（はじめ）香港(ホンコン)で 起きた連続殺人事件
（マスクマン）Nobody(ノーバディー) can(キャン) escape(エスケープ) from(フロム) the(ザ) crystal(クリスタル) magic(マジック)!
（はじめ）罠(わな)にかかった俺は 殺人犯として追われることになった
（巌窟王(がんくつおう)） ショーが始まる 窓を見たまえ
（美雪(みゆき)）キャー!!
（はじめ）うわあっ！
何やってんだ！ あんた！
（松岡(まつおか)） き 貴様が四之宮(しのみや)を殺(や)ったのか！
これは違う！
（はじめ）事件の裏で ほくそ笑んでいる―
地獄の傀儡師(くぐつし) 高遠(たかとお)遙一(よういち)のたくらみを暴き出し―
必ず 真犯人を 突き止めてみせる！
ジッチャンの名にかけて！
♪～
～♪
（はじめ）うわあ！
巌窟王に命令されてるんだろ？ 次は俺を殺せと
違う！ 話を聞け！
ああ！
俺はな 殺られる前に殺るんだ！
うっ！ （銃声）
ハッ… 次は脅しじゃ済まねえぞ
巌窟王が どこにいるのか 教えるんだ！
知らないんだ！ 本当に
（松岡）そんなわけ あるか！
お前たちは 巌窟王に雇われているんだろ
わかってるんだ 奴は狩谷(かりや)の！
狩谷？
吐け！ さもねえと…
（お腹の鳴る音）
はあ!? （お腹の鳴る音）
ハハ… 腹が減っちまってさ
何だ てめえは!?
何か食わせてくれよ～ そしたら教えてやってもいいぜ
やっぱり 知ってたんじゃねえか！
居所は知らないさ
けど 奴が隠してる 巨額の裏金のありかならね～
巨額の裏金!?
まさか あんなところに 隠してるとはね～
ど どこに隠してやがるんだ!?
だから 食いもん
くっ… 待ってろ！
（ドアの開閉音）
（龍道(ロンタオ)） 金田一(きんだいち)さん 今の話 本当？
（はじめ）なわけ あるか （龍道）ええっ！ どうやって!?
縛られる時に こうして 紐を少し握りこんでおいたんだ
きつく縛ったつもりでも―
この手を離せば 楽に ほどけるってわけ
すごいや！ 金田一さん！
（はじめ）さてと… ここを出るのは簡単だけど…
（龍道）ん？ 何してるの！ 急がないと帰ってくるよ
あ… 金庫か…
開けてみっか
（龍道） え？ でもキーナンバーは？
どうせ ああいうオヤジは 自分の生年月日を使うもんさ！
あの人のパスポート！ いつのまに…
（電子音）
（はじめ）ほらな ビンゴ！
うわあ
（龍道）き 金塊だ！
（はじめ）こいつはおそらく… 旧日本軍の隠し財産だ
（松岡） おい！ 買ってきてやったぞ
（はじめ）たあ！ （松岡）うわっ！
あちょ～！ （松岡）うお！
（松岡）ぐええ…
やるな！ ロンタオ
へへっ 僕 カンフー映画のファンね
（松岡）やっぱり 俺を殺すのか
（はじめ）だから違うって
俺の方が巌窟王のことを 知りたいんだ
さっき 狩谷って言ったよな？
狩谷と もう１人の人物について 教えてくれ
（松岡）もう１人…
あの地下壕には 少なくとも２人の 人間がいた形跡があったからな
１人が あの仮面の遺体 狩谷
もう１人が巌窟王ってわけだ
殺された藤井(ふじい)文香(ふみか)
四之宮 徹(とおる)
あんたら３人は 昔 仲間割れか なんかして―
その２人を あの地下壕に 閉じ込めたんだろ？
仲間割れの原因は 多分 金塊だ
なっ 何で そこまで 知ってるんだ！
（はじめ）知ってたんじゃないよ
状況から推理してみただけさ
この人 日本の名探偵の孫ね！
わかった… 話すよ
狩谷ってのは 俺が出た大学の元教授さ
旧日本軍の 暗号の解読に成功して―
隠し財産の ありかを知った狩谷は―
18年前 一人息子の純(じゅん)と―
