1
00:00:06,400 --> 00:00:09,800 
（はじめ）極問塾(ごくもんじゅく)の合宿所
太陽荘と月光荘で―

2
00:00:09,900 --> 00:00:11,700 
４人の塾生が犠牲となった

3
00:00:13,333 --> 00:00:17,766 
唯一アリバイがない霧沢(きりさわ)の自殺で
事件は終わったかに見える

4
00:00:18,233 --> 00:00:22,733 
だが その裏で 地獄の傀儡師(くぐつし)
高遠(たかとお)遙一(よういち)が笑っている

5
00:00:23,333 --> 00:00:25,266 
奴に負けるわけにはいかない

6
00:00:25,966 --> 00:00:29,633 
真犯人スパロウの正体は
必ず暴いてみせる！

7
00:00:30,966 --> 00:00:32,700 
（はじめ）
ジッチャンの名にかけて！

8
00:00:34,000 --> 00:00:38,866 
♪～

9
00:01:58,366 --> 00:02:03,433 
～♪

10
00:02:14,200 --> 00:02:17,200 
（明智(あけち)）県警は すでに
こちらに向かっています

11
00:02:17,300 --> 00:02:19,500 
（氏家(うじいえ)）
しかし 驚きましたよ 明智さん

12
00:02:20,133 --> 00:02:21,300 
（氏家）
あなたが まさか―

13
00:02:21,400 --> 00:02:24,100 
警視庁の警視だったとは

14
00:02:24,433 --> 00:02:26,566 
（明智）
捜査に ご協力いただけますか？

15
00:02:26,666 --> 00:02:27,766 
ええ もちろん

16
00:02:27,866 --> 00:02:31,633 
（明智）では この月光荘の
見取り図をいただきたいのですが

17
00:02:31,733 --> 00:02:34,466 
あ いえ
見取り図はありませんが…

18
00:02:36,733 --> 00:02:38,266 
（明智）では 七瀬(ななせ)さん

19
00:02:38,500 --> 00:02:41,733 
私の助手になって
捜査を手伝ってくださいませんか？

20
00:02:41,833 --> 00:02:43,866 
（美雪(みゆき)）え？　わ 私が!?

21
00:02:43,966 --> 00:02:47,000 
（明智）月光荘の見取り図を
作っていただきたいのです

22
00:02:47,100 --> 00:02:47,833 
は はい

23
00:02:48,533 --> 00:02:52,600 
何かに触れる時は
念のため手袋を着けてください

24
00:02:53,466 --> 00:02:56,033 
近衛(このえ)君がチョークを
取りに行った１階のロッカーに―

25
00:02:56,233 --> 00:03:00,133 
手袋があります
それを二重に着けてください

26
00:03:00,733 --> 00:03:02,000 
わかりました！

27
00:03:02,900 --> 00:03:05,633 
（厳島(いつくしま)）皆さん
大変なことになりましたが―

28
00:03:05,733 --> 00:03:06,833 
落ち着いてください

29
00:03:07,333 --> 00:03:11,300 
（厳島）月光荘には警視庁の
明智警視もいらっしゃいます

30
00:03:11,600 --> 00:03:14,300 
（式部(しきぶ)）あのイケメン先生が
警視だったなんて

31
00:03:14,400 --> 00:03:15,366 
（濱(はま)）ホント

32
00:03:15,600 --> 00:03:18,400 
そして 明智警視からの
指示で―

33
00:03:18,500 --> 00:03:20,433 
この太陽荘で起きた
事件の捜査を―

34
00:03:21,400 --> 00:03:23,266 
金田一(きんだいち)君に託すことになりました

35
00:03:23,366 --> 00:03:24,300 
（式部･濱）ええ!?

36
00:03:24,400 --> 00:03:25,400 
（中屋敷(なかやしき)）金田一に!?

