241
00:14:36,375 --> 00:14:38,043 
（ジョン）だったら 誰がエドを？

242
00:14:38,544 --> 00:14:41,505 
（サム）誰だか知らんが
そいつが俺たちをやるつもりなら…

243
00:14:41,672 --> 00:14:43,382 
返り討ちにするまでだ

244
00:14:43,757 --> 00:14:47,720 
それより 問題なのはヤツだ
あいつは俺たちのことを…

245
00:14:47,845 --> 00:14:49,597 
（フミ）ンンッ…

246
00:14:49,722 --> 00:14:51,432 
ア… アア…

247
00:14:51,557 --> 00:14:52,558 
（ため息）

248
00:14:52,683 --> 00:14:53,684 
（海老沢）おい
（フミ）ウワッ！

249
00:14:54,018 --> 00:14:56,854 
ここは団員以外 立ち入り禁止だよ

250
00:14:56,979 --> 00:14:58,898 
（フミ）
アア… 迷っちゃったんです

251
00:14:59,023 --> 00:15:00,858 
ご… ごめんなさい！

252
00:15:03,444 --> 00:15:04,987 
ンッ… フン…

253
00:15:14,872 --> 00:15:16,415 
（足音）

254
00:15:16,749 --> 00:15:18,918 
（剣持）
あの… アネットさん ちょっと…

255
00:15:19,084 --> 00:15:21,337 
（アネット）
今朝７時半のことですね？

256
00:15:21,462 --> 00:15:25,049 
殺人犯が
エドに火を放ったと思われる時刻

257
00:15:25,716 --> 00:15:27,593 
私は１人で ここにいました

258
00:15:28,010 --> 00:15:28,761 
（２人）えっ？

259
00:15:29,428 --> 00:15:31,639 
つまり アリバイはございません

260
00:15:31,931 --> 00:15:33,724 
それを
お聞きにいらしたんでしょう？

261
00:15:34,141 --> 00:15:35,684 
いや まあ その…

262
00:15:35,809 --> 00:15:38,938 
念のために お伺いしておこうかと
思った程度でして…

263
00:15:39,438 --> 00:15:43,192 
（アネット）私 いつも
何か考えたいことがあると―

264
00:15:43,317 --> 00:15:46,153 
こうして誰もいない舞台に
ライトをつけるんです

265
00:15:46,946 --> 00:15:49,531 
なんか
もの悲しい感じがしますよね

266
00:15:49,657 --> 00:15:51,158 
誰もいない舞台っていうのは…

267
00:15:51,283 --> 00:15:54,495 
（アネット）ええ　特に
このゴブリンサーカスの舞台は

268
00:15:54,620 --> 00:15:55,621 
（はじめ）えっ？

269
00:15:55,746 --> 00:15:56,747 
かつて このサーカスも―

270
00:15:56,872 --> 00:15:59,500 
魔法のような光に
あふれていたんです

271
00:15:59,750 --> 00:16:02,670 
けれど
ある日 光り輝く舞台の裏に―

272
00:16:02,795 --> 00:16:04,755 
深い闇が宿るようになった

273
00:16:05,172 --> 00:16:07,716 
何があったんですか？
このサーカスに

274
00:16:09,093 --> 00:16:13,055 
それを説明するには
まず 顕人と乃絵留の母親…

275
00:16:13,180 --> 00:16:15,724 
リリィのことを
話さなくてはなりませんね

276
00:16:16,141 --> 00:16:17,559 
うん？　リリィ？

277
00:16:18,519 --> 00:16:21,438 
（アネット）彼女は アメリカの
サーカスの大スターでした

278
00:16:21,563 --> 00:16:25,567 
（歓声）

279
00:16:28,237 --> 00:16:32,950 
（アネット）いつ どこにいても
輝きを放つ天使そのものでした

280
00:16:37,579 --> 00:16:40,541 
そして 彼女が
アメリカで活躍していたころ―

281
00:16:40,666 --> 00:16:43,877 
一緒にショーに出ていたのが
石川さんなんです

282
00:16:44,545 --> 00:16:46,588 
（剣持）えっ？　石川といえば…

283
00:16:46,714 --> 00:16:48,716 
（はじめ）
モンスターのことですよね？

284
00:16:48,882 --> 00:16:51,677 
（アネット）
ええ　彼は東洋の大巨人として―

285
00:16:51,802 --> 00:16:54,179 
持ち前の怪力で
人気を博していたんです

286
00:16:54,722 --> 00:16:58,517 
そして そのころ
リリィは 私の弟と出会ったんです

287
00:16:58,642 --> 00:17:01,603 
弟はサーカスを勉強するために
渡米していた

288
00:17:02,062 --> 00:17:04,106 
２人は すぐに恋に落ち―

289
00:17:04,440 --> 00:17:07,192 
リリィは駆け落ち同然で
祖国を飛び出し―

290