俺たち学生４人を連れて 香港へ やってきた
（狩谷）やった… やったぞ！
金塊だ！ 何十億… いや もっとだ！
ハハ… ハハハ！ やったぞ！ 純！
（松岡）財宝の話など 半信半疑でいた俺たちは―
呆然となった
（狩谷）さっさと運び出すんだ
そのために 高い旅費と日当を払って―
ここに連れてきてやったんだぞ！
松岡！ 台車もってこい！ （松岡）は はい！
（松岡）ハァハァ
（物音） （松岡）おっ！
（松岡）これは… 日本軍の拷問用マスク…
（松岡）もともと狩谷教授は 自己中心的でケチな奴として―
学生に好かれてなかった
はたして あの男が 俺らに分け前をくれるだろうか？
（狩谷）よ～し！ まだまだ奥にありそうだが―
今日は この辺にしておこう
純の奴 まだ奥にいるのか？
お～い 純！
うっ!! ぐぐぅ！
（松岡） 急げ！ ここを塞ぐんだ！
（文香）松岡！ 正気!?
（狩谷）ぐわあ！
（松岡） あいつは独り占めする気だ！
だったら俺らで あの金塊をガメちまおうぜ！
石とセメントもってこい！
でも 純君が まだ中に…
チャンスだ！ 何十億だぞ！
（松岡）みんなで穴を塞いで 金塊を山分けした
ただ あそこには 備蓄食糧も地下水もあった
あの拷問マスクで 狩谷は長く生きられまいが―
もしかしたら 息子の純の方は…
恐れていたとおり 純は生きていたんだ
あの時 10歳だったから 今は28に…
あっ！
どうしたんすか？
（松岡）あ… あ…！
う… うわああ！ （龍道･はじめ）ああ！
追うぞ！ ロンタオ！
はい！
（銃声） （はじめ）あっ
あ…
ああ！
松岡…
き 金田一さん！
ああ！ （女性）キャー！
（女性）人殺し！ （男性）人殺しだ！
（男性） あいつ ピストルを持ってるぞ！
（男性）警察を呼べ！
ち 違う…
違う！ 俺じゃない！
こっちへ！
（パトカーのサイレン）
（刑事）目撃者が 犯人を撮影していました！
（李(リー)）金田一君…
（高遠）巌窟王よ よくやった
これで復讐(ふくしゅう)は完了だ
君は燃える憎悪と鉄の意志で ４人を葬った
あとは最後の仕上げまで つきあってほしい
（高遠）すばらしい作品が 完成しようとしている
完全犯罪という名の芸術が
（神山(かみやま)）神父様 苦しくて もう話さずにはいられません
18年前の秘密を…
私たち４人は 狩谷という親子を―
生きたまま地獄に 落としてしまったんです
（高遠） 憎悪の化身 巌窟王を得た私は―
計画を練り上げてきた
すべては彼を破滅させ 私の前に ひざまずかせるため
金田一君 君の敗北は すぐそこだ
ああ… ああっ うわ～！
ああ！ ああ… ハァハァハァ…
そっか…
昨日 あのまま ロンタオのアパートに逃げ込んで…
（ドアの開閉音）
（龍道）金田一さん 起きてたか！
（はじめ） ああ ロンタオ 外は どうだった？
ダメダメ まだ 警官 ウロウロしてる
朝食だけ買ってきたね
あ ありがと 全然 食欲ないけど
じゃあ ひと口だけ
ふ～！ ごちそうさん
全部 食べちゃったのね
（はじめ）ん？ あのアルバムは？
（龍道）ああ… あれは…
ちょっと見せてね～ （龍道）ああっ！
（はじめ）へえ～ これ キングドラゴンホテルだな
あっ 南(ナン) 麗晶(レイチン)っていう 美人秘書じゃん
こうして見ると 女優なみだよなぁ
あ 後ろは フロント支配人の江(ジャン)さんだっけ？
おおっ！ お前も写ってるじゃん
（龍道）これは去年 総督官邸の前で写したものです
父さんが 最後に撮ってくれた写真ね…
これを撮ってしばらくして 父さんは病気で…
な ロンタオ
いつか 日本の俺んちへ 遊びに来いよ
え!?