37
00:03:25,666 --> 00:03:29,166 
彼は有名な名探偵の孫にあたり―

38
00:03:29,266 --> 00:03:32,500 
これまでも
警察の捜査に協力して―

39
00:03:32,600 --> 00:03:36,100 
数々の事件の真相を解明した
実績があるそうです

40
00:03:36,333 --> 00:03:39,933 
でも先生！　犯人の霧沢が
自殺したんだから―

41
00:03:40,033 --> 00:03:41,733 
事件は もう解決してるんじゃ…

42
00:03:42,000 --> 00:03:43,433 
（はじめ）どうかな
（中屋敷）えっ

43
00:03:43,533 --> 00:03:46,233 
何ひとつ 真実は明らかに
なっていないんじゃないかな

44
00:03:47,066 --> 00:03:50,400 
このままでは
真実は闇に埋もれてしまうんだ

45
00:03:50,966 --> 00:03:53,133 
頼む みんな 協力してくれ

46
00:03:56,133 --> 00:03:57,600 
（美雪）あった 手袋

47
00:03:57,866 --> 00:03:58,533 
ん？

48
00:03:59,166 --> 00:04:03,300 
何となく おかしなことが
あるような気がするんだけど

49
00:04:03,633 --> 00:04:06,233 
う～ん… 何だろ？

50
00:04:06,900 --> 00:04:10,433 
式部さん まず
絵波(えなみ)ゆりかのことを教えてくれ

51
00:04:11,066 --> 00:04:12,733 
そばアレルギー
だったのか？

52
00:04:12,833 --> 00:04:14,466 
ええ ちょっとでも―

53
00:04:14,566 --> 00:04:16,666 
そば粉の入ったものを
口にすると―

54
00:04:16,766 --> 00:04:18,800 
命に関わるんだって―

55
00:04:19,233 --> 00:04:22,500 
食べ物に そば粉が使われてないか
いつもチェックしてたわ

56
00:04:23,200 --> 00:04:26,433 
なるほど…
じゃあ 式部さんは―

57
00:04:26,533 --> 00:04:29,066 
殺された鯨木(くじらぎ)のことは
どう思ってた？

58
00:04:29,166 --> 00:04:30,433 
（式部）どうって…

59
00:04:30,666 --> 00:04:32,100 
殺したいほど嫌いだったとか

60
00:04:32,333 --> 00:04:34,633 
そ そんなわけないでしょ！

61
00:04:34,733 --> 00:04:36,666 
うっとうしい奴だとは
思ってたけど

62
00:04:38,466 --> 00:04:41,800 
ああやって
何かっていうと すぐキレるし

63
00:04:42,766 --> 00:04:46,033 
下手に あいつらに関わると
藍野(あいの)君みたいに… はっ！

64
00:04:46,300 --> 00:04:49,033 
藍野？　以前 極問塾にいて―

65
00:04:49,133 --> 00:04:51,533 
病気で亡くなった
藍野修治(しゅうじ)のことか？

66
00:04:51,966 --> 00:04:53,433 
し 知らないわよ！

67
00:04:55,433 --> 00:04:56,400 
（はじめ）濱さん

68
00:04:56,500 --> 00:04:58,433 
鯨木は
どんな奴だったんだ？

69
00:04:58,533 --> 00:05:01,333 
鯨木君のことは
よく知りません

70
00:05:01,433 --> 00:05:03,533 
（はじめ）じゃあ
テキスト騒ぎのことは？

71
00:05:03,633 --> 00:05:06,900 
カンニングなら
あの人 前にもやってましたよ

72
00:05:07,200 --> 00:05:09,166 
あ いや… そうじゃなくて―

73
00:05:09,266 --> 00:05:13,100 
鯨木がテキストがないって
騒いだ時のことだよ

74
00:05:13,200 --> 00:05:15,133 
ああ ごめんなさい

75
00:05:15,233 --> 00:05:18,533 
自分の部屋で勉強に集中してて
気づかなかったんです

76
00:05:19,566 --> 00:05:23,166 
私 鯨木君には
近づかないようにしてました

77
00:05:23,866 --> 00:05:27,366 
あの人たちは 理由もないのに
人に嫌がらせをして―

78
00:05:27,466 --> 00:05:29,700 
楽しむようなところがあったから

79
00:05:30,100 --> 00:05:31,766 
私も 一度
標的になったんです

80
00:05:32,166 --> 00:05:34,900 
え？　“私も”？
ってことは―

81
00:05:35,000 --> 00:05:38,133 
他に誰か標的になっていた
っていうことだよね？

82
00:05:39,833 --> 00:05:41,900 
藍野修治… かな？

83
00:05:42,000 --> 00:05:45,200 
そのことは
あまり話したくありません

84
00:05:45,733 --> 00:05:47,266 
もういいですか？

85
00:05:47,966 --> 00:05:52,000 
ああ 鯨木を
嫌ってる奴は大勢いたよ

86
00:05:52,166 --> 00:05:54,633 
何かっていうと
ヒステリックに騒ぐからな

87
00:05:55,433 --> 00:05:59,000 
テキストをなくした時も
ドアを叩きまくってただろ？

88
00:05:59,100 --> 00:06:00,700 
俺はシカトしたけど

89
00:06:00,800 --> 00:06:01,633 
（はじめ）ああ

90
00:06:01,733 --> 00:06:04,866 
それより 金田一
今回の事件だけどさ―

91
00:06:04,966 --> 00:06:08,266 
やっぱり 藍野修治の死が
からんでんじゃねえの？

92
00:06:08,533 --> 00:06:10,700 
なぜ そう思う？　中屋敷

93
00:06:10,800 --> 00:06:12,500 
（中屋敷）
藍野が死んだ前の日―

94
00:06:12,600 --> 00:06:16,333 
今回殺された６人全員が
塾を休んだんだよ

95
00:06:17,866 --> 00:06:22,800 
（はじめ）
茂呂井(もろい) 近衛 海堂(かいどう)

96
00:06:23,533 --> 00:06:28,733 
絵波 鯨木 霧沢

97
00:06:29,700 --> 00:06:30,700 
全員がか!?