00:17:07,317 --> 00:17:09,111 
弟のもとに やって来ました

291
00:17:10,029 --> 00:17:15,034 
弟が団長を務める この小さな
ゴブリンサーカスに入団し―

292
00:17:15,159 --> 00:17:19,121 
当時 空中ブランコをしていた私と
コンビを組んだんです

293
00:17:20,080 --> 00:17:24,501 
今思えば そのころが
ゴブリンサーカスの絶頂期だった

294
00:17:24,710 --> 00:17:28,172 
誰もが まばゆい光の中にいた

295
00:17:28,338 --> 00:17:30,966 
（ムチの音）
（馬のいななき）

296
00:17:31,133 --> 00:17:32,760 
（猛獣のほえる声）

297
00:17:32,926 --> 00:17:36,805 
（馬の駆ける音）

298
00:17:40,059 --> 00:17:44,021 
（歓声）

299
00:17:47,524 --> 00:17:49,359 
（アネット）
ところが その後 まもなく―

300
00:17:49,777 --> 00:17:53,822 
あの石川さんが リリィの
あとを追うように日本にやって来て

301
00:17:53,947 --> 00:17:56,075 
このサーカスに入団したんです

302
00:17:56,575 --> 00:17:57,576 
えっ？

303
00:17:57,701 --> 00:17:59,286 
（アネット）
正直 びっくりしました

304
00:17:59,411 --> 00:18:01,497 
ちょっと怖い感じもしたんです

305
00:18:02,039 --> 00:18:05,709 
石川さんには
リリィに特別な思いがあった

306
00:18:06,085 --> 00:18:08,003 
そうとしか思えなくて…

307
00:18:09,046 --> 00:18:12,132 
ちょっと胸騒ぎを
感じていた そのやさきでした

308
00:18:13,258 --> 00:18:14,676 
リリィが練習中に―

309
00:18:14,802 --> 00:18:17,221 
空中ブランコから落ちて
亡くなったんです

310
00:18:17,346 --> 00:18:18,555 
（落ちる音）

311
00:18:26,313 --> 00:18:27,940 
（伸吾）リリィ！

312
00:18:31,985 --> 00:18:35,572 
（アネット）その事故以来
リリィを深く愛していた弟は―

313
00:18:35,697 --> 00:18:37,908 
抜け殻になってしまいました

314
00:18:38,033 --> 00:18:39,910 
顕人や乃絵留のことも忘れ―

315
00:18:40,035 --> 00:18:43,288 
自ら 破滅を選ぶかのように
荒れ続けて…

316
00:18:46,834 --> 00:18:49,169 
（伸吾）ンッ！　ンンッ！
（瓶の割れる音）

317
00:18:49,461 --> 00:18:50,629 
アアッ…

318
00:18:50,754 --> 00:18:52,631 
ンッ！　ンッ！
（机をたたく音）

319
00:18:53,048 --> 00:18:55,384 
（アネット）
ほとんど自殺同然の死でした

320
00:18:56,927 --> 00:18:59,388 
（クラクション）
（ブレーキ音）

321
00:19:00,097 --> 00:19:02,724 
今は もう遠い過去

322
00:19:03,308 --> 00:19:06,854 
けれど リリィと弟が
いなくなってからというもの―

323
00:19:06,979 --> 00:19:07,938 
このサーカスでは―

324
00:19:08,063 --> 00:19:10,524 
どんな楽しいショーが
演じられていても―

325
00:19:10,649 --> 00:19:14,319 
どこかに暗い闇が
潜み続けているように思えるんです

326
00:19:14,444 --> 00:19:17,573 
そして
その闇は 石川さんと切り離せない

327
00:19:18,115 --> 00:19:21,493 
無論 誰も
石川さんを責めることはできません

328
00:19:21,618 --> 00:19:24,163 
でも もし… もしも石川さんが―

329
00:19:24,288 --> 00:19:27,082 
このゴブリンサーカスに
やって来なければ…

330
00:19:27,541 --> 00:19:31,503 
リリィと弟は今も この舞台の上に
立っていたんじゃないか…

331
00:19:32,212 --> 00:19:34,965 
私には そう思えてならないんです

332
00:19:54,234 --> 00:19:54,902 
アッ！

333
00:19:55,027 --> 00:19:58,322 
ハァハァ ハァハァ…

334
00:19:58,447 --> 00:19:59,698 
夢か…

335
00:19:59,823 --> 00:20:02,826 
しかし 何なんだ？　この胸騒ぎは

336
00:20:06,121 --> 00:20:08,540 
（サム）ジョン　俺を呼んだか？

337
00:20:09,374 --> 00:20:11,877 
どこだ？　こんな所で何の用だ？

338
00:20:12,419 --> 00:20:13,837 
（物音）
ハッ…

339
00:20:14,004 --> 00:20:17,674 
（電話の着信音）

340