うちに泊まればいい
面白いとこ た～くさん 案内するよ！ なっ？
ありがとう 金田一さん
あっ もう 仕事に行く時間
僕が帰るまで ここにいてくださいね
日本語新聞も買ってきましたから
おう サンキュー
（龍道）じゃあ いってきます！ （はじめ）ああ
（ドアの開閉音）
（はじめ）すまない ロンタオ 隠れてるわけにはいかない！
（健一(ジェンイー)）どうやら このホテルは 君のものになるらしいね
（麗晶）あ… ジャンさん
（健一）金庫から オーナーの指示書が出てきて―
自分に何かあったら すべてを君に任せると―
書いてあったそうじゃないか （机を叩く音）
君は 王(ワン)オーナーの愛人なんだろ？
フッ それとも 隠し子？
（警察官）ん？ ふぅ…
（はじめ）手がかりは 多分 ここにある
屍蝋(しろう)は 警察が運んだか でも それ以外は そのままだ
巌窟王の所有物か
手製のモリ 古い懐中電灯 火をおこすための道具
ボロボロのリュックが 大人用と子供用１つずつ
古い水筒…
あっ… やっぱりない
ここに なければならない あるものが欠けてる
もう１つ 調べなくちゃいけない場所がある…
（剣持(けんもち)）う～ん… まだか 奴は
（男性）ツンツン （剣持）うん？
ウヒャハハハ… （剣持）げっ!?
（男性）来てくれてうれし～ね！ （剣持）うわっ！ おっ！
ウヒヒヒ～ （剣持）き 金田一！
よかったよ 何とか連絡ついて
まったく 心配させやがって
李刑事は お前が催眠殺人を やってると思ってるんだぞ
オッサンも そう思ってるのか？
バカもん！
そう思ってるなら １人でノコノコやってくるかよ！
オッサン！
（剣持）で？ 俺は 何をすればいいんだ？
（剣持）オラオラ！ キリキリ歩け！ このタコ！
（はじめ） ヘヘ バッチリ入り込めたな！
（剣持）ああ
最初の被害者 藤井文香は―
このエレベーターで ２階に上がったんだっけ？
うむ （手錠を外す音）
（剣持）李刑事の話では―
ボーイの後ろに 赤い服を着た 被害者の後ろ姿があったという
赤い服 か…
（剣持）着いたぞ 明智(あけち)警視が刺された５階だ
（剣持･はじめ）うっ！
（はじめ）李刑事！
しまった！ 俺の後をつけたのか！
（李）申し訳ありませんが そうさせてもらいました
ちょっと待ってくれ！ オッサンは悪くないんだ！
俺が無理やり… （李）金田一君
少しは信頼してほしい
俺たちは 君を保護し 俺たちなりのやり方で―
事件の真相に 迫ろうとしているんだ
（明智） そんなことを言ってもムダですよ
あっ…
（明智） 探偵気取りの その少年には
出たな スカシ屋の幽霊
（明智）相変わらず 香港の警察を 振り回しているようですね
金田一君
明智さんこそな！
フッ… では 聞かせてもらいましょうか
私を刺し殺そうとした 本当の理由をね
ちょっ！ （明智）冗談です
今度は ホントに刺すからな
しかし 一瞬 ギョッとしちまったよ
よく見たら 明智さんの 無事がわかって―
ほっとしたけどな
どういうことだ？
暗号だよ （剣持）暗号!?