98
00:06:30,800 --> 00:06:33,533 
ああ 実は あの６人が―

99
00:06:33,633 --> 00:06:36,666 
藍野の死に
何か関わってたんじゃないのかな？

100
00:06:38,200 --> 00:06:40,166 
（はじめ）草太(そうた) 教えてくれ

101
00:06:40,266 --> 00:06:43,900 
殺された６人と藍野修治には
何があったんだ？

102
00:06:44,866 --> 00:06:47,033 
（草太）
藍野は ちょっと
できすぎたんだよ

103
00:06:48,033 --> 00:06:49,933 
全科目 ダントツの成績

104
00:06:50,333 --> 00:06:51,466 
勉強だけじゃない

105
00:06:51,566 --> 00:06:54,733 
人柄もよくて
病気がありながら完璧だった

106
00:06:55,133 --> 00:06:58,766 
あの６人には それぞれトップの
得意科目があったんだけど―

107
00:06:58,866 --> 00:07:00,433 
藍野が塾に来てからは―

108
00:07:00,533 --> 00:07:02,900 
栄光の座から
滑り落ちてしまったんだ

109
00:07:03,700 --> 00:07:06,533 
霧沢なんか
ズルズル成績が落ちて―

110
00:07:06,633 --> 00:07:08,300 
塾を辞めさせられそうになったし

111
00:07:09,066 --> 00:07:12,033 
鯨木も追い込まれて
カンニングをしはじめた

112
00:07:14,533 --> 00:07:18,133 
それで 奴らは
藍野に嫌がらせをするようになった

113
00:07:19,100 --> 00:07:21,766 
でも 藍野は
愚痴ひとつ言わなかった

114
00:07:24,366 --> 00:07:26,500 
あんないい奴が死ぬなんて…

115
00:07:27,000 --> 00:07:30,100 
なあ 草太
藍野の本当の死因は何なんだ？

116
00:07:30,366 --> 00:07:31,233 
あ…

117
00:07:31,600 --> 00:07:33,133 
何か知ってるんじゃないのか？

118
00:07:34,500 --> 00:07:36,166 
すりかえられたんだ…

119
00:07:36,266 --> 00:07:36,966 
（はじめ）え？

120
00:07:37,500 --> 00:07:40,566 
藍野が毎日 打っていた
持病の薬が―

121
00:07:40,833 --> 00:07:43,366 
違うものに
すりかえられていたんだ！

122
00:07:44,366 --> 00:07:45,300 
んっ

123
00:07:48,233 --> 00:07:51,200 
藍野君は
誰よりも努力家だったわ

124
00:07:51,300 --> 00:07:53,600 
すべての科目で ずば抜けていた

125
00:07:54,133 --> 00:07:57,633 
一度 彼の仕事場を
たずねたことがあるの

126
00:07:59,500 --> 00:08:01,700 
（工場長）ああやって
ヘッドフォンをつけて―

127
00:08:01,800 --> 00:08:04,200 
英単語とか数学の公式とか―

128
00:08:04,300 --> 00:08:06,366 
歴史の年号とかを
勉強しているんですよ

129
00:08:07,000 --> 00:08:11,333 
仕事も人一倍こなしてるし
たいした奴ですよ

130
00:08:12,100 --> 00:08:16,466 
あんなすばらしい生徒は
もう二度と出ないでしょうね

131
00:08:18,033 --> 00:08:20,266 
（明智）とても丁寧に
描いてくださいましたね

132
00:08:20,733 --> 00:08:22,966 
お役に立てたら嬉しいです

133
00:08:23,233 --> 00:08:26,466 
この建物は
病院の施設だったのを―

134
00:08:26,566 --> 00:08:29,133 
あなたが大幅に
改装されたんでしたね

135
00:08:29,233 --> 00:08:31,933 
（氏家）
ええ 元は建築家志望でしたから

136
00:08:32,033 --> 00:08:33,799 
どこをどう改装されたんですか？

137
00:08:34,466 --> 00:08:35,833 
たいしたことは

138
00:08:36,333 --> 00:08:39,566 
勉強のさまたげになりそうな
装飾を取り払ったくらいで…

139
00:08:40,366 --> 00:08:41,266 
（明智）うん…

140
00:08:41,933 --> 00:08:43,500 
（剣持(けんもち)）おう 金田一

141
00:08:43,866 --> 00:08:45,700 
今 腕っぷしのいいのを
そろえて―

142
00:08:45,800 --> 00:08:49,533 
県警より先に 太陽荘に
包囲網をしいているところだ

143
00:08:49,633 --> 00:08:52,500 
（剣持）塾講師に化けた高遠を
ふんじばってやるよ

144
00:08:52,833 --> 00:08:55,266 
ああ 期待してるぜ オッサン

145
00:08:55,366 --> 00:08:59,900 
ただ まだ高遠が犯した
犯罪の確証がないんだ

146
00:09:00,233 --> 00:09:02,400 
このままじゃ奴を拘束できない

147
00:09:03,400 --> 00:09:05,933 
明らかに
怪しい証言をしている人物が―

148
00:09:06,033 --> 00:09:07,400 
１人いるんだが―

149
00:09:07,500 --> 00:09:10,233 
そいつも鉄壁のアリバイがあるし

150
00:09:10,600 --> 00:09:13,200 
（剣持）
そうそう 大事な情報があるんだ

151
00:09:13,300 --> 00:09:13,966 
え？

152
00:09:14,533 --> 00:09:18,566 
病死した藍野修治と
講師の氏家は親子だったんだ

153
00:09:18,933 --> 00:09:22,600 
（はじめ）何だって!?
藍野と氏家先生が親子!?