00:20:17,799 --> 00:20:19,009 
ああ もしもし きんだ…

341
00:20:19,134 --> 00:20:20,844 
あっ 乃絵留ちゃん？
どうしたの？

342
00:20:21,428 --> 00:20:24,973 
（乃絵留）
早く… 早く来て！　お願い！

343
00:20:25,432 --> 00:20:26,850 
（はじめ）ハァハァ…

344
00:20:28,810 --> 00:20:30,354 
ハァハァ…

345
00:20:30,812 --> 00:20:31,813 
あっ 乃絵留ちゃん！

346
00:20:32,272 --> 00:20:35,067 
金田一さん！
あの部屋から恐ろしい声が…

347
00:20:35,192 --> 00:20:36,193 
（はじめ）ええっ？

348
00:20:39,738 --> 00:20:40,989 
ンッ… くそ！　鍵は？

349
00:20:41,323 --> 00:20:44,409 
か… 鍵は ふだん
中からしか閉めないから―

350
00:20:44,534 --> 00:20:46,203 
多分 フロントに行かないと…

351
00:20:46,328 --> 00:20:46,995 
あっ！

352
00:20:49,498 --> 00:20:50,165 
ハッ…

353
00:20:50,749 --> 00:20:53,168 
おい！　誰かいるのか？

354
00:20:58,548 --> 00:20:59,424 
モンスター！

355
00:21:01,718 --> 00:21:03,220 
（はじめ）ウワッ！
（乃絵留）金田一さん…

356
00:21:03,804 --> 00:21:05,973 
早くフロントに行って
この部屋の鍵を！

357
00:21:06,139 --> 00:21:07,391 
は… はい！

358
00:21:10,018 --> 00:21:11,270 
（犬神）何の騒ぎだ？

359
00:21:11,395 --> 00:21:13,188 
モンスターが中にいるんだ！

360
00:21:13,313 --> 00:21:14,815 
なんだって！　モンスターが？

361
00:21:15,440 --> 00:21:16,566 
ドアを破るんだ！

362
00:21:16,692 --> 00:21:19,695 
（犬神）ま… 待て！
相手は怪力の殺人鬼なんだぞ

363
00:21:19,820 --> 00:21:21,530 
武器がなけりゃ
ひとたまりもない！

364
00:21:23,156 --> 00:21:25,534 
よ～し… こう見えても剣道２段だ

365
00:21:25,659 --> 00:21:27,244 
ンッ ンッ ンッ！

366
00:21:27,494 --> 00:21:28,412 
ンンッ！

367
00:21:28,537 --> 00:21:29,579 
（剣持･はじめ）あっ！

368
00:21:29,705 --> 00:21:31,540 
（はじめ）煙？　まさか 火を…

369
00:21:31,873 --> 00:21:33,750 
この部屋には 窓がないんだぞ

370
00:21:33,875 --> 00:21:36,753 
中で火をつけたりしたら
自分も蒸し焼きに…

371
00:21:37,838 --> 00:21:39,506 
こ… これが鍵です！

372
00:21:39,923 --> 00:21:41,300 
あ… 開けますよ

373
00:21:42,050 --> 00:21:43,760 
（剣持）
よし みんな　少し離れてろ！

374
00:21:44,886 --> 00:21:46,013 
動くな！　警察だ！

375
00:21:46,346 --> 00:21:47,556 
ハッ… これは…

376
00:21:52,853 --> 00:21:54,938 
死んでる… スペードのサムだ

377
00:21:55,522 --> 00:21:56,606 
どこだ？

378
00:21:57,524 --> 00:22:00,652 
どこだ？　どこだ？

379
00:22:00,944 --> 00:22:03,447 
モンスターは？　モンスターは？

380
00:22:03,572 --> 00:22:04,573 
ハッ…

381
00:22:07,951 --> 00:22:09,703 
そ… そんなバカな…

382
00:22:09,828 --> 00:22:12,789 
俺は はっきり
この目で見たんだ モンスターを！

383
00:22:13,415 --> 00:22:18,045 
♪～

384
00:23:42,921 --> 00:23:47,926 
～♪

385
00:23:49,970 --> 00:23:53,348 
（はじめ）密室から
忽然(こつぜん)と姿を消したモンスター

386
00:23:53,682 --> 00:23:56,977 
部屋に残されていたのは
謎のメッセージだけ

387
00:23:57,644 --> 00:23:59,980 
確かに この目で見たんだ！

388
00:24:00,105 --> 00:24:02,983 
くそ…
俺は何かを見落としてるのか？

389
00:24:03,233 --> 00:24:05,485 
おい フミ
なんで お前が それを…

390
00:24:05,610 --> 00:24:07,988 
まさか モンスターの正体って…

391
00:24:08,363 --> 00:24:12,576 
そして 日本中を揺るがせた
もうひとつの事件の影が今…

392
00:24:12,701 --> 00:24:14,119 
「金田一少年の事件簿」