（はじめ） ほら 文章が―
妙に途切れてる ところがあるだろ？
これは 漢字をツー
ひらがなを トンとして―
途切れた部分で １つの文字となる―
モールス信号に なってるんだ
だから この〝夜の香(ホン) 〞 ってとこは―
ツー･トン･ツーで―
モールス信号では 〝ワ 〞になる
この調子で どんどん モールス信号に直して―
解読すると…
〝ワ･タ･シ･ハ･ シ･ン･デ･イ･ナ･イ 〞
“私は死んでいない”となるのか
敵の裏をかいて 君に知らせるには これしかないと思いましてね
どんぴしゃだったな！ （足音）
（美雪）はじめちゃん！
美雪…
もう！ すっごく心配したんだよ！
（明智）申し訳ありませんが 話を進めてもかまいませんか？
どうやら これで 役者がそろったようです
謎解きを始めましょう
李刑事もつきあってください
真犯人の目星は もう ついてるんだ
なっ 何だって!? （剣持）本当か！
ああ あとはトリックだ
その答えは この旧館の５階にある
そう確信したからこそ 俺は ここに戻ってきたんだ！
よっしゃ！ その意気だ 金田一！
佐木(さき) 現場のビデオは？
（佐木）もちろん 撮ってあります！ センパイ！
（はじめ）よし！ 頼むぞ！
（美雪）よかった…
はじめちゃんが 一緒にいるだけで―
何だか とっても安心する
だって はじめちゃんに 解けない謎は ないんだから！
（佐木） 事件を目撃したのが午前５時
僕たちは 明智さんが 刺された現場に向かったんです
（美雪･李）ハァ ハァ…
ずいぶん 時間かかってないか？
改装中で やたら 入り組んでるんですよ
（佐木） あっ ほら！ あの部屋ですよ！
（ドアを開ける音）
（李）いない…
まだ遠くには行ってないはずだ
（はじめ）美雪… （美雪･李･佐木）あっ
（美雪）はじめちゃん！
俺… どうして こんなところにいるんだ？
そうか！ わかったぞ！ （一同）えっ？
李刑事 この旧館５階の見取り図は？
（李）あ これだ （はじめ）サンキュー
そうだったのか！ （一同）は？
どうりで 李刑事の証言と違って 明智さんが生きてるわけだ！
（明智）なるほど… では 藤井文香殺害のトリックも
見えたぜ！ 事件の真相が
そのようですね
それじゃあ はじめちゃん！
ああ！
謎は すべて解けた！
（はじめ）さあ マジックショーが 始まるよ！
（胡蝶(フーティー)）マジックショーって？
一体 何のつもりだ？
金田一さん！ いいんですか？ こんなところに…
ああ 李刑事も了解してる
（２人）あっ!?
あっ
さあ 見てろ
金田一さん!?
（胡蝶）何をする気なの!?
やめて！
キャー！
（はじめ）フフフ… ハハハ…
な～んてな！
（一同）は？
（健一）わっ！ 何なんだ？
（麗晶）どうなってるの？
（一同）あっ!?
何ともないぞ!?
（龍道･胡蝶）ああ…
（はじめ）いかがでしたか？ 殺人マジックは
（健一）殺人マジック!?
これと同様のトリックが―
俺を殺人犯に仕立てあげるために 使われたんだ
すべては地獄の傀儡師 高遠遙一の計略だ
奴の考えた殺人トリックを使い 次々に犯行を重ねた巌窟王は―
このキングドラゴンホテルに 潜んでいたのさ！
（一同）ええっ!?
（はじめ）この香港の地で―
復讐の炎を燃やし 連続殺人を犯した真犯人―
巌窟王は この中にいる！
♪～
～♪
（はじめ）香港を舞台にした 凄惨(せいさん)な連続殺人事件
俺は ついに真相にたどりついた
惨劇の引き金となった 18年前の出来事
そして 復讐に駆られた巌窟王の正体
地獄の傀儡師 高遠遙一に操られ―
犯行を重ねた巌窟王は お前だ！
「金田一少年の事件簿Ｒ(リターンズ)」