154
00:09:23,000 --> 00:09:24,066 
（剣持）ああ

155
00:09:24,500 --> 00:09:28,166 
現在の家庭を持つ前に
もうけた子供のようだな

156
00:09:28,500 --> 00:09:32,800 
ええ 金田一君
その件は私も聞きました

157
00:09:33,466 --> 00:09:35,600 
氏家先生については―

158
00:09:35,700 --> 00:09:37,566 
私も気になっていることが
あります

159
00:09:38,733 --> 00:09:39,833 
（はじめ）足元に？

160
00:09:40,200 --> 00:09:41,966 
（明智）明らかに奇妙でした

161
00:09:43,566 --> 00:09:46,233 
それと
ファックスは届きましたか？

162
00:09:46,333 --> 00:09:47,733 
（はじめ）
ああ 月光荘の―

163
00:09:47,833 --> 00:09:49,700 
スケジュール表と
見取り図な

164
00:09:50,266 --> 00:09:52,100 
太陽荘のと あわせて検証するよ

165
00:09:53,733 --> 00:09:56,333 
（高遠）もうすでに
剣持警部あたりが―

166
00:09:56,433 --> 00:09:59,266 
この建物の周囲に
迫っている頃でしょう

167
00:10:00,233 --> 00:10:01,833 
（高遠）
そろそろタイムリミットですよ

168
00:10:02,333 --> 00:10:03,533 
金田一君

169
00:10:03,633 --> 00:10:07,266 
くそっ どこかに 奴の
しかけた罠があるはずなんだ

170
00:10:08,166 --> 00:10:09,833 
この不可解な間取り

171
00:10:10,133 --> 00:10:11,133 
そして…

172
00:10:13,633 --> 00:10:14,866 
（メールの着信音）

173
00:10:15,866 --> 00:10:16,800 
（はじめ）美雪？

174
00:10:23,733 --> 00:10:25,166 
サンキュ 美雪

175
00:10:25,466 --> 00:10:28,633 
（美雪）近衛君がチョークを
取りに行ったロッカーの中―

176
00:10:28,733 --> 00:10:30,866 
何かが変な感じがするの

177
00:10:30,966 --> 00:10:32,600 
何なのかわからないけど

178
00:10:34,033 --> 00:10:36,066 
何かが… 変？

179
00:10:36,600 --> 00:10:39,066 
（美雪）
夜はライトアップされて きれい

180
00:10:39,866 --> 00:10:41,133 
（はじめ）まさか…

181
00:10:44,966 --> 00:10:46,300 
もしかしたら！

182
00:10:48,033 --> 00:10:49,566 
どうしたんだ？　金田一！

183
00:10:51,866 --> 00:10:52,533 
（厳島）ん？

184
00:10:55,933 --> 00:10:56,733 
（はじめ）うっ

185
00:10:58,200 --> 00:10:59,833 
（草太）
何かあったのか？　金田一

186
00:11:00,566 --> 00:11:01,566 
（はじめ）文字が！

187
00:11:01,666 --> 00:11:02,966 
（草太）１１７

188
00:11:03,533 --> 00:11:05,500 
時報の電話番号だよな

189
00:11:05,600 --> 00:11:08,266 
そうか… そうだったのか！

190
00:11:09,366 --> 00:11:12,266 
厳島先生
月光荘のメンバーを―

191
00:11:12,366 --> 00:11:15,166 
全員 大至急
この太陽荘に集めてください

192
00:11:15,433 --> 00:11:16,833 
ど どういうこと？

193
00:11:19,066 --> 00:11:21,200 
（はじめ）鉄壁のアリバイ
不可解な間取り

194
00:11:21,933 --> 00:11:23,766 
足元にかけられた水

195
00:11:24,233 --> 00:11:25,800 
すべては １つにつながった！

196
00:11:28,033 --> 00:11:29,866 
謎は すべて解けた！

197
00:11:31,400 --> 00:11:33,366 
（氏家）
一体どういうことだね？　金田一君

198
00:11:34,066 --> 00:11:36,933 
わざわざ 我々を
ここまで呼び出すとは

199
00:11:37,033 --> 00:11:40,300 
（はじめ）今回の連続殺人の
真相が明らかになったんだ

200
00:11:40,400 --> 00:11:41,066 
え？

201
00:11:41,700 --> 00:11:45,766 
極問塾合宿所で
５人の犠牲者を手にかけた人物

202
00:11:46,566 --> 00:11:49,400 
真犯人スパロウは
この中にいる！

203
00:11:52,633 --> 00:11:55,066 
な 何 言ってるんだ？　金田一

204
00:11:55,166 --> 00:11:56,966 
真犯人が私たちの中に!?

205
00:11:57,466 --> 00:11:58,700 
バカバカしい！

206
00:11:58,800 --> 00:12:02,200 
太陽荘でも 月光荘でも
殺人は授業中に起きたんだぞ

207
00:12:03,000 --> 00:12:05,233 
ここにいる全員が教室にいたんだ

208
00:12:05,333 --> 00:12:08,833 
誰一人 殺人を犯すことなど
できやしない！

209
00:12:09,166 --> 00:12:11,033 
それが できるんですよ

210
00:12:11,133 --> 00:12:12,600 
真犯人スパロウは―

211
00:12:12,700 --> 00:12:16,466 
ある悪魔のような男の入れ知恵で
不可能を可能にしたんです

212
00:12:16,900 --> 00:12:17,966 
（赤尾(あかお)）ほう

213
00:12:18,066 --> 00:12:21,000 
聞かせてもらいましょうか？
金田一君

214
00:12:21,700 --> 00:12:23,433 
君の推理とやらを

215
00:12:25,733 --> 00:12:29,833 
まず この連続殺人は
極問塾本校で起きた―

216
00:12:29,933 --> 00:12:32,000 
茂呂井 連(れん) 殺害事件から
始まっていたんだ

217
00:12:33,033 --> 00:12:35,300 
茂呂井も含め 殺された６人は―

218
00:12:35,400 --> 00:12:37,400 
犯人にとって
許しがたい存在だった

219
00:12:38,233 --> 00:12:41,666 
なぜなら６人が ある１人の生徒を
死に追いやったからだ

220
00:12:43,100 --> 00:12:45,433 
茂呂井は
すでに塾を辞めていたので―

221
00:12:45,533 --> 00:12:47,866 
犯人は例の
模擬テストの時を狙って殺害した

222
00:12:49,100 --> 00:12:52,966 
さらに残った５人を この合宿所で
次々に殺害していった

223
00:12:54,266 --> 00:12:58,833 
一見 ここにいる全員に 鉄壁の
アリバイがあるように見える

224
00:12:59,033 --> 00:13:03,600 
だが 月光荘と太陽荘 ２つの
スケジュール表を並べると―

225
00:13:03,700 --> 00:13:05,566 
奇妙なことがわかるんだ

226
00:13:06,266 --> 00:13:08,566 
太陽荘で殺人が起こった時―

227
00:13:08,666 --> 00:13:12,933 
月光荘は 休憩や食事などで
誰にもアリバイがない

228
00:13:13,266 --> 00:13:16,066 
逆に 月光荘で殺人が起きた時―

229
00:13:16,166 --> 00:13:19,700 
太陽荘は 自由時間などで
誰にもアリバイがないんだ

230
00:13:20,600 --> 00:13:25,333 
まるで２つの時間割が 殺人計画の
時間割でもあるかのようにね

231
00:13:25,433 --> 00:13:27,100 
つまり どういうこと？

232
00:13:27,666 --> 00:13:29,500 
犯人は２人いたんだよ

233
00:13:30,533 --> 00:13:32,966 
月光荘に１人 太陽荘に１人ね

234
00:13:33,066 --> 00:13:33,800 
（厳島たち）ええっ!?

235
00:13:34,500 --> 00:13:35,800 
（はじめ）太陽荘の犯人は―

236
00:13:35,900 --> 00:13:39,866 
月光荘の犯人のアリバイが成立する
絶妙のタイミングを狙って―

237
00:13:39,966 --> 00:13:41,566 
近衛と海堂を殺害したんだ

238
00:13:41,900 --> 00:13:43,066 
（厳島）どうやって？

239
00:13:43,166 --> 00:13:46,666 
近衛君と海堂さんは
偶然 教室を出て行ったのよ？

240
00:13:46,766 --> 00:13:49,033 
それが偶然じゃなかったんですよ

241
00:13:49,133 --> 00:13:53,500 
（明智）そう それは
巧妙に作り出された必然でした

242
00:13:54,066 --> 00:13:58,700 
月光荘において 偶然を必然として
演出できる立場にいる人間が―

243
00:13:58,800 --> 00:14:00,500 
１人だけいます

244
00:14:00,600 --> 00:14:03,466 
あなたですよ 氏家貴之(たかゆき)先生

245
00:14:03,566 --> 00:14:04,366 
なっ…

246
00:14:04,466 --> 00:14:05,466 
（中屋敷たち）ええっ!?

247
00:14:05,566 --> 00:14:07,466 
あ… 氏家先生が!?

248
00:14:07,700 --> 00:14:11,833 
そう ２人いる犯人のうち
月光荘の犯人―

249
00:14:11,933 --> 00:14:13,600 
１人目のスパロウは―

250
00:14:13,833 --> 00:14:15,933 
氏家先生 あんただ！

251
00:14:16,600 --> 00:14:19,266 
（明智）近衛君に
チョークを取りに行けと命じて―

252
00:14:19,366 --> 00:14:21,733 
廊下へ出したのは
あなたでしたね

253
00:14:21,833 --> 00:14:24,000 
じょ 冗談は やめてくれたまえ！

254
00:14:24,566 --> 00:14:28,066 
私が近衛君を殺させるために
教室から出したというのかね？

255
00:14:28,166 --> 00:14:30,733 
だ だったら 海堂 瞳(ひとみ)はどうなる？

256
00:14:31,000 --> 00:14:33,900 
彼女は たまたま
生物の試験を早く終えて―

257
00:14:34,000 --> 00:14:35,833 
教室を出て行ったんだぞ！

258
00:14:36,200 --> 00:14:37,800 
たまたまではありませんよ

259
00:14:38,766 --> 00:14:42,333 
これは あの時のテストの
七瀬さんの問題用紙です

260
00:14:42,433 --> 00:14:43,500 
（氏家）ああっ

261
00:14:43,600 --> 00:14:46,700 
（明智）少なくとも ２問は
とてつもなく難しく―

262
00:14:46,800 --> 00:14:49,200 
時間内に解くことなど不可能です

263
00:14:49,566 --> 00:14:53,600 
それを海堂さんは
あっさり解いて出て行きましたよね

264
00:14:53,800 --> 00:14:55,833 
そ それがどうした！

265
00:14:55,933 --> 00:14:58,800 
（明智）つまり
海堂さんの問題用紙にだけ―

266
00:14:58,900 --> 00:15:02,100 
すぐにわかってしまうような
ヒントが書かれていたんですよ

267
00:15:02,200 --> 00:15:02,866 
あ…

268
00:15:03,233 --> 00:15:05,033 
それができたのは あなただけ

269
00:15:06,166 --> 00:15:10,300 
あとは あなたが 問題用紙を
回収してしまえば証拠は残らない

270
00:15:10,500 --> 00:15:13,100 
（はじめ）同じように
太陽荘の絵波ゆりかも―

271
00:15:13,200 --> 00:15:16,100 
巧妙に仕組まれた必然によって
廊下に出たんだ

272
00:15:17,166 --> 00:15:19,333 
氏家先生に
殺されるとも知らずにね

273
00:15:19,666 --> 00:15:23,600 
え 絵波君は お腹が痛くなって
教室を出て行ったんだぞ

274
00:15:23,700 --> 00:15:25,233 
まったくのアクシデントだ！

275
00:15:25,566 --> 00:15:28,800 
絵波は 昼飯のカロリーゲットに
毒を盛られたんだよ

276
00:15:29,533 --> 00:15:30,833 
それは変だわ

277
00:15:30,933 --> 00:15:33,400 
あの時 みんな
カロリーゲットを勝手に取ったのよ

278
00:15:34,566 --> 00:15:36,000 
絵波さんが
どのカロリーゲットを取るか―

279
00:15:36,100 --> 00:15:39,033 
わからないのに
どうやって毒を盛るのよ？

280
00:15:39,500 --> 00:15:42,200 
毒は すべてのカロリーゲットに
混ぜられていたのさ

281
00:15:42,500 --> 00:15:43,333 
（塾生たち）ええっ!?

282
00:15:43,433 --> 00:15:46,466 
そんな！
俺は何ともなかったぞ

283
00:15:46,566 --> 00:15:47,600 
（濱）私も！

284
00:15:47,700 --> 00:15:50,600 
（はじめ）俺たちが
毒物の中和剤を飲んでいたからだ

285
00:15:50,700 --> 00:15:51,566 
中和剤!?

286
00:15:52,433 --> 00:15:56,300 
１人１本配られた そば茶に
毒物を中和させる―

287
00:15:56,400 --> 00:15:58,233 
解毒剤のようなものが
入っていたんだ

288
00:15:59,100 --> 00:16:03,600 
ところが 絵波ゆりかだけは
そば茶を流しに捨ててしまった

289
00:16:03,733 --> 00:16:04,666 
なぜなら 彼女は…

290
00:16:04,766 --> 00:16:05,666 
（式部）あ そばアレルギー！

291
00:16:05,766 --> 00:16:08,566 
そう ひどい
そばアレルギーだったため―

292
00:16:08,666 --> 00:16:10,766 
絵波だけが解毒剤を飲まず―

293
00:16:10,866 --> 00:16:15,100 
体調を崩して 犯人の狙いどおり
授業中にトイレに行ったんだ

294
00:16:15,233 --> 00:16:17,433 
だ だったら鯨木は？

295
00:16:17,533 --> 00:16:21,133 
奴は カンニングをして
教室から出されたんだぞ？

296
00:16:21,233 --> 00:16:22,933 
あれも 心理誘導トリックだよ

297
00:16:23,900 --> 00:16:26,166 
太陽荘にいた
もう１人の犯人は―

298
00:16:26,266 --> 00:16:28,766 
鯨木の
テキストのページを破いて―

299
00:16:28,866 --> 00:16:31,866 
そのページを
テストの最中に落としておいた

300
00:16:34,000 --> 00:16:36,066 
あら 誰か消しゴムを…

301
00:16:36,166 --> 00:16:36,833 
ん？

302
00:16:37,233 --> 00:16:40,266 
何なの？　これは！
カンニングペーパーじゃない！

303
00:16:40,533 --> 00:16:43,400 
（はじめ）鯨木は
カンニングの前科があったので―

304
00:16:43,500 --> 00:16:45,300 
即座に教室を追い出された

305
00:16:47,000 --> 00:16:48,100 
そして…

306
00:16:49,266 --> 00:16:51,066 
わ 忘れたのか？

307
00:16:51,166 --> 00:16:53,766 
そもそも 月光荘から
太陽荘へ行くには―

308
00:16:53,866 --> 00:16:55,533 
１時間はかかるんだぞ！

309
00:16:55,833 --> 00:16:58,400 
授業の合間は
10分そこそこしかないんだ

310
00:16:58,666 --> 00:17:00,300 
太陽荘で殺人をやらかして―

311
00:17:00,400 --> 00:17:03,600 
月光荘へ10分で戻ってくるなんて
ありえない！

312
00:17:04,333 --> 00:17:07,833 
確かに あの道は
バイクも車も使えないしな

313
00:17:07,933 --> 00:17:10,466 
だったら川か？
ボートを使って…

314
00:17:10,566 --> 00:17:13,599 
無理よ 下りはよくても
流れが速いから―

315
00:17:14,133 --> 00:17:16,833 
上りは エンジンをつけても
上がってこられないでしょうね

316
00:17:17,466 --> 00:17:19,000 
まったくの不可能だ！

317
00:17:19,099 --> 00:17:22,500 
犯人は その不可能を
可能にしたんだよ

318
00:17:22,933 --> 00:17:24,500 
あるトリックを使って―

319
00:17:24,599 --> 00:17:27,066 
太陽荘と月光荘の距離を
ゼロにしたんだ！

320
00:17:27,366 --> 00:17:28,733 
な… ゼロ!?

321
00:17:29,266 --> 00:17:31,966 
な 何を言い出すんだ お前は!?

322
00:17:32,066 --> 00:17:33,066 
なあ 美雪

323
00:17:33,166 --> 00:17:36,033 
さっき 月光荘から
この太陽荘に来て―

324
00:17:36,133 --> 00:17:37,366 
どこが違うって思った？

325
00:17:37,700 --> 00:17:40,633 
え？　違うところ？　えっと…

326
00:17:41,266 --> 00:17:45,100 
殺風景で 玄関も食堂も
ほとんど同じだし―

327
00:17:45,200 --> 00:17:47,666 
あんまり 違うところっていう
感じがしないけど

328
00:17:47,766 --> 00:17:48,600 
だよな

329
00:17:48,700 --> 00:17:49,933 
それが どうかしたのか？

330
00:17:50,300 --> 00:17:53,066 
そう 誰一人
気がつかなかったんだ

331
00:17:53,733 --> 00:17:56,400 
５人の殺人が起きた昨日１日―

332
00:17:56,500 --> 00:18:00,133 
美雪のいた理系グループも
俺たち 文系グループも―

333
00:18:00,233 --> 00:18:03,866 
実は全員
この太陽荘の中にいたんだよ！

334
00:18:03,966 --> 00:18:06,733 
（一同）ええっ!?

335
00:18:06,833 --> 00:18:08,333 
そ そんな…

336
00:18:08,433 --> 00:18:12,833 
（明智）氏家先生 あなたは巧みに
我々を誘導しましたね

337
00:18:13,933 --> 00:18:15,466 
１日目の夜―

338
00:18:15,566 --> 00:18:18,500 
あなたは 月光荘の生徒を
集合させておいて―

339
00:18:18,600 --> 00:18:22,900 
すばやく部屋を巡り 荷物を集めて
リュックに詰め込み―

340
00:18:23,000 --> 00:18:25,166 
夜の散歩に出かけたんです

341
00:18:26,000 --> 00:18:27,533 
ただでさえ迷路のような道を―

342
00:18:28,333 --> 00:18:32,600 
懐中電灯の明かりだけでは
どこをどう通ったかわからない

343
00:18:32,766 --> 00:18:34,966 
まんまと太陽荘に連れてきた

344
00:18:35,133 --> 00:18:35,933 
そして―

345
00:18:36,366 --> 00:18:40,066 
みんなが私の授業を受けている間に
２階に駆け上がり―

346
00:18:40,166 --> 00:18:41,266 
荷物を置いて回った

347
00:18:42,400 --> 00:18:44,533 
靴をロッカーに
入れさせたのも―

348
00:18:44,633 --> 00:18:47,333 
持ち込める荷物を
極端に制限したのも―

349
00:18:48,200 --> 00:18:52,200 
理系グループの生徒たちを太陽荘に
連れてくるためだったのです

350
00:18:52,500 --> 00:18:56,233 
で でも 金田一！
全員が太陽荘にいたら―

351
00:18:56,333 --> 00:18:58,466 
中でばったり会っちまうはずだ

352
00:18:58,566 --> 00:19:01,833 
いや よく見てくれ
２つの合宿所を

353
00:19:03,866 --> 00:19:06,600 
階段には すべて
鍵がかけられていた

354
00:19:06,700 --> 00:19:10,566 
文系 理系 両方が
同時に２階にいたとしても―

355
00:19:10,666 --> 00:19:13,100 
鍵のかかった
レクリエーションルームが―

356
00:19:13,200 --> 00:19:14,533 
壁の役割をして―

357
00:19:14,633 --> 00:19:17,433 
東側と西側のメンバーが
出くわさないようになってるんだ

358
00:19:17,700 --> 00:19:19,600 
（中屋敷）あ！
（式部）ホントだわ

359
00:19:20,066 --> 00:19:24,133 
私たち 理系グループは
２階の西側だけ使ってた

360
00:19:24,566 --> 00:19:27,366 
俺ら文系グループは東側だけだ

361
00:19:27,466 --> 00:19:30,000 
（美雪）階段も東西別々だわ

362
00:19:30,400 --> 00:19:33,333 
（明智）加えて
文系 理系のスケジュールは―

363
00:19:33,433 --> 00:19:35,466 
巧みに ずらされていたのです

364
00:19:36,433 --> 00:19:39,733 
文系グループが
３階で授業を受けている時―

365
00:19:39,933 --> 00:19:42,766 
理系グループは
１階食堂で夕食

366
00:19:43,966 --> 00:19:48,966 
文系が１階食堂の時は
理系は夜の散歩という具合にね

367
00:19:49,933 --> 00:19:51,200 
（はじめ）こうして 全員が―

368
00:19:51,300 --> 00:19:53,400 
太陽荘にいることに
誰も気づかないまま―

369
00:19:54,033 --> 00:19:55,700 
氏家先生は再び―

370
00:19:55,800 --> 00:19:59,100 
理系グループを
月光荘へ連れて帰ったんだよ

371
00:19:59,800 --> 00:20:00,700 
でも おかしくない？

372
00:20:01,466 --> 00:20:04,933 
近衛君と海堂さんが
太陽荘で殺されたとしたら―

373
00:20:05,100 --> 00:20:07,666 
なぜ２人の遺体は
月光荘で見つかったの？

374
00:20:08,366 --> 00:20:09,466 
（はじめ）太陽荘の犯人は―

375
00:20:10,100 --> 00:20:13,333 
近衛と海堂を
丈夫なビニール袋に入れ―

376
00:20:13,433 --> 00:20:16,500 
浮き輪かなんかをつけて
川へ放り込んだんだ

377
00:20:17,000 --> 00:20:19,866 
下流にある月光荘まで
流れていった２人は―

378
00:20:19,966 --> 00:20:22,066 
張っておいたロープに
引っかかった

379
00:20:22,566 --> 00:20:26,633 
氏家先生が引き上げて
あとは明智さんに発見させれば―

380
00:20:26,733 --> 00:20:28,633 
すべて完了のはずだった

381
00:20:28,733 --> 00:20:31,000 
ところが ここで
アクシデントが起こったのです

382
00:20:31,233 --> 00:20:32,633 
アクシデント？

383
00:20:32,733 --> 00:20:36,433 
（明智）ビニール袋の封が
甘かったのか 破けたかして―

384
00:20:36,533 --> 00:20:38,333 
近衛君の足が濡れてしまった

385
00:20:39,266 --> 00:20:42,166 
それをごまかすために
あなたは火をつけ―

386
00:20:42,266 --> 00:20:44,800 
わざと私の前で水をかけた

387
00:20:45,400 --> 00:20:47,333 
だから
燃えている上半身ではなく―

388
00:20:47,666 --> 00:20:50,566 
火のついていない足元に
水をかけたんです

389
00:20:50,833 --> 00:20:53,466 
そして なぜ遺体を燃やしたのか

390
00:20:53,566 --> 00:20:55,066 
不自然さをごまかすために―

391
00:20:55,166 --> 00:20:57,766 
化学の授業“燃焼”に
見立てることにしたんだ

392
00:20:58,200 --> 00:21:00,966 
海堂の“二重らせん”
絵波の「竹取物語」

393
00:21:01,533 --> 00:21:02,700 
鯨木の「悪霊」は―

394
00:21:02,900 --> 00:21:05,500 
すべて近衛の遺体が濡れたのを
隠すための―

395
00:21:05,600 --> 00:21:07,166 
カモフラージュだったんだよ

396
00:21:08,033 --> 00:21:10,100 
これが見立て殺人の本当の理由さ

397
00:21:10,500 --> 00:21:11,666 
（氏家）うう…

398
00:21:12,333 --> 00:21:15,633 
すべては 地獄の傀儡師の
入れ知恵だった

399
00:21:15,733 --> 00:21:18,300 
氏家先生と
もう１人の犯人は―

400
00:21:18,400 --> 00:21:22,033 
奴が作ったシナリオどおりに
犯行を重ねてしまったんだよ

401
00:21:25,633 --> 00:21:28,366 
そう 犯人は もう１人いるんだ

402
00:21:29,400 --> 00:21:30,566 
太陽荘にね

403
00:21:31,900 --> 00:21:36,333 
地獄の傀儡師に操られ
連続殺人を犯した真犯人

404
00:21:36,800 --> 00:21:37,900 
もう１人のスパロウは…

405
00:21:40,100 --> 00:21:41,400 
この中にいる！

406
00:21:46,000 --> 00:21:51,000 
♪～

407
00:23:09,100 --> 00:23:14,100 
～♪

408
00:23:18,500 --> 00:23:20,100 
（はじめ）大胆かつ
巧妙なトリックで仕組まれた―

409
00:23:20,200 --> 00:23:21,666 
連続殺人の裏には―

410
00:23:21,766 --> 00:23:25,233 
元塾生 藍野修治の死が
深く関わっていた

411
00:23:26,000 --> 00:23:27,833 
人の心の隙に入り込み―

412
00:23:27,933 --> 00:23:30,800 
殺人者スパロウを操る
地獄の傀儡師

413
00:23:31,133 --> 00:23:32,533 
ついに追い詰めたぞ

414
00:23:32,633 --> 00:23:34,733 
お前のたくらみを
すべて暴いてやる！

415
00:23:35,500 --> 00:23:37,066 
「金田一少年の事件簿Ｒ(リターンズ)」

416
00:23:40,266 --> 00:23:43,533 
高遠遙一
お前に もう逃げ場はない！